The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.１９世紀は白人文明の時代だった。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
He was explicit in his instruction.彼の指示は明白だった。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
The doctor was in a white gown over a blue suit.医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
The color white is a symbol of purity.白は純潔の象徴である。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
The play was a lot of fun.その芝居はとても面白かった。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
It's obvious that you told a lie.彼が嘘をついたということは明白だ。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.自分の過ちを告白するのに恥じる必要は何もない。
It seems very interesting.とても面白そうですね。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
How is Null expressed as a regular expression?正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか？
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
The fact that I'm here proves that I'm innocent.私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
He did not fail to confess.彼は告白して否まず。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
Why not try some of that white wine?あの白ワインを少し試してみたらどう？
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
They are amused at the sight of chimpanzees.彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
I like white wine better than red.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
This book is not less amusing than that one.この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。
I like red wine better than white.私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
Which do you like better, white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
Shoot your wad.全部白状しちゃえ。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
I tried to convince him of my innocence.私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
I like white wine better than red wine.私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
Any book will do as long as it is interesting.面白ければどんな本でも結構です。
A red and white flag was flying in the wind.紅白の旗が風になびいていた。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
Did you have a good time this afternoon?きょうの午後は面白かったかい。
A red and spotted white towel, please.赤白まだらのタオルを一本ください。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
It's all white.真っ白です。
The minister listened to her profession of Christianity.牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
The sand on the beach was white.浜辺の砂は白かった。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
He amused the children by showing them some magic.彼は手品をして子供達を面白がらせた。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
He convinced me of his innocence.彼は自分が潔白であることを私に確信させた。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Was it interesting?それ面白かった?
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License