The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
A nurse wears white.看護婦さんは白衣を着ている。
Through the white and drifted snow.白くつもった雪の中を。
I'm clean.私は潔白だ。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
He affirmed his innocence.彼は自分の潔白を主張した。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.ところが彼女はただ驚いたような顔を見せただけで、むしろ面白がっている風であった。
My dog is white.私の犬は白い。
She is convinced of my innocence.彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
Did you have a good time this afternoon?きょうの午後は面白かったかい。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
She's of the Caucasian race.彼女は白人だ。
A red and spotted white towel, please.赤白まだらのタオルを一本ください。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
That was really interesting.本当に面白かったよ。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
Do you prefer white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
He confessed to being a liar.彼はウソつきであったと白状した。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
I like white wine better than red wine.私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.さて、犯人は、告白するか否かが、沈黙するＭＬ参加者たちの焦眉の関心事となる。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
It's all white.真っ白です。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
There were white and yellow flowers at the side of the road.道端には、白や黄色の花が咲いていました。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
It was really interesting.本当に面白かったよ。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
He was amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて面白がった。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states.クリントン陣営は、両州でオバマが取った白人票を取り崩そうと必死になった。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
He maintained that he was innocent.彼は自分が潔白だと言い張った。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
He tried to convince them of his innocence in vain.彼は彼らに自分の潔白を信じさせようとしたがだめだった。
How is Null expressed as a regular expression?正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか？
This dog is white.この犬は白いです。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
It was obvious that they had told a lie.彼らがうそを言ったということは明白だった。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
He avowed himself an atheist.彼は自分が無神論者だと告白した。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
The game was very exciting.その試合はとても面白かった。
He confessed that he had fallen in love with me.彼は私を好きになったと告白した。
It was obvious to all that he meant it.彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is.事実は明白だ。それを混乱は憤慨するだろう、無知は嘲笑するだろう、悪意は曲げようとするだろう、しかしそれが事実なのだ。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Could I have a glass of white wine?白ワインをグラスでお願いします。
This looks interesting.面白そう！
The sand on the beach was white.浜辺の砂は白かった。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
I was amused at the story.私はその話を聞いて面白かった。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He died from acute lymphoblastic leukemia.彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License