The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He told a funny story.彼は面白い話をした。
It's evident that you told a lie.君が嘘をついたということは明白だ。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
How is Null expressed as a regular expression?正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか？
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
The story got more and more interesting.物語はますます面白くなった。
The nurse is dressed in white.看護婦は白衣を着ている。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
He confessed his sins to the pastor.彼は牧師に自分の罪を告白した。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
You're painting your heart with your blood.白紙の心を血で染めている。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
The sand on the beach was white.浜辺の砂は白かった。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
The website you told me about was very interesting and also useful.教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
White to play and win.白先黒死。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.マジックショーがどんなに面白くても、私はあまり好きではありません。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.彼が提出した結果に明白に見られる誤りは、手順の欠陥というよりは不注意に起因するものである。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
We are not amused.面白くありません。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
It's so obvious we don't need proof.明白すぎて証明を要しない。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
The pupils loved that joke.生徒たちはその冗談を大変面白がった。
It was obvious to all that he meant it.彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
That candle isn't white.その蝋燭は白くありません。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
Any book will do as long as it is interesting.面白ければどんな本でも結構です。
I tried to convince him of my innocence.私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
White wine is the usual companion of fish.白ワインは魚料理にはつきものだ。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
The speech made by the student was interesting.その学生がしたスピーチは面白かった。
The minister listened to her profession of Christianity.牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
Keep away from the unlicensed taxis.白タクには乗らないように。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?ランカスター家の紋章が赤バラだったか、白バラだったか忘れてしまった。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.昨日パーティーに来ればよかったのに。とても面白かったよ。
It's interesting.面白いですね。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
She was forced to confess.彼女は無理矢理白状させられた。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
There were white and yellow flowers at the side of the road.道端には、白や黄色の花が咲いていました。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
We all were greatly amused by his jokes.彼の冗談で随分面白かった。
She insisted on her innocence.彼女は自分の潔白を主張した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License