The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
Through the white and drifted snow.白くつもった雪の中を。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
He confessed that he was guilty.彼は自分が罪を犯したと白状した。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Can you produce evidence to clear him?あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
Any book will do as long as it is interesting.面白ければどんな本でも結構です。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
The minister listened to her profession of Christianity.牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
The dress has a beautiful contrast between red and white.その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
I confess my translation is not perfect.告白します、私の通訳は完璧でもなんでもないことを。
The content of his speech was interesting.彼のスピーチは面白かった。
The play was a lot of fun.その芝居はとても面白かった。
I like white wine better than red wine.私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
Shoemakers' children go barefoot.紺屋の白袴。
It's really snow white.真っ白です。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
The discussion was heated.議論は白熱していた。
The reason he refused your offer is obvious.彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
He has no sense of humor.彼は面白みのない人だ。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
A red and white flag was flying in the wind.紅白の旗が風になびいていた。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
The TV program seemed very interesting.そのテレビ番組はとても面白そうだった。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.重大な罪については、指導者に告白しなければ赦しを受けることができないとも教えています。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
Innocence is a beautiful thing.潔白であることは美しいことだ。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.１９世紀は白人文明の時代だった。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
The dyer wears white.紺屋の白袴。
She insisted on her innocence.彼女は自分の潔白を主張した。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
This change will make your plan more interesting.こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
White wine is the usual companion of fish.白ワインは魚料理にはつきものだ。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
The dog is white.その犬は白いです。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
Some Whites seek more imperial solutions.一部の白人はより帝政の解決策を求める。
You are as white as a sheet.君、顔面蒼白だよ。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
The story got more and more exciting.物語はますます面白くなかった。
It is clear what must be done.何をしなければならないかは明白です。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
The fact that I'm here proves that I'm innocent.私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I found this column interesting.このコラムは面白かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License