The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '登'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I loved to climb trees when I was a kid.
子供のころは木登りが大好きでした。
The branch began to bend as I climbed along it.
私が登るにつれて枝が曲がりはじめた。
They climbed to the top of a cliff.
彼らは、崖のてっぺんまで登った。
All the characters of this comic are girls.
この漫画の登場人物は全て少女です。
I climb mountains because they are there.
私は山に登る、なぜならそれがそこにあるからだ。
The climbers were apprehensive of their danger.
登山隊は身の危険をそれとなく感じていた。
We climbed high enough to see the whole city.
私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
I have many hobbies - fishing and climbing, for example.
私にはたくさん趣味がある。例えば魚釣り、登山です。
I met her along the way to school.
私は登校途中彼女にあった。
The boy seized the ladder, and began to climb.
少年ははしごをつかみ、登りはじめた。
He likes mountaineering and is at home with Japanese mountains.
彼は山登りが好きで、日本の山に精通している。
The Alpinists carried out the ascent, but they did not return safely.
その登山家たちは登頂をなしとげたが無事に帰れなかった。
Jack, Jill and Alice went up the hill.
ジャックとジルとアリスは丘を登って行った。
I climbed Mt. Aso.
私は阿蘇山に登った。
The higher we climb, the colder it becomes.
高く登れば登るほどますます気温は下がる。
He is an adept climber.
彼は熟練した登山家だ。
The sun had barely risen at the foot of the mountain when she set out alone up the slope.
山の麓に日が昇るが早いかただ一人山を登り始めた。
We climbed up the stream in the mountain.
我々は山の中で小川に沿って登った。
Tom tried climbing the tall tree.
トムはそのたかい木に登ってみた。
That is such a high mountain as old people can't climb.
あれは年寄りには登れないような高い山だ。
Climbing this mountain is very difficult.
この山に登るのはとても難しい。
The higher we climb, the colder it gets.
高く登れば登るほど寒くなった。
As you climb higher, the air becomes colder.
高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
Shakespeare created many famous characters.
シェークスピアは有名な登場人物をたくさんうみだした。
Children like climbing trees.
子供たちは木登りが好きです。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
He saw the accident on the way to school.
彼は登校する途中でその事故を見た。
They climbed the rugged north face.
彼らは険しい北面を登った。
It's dangerous to climb a mountain in bad weather.
天気が悪いときは山登りは危険だ。
He was walking up the hill at a steady pace.
彼は着実な歩調で丘を登っていた。
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
My brother has never climbed Mt Fuji.
私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
A bear can climb a tree.
熊は木に登る事ができる。
The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book.
作者がこの本の最後の章でひょっこり登場した人物に罪を着せました。
"How do you go to school?" "By bus."
「どのように登校しているのですか」「バスです」
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.