UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
That looks interesting.面白そう!
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
She is attractive when she is dressed in white.彼女は白を着ると魅力的です。
You can set the white of an egg by boiling it.卵の白身はゆでれば固まります。
I believe beyond doubt that she is innocent.彼女が潔白であると信じて疑いません。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
It's really snow white.真っ白です。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
How fascinating!すごく面白そうですね。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒1匹、白2匹で、3匹の猫を飼っている。
The fact manifests his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
He may as well confess his crimes.彼は罪を告白した方が良い。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
It seems very interesting.とても面白そうですね。
The story got more and more interesting.物語はますます面白くなった。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
The colour drained from her face at the news of the traffic accident.交通事故のニュースに彼女は顔面蒼白となった。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
Shoemakers' children go barefoot.紺屋の白袴。
It would be fun to see how things change over the years.年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
Against the snow, the white rabbit was invisible.雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。
He confessed that he had fallen in love with me.彼は私を好きになったと告白した。
The dyer wears white.紺屋の白袴。
Could I have a glass of white wine?白ワインをグラスでお願いします。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
You are as white as a sheet.君、顔面蒼白だよ。
I had a fine old time.すごく面白かった。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
It's abundantly clear.明々白々だ。
Explain it in plain language.明白な言葉で説明しなさい。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.さて、犯人は、告白するか否かが、沈黙するML参加者たちの焦眉の関心事となる。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
It wasn't a very interesting novel.あまり面白味のない小説だった。
We found the boy interested.その少年は面白がっていた。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
The wall is white within and green without.壁は内側が白くて外側は緑である。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
I have two dogs. One is white and the other black.2匹犬を飼っているが、1匹は白でもう1匹は黒だ。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね?
The outside of the castle was painted white.そのお城の外側は白く塗られていた。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ!
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
I like the white of an egg.私は卵の白身が好きです。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
The police forced a confession from her.警察は彼女を無理やり白状させた。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
The death of my mother left a big blank in my life.母の死は私の生涯に大きな空白を残した。
It was really interesting.本当に面白かったよ。
He confessed his sins to the pastor.彼は牧師に自分の罪を告白した。
He confessed that he was guilty.彼は自分が罪を犯したと白状した。
Her disappointment was apparent to everyone.彼女の失望は誰の目にも明白だった。
Those candles aren't white.その蝋燭は白くありません。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
She has a fair complexion.彼女は色白だ。
The story got more and more exciting.物語はますます面白くなかった。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
I am convinced that he is innocent.彼が潔白であることを確信している。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License