The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '痛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you have a pain reliever?
鎮痛剤はありますか。
I have a sore throat.
喉が痛いんです。
I have a stomachache, doctor.
先生、胃が痛いのですが。
The result of the test brought home to me how little I had learned.
そのテストの結果で私はいかに学んでいなかったかを痛感した。
I laughed so much my stomach hurts.
笑いすぎてお腹が痛いよ!
She is affected with the gout.
彼女は痛風を病んでいる。
This medicine will cure your headache immediately.
この薬を飲めば頭痛はすぐに治ります。
The emigrants have endured physical and mental pain.
移民達は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。
The joint of my left shoulder aches.
左肩の関節が痛みます。
Where is the pain?
どこが痛みますか。
My eyes hurt!
目が痛い!
My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.
前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。
My stomach hurts.
おなかが痛い。
I have sore feet.
足が痛い。
My heart aches for those starving children.
あの飢えた子供たちを思う心が痛む。
These pills will cure you of your stomach-ache.
これらの錠剤を飲めば腹痛は治るでしょう。
My headache has gone away.
頭痛が消えた。
Because of the pills I took, the pain went away.
錠剤のおかげで痛みがなくなった。
Does it hurt a lot?
ひどく痛みますか?
Due to my lumbago, I won't be able to attend Koizumi's party.
腰痛のため、小泉さんのパーティー に参上いたしません。
I have a sore throat from a cold.
風邪でのどが痛い。
My legs ached after the long walk.
たくさん歩いた後、両足が痛んだ。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.