The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.重大な罪については、指導者に告白しなければ赦しを受けることができないとも教えています。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
It is clear that he is at home.彼が家にいることは明白だ。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
She insisted on her innocence.彼女は自分の潔白を主張した。
I saw the white trail of his frozen breath.私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
The website you told me about was very interesting and also useful.教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
That’s interesting.それは面白い。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.面白半分なら来ないで欲しい。
She was dressed all in white for the wedding.彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
He may as well confess his crimes.彼は罪を告白した方が良い。
It's evident that you told a lie.君がうそをついたことは明白だ。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
Give me a blank sheet of paper.私に白紙を一枚ください。
This change will make your plan more interesting.こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.彼女は白人のすぐ後に座り、彼女の後から乗ってきた白人の乗客に自分の席を譲るのを拒否した。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
The children were very amused with his tricks.子供達はその手品を面白がった。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
The content of his speech was interesting.彼のスピーチは面白かった。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
His story was highly amusing to us.彼の話はとても面白かった。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
He tried to convince them of his innocence in vain.彼は彼らに自分の潔白を信じさせようとしたがだめだった。
Let's forget everything about that conclusion.結論を白紙にもどそう。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
I found this column interesting.このコラムは面白かった。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
The more I hear, the more interesting it becomes.聞けば聞くほどますます面白くなる。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.１９世紀は白人文明の時代だった。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
I'm clean.私は潔白だ。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
My father's head has turned gray.父の頭は白くなった。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
His white house is the most prominent one on the street.彼の真っ白な家はそのとおりで最も目立つ家だ。
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
This sounds very interesting.それはとても面白そうだ。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
You are as white as a sheet.君、顔面蒼白だよ。
He confessed that he was guilty.彼は自分が罪を犯したと白状した。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?白みそより赤みそが好きなの？じゃあ、合わせみそは試したことある？
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
I believe beyond doubt that she is innocent.彼女が潔白であると信じて疑いません。
It's all white.真っ白です。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
The TV program seemed very interesting.そのテレビ番組はとても面白そうだった。
None of the programs look interesting to me.番組のどれも私には面白そうに見えない。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
The doctor was in a white gown over a blue suit.医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
The play was a lot of fun.その芝居はとても面白かった。
The TV program seemed very interesting.その番組は面白そうだった。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
It is clear what must be done.何をしなければならないかは明白です。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
Could I have a glass of white wine?白ワインをグラスでお願いします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License