The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She told me an interesting story.
彼女は私に面白い話をした。
The fact that I'm here proves that I'm innocent.
私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。
Plain white paper will do.
無地の白い紙で十分です。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.
外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
The child watched the animal with amusement.
子供はその動物を面白がって眺めた。
It's obvious he's wrong.
彼が間違っているのは明白だ。
Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.
ところが彼女はただ驚いたような顔を見せただけで、むしろ面白がっている風であった。
It's abundantly clear.
明々白々だ。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.
「本当にそれを願っているの？」小さな白うさぎは聞きました。
There were white clouds sailing in the sky.
白い雲が空を流れていた。
I think that that book is not so interesting.
その本はそんなに面白くないと思います。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.
ゆりの白さは純潔の象徴だ。
The field was white as far as the eye could see.
見渡す限り、野原は真っ白だった。
It seems that he was very much amused by the story.
彼はその話がよほど面白かったようだ。
The outside of the castle was painted white.
そのお城の外側は白く塗られていた。
Jim has a white hat on his head.
ジムは白い帽子をかぶっている。
She read the children an amusing story.
彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
Could I have a glass of white wine?
白ワインをグラスでお願いします。
It's exciting to watch her run after a cockroach.
彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
They painted the wall white.
彼らはその壁を白く塗った。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
Shoot your wad.
全部白状しちゃえ。
The game got more and more exciting.
その試合はますます面白くなった。
This book is not less amusing than that one.
この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.
白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
This is an interesting book.
これは面白い本だ。
The sea was white with foam.
波は白波が立っていた。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?
洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
She is attractive when she is dressed in white.
彼女は白を着ると魅力的です。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.
そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
He made a speech in plain English.
彼は明白な英語で演説した。
I saw something white in the park.
公園に何か白いものが見えた。
It's fun to play tennis.
テニスをするのは面白い。
To ski is a lot of fun.
スキーをするのはとても面白い。
Traveling by boat is a lot of fun.
船で旅行するのは大変面白いです。
I am convinced of your innocence.
私はあなたの潔白を確信している。
The woman who wore the white clothes was out to a party.
白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
I like white wine better than red wine.
私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.
店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.
今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
It's fun to play tennis.
テニスをすることは面白い。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
The play was very amusing; you ought to have gone there.
劇はとても面白かった。君も行けばよかったのに。
A white lily is very beautiful to look at.
白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
The movie was interesting, as I had expected.
映画は、私が予期したように面白かった。
The swans on the river make a dreamlike scene.
白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Skiing is a lot of fun.
スキーをする事は大変面白い。
She is a blonde girl.
彼女は金髪で色白の少女だ。
A nurse wears white.
看護婦さんは白衣を着ている。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.
「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
She wore a white dress.
彼女は白いドレスを着ていた。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.
