The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
He was amused at my joke.彼は私の冗談を面白がった。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
The attorney has strong evidence that she is innocent.弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
The reason he refused your offer is obvious.彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
He died from acute lymphoblastic leukemia.彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
He openly confessed his faults.彼は過ちをあからさまに白状した。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
He did it for fun.彼は面白半分にそれをした。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
The wall is white within and green without.壁は内側が白くて外側は緑である。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
He confessed his crime frankly.彼はあっさり罪を白状した。
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.自分の過ちを告白するのに恥じる必要は何もない。
Eventually, he returned the sword to its sheath.やがて彼は白刃を鞘に収めた。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
His story will be more and more interesting.彼の話はますます面白くなっていくでしょう。
He amused the children with the story.彼はその話で子供たちを面白がらせた。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
She was forced to confess.彼女は無理矢理白状させられた。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
He took the clock apart just for fun.その子供は時計を面白がって分解した。
The fact that I'm here proves that I'm innocent.私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
My dogs are white.私の犬達は白い。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
The sea was white with foam.波は白波が立っていた。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
We are not amused.面白くありません。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Her eyes are rolled back.彼女が白目をむいています。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
The girl brought me a red and white rose.少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
She's of the Caucasian race.彼女は白人だ。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
The suspect is a caucasian female.容疑者は白人の女性だ。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
It was a lot of fun.すごく面白かった。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
She is attractive when she is dressed in white.彼女は白を着ると魅力的です。
I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?ランカスター家の紋章が赤バラだったか、白バラだったか忘れてしまった。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
It is clear what must be done.何をしなければならないかは明白です。
The play was very amusing; you ought to have gone there.劇はとても面白かった。君も行けばよかったのに。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
The fact is apparent to the most casual observer.この事実はどんなぼんやり者にも明白だ。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.面白半分なら来ないで欲しい。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
He turned out to be innocent.彼は潔白である事が判明した。
That's interesting.それは面白い。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
Why not try some of that white wine?あの白ワインを少し試してみたらどう？
I tried to convince him of my innocence.私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
He did not fail to confess.彼は告白して否まず。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License