The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was dressed all in white for the wedding.
彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
She is convinced of my innocence.
彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
Painted white, this house looks bigger.
この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
Which do you like better, white rice or brown rice?
白米と玄米、どっちが好き？
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.
半年前に右目の白内障の手術をしました。
I can spot you from a distance with your long, white hair.
あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
She keeps a cat. That cat is white.
彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
It's so exciting.
結構面白い。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.
外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
Are there any other interesting episodes in history?
他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
It shows white from here.
それはここからでは白く見える。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.
その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
Your most interesting friend is?
一番面白い友達は？
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても面白い。
Her book is very interesting.
彼女の本はとても面白い。
The stories written by Amy Church are all interesting.
エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
Could I have a glass of white wine?
白ワインをグラスでお願いします。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.
病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
My dogs are white.
私の犬達は白い。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単でない、しかし面白い。
Jim has a white hat on his head.
ジムは白い帽子をかぶっている。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".
「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
The reason he refused your offer is obvious.
彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
The playground is divided into three areas by white lines.
グランドは白線で３つに区切られている。
She had a white book under her arm.
彼女は白い本を脇に抱えていた。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.
「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
That candle isn't white.
その蝋燭は白くありません。
The man confessed that he had robbed the old woman.
男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
My dog is white.
私の犬は白い。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.
トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
The color white is a symbol of purity.
白は純潔の象徴である。
Against the snow, the white rabbit was invisible.
雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。
When it is hot, one usually sees him in white.
暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.
白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.
容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。
I thought a game of tennis might be fun.
テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
Is it white?
白いですか。
There were quite a few interesting things to see.
かなり見るべき面白いものがあった。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
A red ball is mixed in with the white ones.
赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.
その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
The old woman gave me two interesting books.
その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
An absorbing tale of adventure.
素敵に面白い冒険物語。
The room was full of girls in white.
部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
The girl who is dressed in white is my fiancee.
白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.
ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
Baseball is an interesting sport.
野球は面白いスポーツです。
It's evident that you told a lie.
君がうそをついたことは明白だ。
The attorney has strong evidence that she is innocent.
弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
The fact is apparent to everybody.
その事実はだれにも明白だ。
This book is both interesting and instructive.
この本は面白く、ためにもなる。
Turning to the right, you will see a white tower.
右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
My father is becoming gray.
父は白髪が混じってきた。
This film was surprisingly interesting.
その映画は意外と面白かった。
The white building was destroyed by the earthquake.
あの白い建物が地震でこわれた。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.
ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
You are as white as a sheet.
君、顔面蒼白だよ。
He is lying through his teeth.
彼は白々しい嘘をついている。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.
「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
I'm getting more and more gray hair.
白髪が急にふえています。
Shoichi turned pale.
ショウイチは顔面蒼白になった。
All the stories are interesting.
どの話も面白い。
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.
その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
My summer school dress is blue and white checkered.
夏の通学服は白と青のチェックです。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.
