The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
This change will make your plan more interesting.こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
How fascinating!すごく面白そうですね。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
She has a fair complexion.彼女は色白だ。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
He was explicit in his instruction.彼の指示は明白だった。
It seems very interesting.面白いように思います。
That was an exciting game. Everybody was excited.それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
It's so exciting.結構面白い。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
Against the snow, the white rabbit was invisible.雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
It would be fun to see how things change over the years.年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
It's clear that you're wrong.君が間違っていることは明白だ。
Who shall I choose?誰に白羽の矢を立てようかな。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
My father's head has turned gray.父の頭は白くなった。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
Some Whites seek more imperial solutions.一部の白人はより帝政の解決策を求める。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
Was it interesting?それ面白かった?
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The sand on the beach was white.浜辺の砂は白かった。
Shoichi turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
The police forced a confession from her.警察は彼女を無理やり白状させた。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
This book is not less amusing than that one.この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。
My dog is white.私の犬は白い。
Could I have a glass of white wine?白ワインをグラスでお願いします。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
I affirmed that he was innocent.私は彼が潔白だと断言した。
She is attractive when she is dressed in white.彼女は白を着ると魅力的です。
I am convinced that he is innocent.彼が潔白であることを確信している。
I am convinced of your innocence.私はあなたの潔白を確信している。
The children were very amused with his tricks.子供達はその手品を面白がった。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
The TV program seemed very interesting.その番組は面白そうだった。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。
He is not very good company.彼は付き合っていて面白くない。
The color white is a symbol of purity.白は純潔の象徴である。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License