The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '発'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Japan will soon start to engage in the exploration of the universe.
日本はすぐに宇宙開発に乗り出すだろう。
The discovery of oil was a lucky accident.
石油の発見は思いがけない幸運だった。
His invention will save hours in manufacturing our product.
彼の発明は製品を製造する際の時間を削減する。
Mr Smith left Japan this morning.
スミス先生は今朝日本を出発した。
When will you leave here?
君はいつ当地を出発しますか。
How do you pronounce "pronounce"?
"pronounce"ってどうやって発音するの?
This power station alone provides several cities with electricity.
この発電所だけで数個の市に電力を供給している。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.
米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
She went to apply for a replacement.
彼女は再発行を申し出た。
We left by train.
私達は電車で出発しました。
Our train leaves at eight-thirty.
私たちの列車は8時半に出発する。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.
どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
They defused the bomb before it could blow up.
彼らは爆弾が爆発する前にその信管をはずした。
People who want to put out an ezine on education, come this way!
教育のメルマガを発行したい方はこちら!
What was the implication of his remark?
彼の発言は含みとして何を言いたかったのですか。
I'm sorry my pronunciation isn't very good.
発音悪くてごめん。
I am leaving for the United States tomorrow.
私はあすアメリカへ出発するつもりです。
She left home early in the morning for fear that she would miss the first train.
彼女は始発列車に乗り遅れないように朝早く家を出た。
May I leave now?
今出発していいですか。
Please tell me how to pronounce this word.
この言葉の発音の仕方を私に教えて下さい。
I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains.
ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。
The heavy rain compelled us to put off our departure.
ひどい雨のために私たちは出発を延ばさねばならなかった。
Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.