The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The doctors wore white masks over their mouths and noses.医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
The story got more and more exciting.物語はますます面白くなかった。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
Could I have a glass of white wine?白ワインをグラスでお願いします。
It's very interesting.とても面白いです。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Would you like red wine or white wine?赤ワインにしますかそれとも白ワインにしますか。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
It's clear that you're wrong.君が間違っていることは明白だ。
One is red and the other is white.一方は赤で、また一方は白である。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
She gave me a humorous account of her encounter with him.彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
"I care very deeply for you," she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
The police forced a confession from her.警察は彼女を無理やり白状させた。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
I prefer red wine to white wine.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
You can set the white of an egg by boiling it.卵の白身はゆでれば固まります。
They are amused at the sight of chimpanzees.彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
When it becomes winter breath becomes white.冬になると息が白くなる。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
I had a fine old time.すごく面白かった。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.自分の過ちを告白するのに恥じる必要は何もない。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?白みそより赤みそが好きなの？じゃあ、合わせみそは試したことある？
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
It's obvious that he's in the wrong.彼が間違っているのは明白だ。
I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
It's interesting.面白いですね。
Is it white?白いですか。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
He was amused at my joke.彼は私の冗談を面白がった。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
How is Null expressed as a regular expression?正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか？
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
The party was a lot of fun.パーティーはとても面白かった。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
It seems that he was very much amused by the story.彼はその話がよほど面白かったようだ。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
The party grew chilly.場が白けた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
That fact proves his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
Let's scrap everything and start over again with a clean slate.すべてを白紙に返そう。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
The website you told me about was very interesting and also useful.教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
He confessed his sins to the pastor.彼は牧師に自分の罪を告白した。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Which do you like better, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
It's evident that you told a lie.君がうそをついたことは明白だ。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
Any book will do as long as it is interesting.面白ければどんな本でも結構です。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License