UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '登'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want to climb Mt. Fuji again.もう一度富士山に登りたい。
I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box.私は鳩たちがその箱の上によじ登った褒美に餌を与えた。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
It is easy for a monkey to climb a tree.猿が木に登るのは簡単だ。
You should not climb the mountain in such bad weather.こんなに悪い天候の中で登山するべきではない。
I met her along the way to school.私は登校途中彼女にあった。
He's accustomed to mountain climbing.彼は登山になれている。
Falling rocks present a danger to climbers.落石は登山者にとって危険である。
She is a doctor and also an alpinist.彼女は医者であり登山家である。
The mountain climbers reached the summit before dark.登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
I'm going to sign up for a German class right now.すぐにドイツ語のクラスに登録する。
The sun had barely risen at the foot of the mountain when she set out alone up the slope.山の麓に日が昇るが早いかただ一人山を登り始めた。
I don't like my brother climbing the mountains.私は弟が山に登るのが好きではない。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again.富士山にもう一度登れば4回登ったことになります。
According to an expert, neither mountaineering nor skiing is dangerous.専門家に言わせると、登山もスキーも危険なものではないそうだ。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.富士山に登った後で一首浮かんだ。
The cat ran up the tree.猫は木をかけ登った。
I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box.私は鳩たちがその箱の上によじ登ったご褒美に餌を与えた。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
She was standing on a ladder painting the ceiling.彼女ははしごに登ってペンキを塗っていた。
Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
Just then the two in question arrived at school.ちょうどその時、件の二人が登校してきた。
After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.富士山に登った後で一首浮かんだ。
I am able to obtain a registration form for free.登録用紙は無料で入手できます。
My brother has never climbed Mt Fuji.私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
Have you ever climbed Mt. Aso?あなたは今までに阿蘇山に登ったことがありますか。
John would often go mountain climbing when he was a student.学生時代、ジョンはよく登山に行ったものだ。
Everyone in the class climbed the hill.クラスのみんなが丘に登った。
I think it's dangerous to climb that mountain alone.一人でその山に登るのは危険だと思います。
We plan to climb that mountain.私たちはあの山に登るつもりです。
Climbing this mountain is very difficult.この山に登るのはとても難しい。
I like climbing mountains.私は山登りが好きです。
"Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups."「ここ、覚えてる?」「集団登校の待ちあわせ場所だな」
There are 16 characters named Tom in this novel.この小説にはトムという名前の登場人物が16人も出てくる。
I have many hobbies - fishing and climbing, for example.私にはたくさん趣味がある。例えば魚釣り、登山です。
I subscribed to a new email magazine.新しいメルマガに登録しました。
The higher we went, the colder it became.私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。
He arrived there after dark.彼は日が暮れてからそこに登場した。
He drove slowly up the hill.彼は車でゆっくりと丘を登っていった。
The party fought their way up.一行は苦労して登っていった。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
It's dangerous to climb this mountain.この山を登るのは危険だ。
It is difficult for you to climb to the mountaintop.君が頂上まで登るのはむずかしい。
I've climbed Mt. Fuji.私は富士山に登った。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.三匹は老人を助けようとして、さるは得意の木登りで木の実や果物を集め、 きつねは川から魚を獲り、老人の所に運びました。
Bookmark this site.このサイトをお気に入りに登録しておいて。
Don't climb up the wall.塀に登るな。
We went up step by step.私達は1歩1歩登っていった。
They climbed Mt. Fuji last week.彼らは先週富士山に登った。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは今までに富士山に登ったことがありますか。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.毎年およそ4500種のポピュラーのLPが登場する。
When did they register the names of the members?会員の名前をいつ登録したのか。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
As you go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気は希薄になる。
The climber stayed alert while climbing the precipice.その登山家はがけを登っている間常にすきがなかった。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Today's a school day. I'd better make sure not to be late ...今日は登校日だ。遅刻しないようにしないと・・・。
I tried climbing the mountain.私は試しにその山に登ってみた。
Too many cooks spoil the broth.船頭多くして船、山に登る。
The climbers awoke before daybreak.登山者は夜明け前に目を覚ました。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
The design was also given the finishing touch to have launch impact and dynamism provided by the novelty of the arch shaped logo design.デザインも、アーチ型のロゴデザインにより現代的で「登場感」「躍動感」あるものに仕上げました。
He comes to school earlier than any other student in the class.彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。
We climbed higher so that we might get a better view.われわれはもっとよい景色を見るために高く登った。
It's not absolutely impossible to climb the mountain.その山に登るのは全く不可能というわけではない。
Squirrels are nimble in climbing trees.リスはすばしこく木を登る。
I climbed the mountain last summer.私たちは、去年の夏その山に登った。
He's used to mountain climbing.彼は登山になれている。
I went climbing in the Alps.私はアルプス登山に行った。
His ambition was to break into television as an announcer.彼の夢はアナウンサーとしてテレビに登場することであった。
The party did not succeed in climbing the mountain.一行はその山の登山に失敗した。
The climbers were brought off by the rescue party.登山者たちは救助隊に救助された。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.ずっと富士山に登りたいと思っていた。
All the characters of this comic are girls.この漫画の登場人物は全て少女です。
Climbing the Matterhorn is difficult.マッターホルンに登るのは難しい。
The name of the character is Hamlet.登場人物の名前はハムレットです。
Who's your favorite character in this book?この本の登場人物では誰が好き?
He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career.彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。
If you climb up this mountain, you'll reach the lab.この山を登ればラボに着きます。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
He likes mountaineering and is well acquainted with the mountains of Japan.彼は山登りが好きで、日本の山に精通している。
We think it most dangerous that you're climbing the mountain alone.君が1人でこの山に登るなんてとても危険だと思う。
It would be stupid to climb that mountain in the winter.冬あの山に登るのは狂気のさただ。
Laughing and talking, the children climbed the hill.子供たちは笑ったり話したりしながら丘を登った。
He was a member of the expedition which climbed Mount Everest.彼はエベレスト登頂の遠征隊の一員であった。
They will make an assault on the summit, weather permitting.天気が許せば、彼らは登頂をめざすだろう。
Shakespeare created many famous characters.シェークスピアは有名な登場人物をたくさんうみだした。
He is a fine type of mountain climber.彼は登山家の良い見本だ。
He's accustomed to climbing mountains.彼は登山になれている。
I saw some monkeys climbing the tree.何匹かのサルが木に登っているのを見た。
The climbers were apprehensive of their danger.登山隊は身の危険をそれとなく感じていた。
This mountain is difficult to climb.この山は登るのが困難だよ。
It would be crazy to climb that mountain in the winter.冬あの山に登るのは狂気のさただ。
You cannot climb!登っちゃダメ!
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
Let's give up our plan to climb it.登る計画はあきらめましょう。
The mountaineers set off, paying no heed to the severe blizzard.激しい吹雪をものともせず、登山家たちは出発した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License