The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
It is clear that he is at home.彼が家にいることは明白だ。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
He convinced me of his innocence.彼は自分が潔白であることを私に確信させた。
He was explicit in his instruction.彼の指示は明白だった。
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
She gave me a humorous account of her encounter with him.彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
It's so exciting.結構面白い。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
He maintained that he was innocent.彼は自分が潔白だと言い張った。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
I was compelled to confess.私は無理に告白させられた。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
The game got more and more exciting.その試合はますます面白くなった。
We all were greatly amused by his jokes.彼の冗談で随分面白かった。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The fact is apparent to the most casual observer.この事実はどんなぼんやり者にも明白だ。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
His story was highly amusing to us.彼の話はとても面白かった。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.まあ、それは渡っていけば分かることだ。あまり最初からネタバレしていると、面白みが無いからな。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
Let's scrap everything and start over again with a clean slate.すべてを白紙に返そう。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
He died from acute lymphoblastic leukemia.彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Her disappointment was apparent to everyone.彼女の失望は誰の目にも明白だった。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
This chemical agent is used to make paper white.この化学薬品は紙を白くするために用いられる。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
The game was very exciting.その試合はとても面白かった。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
It wasn't a very interesting novel.あまり面白味のない小説だった。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.１９世紀は白人文明の時代だった。
Shoemakers' children go barefoot.紺屋の白袴。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
It's all white.それは完全に白です。
He did not fail to confess.彼は告白して否まず。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
It was so thrilling and real fun.とてもスリルがあって面白かったです。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
It's white.それは白いです。
A red and white flag was flying in the wind.紅白の旗が風になびいていた。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
We were greatly amused by her story.私たちは彼女の話が非常に面白かった。
This book is both interesting and instructive.この本は面白く、ためにもなる。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.ところが彼女はただ驚いたような顔を見せただけで、むしろ面白がっている風であった。
This change will make your plan more interesting.こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。
When it becomes winter breath becomes white.冬になると息が白くなる。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
It's quite apparent that you don't want to do this for me.これを貴方が私の為にしたくないのは明白です。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
The fact is apparent to everybody.その事実はだれにも明白だ。
I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
She was dressed all in white for the wedding.彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
The girl brought me a red and white rose.少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
I like red wine better than white.私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
They are amused at the sight of chimpanzees.彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
Life is not all beer and skittles.人生は面白おかしい事ばかりではない。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License