The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Father's hair has turned gray.
父の頭は白髪になった。
Ken's dog is white.
健の犬は白い。
Those mountains over there have turned white this morning.
今朝は向こうの山が真っ白になっている。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The swans migrate from here to Florida.
白鳥は当地からフロリダに移動する。
I like red wine better than white.
私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
He did it for fun.
彼は面白半分にそれをした。
It's all white.
それは完全に白です。
Who's your most interesting friend?
一番面白い友達は？
Frankly speaking, this novel isn't very interesting.
率直に言えば、この小説はあまり面白くない。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
I like white wine better than red wine.
私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
His hands turned blue because it was so cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
It's obvious that he lied.
彼が嘘をついたということは明白だ。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.
ゆりの白さは純潔の象徴だ。
His story will be more and more interesting.
彼の話はますます面白くなっていくでしょう。
It was really interesting.
本当に面白かったよ。
It's the funniest dog in the world.
世界中の一番面白い犬です。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
He confessed his guilt.
彼は自分の罪を白状した。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.
「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
Both of the girls are wearing white suits.
女の子は２人とも白いスーツを着ている。
It was obvious to all that he meant it.
彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
The movie was interesting.
その映画は面白かった。
It was apparent that someone had taken the money by mistake.
誰かが間違ってそのお金を持っていったのは明白だった。
The reason he refused your offer is obvious.
彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
The nurse is dressed in white.
看護婦は白衣を着ている。
To me skiing is far more interesting than skating.
私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Shoichi's face turned pale.
ショウイチは顔面蒼白になった。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?
船で旅行するのはたいへん面白いですね。
He picked up something white on the street.
彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
It is fun to play cards.
トランプをするのは面白い。
He was greatly amused at your suggestion.
彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
This book makes pleasant reading.
この本は面白い読み物です。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.
私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Parents love their children however naughty they are.
親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.
今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.
３人組が白昼その銀行を襲った。
Did you enjoy yourself at the theater?
芝居は面白かったですか。
He tried to convince them of his innocence in vain.
彼は彼らに自分の潔白を信じさせようとしたがだめだった。
A red and spotted white towel, please.
赤白まだらのタオルを一本ください。
We all were greatly amused by his jokes.
彼の冗談で随分面白かった。
When it is hot, one usually sees him in white.
暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
Some are red and others are white.
赤いものもあれば白いのもある。
He confessed to being a liar.
彼はウソつきであったと白状した。
Is this your interesting book?
これがあなたの面白い本ですか。
The picture I saw then was a most entertaining one.
その時見た映画は大変面白いものだった。
The fact is apparent to everybody.
その事実はだれにも明白だ。
This book is interesting.
この本は面白い読み物です。
My dream went up in smoke.
私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
Do you prefer white rice or brown rice?
白米と玄米、どっちが好き？
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.
1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
I had a lot of fun.
すごく面白かった。
Her house is enclosed with a white fence.
彼女の家は白い垣根で囲まれている。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.
外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
Making friends with foreigners is interesting.
外国人と友達になることは面白いです。
He was as mischievous as any boy in the class.
彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.
私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
The attorney has strong evidence that she is innocent.
弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
The TV program seemed very interesting.
そのテレビ番組はとても面白そうだった。
He confessed his crime frankly.
彼はあっさり罪を白状した。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.
月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
Your most interesting friend is?
一番面白い友達は？
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.
冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
Would you like white wine or red?
白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
She keeps a cat. That cat is white.
彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
There is nothing more exciting than scuba diving.
スキューバダイビングほど面白いものはない。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.
白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
This is the most interesting story that I have ever read.
これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
This dog is white.
この犬は白いです。
Watching wild birds is great fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
If you give it a try, you will find this game very exciting.
このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
Which is better, red thread or white thread?
赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
That’s interesting.
それは面白い。
Playing the guitar is fun.
ギターを演奏するのは面白い。
It's very interesting.
とても面白いです。
Her disappearance gave zest to the mystery.
彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
The party was really fun.
パーティーはとても面白かった。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.
「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。 `Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
The job is a lot of fun.
仕事は大変面白いです。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
