The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She has a fair complexion.
彼女は色白だ。
I found that book interesting.
私はその本が面白いとわかった。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.
「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
She always looks pale.
彼女はいつも青白い顔をしている。
This is the most interesting book of all.
これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
Which is better, red thread or white thread?
赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Painted white, this house looks bigger.
白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
The eastern sky was getting light.
東の空が白み始めていた。
You see a white building at the foot of the hill.
丘の麓に白い建物が見えますね。
The game was very exciting.
その試合はとても面白かった。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
There are many interesting people in the world.
世界には面白い人がたくさんいる。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.
酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
Her dress has white spots on a blue background.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
My dream went up in smoke.
私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
To speak English is not easy, but it is interesting.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.
その雑誌の記事で彼の悪業は白日の下にさらされましたね。
His hands were blue with cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
"I care very deeply for you," she confessed.
「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
It's all white.
それは完全に白です。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.
キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単でない、しかし面白い。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Which do you like better, white rice or brown rice?
白米と玄米、どっちが好き？
We were greatly amused by her story.
私たちは彼女の話が非常に面白かった。
The story was amusing.
その話は面白かった。
Her dress is blue with white polka dots.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
It's more fun to play baseball than to watch it.
野球は見るよりやる方が面白い。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?
船で旅行するのはたいへん面白いですね。
We saw a white ship far away.
白い船が遠くに見えた。
The reason he refused your offer is obvious.
彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
She told her children an amusing story.
かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
If you give it a try, you will find this game very exciting.
このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.
このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
That candle isn't white.
その蝋燭は白くありません。
But being bored is also fun in a way.
しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
This book seemed interesting.
この本は面白いように思えた。
Last month he had his house painted white.
先月彼は家を白く塗ってもらった。
It's interesting.
面白いですね。
I saw the film and found it interesting.
その映画を見たけれど面白かったよ。
The waitress spread a white cloth over the table.
ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
What an interesting story it is!
すーごい面白い話ですねえ。
He is above suspicion.
彼は明らかに潔白である。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.
彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
He has no sense of humor.
彼は面白みのない人だ。
She was forced to confess.
彼女は無理矢理白状させられた。
He confessed that he had committed the crime.
彼は自分が罪を犯したと白状した。
He openly confessed his faults.
彼は過ちをあからさまに白状した。
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.
自分の過ちを告白するのに恥じる必要は何もない。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.
面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.
庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
The burglar broke into the post office in broad daylight.
強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.
その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
There is nothing interesting in the newspaper today.
今日の新聞には面白いことは何もない。
The party grew chilly.
場が白けた。
That was the most interesting novel that I had ever read.
あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
I think a movie is more entertaining than any book.
映画の方がどんな本より面白いと思う。
Are you sick? You look pale.
病気ですか。顔が青白いよ。
It's so exciting.
結構面白い。
He related to his wife something interesting about his employer.
彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
The suspect is a caucasian female.
容疑者は白人の女性だ。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.
清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
The field was white as far as the eye could see.
見渡す限り、野原は真っ白だった。
Did you enjoy yourself at the party?
パーティーは面白かったですか。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
