The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
She's Caucasian.彼女は白人だ。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
Life is not all beer and skittles.人生は面白おかしい事ばかりではない。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
It's perfectly white.真っ白です。
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
It is clear that he is at home.彼が家にいることは明白だ。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
I'm clean.私は潔白だ。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
He is above suspicion.彼は明らかに潔白である。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
I tried to convince him of my innocence.私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
She was forced to confess.彼女は無理矢理白状させられた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
It is white as snow.雪のように白い。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
Frankly speaking, this novel isn't very interesting.率直に言えば、この小説はあまり面白くない。
She is convinced of my innocence.彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!ランキング参加中です。面白ければ、ポチッと♪
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
The suspect is a caucasian female.容疑者は白人の女性だ。
The attorney has strong evidence that she is innocent.弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
His white house is the most prominent one on the street.彼の真っ白な家はそのとおりで最も目立つ家だ。
It's clear that you're wrong.君が間違っていることは明白だ。
She insisted on her innocence.彼女は自分の潔白を主張した。
That was really interesting.本当に面白かったよ。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
The TV program seemed very interesting.そのテレビ番組はとても面白そうだった。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
Could I have a glass of white wine?白ワインをグラスでお願いします。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Did you have a good time this afternoon?きょうの午後は面白かったかい。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
I like red wine better than white.私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
He was amused at my joke.彼は私の冗談を面白がった。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
Shoichi turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
None of the programs look interesting to me.番組のどれも私には面白そうに見えない。
They say red wine is better with meat than white.肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
It's so obvious we don't need proof.明白すぎて証明を要しない。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
Her disappointment was apparent to everyone.彼女の失望は誰の目にも明白だった。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License