The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some Whites seek more imperial solutions.一部の白人はより帝政の解決策を求める。
It wasn't a very interesting novel.あまり面白味のない小説だった。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
The dress has a beautiful contrast between red and white.その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
I was compelled to confess.私は無理に告白させられた。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
It was a lot of fun.すごく面白かった。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
Let's forget everything about that conclusion.結論を白紙にもどそう。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
How fascinating!すごく面白そうですね。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
This sounds very interesting.それはとても面白そうだ。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
My dogs are white.私の犬達は白い。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
Against the snow, the white rabbit was invisible.雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.ところが彼女はただ驚いたような顔を見せただけで、むしろ面白がっている風であった。
Why not try some of that white wine?あの白ワインを少し試してみたらどう？
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
It's all white.真っ白です。
Did you find the book interesting?その本は面白かったですか。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
It's evident that you told a lie.君がうそをついたことは明白だ。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I am convinced that my son is innocent.私は息子の潔白を信じています。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
He confessed his guilt.彼は自分の罪を白状した。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
It's obvious that he lied.彼が嘘をついたということは明白だ。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Who shall I choose?誰に白羽の矢を立てようかな。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
There is a slight chill on the party.ちょっと座が白けている。
It follows from this that he must be innocent.このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
It's very interesting.とても面白いです。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
He turned out to be innocent.彼は潔白である事が判明した。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
Her disappointment was apparent to everyone.彼女の失望は誰の目にも明白だった。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
He is above suspicion.彼は明らかに潔白である。
The fact is apparent to the most casual observer.この事実はどんなぼんやり者にも明白だ。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
Would you like white wine or red?白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
Like the banner, the design was based around the colour white.バナーと同じ、白を基調としたデザイン。
It was really interesting.本当に面白かったよ。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
The sand on the beach was white.浜辺の砂は白かった。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
That sounds very interesting.あなたのお話では、それはたいへん面白そうですね。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
He confessed to being a liar.彼はウソつきであったと白状した。
He did not fail to confess.彼は告白して否まず。
A red and white flag was flying in the wind.紅白の旗が風になびいていた。
Could I have a glass of white wine?白ワインをグラスでお願いします。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
It's boring.面白くない。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
The more I hear, the more interesting it becomes.聞けば聞くほどますます面白くなる。
We all were greatly amused by his jokes.彼の冗談で随分面白かった。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
He affirmed his innocence.彼は自分の潔白を主張した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License