The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
I believe beyond doubt that she is innocent.彼女が潔白であると信じて疑いません。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
The police forced a confession from her.警察は彼女を無理やり白状させた。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
He is above suspicion.彼は明らかに潔白である。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
Give me a blank sheet of paper.私に白紙を一枚ください。
This book looks interesting.この本は面白そうだ。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I prefer red wine to white wine.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
Any book will do as long as it is interesting.面白ければどんな本でも結構です。
The sea was white with foam.波は白波が立っていた。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
It would be fun to see how things change over the years.年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
It was so thrilling and real fun.とてもスリルがあって面白かったです。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
The color white is a symbol of purity.白は純潔の象徴である。
The girl brought me a red and white rose.少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!ランキング参加中です。面白ければ、ポチッと♪
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
He amused the children by showing them some magic.彼は手品をして子供達を面白がらせた。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.まあ、それは渡っていけば分かることだ。あまり最初からネタバレしていると、面白みが無いからな。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
They are amused at the sight of chimpanzees.彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
It's boring.面白くない。
The more I hear, the more interesting it becomes.聞けば聞くほどますます面白くなる。
Her eyes are rolled back.彼女が白目をむいています。
I confess my translation is not perfect.告白します、私の通訳は完璧でもなんでもないことを。
He confessed to being a liar.彼はウソつきであったと白状した。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
Life is not all beer and skittles.人生は面白おかしい事ばかりではない。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
I like red wine better than white.私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
It's obvious that he's in the wrong.彼が間違っているのは明白だ。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
He is not very good company.彼は付き合っていて面白くない。
That candle isn't white.その蝋燭は白くありません。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.自分の過ちを告白するのに恥じる必要は何もない。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
The fact is apparent to everybody.その事実はだれにも明白だ。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
Which do you like better, white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
I saw the white trail of his frozen breath.私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
The children were very amused with his tricks.子供達はその手品を面白がった。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License