The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He confessed that he was guilty.彼は自分が罪を犯したと白状した。
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.昨日パーティーに来ればよかったのに。とても面白かったよ。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
The party was a lot of fun.パーティーはとても面白かった。
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
I found this book interesting.この本は読んでみて面白かった。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
He confessed that he had fallen in love with me.彼は私を好きになったと告白した。
It wasn't a very interesting novel.あまり面白味のない小説だった。
This book is both interesting and instructive.この本は面白く、ためにもなる。
He confessed that he had committed the crime.彼は自分が罪を犯したと白状した。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
Life is not all beer and skittles.人生は面白おかしい事ばかりではない。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Any book will do as long as it is interesting.面白ければどんな本でも結構です。
It's evident that you told a lie.君がうそをついたことは明白だ。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
His story will be more and more interesting.彼の話はますます面白くなっていくでしょう。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
It's obvious he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
She gave me a humorous account of her encounter with him.彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
We are not amused.面白くありません。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
His story was highly amusing to us.彼の話はとても面白かった。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
It was a lot of fun.すごく面白かった。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
I'm finally able to understand what's interesting about professional shogi.プロの将棋の面白さがやっとわかるようになって来た。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
I am convinced of your innocence.私はあなたの潔白を確信している。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The police forced a confession from her.警察は彼女を無理やり白状させた。
This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない？
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
Her eyes are rolled back.彼女が白目をむいています。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
The color white is a symbol of purity.白は純潔の象徴である。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
It's so exciting.結構面白い。
She is convinced of my innocence.彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
That looks interesting.面白そう！
It's so obvious we don't need proof.明白すぎて証明を要しない。
That fact proves his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
It's abundantly clear.明々白々だ。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Who shall I choose?誰に白羽の矢を立てようかな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License