The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '痛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you have a pain reliever?
鎮痛剤はありますか。
I could see that my mother was in a lot of pain.
お母さんがとても痛がっているのが分かった。
It's painful making love.
性交時に痛みがあります。
I cannot bear the pain any more.
苦痛にはもう耐えられない。
I have ulcers in my mouth, so it's very painful when I eat.
口内炎ができて食事する時、痛くて痛くて。
It doesn't hurt.
痛くはありません。
I have a stomachache.
腹痛があります。
Ken complained of a headache.
ケンは頭痛をうったえた。
He has a headache.
彼は頭が痛い。
I have been down with a headache.
私は頭痛で伏せていました。
I ache all over.
体中が痛む。
It hurts when I urinate.
排尿の時痛みがあります。
My breasts are tender.
乳房が痛いです。
My head hurts.
頭が痛いんです。
Does your stomach hurt?
お腹痛いの？
When I bite down, this tooth hurts.
噛むとこの歯が痛みます。
Take the pain reliever only when you need it.
鎮痛剤は痛いときだけ飲んでください。
All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach.
突然胃に激痛を感じた。
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.
１日が終わると背中が疲れ、足が痛みました。
I had an ache in my arm yesterday.
昨日腕が痛かった。
I am aware that my hip aches when it rains.
私は雨が降ると腰が痛むことに気付いています。
I have a headache.
頭が痛い。
You'll strain your eyes trying to read in this light.
この明かりで字を読もうとすれば目を痛めるよ。
Mary has a bad back. It's hard for her to lift things.
メアリーは腰を痛めている。物を持ち上げるのが困難である。
This medicine will cure you of your stomach-ache.
この薬を飲めば腹痛は治まりますよ。
My labor has started.
陣痛が始まりました。
Tom told us that he had a headache.
トムは頭が痛いと私たちに言った。
My toothache returned in a few hours.
数時間のうちにまた歯が痛くなってきた。
I have a sore throat.
喉が痛い。
A toothache deprived me of sleep.
歯が痛くて眠れなかった。
Yes, it hurts.
はい痛いです。
His son's criminal activities caused him great pain.
息子の犯罪行為が彼に苦痛を与えた。
My head aches so much.
ひどく頭が痛む。
We could not bear to listen to the sick child's pathetic cries.
病気の子どもの痛ましい泣き声を聞くのは我々には耐えられなかった。
I have a headache.
頭が痛いな。
My stomach hurts.
おなかが痛い。
I have a pain in my shoulders.
肩が痛い。
This will give him something to cry about.
このことで彼は痛い目にあうだろう。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
