He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
None of the programs look interesting to me.
番組のどれも私には面白そうに見えない。
You will find this book very interesting.
この本がとても面白い事がわかるでしょう。
It's fun to play tennis.
テニスをするのは面白い。
Those shoes go well with this white skirt.
この靴はこの白いスカートに良く合います。
Her hair became gray with the years.
年とともに彼女の髪は白くなった。
This book is even more interesting than that one.
この本はあの本よりさらに面白い。
The discussion was heated.
議論は白熱していた。
I like white roses better than red ones.
私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.
昨日パーティーに来ればよかったのに。とても面白かったよ。
The story is at once interesting and instructive.
その物語は面白くもありまたためにもなる。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単でない、しかし面白い。
Which is better, red thread or white thread?
赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
The swans on the river make a dreamlike scene.
白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.
私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
I like red wine better than white.
私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
He openly confessed his faults.
彼は過ちをあからさまに白状した。
He has no sense of humor.
彼は面白みのない人だ。
She's Caucasian.
彼女は白人だ。
My mother made me a white dress.
母は私に白い服を作ってくれた。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.
私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
The woman who wore the white clothes was out to a party.
白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.
面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
The story got more and more interesting.
物語はますます面白くなった。
I prefer red wine to white wine.
私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.
「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
You will find this game very interesting.
このゲームは面白いと分かるよ。
She got angry with the naughty boy.
彼女は腕白小僧に腹を立てている。
She's of the Caucasian race.
彼女は白人だ。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.
数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
I heard an interesting rumor.
面白い噂を耳にした。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Naoko lives in that white house.
直子さんはあの白い家に住んでいます。
He was as mischievous as any boy in the class.
彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
This rose has a white bloom.
このバラは白い花をつける。
I'm getting more and more gray hair.
白髪が急にふえています。
I am interested in this story.
私はこの話が面白い。
She is a blonde girl.
彼女は金髪で色白の少女だ。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.
お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
White doves are pretty birds.
白い鳩はきれいな鳥です。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.
病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
Watching wild birds is a lot of fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
Can you see the big white building over there?
あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
