The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '痛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have sore feet.
私は足を痛めている。
It won't hurt.
痛くはありません。
My body still hurts, but that multi-day holiday trip was super fun!
まだ体が痛いけど、この連休の旅行はすごく楽しかった!
Any task may become painful.
どんな仕事でも苦痛になる事がある。
How long have you had this pain?
いつから痛みだしましたか。
I hurt my elbow.
ひじを痛めました。
How my poor heart aches!
僕の哀れな心は痛む。
He was painfully thin.
彼は痛ましいほどやせていた。
Could it be that her prickly attitude is just because she has period pains? No, couldn't be.
もしかしてツンツンしているのは、生理痛なだけとか?いや、まさかね。
My head doesn't ache anymore.
頭痛が消えた。
The medicine will cure your headache.
この薬を飲めば、あなたは頭痛が治るでしょう。
Tom threw his back out.
トムは背中を痛めた。
He could no longer stand the pain.
痛くて我慢しきれなくなった。
This medicine will decrease your pain.
この薬を飲めば痛みは軽くなるでしょう。
As soon as I woke up, the headache returned.
今日もまた、目が覚めると頭が痛かった。
She suffers from constant neuralgia.
彼女は絶えず神経痛に悩まされている。
Please give me some kind of medicine to curb the pain.
痛みを抑える薬を何かください。
Although he said only one word, it cut her up badly.
彼はたった一言しか言わなかったのに、それが彼女の心を痛く傷つけた。
Please let me know if it hurts.
痛かったら教えてください。
That tooth hurts.
その歯が痛い。
Wow, I saw a car painted with anime characters for real. I think it's the first time.
うわ、痛車をリアルに見たの、初めてかも。
It was brought home to me how important education is.
私は教育がいかに重要であるかを痛感しました。
It's obvious why his stomach hurts.
彼がなぜ胃が痛いかはっきりしている。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.