The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's forget everything about that conclusion.
結論を白紙にもどそう。
Ken has a white dog.
健は白い犬を飼っている。
Black and white television sets have gone out of date.
白黒テレビは、時代遅れになった。
One is red and the other is white.
一方は赤で、また一方は白である。
You are as white as a sheet.
君、顔面蒼白だよ。
If you turn to the left, you'll see a white building.
左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states.
クリントン陣営は、両州でオバマが取った白人票を取り崩そうと必死になった。
Why not try some of that white wine?
あの白ワインを少し試してみたらどう？
The dress has a beautiful contrast between red and white.
その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
He wrote his comments in the margin of the composition.
彼は作文の余白に自分の論評を書いた。
We saw something white in the dark.
私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
She painted the walls white.
彼女は壁を白く塗った。
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.
彼が提出した結果に明白に見られる誤りは、手順の欠陥というよりは不注意に起因するものである。
It wasn't a very interesting novel.
あまり面白味のない小説だった。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.
ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
It's obvious that you told a lie.
彼が嘘をついたということは明白だ。
The job is a lot of fun.
仕事は大変面白いです。
He did it for fun.
彼は面白半分にそれをした。
These clouds look like a flock of white sheep.
これらの雲は白い羊の群れのように見える。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
She had white shoes on.
彼女は白い靴をはいていた。
He told us such a funny story that we all laughed.
彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
What an interesting story it is!
それはなんと面白い物語でしょう。
A nurse wears white.
看護婦さんは白衣を着ている。
I am interested in this book.
私はこの本が面白い。
They say red wine is better with meat than white.
肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
Her dress is blue with white polka dots.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Mahjong is one of the most interesting games.
麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
I found this book interesting from beginning to end.
私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
The wall is white within and green without.
壁は内側が白くて外側は緑である。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.
私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.
その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
This book makes pleasant reading.
この本は面白い読み物です。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."
駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
The field was white as far as the eye could see.
見渡す限り、野原は真っ白だった。
Did you enjoy the movies?
映画は面白かったですか。
I found the new magazine very interesting.
私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
I prefer red wine to white.
私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
How fascinating!
すごく面白そうですね。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.
私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
The white parasol is hers.
白いパラソルは彼女のです。
There were white and yellow flowers at the side of the road.
道端には、白や黄色の花が咲いていました。
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.
この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。
Skiing is a lot of fun.
スキーをする事は大変面白い。
It's obvious that he lied.
彼が嘘をついたということは明白だ。
Traveling abroad is very interesting.
海外旅行はとても面白い。
What do you enjoy most about learning French?
フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
I have two dogs. One is white and the other black.
２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
That is intriguing.
それは面白い。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Her hair grayed with suffering.
彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
This change will make your plan more interesting.
こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。
Who shall I choose?
誰に白羽の矢を立てようかな。
Give me a blank sheet of paper.
私に白紙を一枚ください。
My mother made me a white dress.
母は私に白いドレスを作ってくれた。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
She wore a white dress.
彼女は白いドレスを着ていた。
He was explicit in his instruction.
彼の指示は明白だった。
He made a speech in plain English.
彼は明白な英語で演説した。
The girl brought me a red and white rose.
少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。
When it is hot, one usually sees him in white.
暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
I confessed my sin.
私は罪を告白した。
He took the clock apart just for fun.
その子供は時計を面白がって分解した。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
If you turn to the left, you'll see a white building.
左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
This dog is white.
この犬は白いです。
There's a white building just around the corner.
ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.
彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
This is the most interesting book I've ever read.
これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
Foreigners are interesting, aren't they?
外国人って面白いなあ。
I find her opinions odd but interesting.
彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
I'm finally able to understand what's interesting about professional shogi.
プロの将棋の面白さがやっとわかるようになって来た。
He tried to convince them of his innocence in vain.
彼は彼らに自分の潔白を信じさせようとしたがだめだった。
The pupils loved that joke.
生徒たちはその冗談を大変面白がった。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.
絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
What an interesting book!
なんて面白い本なんだ！
To me skiing is far more interesting than skating.
私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.
正直映画より映画論の方が面白い。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.
私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.
病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
The red rose made a nice contrast to her white dress.
赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
I found this book interesting.
この本は読んでみて面白かった。
Cooking is interesting.
料理することは面白い。
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.
その雑誌の記事で彼の悪業は白日の下にさらされましたね。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
It shows white from here.
それはここからでは白く見える。
Her disappointment was apparent to everyone.
彼女の失望は誰の目にも明白だった。
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.
何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
Speaking English isn't easy, but it's fun.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
This book is even more interesting than that one.
この本はあの本よりさらに面白い。
The party was really fun.
パーティーはとても面白かった。
I found the comic book very interesting.
そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
We were greatly amused by her story.
私達には彼女の話が非常に面白かった。
This TV program is really quite interesting.
このテレビ番組はなかなか面白い。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.
「本当にそれを願っているの？」小さな白うさぎは聞きました。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.
