The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '登'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer.
頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。
I loved to climb trees when I was a kid.
子供のころは木登りが大好きでした。
For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.
健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。
He was walking up the hill at a steady pace.
彼は着実な歩調で丘を登っていた。
He goes to school by bus.
彼はバスで登校する。
It's easy for monkeys to climb trees.
猿が木に登るのは簡単だ。
They usually go to school by bicycle.
彼らは普段自転車で登校します。
As you climb higher, the air becomes colder.
高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
It is dangerous to climb that mountain.
あの山に登るのは危険です。
Please remember to mail this letter on your way to school.
登校の途中、忘れずにこの手紙を出してね。
He finally succeeded in climbing that mountain.
彼は遂にあの山に登ることに成功した。
I climbed Mt. Aso.
私は阿蘇山に登った。
She was out of breath from walking up and down hills.
彼女は丘を登り下りして息切れがした。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
I went climbing in the Alps.
私はアルプス登山に行った。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
To climb steep hills requires a slow pace at first.
険しい山道を登るには、はじめはゆっくり登らなくてはいけない。
The party did not succeed in climbing the mountain.
一行はその山の登山に失敗した。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.
光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
Who's your favorite character in this book?
この本の登場人物では誰が好き？
The characters were well cast.
登場人物がうまく割り振られていた。
It's dangerous to climb a mountain in bad weather.
天気が悪いときは山登りは危険だ。
He is an adept climber.
彼は熟練した登山家だ。
I've climbed Mt. Aso.
僕は阿蘇山に登ったことがあります。
From this point the climb became suddenly steep.
この地点から登りが急に険しくなった。
I climb mountains because they are there.
私は山に登る、なぜならそれがそこにあるからだ。
He was a member of the expedition which climbed Mount Everest.
彼はエベレスト登頂の遠征隊の一員であった。
We climbed the steep slope.
私たちは険しい坂を登った。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.
ずっと富士山に登りたいと思っていた。
He is a fine type of mountain climber.
彼は登山家の良い見本だ。
I am too tired to climb.
私は。疲れすぎて登ることなどできません。
His ambition was to break into television as an announcer.
彼の夢はアナウンサーとしてテレビに登場することであった。
Tom is interested in mountaineering.
トムは登山に興味がある。
The children went to school in spite of the rain.
雨にもかかわらず子供たちは登校した。
It is OK to redistribute the unregistered trial version.
登録の必要のない試用版は配ってもかまいません。
Tom knocked on Mary's door.
登夢は真理の扉をとんとんと叩いた。
We climbed Mt. Fuji last summer.
我々は昨年の夏富士山に登った。
The climbers were apprehensive of their danger.
登山隊は身の危険をそれとなく感じていた。
I've never climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った事がない。
I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box.
私は鳩たちがその箱の上によじ登った褒美に餌を与えた。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
