The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is not very good company.彼は付き合っていて面白くない。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
The story got more and more exciting.物語はますます面白くなかった。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
He openly confessed his faults.彼は過ちをあからさまに白状した。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
Give me a blank sheet of paper.私に白紙を一枚ください。
He may as well confess his crimes.彼は罪を告白した方が良い。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
He avowed himself an atheist.彼は自分が無神論者だと告白した。
How fascinating!すごく面白そうですね。
He was amused at my joke.彼は私の冗談を面白がった。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
Can you produce evidence to clear him?あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
You can set the white of an egg by boiling it.卵の白身はゆでれば固まります。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
There is a slight chill on the party.ちょっと座が白けている。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
He confessed to being a liar.彼はウソつきであったと白状した。
Masaru claims that he is innocent.マサルは潔白であると主張した。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Eventually, he returned the sword to its sheath.やがて彼は白刃を鞘に収めた。
The game was very exciting.その試合はとても面白かった。
It was obvious to all that he meant it.彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.面白半分なら来ないで欲しい。
This book is not less amusing than that one.この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。
He convinced me of his innocence.彼は自分が潔白であることを私に確信させた。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
Explain it in plain language.明白な言葉で説明しなさい。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
It would be fun to see how things change over the years.年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。
He turned out to be innocent.彼は潔白である事が判明した。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
I like the white of an egg.私は卵の白身が好きです。
The sand on the beach was white.浜辺の砂は白かった。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
It's so exciting.結構面白い。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
It's obvious that he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
He amused the children with the story.彼はその話で子供たちを面白がらせた。
I was compelled to confess.私は無理に白状させられた。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Red shows up well against a white background.赤は白をバックにするとよく目立つ。
The play was very amusing; you ought to have gone there.劇はとても面白かった。君も行けばよかったのに。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
He confessed that he had committed the crime.彼は自分が罪を犯したと白状した。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
I believe beyond doubt that she is innocent.彼女が潔白であると信じて疑いません。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?白みそより赤みそが好きなの？じゃあ、合わせみそは試したことある？
A nurse wears white.看護婦さんは白衣を着ている。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License