The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
Let's forget everything about that conclusion.結論を白紙にもどそう。
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。
Let's scrap everything and start over again with a clean slate.すべてを白紙に返そう。
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
Through the white and drifted snow.白くつもった雪の中を。
It was a lot of fun.すごく面白かった。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
How is Null expressed as a regular expression?正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか？
It seems very interesting.面白いように思います。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
It's all white.それは完全に白です。
She was forced to confess.彼女は無理矢理白状させられた。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「本当にそれを願っているの？」小さな白うさぎは聞きました。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
She gave me a humorous account of her encounter with him.彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
"I care very deeply for you", she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
The wall is white within and green without.壁は内側が白くて外側は緑である。
Did you enjoy yourself at the theater?芝居は面白かったですか。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
She has a fair complexion.彼女は色白だ。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
"I care very deeply for you," she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
Why not try some of that white wine?あの白ワインを少し試してみたらどう？
It's really snow white.真っ白です。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.昨日パーティーに来ればよかったのに。とても面白かったよ。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
It follows from this that he must be innocent.このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
Just to warn you in advance, today's blog is no fun.予め断りますが、今日のブログは面白くないよ～。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
He amused the children by showing them some magic.彼は手品をして子供達を面白がらせた。
Worry turned his hair white.心配で彼の髪は白くなった。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
I was compelled to confess.私は無理に告白させられた。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
I like the white of an egg.私は卵の白身が好きです。
I like white wine better than red.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
Would you like white wine or red?白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
My dogs are white.私の犬達は白い。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
He openly confessed his faults.彼は過ちをあからさまに白状した。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
Her story was not interesting.彼女の話は面白くなかった。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
I am convinced that my son is innocent.私は息子の潔白を信じています。
The police forced a confession from her.警察は彼女を無理やり白状させた。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
Could I have a glass of white wine?白ワインをグラスでお願いします。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.重大な罪については、指導者に告白しなければ赦しを受けることができないとも教えています。
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
The reason why he came so early is not evident.彼がそんなに早く来た理由は明白ではない。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
I was amused at the story.私はその話を聞いて面白かった。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License