The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He painted the door over white.
彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
Jim has a white hat on his head.
ジムは白い帽子をかぶっている。
Mother made me a pure white dress.
母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
All his geese are swans.
自分のものならガチョウも白鳥に見える。
What do you enjoy most about learning French?
フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
You will find this game very interesting.
このゲームは面白いと分かるよ。
Ken painted his bicycle white.
ケンは自転車を白く塗りました。
She embroidered her initials on a white handkerchief.
彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Frankly speaking, this novel isn't very interesting.
率直に言えば、この小説はあまり面白くない。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
He openly confessed his faults.
彼は過ちをあからさまに白状した。
My summer school dress is blue and white checkered.
夏の通学服は白と青のチェックです。
The content of his speech was interesting.
彼のスピーチは面白かった。
I have a white cat.
白い猫を飼っています。
It is interesting to make friends with a foreigner.
外国人と友達になることは面白いです。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.
ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
He died from acute lymphoblastic leukemia.
彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
The website you told me about was very interesting and also useful.
教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
White wine is the usual companion of fish.
白ワインは魚料理にはつきものだ。
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.
その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
This book seemed interesting.
この本は面白いように思えた。
To ski is a lot of fun.
スキーをするのはとても面白い。
We saw a white ship far away.
白い船が遠くに見えた。
Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.
ところが彼女はただ驚いたような顔を見せただけで、むしろ面白がっている風であった。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.
この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても面白い。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.
その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.
この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The suspect is a caucasian female.
容疑者は白人の女性だ。
Mark's book is very interesting.
マークの本はとても面白い。
All the stories are interesting.
どの話も面白い。
There is a slight chill on the party.
ちょっと座が白けている。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
This is by far the most interesting of all his novels.
これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
It seems that he was very much amused by the story.
彼はその話がよほど面白かったようだ。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.
彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
She has fair skin and hair.
彼女は色白金髪だ。
It seems very interesting.
とても面白そうですね。
This book looks interesting.
この本は面白そうだ。
The French flag is blue, white and red.
フランスの国旗は青、白、赤です。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.
トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
The discussion was heated.
議論は白熱していた。
We saw an interesting program on television yesterday.
昨日テレビで面白い番組を見た。
He maintained that he was innocent.
彼は自分が潔白だと言い張った。
Some people like red wine and some people like white wine.
赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
It was apparent that someone had taken the money by mistake.
誰かが間違ってそのお金を持っていったのは明白だった。
I was much amused at the idea.
私はその考えを非常に面白いと思った。
It's better to chill white wine before you serve it.
白いワインは出す前に冷やす方がよい。
Foreign people are amusing.
外国人って面白いなあ。
I like white wine better than red wine.
私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
I find his ideas about leisure interesting.
私には彼のレジャー観が面白い。
The bride was wearing a white wedding dress.
新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
My father's hair has become streaked with gray.
父の髪は白髪交じりになった。
My dogs are white.
私の犬達は白い。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.
「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
This science-fiction novel is very interesting.
このＳＦ小説はとても面白い。
I like white wine better than red wine.
私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
Did you enjoy yourself at the theater?
芝居は面白かったですか。
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.
彼女は白人のすぐ後に座り、彼女の後から乗ってきた白人の乗客に自分の席を譲るのを拒否した。
The TV program seemed very interesting.
そのテレビ番組はとても面白そうだった。
The dress has a beautiful contrast between red and white.
その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
Life is not all beer and skittles.
人生は面白おかしい事ばかりではない。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.
