The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
It was obvious to all that he meant it.彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
I had a fine old time.すごく面白かった。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
The sea was white with foam.波は白波が立っていた。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
He confessed that he was guilty.彼は自分が罪を犯したと白状した。
We were greatly amused by her story.私たちは彼女の話が非常に面白かった。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
The fact that I'm here proves that I'm innocent.私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
Which do you like better, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
She has a fair complexion.彼女は色白だ。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
I am convinced that my son is innocent.私は息子の潔白を信じています。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
I'm finally able to understand what's interesting about professional shogi.プロの将棋の面白さがやっとわかるようになって来た。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.ゆりの白さは純潔の象徴だ。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Worry turned his hair white.心配で彼の髪は白くなった。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
Keep away from the unlicensed taxis.白タクには乗らないように。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.１９世紀は白人文明の時代だった。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
The game was very exciting.その試合はとても面白かった。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
She is as beautiful as Snow White.彼女は白雪姫のように美しい。
The attorney has strong evidence that she is innocent.弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
None of the programs look interesting to me.番組のどれも私には面白そうに見えない。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
The dress has a beautiful contrast between red and white.その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
It's quite apparent that you don't want to do this for me.これを貴方が私の為にしたくないのは明白です。
He wrote his comments in the margin of the composition.彼は作文の余白に自分の論評を書いた。
It is clear what must be done.何をしなければならないかは明白です。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
The girl brought me a red and white rose.少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
The party was really fun.パーティーはとても面白かった。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
Who shall I choose?誰に白羽の矢を立てようかな。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
Which do you like better, white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
The death of my mother left a big blank in my life.母の死は私の生涯に大きな空白を残した。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Do you prefer white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
It's clear that you're wrong.君が間違っていることは明白だ。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License