The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
Which do you like better, white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
The colour drained from her face at the news of the traffic accident.交通事故のニュースに彼女は顔面蒼白となった。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.面白半分なら来ないで欲しい。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
You can set the white of an egg by boiling it.卵の白身はゆでれば固まります。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
The game got more and more exciting.その試合はますます面白くなった。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
Just to warn you in advance, today's blog is no fun.予め断りますが、今日のブログは面白くないよ～。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.ゆりの白さは純潔の象徴だ。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
He did it for fun.彼は面白半分にそれをした。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
The police forced a confession from her.警察は彼女を無理やり白状させた。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
It was obvious to all that he meant it.彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
The dress has a beautiful contrast between red and white.その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
I believe beyond doubt that she is innocent.彼女が潔白であると信じて疑いません。
The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is.事実は明白だ。それを混乱は憤慨するだろう、無知は嘲笑するだろう、悪意は曲げようとするだろう、しかしそれが事実なのだ。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Frankly speaking, this novel isn't very interesting.率直に言えば、この小説はあまり面白くない。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
It is clear what must be done.何をしなければならないかは明白です。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
It is evident that he has made a mistake.彼が誤りを犯したのは明白だ。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
It was obvious that they had told a lie.彼らがうそを言ったということは明白だった。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
Any book will do as long as it is interesting.面白ければどんな本でも結構です。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
It's very interesting.とても面白いです。
We found the boy interested.その少年は面白がっていた。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
I like red wine better than white.私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
It's white.それは白いです。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
The death of my mother left a big blank in my life.母の死は私の生涯に大きな空白を残した。
That's an interesting piece of information.面白そうな話だ。
Through the white and drifted snow.白くつもった雪の中を。
It's obvious that he lied.彼が嘘をついたということは明白だ。
I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
We are not amused.面白くありません。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
He confessed to being a liar.彼はウソつきであったと白状した。
The sea was white with foam.波は白波が立っていた。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I am convinced that he is innocent.彼が潔白であることを確信している。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
I found this book interesting.この本は読んでみて面白かった。
It seems that he was very much amused by the story.彼はその話がよほど面白かったようだ。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
It's obvious that he's in the wrong.彼が間違っているのは明白だ。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
The nurse is dressed in white.看護婦は白衣を着ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License