UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
He confessed that he had fallen in love with me.彼は私を好きになったと告白した。
The field was white as far as the eye could see.見渡す限り、野原は真っ白だった。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
She was dressed all in white for the wedding.彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
The suspect is a caucasian female.容疑者は白人の女性だ。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを1本ずつ私にもってきてくれた。
Do you prefer white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図1中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
It's interesting.面白いですね。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.ところが彼女はただ驚いたような顔を見せただけで、むしろ面白がっている風であった。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
We are not amused.面白くありません。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
He is lying through his teeth.彼は白々しい嘘をついている。
It's really snow white.真っ白です。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は60歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き?
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.さて、犯人は、告白するか否かが、沈黙するML参加者たちの焦眉の関心事となる。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は19歳でとおっている。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
Who shall I choose?誰に白羽の矢を立てようかな。
He amused the children with the story.彼はその話で子供たちを面白がらせた。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒1匹、白2匹で、3匹の猫を飼っている。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
Did you find the book interesting?その本は面白かったですか。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
He may as well confess his crimes.彼は罪を告白した方が良い。
I am convinced that he is innocent.彼が潔白であることを確信している。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
That was an exciting game. Everybody was excited.それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
That is intriguing.それは面白い。
Why not try some of that white wine?あの白ワインを少し試してみたらどう?
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
White to play and win.白先黒死。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
It's evident that you told a lie.君が嘘をついたということは明白だ。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
Their plan sounds interesting to me.彼らの計画は面白そうだ。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
I like red wine better than white.私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが2匹います。1匹は白で、もう1匹は黒です。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.ゆりの白さは純潔の象徴だ。
Did you enjoy yourself at the theater?芝居は面白かったですか。
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?白みそより赤みそが好きなの?じゃあ、合わせみそは試したことある?
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License