Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“登”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box.
私は鳩たちがその箱の上によじ登ったご褒美に餌を与えた。
He succeeded in climbing the mountain.
彼はその山に登ることに成功した。
The old lady walked slowly up the hill.
その老婦人はゆっくりと丘を歩いて登った。
I've climbed Mt. Fuji twice.
私は富士山に2度登ったことがある。
I have climbed Mt. Fuji before.
私は以前富士山に登ったことがある。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.
この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
He saw the accident on the way to school.
彼は登校する途中でその事故を見た。
Sick as he was, he went to school.
病気だったが、彼は登校した。
According to an expert, neither mountaineering nor skiing is dangerous.
専門家に言わせると、登山もスキーも危険なものではないそうだ。
All the characters of this comic are girls.
この漫画の登場人物は全て少女です。
I think it's dangerous to climb that mountain alone.
一人でその山に登るのは危険だと思います。
Betty has climbed the mountain three times.
ベティはその山に3回登った事がある。
They enrolled him as a jury member.
彼らは彼を陪審員として登録した。
It's dangerous to climb a mountain in bad weather.
天気が悪いときは山登りは危険だ。
The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book.
作者がこの本の最後の章でひょっこり登場した人物に罪を着せました。
Jim climbed out of the boat on to the bank.
ジムは船から降りて土手まで登って行った。
He was a member of the expedition which climbed Mount Everest.
彼はエベレスト登頂の遠征隊の一員であった。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.
晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。
I saw a group of foreigners on my way to school this morning.
今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。
As you go up higher, the air becomes thinner.
高く登るにつれて、空気は希薄になる。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.