The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
You are as white as a sheet.君、顔面蒼白だよ。
That is intriguing.それは面白い。
Shoichi turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
Could I have a glass of white wine?白ワインをグラスでお願いします。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
I like white wine better than red wine.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
It follows from this that he must be innocent.このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
Some people like red wine and some people like white wine.赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states.クリントン陣営は、両州でオバマが取った白人票を取り崩そうと必死になった。
Like the banner, the design was based around the colour white.バナーと同じ、白を基調としたデザイン。
That looks interesting.面白そう！
He confessed that he had fallen in love with me.彼は私を好きになったと告白した。
It wasn't a very interesting novel.あまり面白味のない小説だった。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
White wine is the usual companion of fish.白ワインは魚料理にはつきものだ。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
The minister listened to her profession of Christianity.牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
The website you told me about was very interesting and also useful.教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
How fascinating!すごく面白そうですね。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
I prefer red wine to white wine.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
This change will make your plan more interesting.こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。
I believe beyond doubt that she is innocent.彼女が潔白であると信じて疑いません。
The speech made by the student was interesting.その学生がしたスピーチは面白かった。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
Worry turned his hair white.心配で彼の髪は白くなった。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
It's abundantly clear.明々白々だ。
He died from acute lymphoblastic leukemia.彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
I can bear witness to his innocence.私は彼の潔白を証言することが出来る。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
This book is not less amusing than that one.この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
She's Caucasian.彼女は白人だ。
He confessed that he was guilty.彼は自分が罪を犯したと白状した。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
She's of the Caucasian race.彼女は白人だ。
I like white wine better than red wine.私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
His white house is the most prominent one on the street.彼の真っ白な家はそのとおりで最も目立つ家だ。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
I like the white of an egg.私は卵の白身が好きです。
"I care very deeply for you", she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
He avowed himself an atheist.彼は自分が無神論者だと告白した。
Any book will do as long as it is interesting.面白ければどんな本でも結構です。
That candle isn't white.その蝋燭は白くありません。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
It is clear that he is at home.彼が家にいることは明白だ。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
It was obvious to all that he meant it.彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
It's obvious that he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
That's an interesting piece of information.面白そうな話だ。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
He confessed his crime frankly.彼はあっさり罪を白状した。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
The police forced a confession from her.警察は彼女を無理やり白状させた。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License