UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
You're painting your heart with your blood.白紙の心を血で染めている。
That’s interesting.それは面白い。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.半年前に右目の白内障の手術をしました。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
We are not amused.面白くありません。
He did it for fun.彼は面白半分にそれをした。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
We were greatly amused by her story.私達には彼女の話が非常に面白かった。
Let's scrap everything and start over again with a clean slate.すべてを白紙に返そう。
The reason he refused your offer is obvious.彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
It seems interesting to me.面白そう!
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
He confessed his crime frankly.彼はあっさり罪を白状した。
Keep away from the unlicensed taxis.白タクには乗らないように。
The party was really fun.パーティーはとても面白かった。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
The fact that I'm here proves that I'm innocent.私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
She was dressed all in white for the wedding.彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
Their plan sounds interesting to me.彼らの計画は面白そうだ。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
He convinced me of his innocence.彼は自分が潔白であることを私に確信させた。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ!
My dog is white.私の犬は白い。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
It was obvious to all that he meant it.彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
This sounds very interesting.それはとても面白そうだ。
It would be fun to see how things change over the years.年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。
He tried to convince them of his innocence in vain.彼は彼らに自分の潔白を信じさせようとしたがだめだった。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
She was forced to confess.彼女は無理矢理白状させられた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は2匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
It is evident that he has made a mistake.彼が誤りを犯したのは明白だ。
I was compelled to confess.私は無理に白状させられた。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
Innocence is a beautiful thing.潔白であることは美しいことだ。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は19歳でとおっている。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を1匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
She has a fair complexion.彼女は色白だ。
Why not try some of that white wine?あの白ワインを少し試してみたらどう?
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
The doctor was in a white gown over a blue suit.医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
Those candles aren't white.その蝋燭は白くありません。
Red shows up well against a white background.赤は白をバックにするとよく目立つ。
The pupils loved that joke.生徒たちはその冗談を大変面白がった。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
The play was very amusing; you ought to have gone there.劇はとても面白かった。君も行けばよかったのに。
Both girls wear white suits.女の子は2人とも白いスーツを着ている。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
My dogs are white.私の犬達は白い。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
This book is both interesting and instructive.この本は面白く、ためにもなる。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
It's interesting.面白いですね。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
I had a fine old time.すごく面白かった。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
I found this column interesting.このコラムは面白かった。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
He was amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて面白がった。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
The more I hear, the more interesting it becomes.聞けば聞くほどますます面白くなる。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License