UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
He was amused at my joke.彼は私の冗談を面白がった。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
The fact manifests his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのTシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
Would you like white wine or red?白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
It's all white.真っ白です。
He avowed himself an atheist.彼は自分が無神論者だと告白した。
I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?ランカスター家の紋章が赤バラだったか、白バラだったか忘れてしまった。
It's obvious that you told a lie.彼が嘘をついたということは明白だ。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
Shoichi turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの?」と小さい白いウサギが聞きました。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
How fascinating!すごく面白そうですね。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
It's interesting.面白いですね。
She's Caucasian.彼女は白人だ。
He is not very good company.彼は付き合っていて面白くない。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
It's all white.それは完全に白です。
I like white wine better than red wine.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ!
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
It was really interesting.本当に面白かったよ。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
The TV program seemed very interesting.そのテレビ番組はとても面白そうだった。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー(当社比)
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
It's perfectly white.真っ白です。
It was obvious to all that he meant it.彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
The color white is a symbol of purity.白は純潔の象徴である。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
He confessed his crime frankly.彼はあっさり罪を白状した。
The website you told me about was very interesting and also useful.教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
He was explicit in his instruction.彼の指示は明白だった。
I confess my translation is not perfect.告白します、私の通訳は完璧でもなんでもないことを。
The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is.事実は明白だ。それを混乱は憤慨するだろう、無知は嘲笑するだろう、悪意は曲げようとするだろう、しかしそれが事実なのだ。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!ランキング参加中です。面白ければ、ポチッと♪
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
It's really snow white.真っ白です。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
I like the white of an egg.私は卵の白身が好きです。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
That looks interesting.面白そう!
I was amused at the story.私はその話を聞いて面白かった。
It was obvious that they had told a lie.彼らがうそを言ったということは明白だった。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
I was compelled to confess.私は無理に白状させられた。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License