The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '痛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My back still hurts.
背中がまだ痛みます。
My little sister has been suffering from a toothache since last night.
私の妹は、昨晩からずっと歯痛で苦しんでいます。
Would it hurt to die?
死ぬというのは痛いのかしら。
Does your head still ache?
まだ頭痛い？
The pain will eventually go away.
痛みはやがて治まってくるでしょう。
His face was twisted with pain.
彼の顔は苦痛でいがんだ。
"I have a terrible tooth-ache." "You'd better see a dentist at once."
「歯がひどく痛むのです」「すぐ歯医者に診てもらいなさい」
Ouch! My finger got caught in the door.
痛い！ドアに指挟んだ！
She went to school in spite of the pain in her leg.
彼女は足が痛かったにもかかわらず学校へ行った。
He has endured physical and mental pain.
彼は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。
I have a headache.
頭痛がする。
Do you have anything to relieve a headache?
何か頭痛をやわらげるものを持っていますか。
It's not worth the pain.
痛みを感じる価値さえない。
My right shoulder hurts.
右の肩が痛む。
He has pains in his side.
彼は脇腹が痛いのです。
I have labor pains every thirty minutes.
陣痛が３０分おきに起こります。
It can harm your eyes to read in the sun's light.
日の当たるところで読書をすると目を痛めることがある。
I have ulcers in my mouth, so it's very painful when I eat.
口内炎ができて食事する時、痛くて痛くて。
My athlete's foot hurts.
水虫が痛みます。
I got hurt in the shoulder.
肩を痛めました。
I slipped on the paper and hurt my leg.
その新聞で転んで足を痛めた。
When I bite down, this tooth hurts.
噛むとこの歯が痛みます。
I had a bad headache. That's why I went to bed early.
ひどい頭痛がしたのです。それで早く寝たのです。
When I got up this morning, I had a headache.
けさ起きたとき、頭痛がしました。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
