The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Explain it in plain language.明白な言葉で説明しなさい。
The more I hear, the more interesting it becomes.聞けば聞くほどますます面白くなる。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
None of the programs look interesting to me.番組のどれも私には面白そうに見えない。
He was explicit in his instruction.彼の指示は明白だった。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
It's obvious that he lied.彼が嘘をついたということは明白だ。
We found the boy interested.その少年は面白がっていた。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
White wine is the usual companion of fish.白ワインは魚料理にはつきものだ。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
That's interesting.それは面白い。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
It is clear that he is at home.彼が家にいることは明白だ。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
He has no sense of humor.彼は面白みのない人だ。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The sea was white with foam.波は白波が立っていた。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
The sand on the beach was white.浜辺の砂は白かった。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
He confessed to being a liar.彼はウソつきであったと白状した。
I like white wine better than red wine.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
The pupils loved that joke.生徒たちはその冗談を大変面白がった。
Those candles aren't white.その蝋燭は白くありません。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
It is white as snow.雪のように白い。
This book is not less amusing than that one.この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
Their plan sounds interesting to me.彼らの計画は面白そうだ。
Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.ところが彼女はただ驚いたような顔を見せただけで、むしろ面白がっている風であった。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states.クリントン陣営は、両州でオバマが取った白人票を取り崩そうと必死になった。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Some people like red wine and some people like white wine.赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
He confessed that he had fallen in love with me.彼は私を好きになったと告白した。
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
He maintained that he was innocent.彼は自分が潔白だと言い張った。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
It's boring.面白くない。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
It seems very interesting.面白いように思います。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
The wall is white within and green without.壁は内側が白くて外側は緑である。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「本当にそれを願っているの？」小さな白うさぎは聞きました。
She is convinced of my innocence.彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
It's white.それは白いです。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
I am convinced of your innocence.私はあなたの潔白を確信している。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License