The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some people like red wine and some people like white wine.赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
I like white wine better than red wine.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
Can you produce evidence to clear him?あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
We all were greatly amused by his jokes.彼の冗談で随分面白かった。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
I saw the white trail of his frozen breath.私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
He confessed his guilt.彼は自分の罪を白状した。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
I was compelled to confess.私は無理に告白させられた。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
He confessed that he had fallen in love with me.彼は私を好きになったと告白した。
"I care very deeply for you," she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
The play was a lot of fun.その芝居はとても面白かった。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Shoot your wad.全部白状しちゃえ。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
The TV program seemed very interesting.その番組は面白そうだった。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
He avowed himself an atheist.彼は自分が無神論者だと告白した。
He was amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて面白がった。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
It is evident that he has made a mistake.彼が誤りを犯したのは明白だ。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
He wrote his comments in the margin of the composition.彼は作文の余白に自分の論評を書いた。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
He affirmed his innocence.彼は自分の潔白を主張した。
A red and white flag was flying in the wind.紅白の旗が風になびいていた。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
Just to warn you in advance, today's blog is no fun.予め断りますが、今日のブログは面白くないよ～。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.昨日パーティーに来ればよかったのに。とても面白かったよ。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
One is red and the other is white.一方は赤で、また一方は白である。
The story was amusing.その話は面白かった。
The discussion was heated.議論は白熱していた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
This book looks interesting.この本は面白そうだ。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
Worry turned his hair white.心配で彼の髪は白くなった。
A red and spotted white towel, please.赤白まだらのタオルを一本ください。
We found the boy interested.その少年は面白がっていた。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
I tried to convince him of my innocence.私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
It's perfectly white.真っ白です。
This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない？
Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.ところが彼女はただ驚いたような顔を見せただけで、むしろ面白がっている風であった。
It's very interesting.とても面白いです。
Through the white and drifted snow.白くつもった雪の中を。
Her story was not interesting.彼女の話は面白くなかった。
White to play and win.白先黒死。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.その雑誌の記事で彼の悪業は白日の下にさらされましたね。
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
The color white is a symbol of purity.白は純潔の象徴である。
She has a fair complexion.彼女は色白だ。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
Do you prefer white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
She is as beautiful as Snow White.彼女は白雪姫のように美しい。
That's interesting.それは面白い。
It's all white.それは完全に白です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License