The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This science-fiction novel is very interesting.
このＳＦ小説はとても面白い。
Here, I got us a bottle of white wine.
ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
Innocence is a beautiful thing.
潔白であることは美しいことだ。
He was greatly amused at your suggestion.
彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
That was an exciting game. Everybody was excited.
それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
Some people like red wine and some people like white wine.
赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
She is convinced of my innocence.
彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
When it is hot, one usually sees him in white.
暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
Father's hair has turned gray.
父の頭は白髪になった。
Would you like red wine or white wine?
赤ワインにしますかそれとも白ワインにしますか。
He related to his wife something interesting about his employer.
彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
It seems that he was very much amused by the story.
彼はその話がよほど面白かったようだ。
It's obvious he's wrong.
彼が間違っているのは明白だ。
I am convinced that my son is innocent.
私は息子の潔白を信じています。
Did you enjoy the movies?
映画は面白かったですか。
I like white wine better than red wine.
私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
Red shows up well against a white background.
赤は白をバックにするとよく目立つ。
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
Those candles aren't white.
その蝋燭は白くありません。
I like red wine better than white.
私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
He was explicit in his instruction.
彼の指示は明白だった。
When it becomes winter breath becomes white.
冬になると息が白くなる。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.
周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.
ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
The baseball game got more exciting with each inning.
その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
An absorbing tale of adventure.
素敵に面白い冒険物語。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.
今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
I found the book interesting.
私はその本が面白いとわかった。
One is red and the other is white.
一方は赤で、また一方は白である。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.
「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Her hair is streaked with gray.
彼女の髪は白髪まじりだ。
We placed a white tablecloth over the table.
私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
There are many interesting people in the world.
世界には面白い人がたくさんいる。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.
面白半分なら来ないで欲しい。
I found this book interesting.
この本は読んでみて面白かった。
Tom turned in a blank test paper.
トムは白紙の答案を出した。
Let's forget everything about that conclusion.
結論を白紙にもどそう。
The white parasol is hers.
白いパラソルは彼女のです。
He affirmed his innocence.
彼は自分の潔白を主張した。
This book is interesting.
この本は面白い読み物です。
My summer school dress is blue and white checkered.
夏の通学服は白と青のチェックです。
The waitress spread a white cloth over the table.
ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
Have you read any interesting books lately?
最近何か面白い本読んだ？
I don't think this is funny.
これが面白いとは思わない。
I took these statistics from a government white paper on education.
私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
The party was really fun.
パーティーはとても面白かった。
The nurse is dressed in white.
看護婦は白衣を着ている。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.
トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.
彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
Traveling abroad is very interesting.
外国を旅行することは大変面白い。
What an interesting book!
なんて面白い本なんだ！
It shows white from here.
それはここからでは白く見える。
Are you sick? You look pale.
病気ですか。顔が青白いよ。
The party was a lot of fun.
パーティーはとても面白かった。
I saw something white in the park.
公園に何か白いものが見えた。
The game was very exciting.
その試合はとても面白かった。
She is good at making up interesting stories.
彼女は面白いお話を作るのが得意である。
The girl with fair skin passes for nineteen.
その色白の女の子は１９歳でとおっている。
She is a blonde girl.
彼女は金髪で色白の少女だ。
The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states.
クリントン陣営は、両州でオバマが取った白人票を取り崩そうと必死になった。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)
Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
There were white clouds sailing in the sky.
白い雲が空を流れていた。
This movie is not anything like as exciting as that one.
これはあの映画ほど面白くない。
My father's head has turned gray.
父の頭は白くなった。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.
「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。 `Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
She is dressed in white.
彼女は白い服を着ている。
I affirmed that he was innocent.
私は彼が潔白だと断言した。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.
ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
The novels he wrote are interesting.
彼が書いた小説は面白い。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.
彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
He's my most interesting friend.
一番面白い友達は彼です。
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.
その雑誌の記事で彼の悪業は白日の下にさらされましたね。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!
ランキング参加中です。面白ければ、ポチッと♪
The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is.
