UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを2本と白いバラを3本ください。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
He repented and confessed his crime.彼は犯した罪を悔いて、白状した。
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか?
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は19歳でとおっている。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
It's so obvious we don't need proof.明白すぎて証明を要しない。
It's all white.真っ白です。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には2匹の犬がいる。1匹は黒で、もう1匹は白である。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は60歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
It's boring.面白くない。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの?」と小さい白いウサギが聞きました。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒1匹、白2匹で、3匹の猫を飼っている。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
He affirmed his innocence.彼は自分の潔白を主張した。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
That looks interesting.面白そう!
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き?
It's so exciting.結構面白い。
You're painting your heart with your blood.白紙の心を血で染めている。
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.重大な罪については、指導者に告白しなければ赦しを受けることができないとも教えています。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
Which do you prefer, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに2匹の犬がいます。1匹は白で、もう1匹は黒い。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.ところが彼女はただ驚いたような顔を見せただけで、むしろ面白がっている風であった。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.19世紀は白人文明の時代だった。
This dog is white.この犬は白いです。
Would you like white wine or red?白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
She is attractive when she is dressed in white.彼女は白を着ると魅力的です。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
"I care very deeply for you," she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
The minister listened to her profession of Christianity.牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
I'm finally able to understand what's interesting about professional shogi.プロの将棋の面白さがやっとわかるようになって来た。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
There is a slight chill on the party.ちょっと座が白けている。
The game got more and more exciting.その試合はますます面白くなった。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
Against the snow, the white rabbit was invisible.雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
He was amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて面白がった。
Life is not all beer and skittles.人生は面白おかしい事ばかりではない。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
He died from acute lymphoblastic leukemia.彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
His story will be more and more interesting.彼の話はますます面白くなっていくでしょう。
I saw the white trail of his frozen breath.私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
He did it for fun.彼は面白半分にそれをした。
It's perfectly white.真っ白です。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
The story is at once interesting and instructive.その物語は面白くもありまたためにもなる。
I'm clean.私は潔白だ。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
The suspect is a caucasian female.容疑者は白人の女性だ。
It seems very interesting.とても面白そうですね。
We were greatly amused by her story.私たちは彼女の話が非常に面白かった。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ?
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License