The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We were greatly amused by her story.私達には彼女の話が非常に面白かった。
The story was amusing.その話は面白かった。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
The reason why he came so early is not evident.彼がそんなに早く来た理由は明白ではない。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
It seems that he was very much amused by the story.彼はその話がよほど面白かったようだ。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
The game got more and more exciting.その試合はますます面白くなった。
Masaru claims that he is innocent.マサルは潔白であると主張した。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
The sea was white with foam.波は白波が立っていた。
He may as well confess his crimes.彼は罪を告白した方が良い。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
I was amused at the story.私はその話を聞いて面白かった。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
Their plan sounds interesting to me.彼らの計画は面白そうだ。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
My dog is white.私の犬は白い。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
We found the boy interested.その少年は面白がっていた。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
White to play and win.白先黒死。
The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is.事実は明白だ。それを混乱は憤慨するだろう、無知は嘲笑するだろう、悪意は曲げようとするだろう、しかしそれが事実なのだ。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
It's very interesting.とても面白いです。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
It seems very interesting.とても面白そうですね。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
Keep away from the unlicensed taxis.白タクには乗らないように。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
The colour drained from her face at the news of the traffic accident.交通事故のニュースに彼女は顔面蒼白となった。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
She is convinced of my innocence.彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
He took the clock apart just for fun.その子供は時計を面白がって分解した。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
She is as beautiful as Snow White.彼女は白雪姫のように美しい。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
This chemical agent is used to make paper white.この化学薬品は紙を白くするために用いられる。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
He confessed that he had fallen in love with me.彼は私を好きになったと告白した。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
Who shall I choose?誰に白羽の矢を立てようかな。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
I was compelled to confess.私は無理に告白させられた。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
It wasn't a very interesting novel.あまり面白味のない小説だった。
He wrote his comments in the margin of the composition.彼は作文の余白に自分の論評を書いた。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
This change will make your plan more interesting.こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
The attorney has strong evidence that she is innocent.弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?白みそより赤みそが好きなの？じゃあ、合わせみそは試したことある？
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
The story got more and more interesting.物語はますます面白くなった。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
Shoichi turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
He amused the children with the story.彼はその話で子供たちを面白がらせた。
Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License