Disneyland was very interesting. You should have come with us.
ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
This book makes pleasant reading.
この本は面白い読み物です。
It's fun to play tennis.
テニスをするのは面白い。
My most interesting friend is Jessie.
一番面白い私の友達はジェシーです。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
We were hoping something interesting would happen.
僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.
「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I wear white shirts on weekdays.
私は平日は白いシャツを着ている。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.
正直映画より映画論の方が面白い。
He affirmed his innocence.
彼は自分の潔白を主張した。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.
イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
I took these statistics from a government white paper on education.
私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
That looks interesting.
面白そう！
Do you prefer white rice or brown rice?
白米と玄米、どっちが好き？
It's so exciting.
結構面白い。
You're painting your heart with your blood.
白紙の心を血で染めている。
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.
重大な罪については、指導者に告白しなければ赦しを受けることができないとも教えています。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.
ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
Which do you prefer, white wine or red wine?
白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
She is good at making up interesting stories.
彼女は、面白い話を作るのが得意である。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The field was white as far as the eye could see.
目に見える限り野原は真っ白だった。
Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.
ところが彼女はただ驚いたような顔を見せただけで、むしろ面白がっている風であった。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.
１９世紀は白人文明の時代だった。
This dog is white.
この犬は白いです。
Would you like white wine or red?
白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
The waitress spread a white cloth over the table.
ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
She is attractive when she is dressed in white.
彼女は白を着ると魅力的です。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.
ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
