The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I believe beyond doubt that she is innocent.彼女が潔白であると信じて疑いません。
He is above suspicion.彼は明らかに潔白である。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
It's all white.それは完全に白です。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
You can set the white of an egg by boiling it.卵の白身はゆでれば固まります。
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.その雑誌の記事で彼の悪業は白日の下にさらされましたね。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
Life is not all beer and skittles.人生は面白おかしい事ばかりではない。
You're painting your heart with your blood.白紙の心を血で染めている。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
He maintained that he was innocent.彼は自分が潔白だと言い張った。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
That fact proves his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Against the snow, the white rabbit was invisible.雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
A red and white flag was flying in the wind.紅白の旗が風になびいていた。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
It seems very interesting.とても面白そうですね。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
This book is not less amusing than that one.この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
She's Caucasian.彼女は白人だ。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.昨日パーティーに来ればよかったのに。とても面白かったよ。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
It's boring.面白くない。
The website you told me about was very interesting and also useful.教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
Can you produce evidence to clear him?あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
I tried to convince him of my innocence.私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
"I care very deeply for you," she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
I had a lot of fun.すごく面白かった。
Keep away from the unlicensed taxis.白タクには乗らないように。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
They say red wine is better with meat than white.肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
A nurse wears white.看護婦さんは白衣を着ている。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
His story was highly amusing to us.彼の話はとても面白かった。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
I saw the white trail of his frozen breath.私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
She was dressed all in white for the wedding.彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
He turned out to be innocent.彼は潔白である事が判明した。
Did you enjoy yourself at the party?パーティーは面白かったですか。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.ゆりの白さは純潔の象徴だ。
Would you like red wine or white wine?赤ワインにしますかそれとも白ワインにしますか。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
Did you have a good time this afternoon?きょうの午後は面白かったかい。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License