The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She insisted on her innocence.
彼女は自分の潔白を主張した。
It's fun to play tennis.
テニスをすることは面白い。
I enjoy watching soccer on TV.
テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.
ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
This book makes pleasant reading.
この本は面白い読み物です。
Playing cards is very interesting.
トランプで遊ぶのはとても面白い。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.
その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
Naoko lives in the white house.
ナオコは白い家に住んでいる。
He confessed that he had broken the vase.
彼はその花瓶を割ったと白状した。
I tried to convince him of my innocence.
私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
He confessed his crime frankly.
彼はあっさり罪を白状した。
Foreign people intrigue me.
外国人って面白いなあ。
He amused the children by showing them some magic.
彼は手品をして子供達を面白がらせた。
White paint will brighten the room.
白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
That looks interesting.
面白そう！
It's all white.
真っ白です。
It is interesting to make friends with a foreigner.
外国人と友達になることは面白いです。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
We all were greatly amused by his jokes.
彼の冗談で随分面白かった。
Against the snow, the white rabbit was invisible.
雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。
He amused the children with the story.
彼はその話で子供たちを面白がらせた。
I asked her who the man wearing the white hat was.
「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
It is not white hair that engenders wisdom.
白髪が知恵を生み出すわけではない。
What an interesting book this is!
なんて面白い本なんだ！
I am convinced that my son is innocent.
私は息子の潔白を信じています。
This is the funniest book in my reading.
これは私が読んだ中で一番面白い本です。
The death of my mother left a big blank in my life.
母の死は私の生涯に大きな空白を残した。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.
そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
A white cloud is floating in the blue summer sky.
白い雲が夏の青空に浮いている。
A red and spotted white towel, please.
赤白まだらのタオルを一本ください。
Did you enjoy yourself at the party?
パーティーは面白かったですか。
Please paint the door white.
ドアを白く塗ってください。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.
この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
Reading books is interesting.
本を読むことは面白い。
A red and white flag was flying in the wind.
紅白の旗が風になびいていた。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.
ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
It's obvious that he lied.
彼が嘘をついたということは明白だ。
He openly confessed his faults.
彼は過ちをあからさまに白状した。
This book is way more interesting than that one.
この本はあの本よりずっと面白い。
He has a white cat.
彼は白い猫を飼っています。
Go on with your story. That is so interesting!
あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
I saw the white trail of his frozen breath.
私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
I found the book very interesting.
私はその本を大変面白いと思いました。
We saw a white ship far away.
白い船が遠くに見えた。
The novels he wrote are interesting.
彼が書いた小説は面白い。
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.
まあ、それは渡っていけば分かることだ。あまり最初からネタバレしていると、面白みが無いからな。
Do you have a dress in white?
白いドレスはありますか。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Her house is enclosed with a white fence.
彼女の家は白い垣根で囲まれている。
The movie was more interesting than I expected.
その映画は意外と面白かった。
The story is at once interesting and instructive.
その物語は面白くもありまたためにもなる。
He told a funny story.
彼は面白い話をした。
It was obvious to all that he meant it.
彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
How fascinating!
すごく面白そうですね。
I had a lot of fun.
すごく面白かった。
This is the most interesting book of all.
これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!
ランキング参加中です。面白ければ、ポチッと♪
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.
「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
Playing the guitar is fun.
ギターを演奏するのは面白い。
She is as beautiful as Snow White.
彼女は白雪姫のように美しい。
This story is by far the most interesting of all.
この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
It's abundantly clear.
明々白々だ。
She keeps a cat. That cat is white.
彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
This novel is by far more interesting than that one.
この小説はあれよりずっと面白い。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
His hands turned blue because it was so cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
I believe beyond doubt that she is innocent.
彼女が潔白であると信じて疑いません。
This book looks interesting.
この本は面白そうだ。
It's white.
それは白いです。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.
手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.
白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.
自分の過ちを告白するのに恥じる必要は何もない。
She read an amusing story to the children.
彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
They painted the wall white.
彼らはその壁を白く塗った。
We were greatly amused by her story.
私たちは彼女の話が非常に面白かった。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
The sea was white with foam.
波は白波が立っていた。
Shoichi turned pale.
ショウイチは顔面蒼白になった。
Wondering what makes it so fascinating.
そんなに面白いのかと思い。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
It is fun to play cards.
トランプをするのは面白い。
Do you prefer white rice or brown rice?
白米と玄米、どっちが好き？
It seems interesting to me.
面白そう！
The movie was interesting, as I had expected.
映画は、私が予期したように面白かった。
What is that building whose door is painted white?
ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
I confess my translation is not perfect.
告白します、私の通訳は完璧でもなんでもないことを。
I have read your book. It's very interesting.
あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.
湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
His new white hat corresponds with his white jacket.
彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
To speak English is not easy, but it is interesting.
