The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
I was amused at the story.私はその話を聞いて面白かった。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
He confessed that he had fallen in love with me.彼は私を好きになったと告白した。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
The sea was white with foam.波は白波が立っていた。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
Keep away from the unlicensed taxis.白タクには乗らないように。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
She was forced to confess.彼女は無理矢理白状させられた。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
He took the clock apart just for fun.その子供は時計を面白がって分解した。
Let's forget everything about that conclusion.結論を白紙にもどそう。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
There were white and yellow flowers at the side of the road.道端には、白や黄色の花が咲いていました。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
How is Null expressed as a regular expression?正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか？
None of the programs look interesting to me.番組のどれも私には面白そうに見えない。
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.まあ、それは渡っていけば分かることだ。あまり最初からネタバレしていると、面白みが無いからな。
I saw the white trail of his frozen breath.私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Did you enjoy yourself at the theater?芝居は面白かったですか。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
He did it for fun.彼は面白半分にそれをした。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
The girl brought me a red and white rose.少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
The play was very amusing; you ought to have gone there.劇はとても面白かった。君も行けばよかったのに。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
The party grew chilly.場が白けた。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
This book looks interesting.この本は面白そうだ。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
I was compelled to confess.私は無理に白状させられた。
That’s interesting.それは面白い。
You can set the white of an egg by boiling it.卵の白身はゆでれば固まります。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
He is not very good company.彼は付き合っていて面白くない。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Explain it in plain language.明白な言葉で説明しなさい。
Did you have a good time this afternoon?きょうの午後は面白かったかい。
He may as well confess his crimes.彼は罪を告白した方が良い。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
A red and spotted white towel, please.赤白まだらのタオルを一本ください。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
The party was a lot of fun.パーティーはとても面白かった。
"I care very deeply for you," she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
Masaru claims that he is innocent.マサルは潔白であると主張した。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
I am convinced that he is innocent.彼が潔白であることを確信している。
She gave me a humorous account of her encounter with him.彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
My dogs are white.私の犬達は白い。
We all were greatly amused by his jokes.彼の冗談で随分面白かった。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
They say red wine is better with meat than white.肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
Her eyes are rolled back.彼女が白目をむいています。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
It's obvious he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
This book is both interesting and instructive.この本は面白く、ためにもなる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License