The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Against the snow, the white rabbit was invisible.雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。
The show was very interesting. You should have seen it.あのショウは面白かった。君にも見せてあげたかったよ。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The police forced a confession from her.警察は彼女を無理やり白状させた。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
She insisted on her innocence.彼女は自分の潔白を主張した。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
The game was very exciting.その試合はとても面白かった。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
This book is both interesting and instructive.この本は面白く、ためにもなる。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
It's so exciting.結構面白い。
How is Null expressed as a regular expression?正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか？
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
It's obvious that he lied.彼が嘘をついたということは明白だ。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.マジックショーがどんなに面白くても、私はあまり好きではありません。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
This change will make your plan more interesting.こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.まあ、それは渡っていけば分かることだ。あまり最初からネタバレしていると、面白みが無いからな。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
That is intriguing.それは面白い。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
The party was a lot of fun.パーティーはとても面白かった。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
He died from acute lymphoblastic leukemia.彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
She is as beautiful as Snow White.彼女は白雪姫のように美しい。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Her disappointment was apparent to everyone.彼女の失望は誰の目にも明白だった。
The dog is white.その犬は白いです。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
Which do you like better, white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「本当にそれを願っているの？」小さな白うさぎは聞きました。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
Eventually, he returned the sword to its sheath.やがて彼は白刃を鞘に収めた。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
The speech made by the student was interesting.その学生がしたスピーチは面白かった。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
Did you enjoy yourself at the theater?芝居は面白かったですか。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
He was amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて面白がった。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
That was an exciting game. Everybody was excited.それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
Give me a blank sheet of paper.私に白紙を一枚ください。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
It was a lot of fun.すごく面白かった。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The color white is a symbol of purity.白は純潔の象徴である。
It follows from this that he must be innocent.このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
She's of the Caucasian race.彼女は白人だ。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
I was compelled to confess.私は無理に告白させられた。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
A red and spotted white towel, please.赤白まだらのタオルを一本ください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License