The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '登'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We plan to climb that mountain.
私たちはあの山に登るつもりです。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
I have climbed Mt. Fuji three times.
私は富士山に３度登ったことがある。
Their climbing of Mt. Everest was a great achievement.
彼らのエベレスト登頂は偉業であった。
The characters were well cast.
登場人物がうまく割り振られていた。
Who's your favorite character in this book?
この本の登場人物では誰が好き？
Shakespeare created many famous characters.
シェークスピアは有名な登場人物をたくさんうみだした。
He finally succeeded in climbing that mountain.
彼は遂にあの山に登ることに成功した。
Don't climb up the wall.
塀に登るな。
John would often go mountain climbing when he was a student.
学生時代、ジョンはよく登山に行ったものだ。
It's not absolutely impossible to climb the mountain.
その山に登るのは全く不可能というわけではない。
I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.
私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。
The mountain is easy of access.
その山は登りやすい。
From this point the climb became suddenly steep.
この地点から登りが急に険しくなった。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
To climb steep hills requires a slow pace at first.
険しい山道を登るには、はじめはゆっくり登らなくてはいけない。
That actress made three entrances onto the stage.
その女優は舞台に３度登場した。
There are 16 characters named Tom in this novel.
この小説にはトムという名前の登場人物が16人も出てくる。
The higher we climb, the colder it becomes.
高く登るほど、ますます寒くなる。
He was walking up the hill at a steady pace.
彼は着実な歩調で丘を登っていた。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.
そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
The rope broke when we were climbing the mountain.
山登りをしているとき、ロープがきれた。
It would be stupid to climb that mountain in the winter.
冬あの山に登るのは狂気のさただ。
He went up Mt. Fuji.
彼は富士山に登った。
Those shoes won't do for climbing.
その靴は登山には向かない。
This mountain is difficult to climb.
この山は登るのが困難だよ。
Everyone in the class climbed the hill.
クラスのみんなが丘に登った。
The bird went up higher and higher into the sky.
その鳥は高く高く空へと登っていった。
The climber stayed alert while climbing the precipice.
その登山家はがけを登っている間常にすきがなかった。
He thought that he could climb the mountain.
彼はその山に登れると思った。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again.
富士山にもう一度登れば４回登ったことになります。
He was a member of the expedition which climbed Mount Everest.
彼はエベレスト登頂の遠征隊の一員であった。
The climbers awoke before daybreak.
登山者は夜明け前に目を覚ました。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
君は富士山に登った事がありますか。
That girl loved climbing trees.
その女の子は木登りが大好きだった。
Life has often been compared to climbing a mountain.
人生はしばしば登山に例えられてきた。
We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.
明日までに履修する科目の登録をしなければなりまれん。
"Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups."
「ここ、覚えてる？」「集団登校の待ちあわせ場所だな」
Be sure to check in at least 45 minutes prior to departure time.
遅くとも出発時刻の４５分前には登場手続きを必ず完了させてください。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
