The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It would be fun to see how things change over the years.年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
I was compelled to confess.私は無理に白状させられた。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
Some Whites seek more imperial solutions.一部の白人はより帝政の解決策を求める。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
That was really interesting.本当に面白かったよ。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!ランキング参加中です。面白ければ、ポチッと♪
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
I tried to convince him of my innocence.私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.彼が提出した結果に明白に見られる誤りは、手順の欠陥というよりは不注意に起因するものである。
It is clear what must be done.何をしなければならないかは明白です。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
His story will be more and more interesting.彼の話はますます面白くなっていくでしょう。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
Did you enjoy yourself at the party?パーティーは面白かったですか。
The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states.クリントン陣営は、両州でオバマが取った白人票を取り崩そうと必死になった。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
He confessed his sins to the pastor.彼は牧師に自分の罪を告白した。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
Her disappointment was apparent to everyone.彼女の失望は誰の目にも明白だった。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
The fact is apparent to the most casual observer.この事実はどんなぼんやり者にも明白だ。
The wall is white within and green without.壁は内側が白くて外側は緑である。
I was amused at the story.私はその話を聞いて面白かった。
We all were greatly amused by his jokes.彼の冗談で随分面白かった。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
The show was very interesting. You should have seen it.あのショウは面白かった。君にも見せてあげたかったよ。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
I am convinced that my son is innocent.私は息子の潔白を信じています。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
The party was a lot of fun.パーティーはとても面白かった。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
The colour drained from her face at the news of the traffic accident.交通事故のニュースに彼女は顔面蒼白となった。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The fact is apparent to everybody.その事実はだれにも明白だ。
Which do you prefer, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
There is a slight chill on the party.ちょっと座が白けている。
They say red wine is better with meat than white.肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
He confessed to being a liar.彼はウソつきであったと白状した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License