The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?ランカスター家の紋章が赤バラだったか、白バラだったか忘れてしまった。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
This chemical agent is used to make paper white.この化学薬品は紙を白くするために用いられる。
It's evident that you told a lie.君が嘘をついたということは明白だ。
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
She gave me a humorous account of her encounter with him.彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
He confessed his guilt.彼は自分の罪を白状した。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
None of the programs look interesting to me.番組のどれも私には面白そうに見えない。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
We found the boy interested.その少年は面白がっていた。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
I like the white of an egg.私は卵の白身が好きです。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
He confessed his crime frankly.彼はあっさり罪を白状した。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.１９世紀は白人文明の時代だった。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The wall is white within and green without.壁は内側が白くて外側は緑である。
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
He tried to convince them of his innocence in vain.彼は彼らに自分の潔白を信じさせようとしたがだめだった。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「本当にそれを願っているの？」小さな白うさぎは聞きました。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
I prefer red wine to white wine.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
We all were greatly amused by his jokes.彼の冗談で随分面白かった。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
Some people like red wine and some people like white wine.赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
The speech made by the student was interesting.その学生がしたスピーチは面白かった。
The sea was white with foam.波は白波が立っていた。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
You are as white as a sheet.君、顔面蒼白だよ。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
The minister listened to her profession of Christianity.牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
It wasn't a very interesting novel.あまり面白味のない小説だった。
That fact proves his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
It seems that he was very much amused by the story.彼はその話がよほど面白かったようだ。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
That looks interesting.面白そう！
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
I like white wine better than red wine.私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License