The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
None of the programs look interesting to me.番組のどれも私には面白そうに見えない。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
It's boring.面白くない。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
He amused the children by showing them some magic.彼は手品をして子供達を面白がらせた。
White wine is the usual companion of fish.白ワインは魚料理にはつきものだ。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
Their plan sounds interesting to me.彼らの計画は面白そうだ。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
His white house is the most prominent one on the street.彼の真っ白な家はそのとおりで最も目立つ家だ。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
He confessed to being a liar.彼はウソつきであったと白状した。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
There were white and yellow flowers at the side of the road.道端には、白や黄色の花が咲いていました。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
She was forced to confess.彼女は無理矢理白状させられた。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
The party grew chilly.場が白けた。
I am convinced of your innocence.私はあなたの潔白を確信している。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
No one believes that he is innocent.誰も彼の潔白を信じていない。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
Let's scrap everything and start over again with a clean slate.すべてを白紙に返そう。
We found the boy interested.その少年は面白がっていた。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
It's all white.真っ白です。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
My dogs are white.私の犬達は白い。
The field was white as far as the eye could see.見渡す限り、野原は真っ白だった。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
Explain it in plain language.明白な言葉で説明しなさい。
The playground is divided into three areas by white lines.グランドは白線で３つに区切られている。
Give me a blank sheet of paper.私に白紙を一枚ください。
I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
The play was a lot of fun.その芝居はとても面白かった。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
Against the snow, the white rabbit was invisible.雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
The doctor was in a white gown over a blue suit.医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
It seems interesting to me.面白そう！
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
She was dressed all in white for the wedding.彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
The pupils loved that joke.生徒たちはその冗談を大変面白がった。
Can you produce evidence to clear him?あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
He affirmed his innocence.彼は自分の潔白を主張した。
This book is not less amusing than that one.この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
The suspect is a caucasian female.容疑者は白人の女性だ。
Would you like red wine or white wine?赤ワインにしますかそれとも白ワインにしますか。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
Did you have a good time this afternoon?きょうの午後は面白かったかい。
It's abundantly clear.明々白々だ。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License