The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '痛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My headache is gone.
頭痛が消えた。
My athlete's foot hurts.
水虫が痛みます。
The burden is light on the shoulder.
人の痛いのは三年でも辛抱する。
My head really aches.
ひどく頭が痛む。
My stomach hurts. Can I have some stomach medicine?
おなかが痛いんです。胃腸薬をください。
It's alright. This injection won't hurt. It will just prick a little.
大丈夫、この注射は痛くないからね。少しチクッとするだけだよ。
My toothache returned in a few hours.
数時間のうちにまた歯が痛くなってきた。
A toothache deprived me of sleep.
歯が痛くて眠れなかった。
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.
その病気の初期症状は高熱とのどの痛みです。
Tom threw his back out.
トムは背中を痛めた。
I can't help taking painkillers when I have a headache.
私は頭が痛くなると鎮痛剤を飲まずにいられない。
His friend's cold shoulder caused him heartache.
彼は友人の冷遇に心を痛めた。
I have a splitting headache.
頭が割れそうに痛い。
You don't have to wince like that. I'll fix it so it doesn't hurt.
そんな痛そうな顔しないで。痛くないようにするからさ。
I hurt my elbow.
ひじを痛めました。
I have a sore throat from a cold.
風邪でのどが痛い。
I had a terrible stomachache.
ひどい腹痛がした。
My daughter is the apple of my eye.
娘は目に入れても痛くない。
This medicine will cure your headache immediately.
この薬を飲めば頭痛はすぐに治ります。
There's no gain without pain.
痛みなくして得るものなし。
That child is a headache.
あの子には頭が痛い。
Where do you have pain?
どこが痛みますか。
After lying down for a short while, my stomach ache calmed down.
少し横になったからか、胃の痛みが治まってきたよ。
I can't stand this stomachache.
この腹痛には耐えられません。
No pain, no gain.
痛みなくして得るものなし。
For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
