The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
It's obvious he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
Frankly speaking, this novel isn't very interesting.率直に言えば、この小説はあまり面白くない。
My dog is white.私の犬は白い。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
I believe beyond doubt that she is innocent.彼女が潔白であると信じて疑いません。
It's evident that you told a lie.君がうそをついたことは明白だ。
It was a lot of fun.すごく面白かった。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
Would you like red wine or white wine?赤ワインにしますかそれとも白ワインにしますか。
Any book will do as long as it is interesting.面白ければどんな本でも結構です。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
This dog is white.この犬は白いです。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
The suspect is a caucasian female.容疑者は白人の女性だ。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Which do you like better, white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
We were greatly amused by her story.私達には彼女の話が非常に面白かった。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
I had a fine old time.すごく面白かった。
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
It's boring.面白くない。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?白みそより赤みそが好きなの？じゃあ、合わせみそは試したことある？
How is Null expressed as a regular expression?正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか？
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
It's white.それは白いです。
He was greatly amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
"I care very deeply for you", she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
Innocence is a beautiful thing.潔白であることは美しいことだ。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
He may as well confess his crimes.彼は罪を告白した方が良い。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.重大な罪については、指導者に告白しなければ赦しを受けることができないとも教えています。
That is intriguing.それは面白い。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.半年前に右目の白内障の手術をしました。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
I'm finally able to understand what's interesting about professional shogi.プロの将棋の面白さがやっとわかるようになって来た。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
I saw the white trail of his frozen breath.私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
It seems interesting to me.面白そう！
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
The reason he refused your offer is obvious.彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
He avowed himself an atheist.彼は自分が無神論者だと告白した。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
She has a fair complexion.彼女は色白だ。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
Give me a blank sheet of paper.私に白紙を一枚ください。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
The dress has a beautiful contrast between red and white.その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
I like white wine better than red.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
It's so exciting.結構面白い。
Which do you like better, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
They are amused at the sight of chimpanzees.彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
We found the boy interested.その少年は面白がっていた。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
No one believes that he is innocent.誰も彼の潔白を信じていない。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License