Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“登”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
That girl loved climbing trees.
その女の子は木登りが大好きだった。
They saw a cat climbing up the tree.
彼らは猫が木に登っているのを見た。
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
You should arrive at school before 8:30.
八時半までに登校しなければならない。
There's somebody coming up the stairs.
誰かが階段を登ってくる。
I have climbed Mt. Fuji three times.
私は富士山に3度登ったことがある。
I am going to school.
登校するところです。
It is difficult for you to climb to the mountaintop.
君が頂上まで登るのはむずかしい。
Sick as he was, he went to school.
病気だったが、彼は登校した。
He's used to climbing mountains.
彼は登山になれている。
They climbed to the top of a cliff.
彼らは、崖のてっぺんまで登った。
They enrolled him as a jury member.
彼らは彼を陪審員として登録した。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.
そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
I am able to obtain a registration form for free.
登録用紙は無料で入手できます。
He is a fine type of mountain climber.
彼は登山家の良い見本だ。
The bird went up higher and higher into the sky.
その鳥は高く高く空へと登っていった。
He rapidly ascended to the top.
彼は頂上に足早に駆け登った。
It's dangerous to climb a mountain in bad weather.
天気が悪いときは山登りは危険だ。
I want to climb Mt. Fuji.
私は富士山に登りたい。
If it's rainy the mountain climbing will be called off.
雨天なら、山登りは、取りやめます。
He saw the accident on the way to school.
彼は登校する途中でその事故を見た。
If it were not for the snow, we could climb the mountain.
雪がなければ、その山に登ることができるのだが。
The design was also given the finishing touch to have launch impact and dynamism provided by the novelty of the arch shaped logo design.
デザインも、アーチ型のロゴデザインにより現代的で「登場感」「躍動感」あるものに仕上げました。
I climb mountains because they are there.
私は山に登る、なぜならそれがそこにあるからだ。
The old lady walked slowly up the hill.
その老婦人はゆっくりと丘を歩いて登った。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.