The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She always looks pale.
彼女はいつも青白い顔をしている。
Did you find the book interesting?
その本は面白かったですか。
We have two dogs. One is black and the other is white.
家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
I had a white dress made by my mother.
私は母に白い服をつくってもらった。
She got angry with the naughty boy.
彼女は腕白小僧に腹を立てている。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.
彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
It seems very interesting.
面白いように思います。
They painted the wall white.
彼らはその壁を白く塗った。
We were greatly amused by her story.
私達には彼女の話が非常に面白かった。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.
面白半分なら来ないで欲しい。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.
イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.
キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
He was completely cleared of the charge against him.
青天白日の身となる。
I have two dogs. One is white and the other black.
２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
I found her very amusing.
彼女はとても面白い人だ。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
墨を染料として使うと面白い模様ができます。
Did you have a good time this afternoon?
きょうの午後は面白かったかい。
That was really interesting.
本当に面白かったよ。
A black and white dog bit me.
白黒まだらの犬が私にかみついた。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
There is nothing interesting in the newspaper.
新聞には何も面白いことは載っていない。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.
ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
He was explicit in his instruction.
彼の指示は明白だった。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
It is clear what must be done.
何をしなければならないかは明白です。
Grief has silvered her hair.
悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
It is evident that he has made a mistake.
彼が誤りを犯したのは明白だ。
Their plan sounds interesting to me.
彼らの計画は面白そうだ。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.
私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.
トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
Which do you prefer, white wine or red wine?
白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
He confessed his guilt.
彼は罪を白状した。
You are as white as a sheet.
君、顔面蒼白だよ。
She is as beautiful as Snow White.
彼女は白雪姫のように美しい。
I have a white cat.
白い猫を飼っています。
The room was full of girls in white.
部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
Against the snow, the white rabbit was invisible.
雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。
The doctor was in a white gown over a blue suit.
医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
She's Caucasian.
彼女は白人だ。
The fact manifests his innocence.
その事実は彼の潔白を証明する。
That was the most interesting novel that I had ever read.
あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
The man confessed that he had robbed the old woman.
男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
Innocence is a beautiful thing.
潔白であることは美しいことだ。
She painted the walls white.
彼女は壁を白く塗った。
We saw an interesting program on television yesterday.
昨日テレビで面白い番組を見た。
I had a lot of fun.
すごく面白かった。
If you give it a try, you will find this game very exciting.
このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
Keep away from the unlicensed taxis.
白タクには乗らないように。
She read an amusing story to the children.
彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
The French flag is blue, white and red.
フランスの国旗は青、白、赤です。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.
トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
He is lying through his teeth.
彼は白々しい嘘をついている。
Are you reading an interesting book?
あなたは面白い本を読みますか。
He convinced me of his innocence.
彼は自分が潔白であることを私に確信させた。
Please paint the door white.
ドアを白く塗ってください。
It's perfectly white.
真っ白です。
Two white houses face each other and stand across the way.
二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
Her hair is turning gray.
彼女の髪は白くなってきた。
My father's hair has become streaked with gray.
父の髪は白髪交じりになった。
Parents love their children however naughty they are.
親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
It's white.
それは白いです。
What do you enjoy most about learning French?
フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.
まあ、それは渡っていけば分かることだ。あまり最初からネタバレしていると、面白みが無いからな。
If you turn to the left, you'll see a white building.
左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.
実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.
その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
Ken has a white dog.
健は白い犬を飼っている。
The baseball game got more exciting with each inning.
その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
Those shoes go well with this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
The woman who wore the white clothes was out to a party.
白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
Her book is very interesting.
彼女の本はとても面白い。
Croquet players must wear white clothing during play.
クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
He confessed his guilt.
彼は自分の罪を白状した。
The game was very exciting.
その試合はとても面白かった。
She dyed her white skirt red.
彼女は白いスカートを赤く染めた。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".
「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
This book is even more interesting than that one.
この本はあの本よりさらに面白い。
This science-fiction novel is very interesting.
このＳＦ小説はとても面白い。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.
経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
I am convinced that he is innocent.
彼が潔白であることを確信している。
Her anecdotes amuse us all.
彼女の逸話は誰にとっても面白い。
It's better to chill white wine before you serve it.
白いワインは出す前に冷やす方がよい。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
This was the most interesting book that she had ever read.
これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
Can you see the big white building over there?
あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
One is red and the other is white.
一方は赤で、また一方は白である。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.
私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
The white building was destroyed by the earthquake.
あの白い建物が地震でこわれた。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
The story is at once interesting and instructive.
その物語は面白くもありまたためにもなる。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
