The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
None of the programs look interesting to me.
番組のどれも私には面白そうに見えない。
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.
その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
He did not fail to confess.
彼は告白して否まず。
The party was a lot of fun.
パーティーはとても面白かった。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
The sea was white with foam.
波は白波が立っていた。
What an interesting story it is!
すーごい面白い話ですねえ。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
White wine is the usual companion of fish.
白ワインは魚料理にはつきものだ。
She's Caucasian.
彼女は白人だ。
She wore a white dress.
彼女は白いドレスを着ていた。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.
医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
You're painting your heart with your blood.
白紙の心を血で染めている。
She is good at making up interesting stories.
彼女は、面白い話を作るのが得意である。
It's fun to play tennis.
テニスをすることは面白い。
The TV program seemed very interesting.
そのテレビ番組はとても面白そうだった。
This book is not less amusing than that one.
この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。
She painted the walls white.
彼女は壁を白く塗った。
This film was surprisingly interesting.
その映画は意外と面白かった。
Was it interesting?
それ面白かった?
He confessed that he was guilty.
彼は自分が罪を犯したと白状した。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.
トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
Who's your most interesting friend?
一番面白い友達は？
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?
船で旅行するのはたいへん面白いですね。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.
今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.
ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
She told her children an amusing story.
かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.
強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Were there any interesting topics in today's history class?
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
An absorbing tale of adventure.
素敵に面白い冒険物語。
It's obvious that he's in the wrong.
彼が間違っているのは明白だ。
The girl with fair skin passes for nineteen.
その色白の女の子は１９歳でとおっている。
This is the most interesting book I've ever read.
これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
The play was a lot of fun.
その芝居はとても面白かった。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Those shoes go well with this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
I found the book interesting.
私はその本が面白いとわかった。
I asked her who the man wearing the white hat was.
「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Making model spaceships is interesting.
模型の宇宙船を作るのは面白い。
Did you find the book interesting?
その本は面白かったですか。
The room was full of girls in white.
部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
It is not white hair that engenders wisdom.
白髪が知恵を生み出すわけではない。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.
「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
The outside of the castle was painted white.
そのお城の外側は白く塗られていた。
Against the snow, the white rabbit was invisible.
雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
Mark's book is very interesting.
マークの本はとても面白い。
He wrote his comments in the margin of the composition.
彼は作文の余白に自分の論評を書いた。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.
もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
I'm amused by his idea of leisure.
私には彼のレジャー観が面白い。
I don't think this is funny.
これが面白いとは思わない。
There is a slight chill on the party.
ちょっと座が白けている。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
It shows white from here.
それはここからでは白く見える。
Her hair became gray with the years.
年とともに彼女の髪は白くなった。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.
智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
I saw something white in the park.
公園に何か白いものが見えた。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
Her story was not interesting.
彼女の話は面白くなかった。
This story is by far the most interesting of all.
この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
Last month he had his house painted white.
先月彼は家を白く塗ってもらった。
You can set the white of an egg by boiling it.
卵の白身はゆでれば固まります。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.
ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
He confessed to being a liar.
彼はウソつきであったと白状した。
I find her opinions odd but interesting.
彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
It's really snow white.
真っ白です。
A white cloud is floating in the blue sky.
白い雲が青空に浮かんでいる。
The discussion was heated.
議論は白熱していた。
She was dressed all in white for the wedding.
彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
She had white shoes on.
彼女は白い靴をはいていた。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
My dog is white.
私の犬は白い。
The girl who is dressed in white is my fiancee.
白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
She keeps a cat. That cat is white.
彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
I want my room painted white.
私は部屋を白く塗って欲しい。
The old man told the children an amusing story.
老人は子供たちに面白い話をした。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.
彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
It's evident that you told a lie.
君が嘘をついたということは明白だ。
What an interesting book this is!
これはなんと面白い本でしょう。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.
イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
She always looks pale.
彼女はいつも青白い顔をしている。
The children were very amused with his tricks.
子供達はその手品を面白がった。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.
彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
There's a white building just around the corner.
ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
My father's head has turned gray.
父の頭は白くなった。
A white yacht was sailing over the sea.
白いヨットが海面を滑るように走っていた。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
That fact proves his innocence.
その事実は彼の潔白を証明する。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.
ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
It seems interesting to me.
面白そう！
This book is much more interesting than that one.
この本はあの本よりずっと面白い。
I found the book very interesting.
私はその本を大変面白いと思いました。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.
私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
It would be fun to see how things change over the years.
年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。
If you turn to the left, you'll see a white building.
