UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの?」と小さい白いウサギが聞きました。
You are as white as a sheet.君、顔面蒼白だよ。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
This book looks interesting.この本は面白そうだ。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
It's perfectly white.真っ白です。
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
He affirmed his innocence.彼は自分の潔白を主張した。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの1970年世界人口白書から取られたものである。
He is not very good company.彼は付き合っていて面白くない。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
Which do you like better, white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き?
I believe beyond doubt that she is innocent.彼女が潔白であると信じて疑いません。
It was obvious that they had told a lie.彼らがうそを言ったということは明白だった。
She's of the Caucasian race.彼女は白人だ。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
I like the white of an egg.私は卵の白身が好きです。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか?
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
There is a slight chill on the party.ちょっと座が白けている。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが2匹います。1匹は白で、もう1匹は黒です。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
The more I hear, the more interesting it becomes.聞けば聞くほどますます面白くなる。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
It's obvious that he's in the wrong.彼が間違っているのは明白だ。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Red shows up well against a white background.赤は白をバックにするとよく目立つ。
It is clear that he is at home.彼が家にいることは明白だ。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
The sea was white with foam.波は白波が立っていた。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
He maintained that he was innocent.彼は自分が潔白だと言い張った。
The fact that I'm here proves that I'm innocent.私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
It's obvious that you told a lie.彼が嘘をついたということは明白だ。
He is lying through his teeth.彼は白々しい嘘をついている。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
The discussion was heated.議論は白熱していた。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
The website you told me about was very interesting and also useful.教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
The reason he refused your offer is obvious.彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
It's evident that you told a lie.君が嘘をついたということは明白だ。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
Can you produce evidence to clear him?あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
The dog is white.その犬は白いです。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
He was greatly amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
The dress has a beautiful contrast between red and white.その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
He confessed his crime frankly.彼はあっさり罪を白状した。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
I found this column interesting.このコラムは面白かった。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
Let's scrap everything and start over again with a clean slate.すべてを白紙に返そう。
This sounds very interesting.それはとても面白そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License