The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。
He is above suspicion.彼は明らかに潔白である。
The speech made by the student was interesting.その学生がしたスピーチは面白かった。
Do you prefer white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
She is as beautiful as Snow White.彼女は白雪姫のように美しい。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
It is clear what must be done.何をしなければならないかは明白です。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
The dress has a beautiful contrast between red and white.その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
The dog is white.その犬は白いです。
That was an exciting game. Everybody was excited.それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
Some people like red wine and some people like white wine.赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
The fact that I'm here proves that I'm innocent.私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
The TV program seemed very interesting.その番組は面白そうだった。
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
He convinced me of his innocence.彼は自分が潔白であることを私に確信させた。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
The story got more and more interesting.物語はますます面白くなった。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
The party was a lot of fun.パーティーはとても面白かった。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
This dog is white.この犬は白いです。
He openly confessed his faults.彼は過ちをあからさまに白状した。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
None of the programs look interesting to me.番組のどれも私には面白そうに見えない。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
She was dressed all in white for the wedding.彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
The party grew chilly.場が白けた。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
I am convinced of your innocence.私はあなたの潔白を確信している。
It is evident that he has made a mistake.彼が誤りを犯したのは明白だ。
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
It's clear that you're wrong.君が間違っていることは明白だ。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.彼が提出した結果に明白に見られる誤りは、手順の欠陥というよりは不注意に起因するものである。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
His story was highly amusing to us.彼の話はとても面白かった。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
I am convinced that my son is innocent.私は息子の潔白を信じています。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
This chemical agent is used to make paper white.この化学薬品は紙を白くするために用いられる。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?白みそより赤みそが好きなの？じゃあ、合わせみそは試したことある？
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License