The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。
It was so thrilling and real fun.とてもスリルがあって面白かったです。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
He confessed to being a liar.彼はウソつきであったと白状した。
It would be fun to see how things change over the years.年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Let's forget everything about that conclusion.結論を白紙にもどそう。
I am convinced of your innocence.私はあなたの潔白を確信している。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
The website you told me about was very interesting and also useful.教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
It's perfectly white.真っ白です。
The game was very exciting.その試合はとても面白かった。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
It was apparent that someone had taken the money by mistake.誰かが間違ってそのお金を持っていったのは明白だった。
I tried to convince him of my innocence.私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
She has a fair complexion.彼女は色白だ。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.面白半分なら来ないで欲しい。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
Did you have a good time this afternoon?きょうの午後は面白かったかい。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
The speech made by the student was interesting.その学生がしたスピーチは面白かった。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
I was amused at the story.私はその話を聞いて面白かった。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
You can set the white of an egg by boiling it.卵の白身はゆでれば固まります。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
She's Caucasian.彼女は白人だ。
It seems very interesting.とても面白そうですね。
I believe beyond doubt that she is innocent.彼女が潔白であると信じて疑いません。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
My dogs are white.私の犬達は白い。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
The sea was white with foam.波は白波が立っていた。
Was it interesting?それ面白かった?
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
The outside of the castle was painted white.そのお城の外側は白く塗られていた。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Why not try some of that white wine?あの白ワインを少し試してみたらどう？
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.まあ、それは渡っていけば分かることだ。あまり最初からネタバレしていると、面白みが無いからな。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
The party grew chilly.場が白けた。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?ランカスター家の紋章が赤バラだったか、白バラだったか忘れてしまった。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.その雑誌の記事で彼の悪業は白日の下にさらされましたね。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
The party was a lot of fun.パーティーはとても面白かった。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
It's evident that you told a lie.君がうそをついたことは明白だ。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
It's so exciting.結構面白い。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License