The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '発'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Start at once, and you will catch up with him.
すぐに出発しなさい。そうすれば彼に追いつきますよ。
He developed his business.
彼は自分の商売を発展させた。
If he had left at ten, he would have arrived here by now.
もし彼が１０時に出発していたなら、今頃ここに着いているだろうに。
Even if it should rain, I will start tomorrow.
たとえ雨が降るようなことが会っても私は明日出発します。
Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.
ガンは第一段階で発見すれば容易に治療できる。
I had wanted to catch the first train.
私は始発列車に乗りたかった。
The President left for America this morning.
大統領は、今朝、アメリカへ発った。
I found Kate more active than her brother.
ケイトがお兄さんより活発であることがわかった。
He demanded that we leave at once.
彼は私たちにすぐ出発するように要求した。
Most scientists think little of his finding.
ほとんどの科学者は彼の発見を軽視している。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.
石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.
彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
The airplane took off for London last night.
昨晩、その飛行機はロンドンへ向けて出発した。
When the scandal broke, the Congressman's constituents were seething.
スキャンダルが発覚したとき、その下院議員の支持者たちは激怒しました。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
Was the cave found by the boys?
その洞穴はその少年たちによって発見されたのですか。
We start here in two hours.
２時間後にここを出発する。
The telephone was invented by Bell.
電話はベルによって発明された。
Had they left a little earlier, they would have avoided the traffic jam.
もう少し早く出発したならば、彼らは交通渋滞を避けられただろう。
Who discovered radium?
誰がラジウムを発見しましたか。
People who want to put out an ezine on education, come this way!
教育のメルマガを発行したい方はこちら！
He developed his own theory.
彼は自分なりの理論を発展させた。
He told us to depart at once.
彼は私たちに「すぐに出発しなさい」と言った。
How do you pronounce your name?
あなたのお名前はどのように発音するのですか。
His invention is worthy of attention.
彼の発明は注目に値するものだ。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.
