The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '痛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That's painfully true.
それを言われると耳が痛いなあ。
He used a headache as an excuse for leaving early.
頭痛を言い訳にして、彼は早く帰った。
Do you have any pain?
痛みはありますか。
I have a sore throat.
喉が痛いんです。
Tom told us that he had a headache.
トムは頭痛がすると私たちに言った。
He cried out in pain.
彼は苦痛のあまり声を上げた。
By and large, women can bear pain better than men.
概して、女は男より苦痛に耐え得るものだ。
Do you have anything for a headache?
頭痛に効く薬はありますか。
My legs hurt because I walked a lot today.
今日一日たくさん歩いたから、足が痛いよ。
The pain in my back is getting worse.
私の背骨の痛みはひどくなっています。
My teeth ache. I need to take an appointment with my dentist.
歯が痛む。歯医者の予約を取らなければ。
The joint in my left elbow hurts.
私は左肩の関節が痛い。
These pills will cure you of your stomach-ache.
この薬を飲めば胃痛が治ります。
I had a bad stomachache.
ひどい腹痛がした。
I have a stomachache.
腹痛があります。
I have a gripping pain here.
ここがしくしく痛みます。
My arm still hurts.
私の腕はまだ痛む。
My head starts to hurt when I think about how annoying Chris is.
クリスがどんなにむかつくかと思うと、頭が痛くなりそう。
My eyes hurt.
目が痛いです。
Take care not to strain your eyes.
使いすぎて目を痛めないように気をつけなさい。
Tom threw his back out.
トムは背中を痛めた。
His head ached.
彼は頭痛がした。
I have labor pains every thirty minutes.
陣痛が３０分おきに起こります。
I have a sharp pain here.
ここに鋭い痛みがあります。
I have a stomachache, doctor.
先生、胃が痛いのですが。
Tom has a toothache.
トムは歯が痛い。
My breasts are tender.
乳房が痛いです。
Will the therapy cause me any pain?
その療法は少し痛むのでしょうか。
I have aches and pains all over my body.
体中がずきずき痛む。
She put up with the pain quite well.
彼女はその痛みを立派に耐えた。
He has to burn his fingers.
自分で痛い目に会わないとわからない。
He has a headache.
彼は頭が痛い。
My legs ached after the long walk.
たくさん歩いた後、両足が痛んだ。
I have a bad headache today.
私は今日はひどい頭痛がする。
After lying down for a short while, my stomach ache calmed down.
少し横になったからか、胃の痛みが治まってきたよ。
My sunburn hurts.
日焼けして痛い。
Do you feel any pain in your stomach?
胃が痛みますか。
I have a pain in my shoulders.
肩が痛い。
A one million yen fine? That's nothing to me.
百万円の罰金だって？そんなの痛くもかゆくもないよ。
I get a headache just hearing the name "Tom."
トムって名前聞くだけで頭痛くなる。
He became bad-tempered, continually criticized his wife's cooking and complained of a pain in his stomach.
怒りっぽくなり、妻の料理にいつもけちを付け胃の痛みを訴えた。
I think I'm getting a headache thinking about how annoying Chris is.
クリスがどんなにむかつくかと思うと、頭が痛くなりそう。
For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
