The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '登'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
According to an expert, neither mountaineering nor skiing is dangerous.
専門家に言わせると、登山もスキーも危険なものではないそうだ。
The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.
登山道は一面の落ち葉で柔らかく歩きやすい。
The higher you climb, the colder it becomes.
高く登れば登るほど気温が下がる。
The mountaineer craved fresh water.
登山家は清水が欲しくてたまらなかった。
Taeko, come on from stage left.
妙子は上手から登場して。
The higher we went, the colder it became.
私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.
函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
He comes to school earlier than any other student in the class.
彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。
It's easy for monkeys to climb trees.
猿が木に登るのは簡単だ。
That day he went to school by bicycle, as is usual with him.
彼にはよくあることだがその日も自転車で登校した。
He arrived there after dark.
彼は日が暮れてからそこに登場した。
This mountain is difficult to climb.
この山は登るのが困難だよ。
I found out about a back-door registration technique from his secretary.
先生の秘書のおかげで秘密の登録テクニックがわかった。
Her debut was the biggest social event of the season.
彼女がはじめて社交界に登場した事はその時期の社交界最大の出来事だった。
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.
明日の今ごろ、私たちは富士山に登山中でしょう。
The party did not succeed in climbing the mountain.
一行はその山の登山に失敗した。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.
そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
I met her on the way to school.
私は登校途中彼女にあった。
We climbed on, till we got to the top.
私達は登り続け、ついに頂上に着いた。
He has appeared as the man of the day in today's paper.
彼は時の人として今日の新聞に登場した。
Squirrels are nimble in climbing trees.
リスはすばしこく木を登る。
The climber stayed alert while climbing the precipice.
その登山家はがけを登っている間常にすきがなかった。
Be sure to check in at least 45 minutes prior to departure time.
遅くとも出発時刻の45分前には登場手続きを必ず完了させてください。
Falling rocks present a danger to climbers.
落石は登山者にとって危険である。
If it were not for the snow, we could climb the mountain.
雪がなければ、その山に登ることができるのだが。
Don't climb that ladder - it's not secure.
あのはしごには登るな。安全ではない。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士山に登りたいと思っていた。
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは富士山に登ったことがありますか。
We went up the mountain by cable car.
私達はケーブルカーで山に登った。
The climbers were apprehensive of their danger.
登山隊は身の危険をそれとなく感じていた。
Hardy young people like mountaineering.
元気な若者は山登りが好きである。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.
晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
The climb to the summit took six hours.
頂上までの登りに6時間かかった。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.