One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “登”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Are there to be hidden characters as well? We ask the developers.隠れキャラも登場予定？開発元に聞く。
The climb to the summit took six hours.頂上までの登りに６時間かかった。
Have you ever climbed Mt. Fuji?君は富士山に登った事がありますか。
He's going to climb the ladder.彼は梯子を登ります。
The rope broke when we were climbing the mountain.山登りをしているとき、ロープがきれた。
It is common for students to skip breakfast before going to school.生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。
The climbers were brought off by the rescue party.登山者たちは救助隊に救助された。
Betty has climbed the mountain three times.ベティはその山に３回登った事がある。
Having climbed all the way to the shrine, I decided to dedicate a votive horse tablet.私はせっかく社まで登ったのだから、絵馬を納めました。
In Japan, due partly to the fitness boom that began from around 2000, 'dumbbell training' also appeared as a way to exercise at home.日本では2000年頃からの健康ブームの一端で、「ダンベル体操」という家庭向けのフィットネスも登場した。
He is an adept climber.彼は熟練した登山家だ。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
They climbed to the top of a cliff.彼らは、崖のてっぺんまで登った。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
The higher we climbed, the steeper became the mountain.高く登れば登るほど、山はけわしくなった。
I tried climbing the mountain.私は試しにその山に登ってみた。
He thought that he could climb the mountain.彼はその山に登れると思った。
They were too tired to climb a mountain.彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
You should not climb the mountain in such bad weather.こんなに悪い天候の中で登山するべきではない。
The crowd cheered the singer's entrance.歌手が登場すると観衆は歓声を上げた。
They saw a cat climbing up the tree.彼らは猫が木に登っているのを見た。
I wish people would stop throwing away empty cans and other trash along the path up the mountain.登山道に空き缶やゴミを捨てるのはやめてほしい。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
I am going to school.登校するところです。
I climbed the mountain last summer.私たちは、去年の夏その山に登った。
He was sick, but he went to school.病気だったが、彼は登校した。
The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book.作者がこの本の最後の章でひょっこり登場した人物に罪を着せました。
I met her along the way to school.私は登校途中彼女にあった。
They usually go to school by bicycle.彼らは普段自転車で登校します。
The climbers awoke before daybreak.登山者は夜明け前に目を覚ました。
The monkey climbed up a tree.そのサルは木に登った。
I've always wanted to climb Mt. Fuji.ずっと富士山に登りたいと思っていた。
We climbed up the steep mountain.私たちは険しい山を登った。
I think it's dangerous to climb that mountain alone.一人でその山に登るのは危険だと思います。
They made first ascent of Mount Everest.彼らはエベレストに初登頂した。
I am interested in mountain climbing.私は登山に興味があります。
We climbed up the stream in the mountain.我々は山の中で小川に沿って登った。
I want to climb Mt. Fuji again.もう一度富士山に登りたい。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
We went up the mountain by cable car.私達はケーブルカーで山に登った。
She was out of breath from walking up and down hills.彼女は丘を登り下りして息切れがした。
I found out about a back-door registration technique from his secretary.先生の秘書のおかげで秘密の登録テクニックがわかった。
As we were singing songs, we climbed to the top.歌を歌いながら、私達は頂上に登った。
Then, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
Everyone in the class climbed the hill.クラスのみんなが丘に登った。
Who's your favorite character in this book?この本の登場人物では誰が好き？
They gave up their plan to climb Mt. Fuji.彼らは富士山に登る計画をあきらめた。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again.富士山にもう一度登れば４回登ったことになります。
I like climbing mountains.私は山登りが好きです。
I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box.私は鳩たちがその箱の上によじ登った褒美に餌を与えた。
I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from the girls' dormitory.校門のところで、女子寮の方から登校してきた美留と鉢合わせした。
A bear can climb a tree.熊は木に登る事ができる。
Have you ever climbed Mt. Yari?あなたは槍ヶ岳に登ったことがありますか。
I was out of breath from walking up and down hills.私は丘を登り下りして息切れがした。
Don't climb up the wall.塀に登るな。
Even though he was sick, he went to school.病気だったが、彼は登校した。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
I subscribed to a new email magazine.新しいメルマガに登録しました。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.犬は猫を追いかけようと木に登ろうとしたが、うまくいかなかった。
With great effort he climbed up the tree.一所懸命になって彼はその木に登った。
The name of the character is Hamlet.登場人物の名前はハムレットです。
One night a merchant was walking up the slope on his way home.ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。
There's somebody coming up the stairs.誰かが階段を登ってくる。
It took all night to climb Mt Fuji.富士山に登るのに丸一晩かかった。
It's easy for monkeys to climb trees.猿が木に登るのは簡単だ。
The mountaineer craved fresh water.登山家は清水が欲しくてたまらなかった。
Sick as he was, he went to school.病気だったが、彼は登校した。
He likes mountaineering and is well acquainted with the mountains of Japan.彼は山登りが好きで、日本の山に精通している。
Take care when you climb up the ladder.はしごを登るときには注意しなさい。
He was walking up the hill at a steady pace.彼は着実な歩調で丘を登っていた。
The Alpinists carried out the ascent, but they did not return safely.その登山家たちは登頂をなしとげたが無事に帰れなかった。
Jack, Jill and Alice went up the hill.ジャックとジルとアリスは丘を登って行った。
He drove slowly up the hill.彼は車でゆっくりと丘を登っていった。
He tried climbing the distant mountain.彼は試しに遠山に登ってみた。
I have many hobbies - fishing and climbing, for example.私にはたくさん趣味がある。例えば魚釣り、登山です。
To climb steep hills requires a slow pace at first.険しい山道を登るには、はじめはゆっくり登らなくてはいけない。
He's accustomed to mountain climbing.彼は登山になれている。
Take care when you climb up the ladder.はしごを登るときはには注意しなさい。
His ambition was to break into television as an announcer.彼の夢はアナウンサーとしてテレビに登場することであった。
He saw the accident on the way to school.彼は登校する途中でその事故を見た。
I loved to climb trees when I was a kid.子供のころは木登りが大好きでした。
Have you ever climbed Mt. Fuji?あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。
They enrolled him as a jury member.彼らは彼を陪審員として登録した。
Don't climb that ladder - it's not secure.あのはしごには登るな。安全ではない。
There are 16 characters named Tom in this novel.この小説にはトムという名前の登場人物が16人も出てくる。
He'd be crazy to climb the mountain in winter.冬にその山に登るなんて彼は無茶だ。
Can you climb the tree?その木に登れますか。
Climbing the Matterhorn is difficult.マッターホルンに登るのは難しい。
Jim climbed out of the boat on to the bank.ジムは船から降りて土手まで登って行った。
I've climbed Mt. Fuji.私は富士山に登った。
We climbed higher so that we might get a better view.われわれはもっとよい景色を見るために高く登った。
Our climb will be steep.我々の登山は厳しいだろう。
Today's a school day. I'd better make sure not to be late ...今日は登校日だ。遅刻しないようにしないと・・・。
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
My brother has never climbed Mt Fuji.私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。
We went halfway up the mountain.私たちは山の中途まで登った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License