The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Did you find the book interesting?
その本は面白かったですか。
Making friends with foreigners is interesting.
外国人と友達になることは面白いです。
There's a white building just around the corner.
ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
The shoes match this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
It is interesting to make friends with a foreigner.
外国人と友達になることは面白いです。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.
手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
I want my room painted white.
私は部屋を白く塗って欲しい。
Jim has a white hat on his head.
ジムは白い帽子をかぶっている。
I like the white of an egg.
私は卵の白身が好きです。
I have a black and a white coat.
私は黒の上着と白の上着をもっている。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?
洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.
お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
I was amused at the story.
私はその話を聞いて面白かった。
It's more fun to play baseball than to watch it.
野球は見るよりやる方が面白い。
It seems interesting to me.
面白そう！
I saw the white trail of his frozen breath.
私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
She looks very charming, dressed in white.
彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.
ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
It was a lot of fun.
すごく面白かった。
Traveling abroad is very interesting.
外国を旅行することは大変面白い。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
He told us such funny stories that we all laughed.
彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
What an interesting story it is!
それはなんと面白い物語でしょう。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
My most interesting friend is Jessie.
一番面白い私の友達はジェシーです。
It is clear what must be done.
何をしなければならないかは明白です。
We saw something white in the dark.
私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
It's boring.
面白くない。
To speak English is not easy, but it is interesting.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
What do you enjoy most about learning French?
フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
The baseball game got more exciting with each inning.
その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
She's Caucasian.
彼女は白人だ。
Do you have a dress in white?
白いドレスはありますか。
Is this your interesting book?
これがあなたの面白い本ですか。
White doves are pretty birds.
白い鳩はきれいな鳥です。
A white cloud is floating in the blue summer sky.
白い雲が夏の青空に浮いている。
It was apparent that someone had taken the money by mistake.
誰かが間違ってそのお金を持っていったのは明白だった。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
She has a cat. The cat is white.
彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
He confessed that he had fallen in love with me.
彼は私を好きになったと告白した。
The more I hear, the more interesting it becomes.
聞けば聞くほどますます面白くなる。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.
この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."
駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.
周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
Explain it in plain language.
明白な言葉で説明しなさい。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.
ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
Who's your most interesting friend?
一番面白い友達は？
He's my most interesting friend.
彼が私の一番面白い友達です。
He convinced me of his innocence.
彼は自分が潔白であることを私に確信させた。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
If you turn to the left, you'll see a white building.
左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.
遠方にほの白い灯台が立っていた。
When it is hot, one usually sees him in white.
暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
The dress has a beautiful contrast between red and white.
その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
Their plan sounds interesting to me.
彼らの計画は面白そうだ。
These clouds look like a flock of white sheep.
これらの雲は白い羊の群れのように見える。
Her hair is turning gray.
彼女の髪は白くなってきた。
This TV program is really quite interesting.
このテレビ番組はなかなか面白い。
White paint will brighten the room.
白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
I prefer red wine to white wine.
私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
How fascinating!
すごく面白そうですね。
Her dress has white spots on a blue background.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
The playground is divided into three areas by white lines.
グランドは白線で３つに区切られている。
The Smiths had their house painted white.
スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
I saw a white dog jump over the fence.
私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.
「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
White to play and win.
白先黒死。
Are there any other interesting episodes in history?
他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
His white house is the most prominent one on the street.
彼の真っ白な家はそのとおりで最も目立つ家だ。
Those shoes go well with this white skirt.
この靴はこの白いスカートに良く合います。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
It's evident that you told a lie.
君がうそをついたことは明白だ。
I am convinced that my son is innocent.
私は息子の潔白を信じています。
She is good at making up interesting stories.
彼女は、面白い話を作るのが得意である。
Like the banner, the design was based around the colour white.
バナーと同じ、白を基調としたデザイン。
Were there any interesting topics in today's history class?
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
The burglar broke into the post office in broad daylight.
強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
This movie is not anything like as exciting as that one.
これはあの映画ほど面白くない。
Her gray hair makes her look older than her age.
白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
Baseball is an interesting sport.
野球は面白いスポーツです。
My father painted the wall white.
お父さんは、壁を白く塗った。
That looks interesting.
面白そう！
The white ball weighs as much as the red ball.
赤いボールは白いボールと同じ重さです。
The website you told me about was very interesting and also useful.
教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.
私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
I like white roses better than red ones.
私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
Can you produce evidence to clear him?
あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
