The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's so exciting.
結構面白い。
How is Null expressed as a regular expression?
正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか？
Those mountains over there have turned white this morning.
今朝は向こうの山が真っ白になっている。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?
洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
I think a movie is more entertaining than any book.
映画の方がどんな本より面白いと思う。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.
その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
The outside of the castle was painted white.
そのお城の外側は白く塗られていた。
I am convinced that my son is innocent.
私は息子の潔白を信じています。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
His hair has turned white.
彼の髪は白くなった。
She is good at making up interesting stories.
彼女は、面白い話を作るのが得意である。
The fact is apparent to everybody.
その事実はだれにも明白だ。
Would you like white wine or red?
白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states.
クリントン陣営は、両州でオバマが取った白人票を取り崩そうと必死になった。
The more I hear, the more interesting it becomes.
聞けば聞くほどますます面白くなる。
This book is much more interesting than that one.
この本はあの本よりずっと面白い。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.
年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
It was obvious to all that he meant it.
彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.
ところが彼女はただ驚いたような顔を見せただけで、むしろ面白がっている風であった。
Mahjong is one of the most interesting games.
麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
The novels he wrote are interesting.
彼が書いた小説は面白い。
The dress has a beautiful contrast between red and white.
その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
There is a slight chill on the party.
ちょっと座が白けている。
I saw a white dog jump over the fence.
私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.
彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
It is fun to swim in the sea.
海で泳ぐのは面白い。
I found the new magazine very interesting.
私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
They painted the wall white.
彼らはその壁を白く塗った。
You will find this game very interesting.
このゲームは面白いと分かるよ。
The party was a lot of fun.
パーティーはとても面白かった。
There is nothing interesting in the newspaper.
新聞には何も面白いことは載っていない。
The play was a lot of fun.
その芝居はとても面白かった。
I was compelled to confess.
私は無理に告白させられた。
Both of the girls are wearing white suits.
女の子は２人とも白いスーツを着ている。
The swans on the river make a dreamlike scene.
白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Was it interesting?
それ面白かった?
He was amused at my joke.
彼は私の冗談を面白がった。
The stories written by Amy Church are all interesting.
エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
My father is becoming gray.
父は白髪が混じってきた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.
強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Watching wild birds is a lot of fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
It seems very interesting.
とても面白そうですね。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
I'm finally able to understand what's interesting about professional shogi.
プロの将棋の面白さがやっとわかるようになって来た。
Wondering what makes it so fascinating.
そんなに面白いのかと思い。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.
その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
I want my room painted white.
私は部屋を白く塗って欲しい。
It would be fun to see how things change over the years.
年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。
It's evident that you told a lie.
君がうそをついたことは明白だ。
It's fun to play tennis.
テニスをすることは面白い。
Do you have a dress in white?
白いドレスはありますか。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.
このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
You look very pale.
君は大変青白い顔をしている。
For me, skiing is by far more interesting than skating.
私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
There's a white building just around the corner.
丁度角を曲がったところに白い家があります。
Some people like red wine and some people like white wine.
赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
It is interesting to hear from someone in a different field.
畑違いの人の話も面白い。
We were hoping something interesting would happen.
僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.
村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
The old man told the children an amusing story.
老人は子供たちに面白い話をした。
I like white wine better than red wine.
私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
Why not try some of that white wine?
あの白ワインを少し試してみたらどう？
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.
自分の過ちを告白するのに恥じる必要は何もない。
You can set the white of an egg by boiling it.
卵の白身はゆでれば固まります。
It's clear that you're wrong.
君が間違っていることは明白だ。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Which do you prefer, white wine or red wine?
白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.
たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
I have a white cat.
白い猫を飼っています。
This TV program is really quite interesting.
このテレビ番組はなかなか面白い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
