The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
It was obvious that they had told a lie.彼らがうそを言ったということは明白だった。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
It seems very interesting.面白いように思います。
Like the banner, the design was based around the colour white.バナーと同じ、白を基調としたデザイン。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
"I care very deeply for you", she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
It's really snow white.真っ白です。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
Keep away from the unlicensed taxis.白タクには乗らないように。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
That sounds very interesting.あなたのお話では、それはたいへん面白そうですね。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。
Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.ところが彼女はただ驚いたような顔を見せただけで、むしろ面白がっている風であった。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
It seems that he was very much amused by the story.彼はその話がよほど面白かったようだ。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
Explain it in plain language.明白な言葉で説明しなさい。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
A red and white flag was flying in the wind.紅白の旗が風になびいていた。
That was really interesting.本当に面白かったよ。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
The sea was white with foam.波は白波が立っていた。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
The girl brought me a red and white rose.少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。
Red shows up well against a white background.赤は白をバックにするとよく目立つ。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
Their plan sounds interesting to me.彼らの計画は面白そうだ。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
She is as beautiful as Snow White.彼女は白雪姫のように美しい。
The nurse is dressed in white.看護婦は白衣を着ている。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
He did not fail to confess.彼は告白して否まず。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
I affirmed that he was innocent.私は彼が潔白だと断言した。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
Would you like red wine or white wine?赤ワインにしますかそれとも白ワインにしますか。
The police forced a confession from her.警察は彼女を無理やり白状させた。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
Life is not all beer and skittles.人生は面白おかしい事ばかりではない。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
I like red wine better than white.私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
He confessed his guilt.彼は自分の罪を白状した。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
That is intriguing.それは面白い。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I like the white of an egg.私は卵の白身が好きです。
The man finally confessed.その男はついに白状した。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
Which do you prefer, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
He amused the children with the story.彼はその話で子供たちを面白がらせた。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
It's perfectly white.真っ白です。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
I prefer red wine to white wine.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License