The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
It is clear that he is at home.彼が家にいることは明白だ。
She's of the Caucasian race.彼女は白人だ。
It was so thrilling and real fun.とてもスリルがあって面白かったです。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
He openly confessed his faults.彼は過ちをあからさまに白状した。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
The discussion was heated.議論は白熱していた。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
The nurse is dressed in white.看護婦は白衣を着ている。
It was really interesting.本当に面白かったよ。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
The TV program seemed very interesting.その番組は面白そうだった。
It is evident that he has made a mistake.彼が誤りを犯したのは明白だ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
He may as well confess his crimes.彼は罪を告白した方が良い。
You are as white as a sheet.君、顔面蒼白だよ。
It's evident that you told a lie.君が嘘をついたということは明白だ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
This sounds very interesting.それはとても面白そうだ。
Her eyes are rolled back.彼女が白目をむいています。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
He was explicit in his instruction.彼の指示は明白だった。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Some Whites seek more imperial solutions.一部の白人はより帝政の解決策を求める。
It's so exciting.結構面白い。
I confess my translation is not perfect.告白します、私の通訳は完璧でもなんでもないことを。
A nurse wears white.看護婦さんは白衣を着ている。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
"I care very deeply for you," she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
The party grew chilly.場が白けた。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
It's interesting.面白いですね。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
A red and white flag was flying in the wind.紅白の旗が風になびいていた。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
No one believes that he is innocent.誰も彼の潔白を信じていない。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
This book looks interesting.この本は面白そうだ。
I had a fine old time.すごく面白かった。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?白みそより赤みそが好きなの？じゃあ、合わせみそは試したことある？
White wine is the usual companion of fish.白ワインは魚料理にはつきものだ。
It's obvious that he lied.彼が嘘をついたということは明白だ。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
He died from acute lymphoblastic leukemia.彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
The more I hear, the more interesting it becomes.聞けば聞くほどますます面白くなる。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Frankly speaking, this novel isn't very interesting.率直に言えば、この小説はあまり面白くない。
He turned out to be innocent.彼は潔白である事が判明した。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
I am convinced that he is innocent.彼が潔白であることを確信している。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
That's an interesting piece of information.面白そうな話だ。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
You're painting your heart with your blood.白紙の心を血で染めている。
He was amused at my joke.彼は私の冗談を面白がった。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
This is the most interesting.この本が一番面白い。
This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!ランキング参加中です。面白ければ、ポチッと♪
I'm clean.私は潔白だ。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
This looks interesting.面白そう！
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
Like the banner, the design was based around the colour white.バナーと同じ、白を基調としたデザイン。
I am convinced that my son is innocent.私は息子の潔白を信じています。
He avowed himself an atheist.彼は自分が無神論者だと告白した。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
Did you have a good time this afternoon?きょうの午後は面白かったかい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License