The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '痛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No wonder you've got a headache; the amount you drank last night.
頭が痛いのも当たり前だよ。昨夜あんなに飲んだんだからね。
I think I'm getting a headache thinking about how annoying Chris is.
クリスがどんなにむかつくかと思うと、頭が痛くなりそう。
The seawater stings my cut.
海水が傷にしみて痛い。
I have a bad toothache.
ひどく歯が痛い。
He said he was suffering from a bad headache.
ひどい頭痛に悩まされていると彼は言った。
The operation is accompanied with a lot of pain.
その手術には大変な痛みが伴う。
That accident brought home to me the power of nature.
あの事故を見て自然の力を痛感した。
A ten thousand dollar fine? That's nothing.
百万円の罰金だって？そんなの痛くもかゆくもないよ。
This medicine will cure your headache immediately.
この薬を飲めば頭痛はすぐに治ります。
I ache all over after the exercises.
運動の後は体中が痛い。
There are various ways of enduring the pain.
その痛みに耐えるさまざまな方法がある。
My shoes hurt. I'm in agony.
靴が痛くてとてもつらい。
By and large, women can bear pain better than men.
概して、女は男より苦痛に耐え得るものだ。
He had his sore arm dressed.
彼は痛む腕を手当してもらった。
Could it be that her prickly attitude is just because she has period pains? No, couldn't be.
もしかしてツンツンしているのは、生理痛なだけとか？いや、まさかね。
Clutching my painful wound...
痛む傷口をおさえながら・・・。
My head aches.
頭が痛いんです。
There was an intense pain in my head.
頭に激しい痛みがした。
It doesn't hurt.
痛くはありません。
This medicine will decrease your pain.
この薬を飲めば痛みは軽くなるでしょう。
For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
