UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It wasn't a very interesting novel.あまり面白味のない小説だった。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
Was it interesting?それ面白かった?
He repented and confessed his crime.彼は犯した罪を悔いて、白状した。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
That was an exciting game. Everybody was excited.それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
It's clear that you're wrong.君が間違っていることは明白だ。
Which do you like better, white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き?
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
Which do you prefer, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
He was greatly amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに?」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
My dog is white.私の犬は白い。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
There were white and yellow flowers at the side of the road.道端には、白や黄色の花が咲いていました。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのTシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
I can bear witness to his innocence.私は彼の潔白を証言することが出来る。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
It seems very interesting.とても面白そうですね。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を2冊くれた。
The story is at once interesting and instructive.その物語は面白くもありまたためにもなる。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
Did you find the book interesting?その本は面白かったですか。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?ランカスター家の紋章が赤バラだったか、白バラだったか忘れてしまった。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを2本と白いバラを3本ください。
Against the snow, the white rabbit was invisible.雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
The party grew chilly.場が白けた。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
You can set the white of an egg by boiling it.卵の白身はゆでれば固まります。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
He is above suspicion.彼は明らかに潔白である。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
The wall is white within and green without.壁は内側が白くて外側は緑である。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ!
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
A red and white flag was flying in the wind.紅白の旗が風になびいていた。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
How fascinating!すごく面白そうですね。
It's abundantly clear.明々白々だ。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
She was forced to confess.彼女は無理矢理白状させられた。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの?」と小さい白いウサギが聞きました。
The story was amusing.その話は面白かった。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
It's interesting.面白いですね。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
Some people like red wine and some people like white wine.赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
He confessed that he had fallen in love with me.彼は私を好きになったと告白した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License