The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The girl dressed in white is his fiancee.
白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
What an interesting book!
なんて面白い本なんだ！
The shoes match this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
It seems very interesting.
面白いように思います。
Explain it in plain language.
明白な言葉で説明しなさい。
Black and white television sets have gone out of date.
白黒テレビは、時代遅れになった。
His hair has turned white.
彼の髪は白くなった。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.
医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
What an interesting story it is!
すーごい面白い話ですねえ。
I was compelled to confess.
私は無理に告白させられた。
The girl brought me a red and white rose.
少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。
The wall is white within and green without.
壁は内側が白くて外側は緑である。
We were greatly amused by her story.
私たちは彼女の話が非常に面白かった。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
I tried to convince him of my innocence.
私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
Those mountains over there have turned white this morning.
今朝は向こうの山が真っ白になっている。
One of her three cars is blue and the others are white.
彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
The Smiths had their house painted white.
スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
That movie was amusing.
あの映画は面白かった。
This book is even more interesting than that.
この本はあの本よりさらに面白い。
Her skin is as white as snow.
彼女の肌は雪のように白い。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
I believe beyond doubt that she is innocent.
彼女が潔白であると信じて疑いません。
Who shall I choose?
誰に白羽の矢を立てようかな。
But being bored is also fun in a way.
しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.
面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.
手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
There were quite a few interesting things to see.
かなり見るべき面白いものがあった。
The pupils loved that joke.
生徒たちはその冗談を大変面白がった。
This book is not less amusing than that one.
この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。
I confessed to stealing the money.
私はそのお金を盗んだ事を白状した。
Their plan sounds interesting to me.
彼らの計画は面白そうだ。
I have a white cat.
白い猫を飼っています。
The story got more and more interesting.
物語はますます面白くなった。
Speaking English isn't easy, but it's fun.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.
高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
The story is at once interesting and instructive.
その物語は面白くもありまたためにもなる。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
This is the most interesting book I've ever read.
これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The white boat went down the stream.
白いボートが流れを下っていった。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.
私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
The woman who wore the white clothes was out to a party.
白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
Do you prefer white rice or brown rice?
白米と玄米、どっちが好き？
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
The suspect is a caucasian female.
容疑者は白人の女性だ。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.
「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
We were greatly amused by her story.
私達には彼女の話が非常に面白かった。
You can't buy anything interesting in this store.
この店では面白いものは何も買えないよ。
Those candles aren't white.
その蝋燭は白くありません。
Are you sick? You look pale.
病気ですか。顔が青白いよ。
The girl in a white uniform took my temperature.
白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.
年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
This chemical agent is used to make paper white.
この化学薬品は紙を白くするために用いられる。
The movie was interesting.
その映画は面白かった。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
Foreign people are amusing.
外国人って面白いなあ。
He was explicit in his instruction.
彼の指示は明白だった。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.
町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
This book is much more interesting than that one.
この本はあの本よりずっと面白い。
Which do you like better, white rice or brown rice?
白米と玄米、どっちが好き？
There's a white building just around the corner.
丁度角を曲がったところに白い家があります。
Tom was a very funny man.
トムはとても面白い男だった。
That white building is a hospital.
あの白い建物は病院です。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.
It is interesting to hear from someone in a different field.
畑違いの人の話も面白い。
I had a lot of fun.
すごく面白かった。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
If you have any interesting books, lend me some.
もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
Mother made me a pure white dress.
母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
