The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '病'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is seriously ill and unlikely to recover.
彼は重い病気で、回復の見込みはない。
Desperate diseases require desperate remedies.
重病には思い切った療法が必要だ。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.
飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
She went to the hospital yesterday.
彼女は昨日、病院に行った。
She was taken ill on holiday.
彼女は休みの日に突然病気になった。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh
Sachiko always said: "You'd better set some money aside in case you get sick."
幸子さんはいつも「病気の時のために金を別にとって置いたほうがいい」と言っていました。
She works for a hospital.
彼女は病院につとめています。
You should take her illness into consideration.
あなたは彼女の病気を考慮すべきだ。
He thinks nothing of his illness.
彼は病気など平気だと思っている。
Disease is a threat to human beings.
病気は人類にとって脅威である。
It was no use trying to take her to the hospital.
彼女を病院に連れて行こうとしても無駄でした。
She's absent because she's sick.
彼女は病気で休んでいる。
Last night his father passed away because of his illness.
夕べ彼のお父さんが病気で亡くなった。
His trouble was chiefly mental.
彼の病気は主に精神的な物だった。
He must have been ill.
病気だったに違いない。
Mrs Tanaka liked to carry out first aid on the injured and take care of the sick.
田中さんは怪我した人の手当てをしたり、病気になった人の介抱をしたりすることが好きでした。
Many people believe acupuncture can cure diseases.
多くの人が鍼治療によって病気が治ると信じている。
She's suffering from a serious disease.
彼女は重い病気にかかっている。
Since my mother was sick, I looked after her.
母が病気だったので、私が母の世話をした。
Cowards die many times before their deaths.
臆病者は本当に死ぬ前に何度も死ぬ。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.