The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
When it becomes winter breath becomes white.冬になると息が白くなる。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
It's obvious that you told a lie.彼が嘘をついたということは明白だ。
Is it white?白いですか。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
The minister listened to her profession of Christianity.牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
The show was very interesting. You should have seen it.あのショウは面白かった。君にも見せてあげたかったよ。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
I am convinced that my son is innocent.私は息子の潔白を信じています。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
He affirmed his innocence.彼は自分の潔白を主張した。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
It's obvious that he's in the wrong.彼が間違っているのは明白だ。
Like the banner, the design was based around the colour white.バナーと同じ、白を基調としたデザイン。
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.自分の過ちを告白するのに恥じる必要は何もない。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
It's obvious he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
She gave me a humorous account of her encounter with him.彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
Keep away from the unlicensed taxis.白タクには乗らないように。
The story got more and more exciting.物語はますます面白くなかった。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
White wine is the usual companion of fish.白ワインは魚料理にはつきものだ。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
Just to warn you in advance, today's blog is no fun.予め断りますが、今日のブログは面白くないよ～。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
It would be fun to see how things change over the years.年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
I can bear witness to his innocence.私は彼の潔白を証言することが出来る。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
It's abundantly clear.明々白々だ。
I found this column interesting.このコラムは面白かった。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
You are as white as a sheet.君、顔面蒼白だよ。
The field was white as far as the eye could see.見渡す限り、野原は真っ白だった。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
The color white is a symbol of purity.白は純潔の象徴である。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
My dogs are white.私の犬達は白い。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
Shoemakers' children go barefoot.紺屋の白袴。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
The death of my mother left a big blank in my life.母の死は私の生涯に大きな空白を残した。
He amused the children with the story.彼はその話で子供たちを面白がらせた。
The nurse is dressed in white.看護婦は白衣を着ている。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
The doctor was in a white gown over a blue suit.医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License