The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.彼女は白人のすぐ後に座り、彼女の後から乗ってきた白人の乗客に自分の席を譲るのを拒否した。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
She gave me a humorous account of her encounter with him.彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
The play was a lot of fun.その芝居はとても面白かった。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.マジックショーがどんなに面白くても、私はあまり好きではありません。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
His white house is the most prominent one on the street.彼の真っ白な家はそのとおりで最も目立つ家だ。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
The color white is a symbol of purity.白は純潔の象徴である。
It's obvious that he lied.彼が嘘をついたということは明白だ。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
Her eyes are rolled back.彼女が白目をむいています。
It's all white.それは完全に白です。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
That was really interesting.本当に面白かったよ。
I like white wine better than red wine.私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
That sounds very interesting.あなたのお話では、それはたいへん面白そうですね。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
You are as white as a sheet.君、顔面蒼白だよ。
Shoichi turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
We were greatly amused by her story.私たちは彼女の話が非常に面白かった。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
I like white wine better than red.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Red shows up well against a white background.赤は白をバックにするとよく目立つ。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Did you enjoy yourself at the party?パーティーは面白かったですか。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
He affirmed his innocence.彼は自分の潔白を主張した。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
It's evident that you told a lie.君が嘘をついたということは明白だ。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
He did it for fun.彼は面白半分にそれをした。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
Give me a blank sheet of paper.私に白紙を一枚ください。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
He amused the children with the story.彼はその話で子供たちを面白がらせた。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
She is convinced of my innocence.彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
I had a fine old time.すごく面白かった。
It's white.それは白いです。
He confessed his sins to the pastor.彼は牧師に自分の罪を告白した。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.半年前に右目の白内障の手術をしました。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
The play was very amusing; you ought to have gone there.劇はとても面白かった。君も行けばよかったのに。
The fact is apparent to the most casual observer.この事実はどんなぼんやり者にも明白だ。
Did you have a good time this afternoon?きょうの午後は面白かったかい。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
She's Caucasian.彼女は白人だ。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
It seems interesting to me.面白そう！
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
Their plan sounds interesting to me.彼らの計画は面白そうだ。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
The dyer wears white.紺屋の白袴。
Why not try some of that white wine?あの白ワインを少し試してみたらどう？
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License