The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I tried to convince him of my innocence.私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
The doctor was in a white gown over a blue suit.医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.１９世紀は白人文明の時代だった。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
The minister listened to her profession of Christianity.牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
Who shall I choose?誰に白羽の矢を立てようかな。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
I prefer red wine to white wine.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
It's obvious that you told a lie.彼が嘘をついたということは明白だ。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
The field was white as far as the eye could see.見渡す限り、野原は真っ白だった。
I found this book interesting.この本は読んでみて面白かった。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
I affirmed that he was innocent.私は彼が潔白だと断言した。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
The TV program seemed very interesting.その番組は面白そうだった。
I'm finally able to understand what's interesting about professional shogi.プロの将棋の面白さがやっとわかるようになって来た。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。
It is evident that he has made a mistake.彼が誤りを犯したのは明白だ。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
Which do you prefer, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
That fact proves his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
He amused the children by showing them some magic.彼は手品をして子供達を面白がらせた。
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.彼が提出した結果に明白に見られる誤りは、手順の欠陥というよりは不注意に起因するものである。
I like white wine better than red.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
He is above suspicion.彼は明らかに潔白である。
The speech made by the student was interesting.その学生がしたスピーチは面白かった。
The dog is white.その犬は白いです。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
It's quite apparent that you don't want to do this for me.これを貴方が私の為にしたくないのは明白です。
I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
You are as white as a sheet.君、顔面蒼白だよ。
Just to warn you in advance, today's blog is no fun.予め断りますが、今日のブログは面白くないよ～。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
Some Whites seek more imperial solutions.一部の白人はより帝政の解決策を求める。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「本当にそれを願っているの？」小さな白うさぎは聞きました。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
It seems very interesting.面白いように思います。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
The dyer wears white.紺屋の白袴。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
Their plan sounds interesting to me.彼らの計画は面白そうだ。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
How fascinating!すごく面白そうですね。
She is convinced of my innocence.彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License