The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '登'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Children like climbing trees.
子供たちは木登りが好きです。
The higher we went, the colder it became.
私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。
He was the first man that climbed Mount Everest.
彼はエベレストに登った最初の人だった。
You should not climb the mountain in such bad weather.
こんなに悪い天候の中で登山するべきではない。
They climbed Mt. Fuji last week.
彼らは先週富士山に登った。
We climbed the mountain last year.
私達は昨年その山に登った。
When the next singer came on, it began to rain.
次の歌手が登場したとき、雨が降り出した。
We are going to climb that mountain.
私たちはあの山に登るつもりです。
That mountain is easy to climb.
その山は登りやすい。
She is good at climbing up a tree.
彼女は木登りが得意である。
He thought that he could climb the mountain.
彼はその山に登れると思った。
He goes to school by bus.
彼はバスで登校する。
There's somebody coming up the stairs.
誰かが階段を登ってくる。
Sick as he was, he went to school.
病気だったが、彼は登校した。
Taeko, come on from stage left.
妙子は上手から登場して。
We climbed higher so that we might get a better view.
私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.
私が父に連れられて富士山に登ったのは、8才のときでした。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.
健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
I tried climbing the mountain.
私は試しにその山に登ってみた。
It would be crazy to climb that mountain in the winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
I have never climbed Mt. Fuji.
私はまだ富士山に登ったことがない。
The climber stayed alert while climbing the precipice.
その登山家はがけを登っている間常にすきがなかった。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.
この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
He saw the accident on the way to school.
彼は登校する途中でその事故を見た。
The sun had barely risen at the foot of the mountain when she set out alone up the slope.
山の麓に日が昇るが早いかただ一人山を登り始めた。
He ascended the ladder halfway.
彼ははしごの途中まで登った。
The higher we climbed, the steeper became the mountain.
高く登れば登るほど、山はけわしくなった。
I have climbed Mt. Fuji three times.
私は富士山に3度登ったことがある。
When did they register the names of the members?
会員の名前をいつ登録したのか。
One night a merchant was walking up the slope on his way home.
ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。
I have climbed Mt. Fuji before.
私は以前富士山に登ったことがある。
He tried climbing the distant mountain.
彼は試しに遠山に登ってみた。
They were too tired to climb a mountain.
彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
The rope broke when we were climbing the mountain.
山登りをしているとき、ロープがきれた。
I was sure of his success, since he had already climbed the mountain three times.
彼は3回もその山に登頂していたので、私は彼の成功を確信していた。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.