In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
Nobody expected that his condition would take a sudden turn.
彼の病状が急変するとは誰も思っていなかった。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.
大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
Our captain got sick, so I attended the meeting in his place.
キャプテンが病気になったので、彼のかわりにわたしがその会に出ました。
He is sick and should be treated as such.
彼は病気なので、そのように扱うべきである。
The sick person was rushed to the hospital in an ambulance.
病人は救急車で病院へ急いで運ばれた。
By gift of the late Mr Smith the hospital received 3,000 dollars.
亡くなったスミスさんによって病院に３０００ドル寄附された。
The doctor cured her of her disease.
その医者は彼女の病気を治した。
I hope you will get well soon.
早く病気がよくなります様に。
It was because he was ill that he decided to return home.
彼が帰国の腹を決めたのは病気だったからだ。
He talked about her illness.
彼は彼女の病気のことを言っていた。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.
陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
Now she was hurrying to her sick Grannie's house to call the police.
そして今、警察に電話するために病気のおばあさんの家に急いでいたのだった。
It never occurred to me that he might be ill.
彼が病気であるとはまったく思いもしなかった。
Illness prevented him from attending the party.
彼は会に病気ででられなかった。
My father is still ill in bed.
父はまだ病気で寝ついている。
These measures can prevent the disease from spreading.
これらの対策は、その疫病の感染拡大を防止することができます。
He was suddenly attacked by a mysterious disease.
その子は突然わけのわからない病気に襲われた。
Her mother has been sick since last Thursday.
彼女の母親は先週の木曜日から病気です。
He can't have been ill.
彼が病気だったはずがない。
As our father got ill, we had to live on a small income.
父が病気になったので、私達は少ない収入で暮らして行かなくてはならなかった。
We got her to attend to the patient.
我々は彼女に病人を看護してもらった。
Laura may have been sick.
ローラは病気だったのかもしれない。
My sister has been sick.
私の妹は病気にかかっています。
She is afraid of her own shadow.
彼女はとても臆病だ。
"Is he seriously ill?" "I hope not."
「彼の病気は重いのかな」「そうでないといいね」
The clever doctor could cure many illnesses.
その腕利きの医者は多くの病気を治療できた。
He is handicapped by poor health.
彼は病弱というハンデを負わされている。
He had the kindness to take me to the hospital.
彼は親切にも私を病院へ連れて行ってくれた。
Are you suggesting that I'm a coward?
私が臆病者だというのですか。
It is man's natural sickness to believe that he possesses the Truth.
己が真理を保持していると信じるのは人間の生まれつきの病である。
Is there a hospital near here?
この近くに病院はありますか。
What do I have?
何の病気ですか。
Syphilis is an infection that can be transmitted through sexual intercourse.
梅毒は性行為を通じて感染する病気です。
Ann seems to be ill.
アンは病気のようだ。
Illness made him give up his studies.
病気のために彼は学業をあきらめた。
If you had not followed the doctor's advice then, you might be ill now.
もしその時医者の忠告に従っていなかったならば、今頃君は病気かもしれないだろう。
It is said that she is seriously ill.
彼女は重病だそうだ。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
