The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '登'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's accustomed to climbing mountains.
彼は登山になれている。
We plan to climb that mountain.
私たちはあの山に登るつもりです。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.
冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
I've never climbed Mt. Fuji.
私は富士山に登った事がない。
Just then the two in question arrived at school.
ちょうどその時、件の二人が登校してきた。
All the characters in this book are imaginary.
この本のすべての登場人物は想像上のものです。
We toiled up a hill.
我々は骨を折って山を登った。
The bird went up higher and higher into the sky.
その鳥は高く高く空へと登っていった。
Don't climb up the wall.
塀に登るな。
He is a fine type of mountain climber.
彼は登山家の良い見本だ。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?
では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
Laughing and talking, the children climbed the hill.
子供たちは笑ったり話したりしながら丘を登った。
One night a merchant was walking up the slope on his way home.
ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。
Have you ever climbed Mt. Yari?
あなたは槍ヶ岳に登ったことがありますか。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.
光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
As you climb higher, the air becomes colder.
高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
Will you take care of gathering materials for the climb?
登山に必要なものを責任もって集めてくれないか。
I wish people would stop throwing away empty cans and other trash along the path up the mountain.
登山道に空き缶やゴミを捨てるのはやめてほしい。
Bears can climb trees.
熊は木登りをします。
I'm going to sign up for a German class right now.
すぐにドイツ語のクラスに登録する。
I have climbed Mt. Fuji three times.
私は富士山に3度登ったことがある。
After running up the hill, I was completely out of breath.
丘を駆け登った後、私は完全に息切れしていた。
I found out about a back-door registration technique from his secretary.
先生の秘書のおかげで秘密の登録テクニックがわかった。
It's not absolutely impossible to climb the mountain.
その山に登るのは全く不可能というわけではない。
We climbed the mountain last year.
私達は昨年その山に登った。
Climbing the cliff alone is a bold deed.
単独でその崖を登るのは大胆な行為だ。
I am going to school.
登校するところです。
A monkey is climbing up a tall tree.
猿が高い木に登っていく。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
They climbed Mt. Fuji last week.
彼らは先週富士山に登った。
Jack, Jill and Alice went up the hill.
ジャックとジルとアリスは丘を登って行った。
Taeko, come on from stage left.
妙子は上手から登場して。
The mountaineer craved fresh water.
登山家は清水が欲しくてたまらなかった。
The boy seized the ladder, and began to climb.
少年ははしごをつかみ、登りはじめた。
I have climbed Mt. Fuji before.
私は以前富士山に登ったことがある。
Coming to school in your pajamas, how lazy!
パジャマ着たまま登校したって、だらしが無い。
The branch began to bend as I climbed along it.
私が登るにつれて枝が曲がりはじめた。
I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box.
私は鳩たちがその箱の上によじ登ったご褒美に餌を与えた。
The mountain climbers reached the summit before dark.
登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
As you go up higher, the air becomes thinner.
高く登るにつれて、空気は希薄になる。
He succeeded in climbing the mountain.
彼はその山に登ることに成功した。
The party did not succeed in climbing the mountain.
一行はその山の登山に失敗した。
They enrolled him as a jury member.
彼らは彼を陪審員として登録した。
I'm going to climb Mt. Kitadake.
北岳に登るつもりです。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.