The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「本当にそれを願っているの？」小さな白うさぎは聞きました。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
The doctor was in a white gown over a blue suit.医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない？
The website you told me about was very interesting and also useful.教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
It was apparent that someone had taken the money by mistake.誰かが間違ってそのお金を持っていったのは明白だった。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Like the banner, the design was based around the colour white.バナーと同じ、白を基調としたデザイン。
It seems interesting to me.面白そう！
Any book will do as long as it is interesting.面白ければどんな本でも結構です。
The playground is divided into three areas by white lines.グランドは白線で３つに区切られている。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!ランキング参加中です。面白ければ、ポチッと♪
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
It's white.それは白いです。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
"I care very deeply for you", she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Did you have a good time this afternoon?きょうの午後は面白かったかい。
He is not very good company.彼は付き合っていて面白くない。
The minister listened to her profession of Christianity.牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
The party grew chilly.場が白けた。
I had a fine old time.すごく面白かった。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
Through the white and drifted snow.白くつもった雪の中を。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
Shoot your wad.全部白状しちゃえ。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
Which do you prefer, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
When it becomes winter breath becomes white.冬になると息が白くなる。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
My dogs are white.私の犬達は白い。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
The children were very amused with his tricks.子供達はその手品を面白がった。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
He wrote his comments in the margin of the composition.彼は作文の余白に自分の論評を書いた。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
I like white wine better than red wine.私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
"I care very deeply for you," she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
He confessed to being a liar.彼はウソつきであったと白状した。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
It's quite apparent that you don't want to do this for me.これを貴方が私の為にしたくないのは明白です。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
It's obvious that you told a lie.彼が嘘をついたということは明白だ。
This looks interesting.面白そう！
Did you enjoy yourself at the party?パーティーは面白かったですか。
It is clear what must be done.何をしなければならないかは明白です。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
Shoemakers' children go barefoot.紺屋の白袴。
It is evident that he has made a mistake.彼が誤りを犯したのは明白だ。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
No one believes that he is innocent.誰も彼の潔白を信じていない。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
The wall is white within and green without.壁は内側が白くて外側は緑である。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
He confessed that he had committed the crime.彼は自分が罪を犯したと白状した。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
Her disappointment was apparent to everyone.彼女の失望は誰の目にも明白だった。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License