UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The party was a lot of fun.パーティーはとても面白かった。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
He confessed his crime frankly.彼はあっさり罪を白状した。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの1970年世界人口白書から取られたものである。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを1本ずつ私にもってきてくれた。
The children were very amused with his tricks.子供達はその手品を面白がった。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
She was dressed all in white for the wedding.彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
Worry turned his hair white.心配で彼の髪は白くなった。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
How fascinating!すごく面白そうですね。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが2匹います。1匹は白で、もう1匹は黒です。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
White to play and win.白先黒死。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
He is above suspicion.彼は明らかに潔白である。
The speech made by the student was interesting.その学生がしたスピーチは面白かった。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を1匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
Was it interesting?それ面白かった?
I tried to convince him of my innocence.私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
That candle isn't white.その蝋燭は白くありません。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
This change will make your plan more interesting.こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
That was really interesting.本当に面白かったよ。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
She was forced to confess.彼女は無理矢理白状させられた。
White wine is the usual companion of fish.白ワインは魚料理にはつきものだ。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.まあ、それは渡っていけば分かることだ。あまり最初からネタバレしていると、面白みが無いからな。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
Their plan sounds interesting to me.彼らの計画は面白そうだ。
It's so exciting.結構面白い。
Some people like red wine and some people like white wine.赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
It's interesting.面白いですね。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
The sea was white with foam.波は白波が立っていた。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
I was compelled to confess.私は無理に告白させられた。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。
Do you prefer white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.彼が提出した結果に明白に見られる誤りは、手順の欠陥というよりは不注意に起因するものである。
The girl brought me a red and white rose.少女は赤と白が混じったバラを1本私にもってきてくれた。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
Let's forget everything about that conclusion.結論を白紙にもどそう。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
Which do you like better, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
The death of my mother left a big blank in my life.母の死は私の生涯に大きな空白を残した。
They say red wine is better with meat than white.肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
"I care very deeply for you," she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
I like white wine better than red wine.私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License