The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
The website you told me about was very interesting and also useful.教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
It's boring.面白くない。
He confessed his crime frankly.彼はあっさり罪を白状した。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
That looks interesting.面白そう！
Her eyes are rolled back.彼女が白目をむいています。
The game got more and more exciting.その試合はますます面白くなった。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
He confessed that he was guilty.彼は自分が罪を犯したと白状した。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
His white house is the most prominent one on the street.彼の真っ白な家はそのとおりで最も目立つ家だ。
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.昨日パーティーに来ればよかったのに。とても面白かったよ。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
The fact is apparent to the most casual observer.この事実はどんなぼんやり者にも明白だ。
The party was really fun.パーティーはとても面白かった。
I like red wine better than white.私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
He confessed that he had fallen in love with me.彼は私を好きになったと告白した。
The playground is divided into three areas by white lines.グランドは白線で３つに区切られている。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
The game was very exciting.その試合はとても面白かった。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
The story is at once interesting and instructive.その物語は面白くもありまたためにもなる。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
Frankly speaking, this novel isn't very interesting.率直に言えば、この小説はあまり面白くない。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
She's of the Caucasian race.彼女は白人だ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
Let's scrap everything and start over again with a clean slate.すべてを白紙に返そう。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
My father's head has turned gray.父の頭は白くなった。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
He maintained that he was innocent.彼は自分が潔白だと言い張った。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
He may as well confess his crimes.彼は罪を告白した方が良い。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
He is not very good company.彼は付き合っていて面白くない。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
There is a slight chill on the party.ちょっと座が白けている。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
I am convinced that my son is innocent.私は息子の潔白を信じています。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
I found this column interesting.このコラムは面白かった。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
I am convinced of your innocence.私はあなたの潔白を確信している。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.半年前に右目の白内障の手術をしました。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I like the white of an egg.私は卵の白身が好きです。
It's so obvious we don't need proof.明白すぎて証明を要しない。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。
The dress has a beautiful contrast between red and white.その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
Who shall I choose?誰に白羽の矢を立てようかな。
It seems very interesting.とても面白そうですね。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
The field was white as far as the eye could see.見渡す限り、野原は真っ白だった。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
Keep away from the unlicensed taxis.白タクには乗らないように。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License