The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
He confessed to being a liar.彼はウソつきであったと白状した。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
They are amused at the sight of chimpanzees.彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
This book is not less amusing than that one.この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。
She is convinced of my innocence.彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
There were white and yellow flowers at the side of the road.道端には、白や黄色の花が咲いていました。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
One is red and the other is white.一方は赤で、また一方は白である。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
The party was a lot of fun.パーティーはとても面白かった。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
This sounds very interesting.それはとても面白そうだ。
No one believes that he is innocent.誰も彼の潔白を信じていない。
The field was white as far as the eye could see.見渡す限り、野原は真っ白だった。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
He confessed his guilt.彼は自分の罪を白状した。
Let's scrap everything and start over again with a clean slate.すべてを白紙に返そう。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.マジックショーがどんなに面白くても、私はあまり好きではありません。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
The play was a lot of fun.その芝居はとても面白かった。
The girl brought me a red and white rose.少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。
None of the programs look interesting to me.番組のどれも私には面白そうに見えない。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
I was compelled to confess.私は無理に白状させられた。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
He amused the children with the story.彼はその話で子供たちを面白がらせた。
I was amused at the story.私はその話を聞いて面白かった。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
The death of my mother left a big blank in my life.母の死は私の生涯に大きな空白を残した。
She was dressed all in white for the wedding.彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
The nurse is dressed in white.看護婦は白衣を着ている。
The children were very amused with his tricks.子供達はその手品を面白がった。
Some people like red wine and some people like white wine.赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
I found this column interesting.このコラムは面白かった。
It was so thrilling and real fun.とてもスリルがあって面白かったです。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
He convinced me of his innocence.彼は自分が潔白であることを私に確信させた。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
It seems interesting to me.面白そう！
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
He affirmed his innocence.彼は自分の潔白を主張した。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
Let's forget everything about that conclusion.結論を白紙にもどそう。
She is as beautiful as Snow White.彼女は白雪姫のように美しい。
It's obvious that he lied.彼が嘘をついたということは明白だ。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
How fascinating!すごく面白そうですね。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
Would you like red wine or white wine?赤ワインにしますかそれとも白ワインにしますか。
This dog is white.この犬は白いです。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License