UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
It seems interesting to me.面白そう!
Give me a blank sheet of paper.私に白紙を一枚ください。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は60歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
The color white is a symbol of purity.白は純潔の象徴である。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!ランキング参加中です。面白ければ、ポチッと♪
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.3人組が白昼その銀行を襲った。
The suspect is a caucasian female.容疑者は白人の女性だ。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが!新しいのに。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
Did you enjoy yourself at the theater?芝居は面白かったですか。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
A nurse wears white.看護婦さんは白衣を着ている。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
It was obvious to all that he meant it.彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
The fact that I'm here proves that I'm innocent.私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.マジックショーがどんなに面白くても、私はあまり好きではありません。
Could I have a glass of white wine?白ワインをグラスでお願いします。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
He confessed that he was guilty.彼は自分が罪を犯したと白状した。
I like white wine better than red wine.私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
That is intriguing.それは面白い。
He wrote his comments in the margin of the composition.彼は作文の余白に自分の論評を書いた。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
Innocence is a beautiful thing.潔白であることは美しいことだ。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
Who shall I choose?誰に白羽の矢を立てようかな。
The game got more and more exciting.その試合はますます面白くなった。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
It's obvious that you told a lie.彼が嘘をついたということは明白だ。
He died from acute lymphoblastic leukemia.彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を2冊くれた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
He confessed his crime frankly.彼はあっさり罪を白状した。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
It would be fun to see how things change over the years.年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。
It is clear what must be done.何をしなければならないかは明白です。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
That's interesting.それは面白い。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は?
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
It was obvious that they had told a lie.彼らがうそを言ったということは明白だった。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が3匹いて、白いのが1匹、黒いのが2匹です。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
That fact proves his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License