The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
The doctor was in a white gown over a blue suit.医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
The nurse is dressed in white.看護婦は白衣を着ている。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
I saw the white trail of his frozen breath.私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
It seems very interesting.とても面白そうですね。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
This book is not less amusing than that one.この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。
I like red wine better than white.私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
Some people like red wine and some people like white wine.赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
The content of his speech was interesting.彼のスピーチは面白かった。
They say red wine is better with meat than white.肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The sea was white with foam.波は白波が立っていた。
The story got more and more exciting.物語はますます面白くなかった。
The police forced a confession from her.警察は彼女を無理やり白状させた。
He has no sense of humor.彼は面白みのない人だ。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
It's evident that you told a lie.君が嘘をついたということは明白だ。
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
She is convinced of my innocence.彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
It's white.それは白いです。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
The sand on the beach was white.浜辺の砂は白かった。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
That was an exciting game. Everybody was excited.それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
We all were greatly amused by his jokes.彼の冗談で随分面白かった。
The wall is white within and green without.壁は内側が白くて外側は緑である。
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
I found this book interesting.この本は読んでみて面白かった。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
It's perfectly white.真っ白です。
That's an interesting piece of information.面白そうな話だ。
The play was a lot of fun.その芝居はとても面白かった。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
He confessed that he was guilty.彼は自分が罪を犯したと白状した。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
The fact is apparent to everybody.その事実はだれにも明白だ。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
It's obvious that he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
The children were very amused with his tricks.子供達はその手品を面白がった。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
She has a fair complexion.彼女は色白だ。
I believe beyond doubt that she is innocent.彼女が潔白であると信じて疑いません。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.ゆりの白さは純潔の象徴だ。
Cooking is interesting.料理することは面白い。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
We were greatly amused by her story.私たちは彼女の話が非常に面白かった。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
I can bear witness to his innocence.私は彼の潔白を証言することが出来る。
She had a white book under her arm.彼女は白い本を脇に抱えていた。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
Red shows up well against a white background.赤は白をバックにするとよく目立つ。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
It's obvious that you told a lie.彼が嘘をついたということは明白だ。
The play was very amusing; you ought to have gone there.劇はとても面白かった。君も行けばよかったのに。
The suspect is a caucasian female.容疑者は白人の女性だ。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
You can set the white of an egg by boiling it.卵の白身はゆでれば固まります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License