The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Was it interesting?それ面白かった?
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
It's interesting.面白いですね。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
The dyer wears white.紺屋の白袴。
The reason he refused your offer is obvious.彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
White to play and win.白先黒死。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
He was amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて面白がった。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.昨日パーティーに来ればよかったのに。とても面白かったよ。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
No one believes that he is innocent.誰も彼の潔白を信じていない。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
"I care very deeply for you", she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
We were greatly amused by her story.私たちは彼女の話が非常に面白かった。
It is white as snow.雪のように白い。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
It seems that he was very much amused by the story.彼はその話がよほど面白かったようだ。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
Which do you like better, white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
The dress has a beautiful contrast between red and white.その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.その雑誌の記事で彼の悪業は白日の下にさらされましたね。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
That sounds very interesting.あなたのお話では、それはたいへん面白そうですね。
We are not amused.面白くありません。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
You can set the white of an egg by boiling it.卵の白身はゆでれば固まります。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
It's abundantly clear.明々白々だ。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
It was so thrilling and real fun.とてもスリルがあって面白かったです。
He may as well confess his crimes.彼は罪を告白した方が良い。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
He confessed that he had committed the crime.彼は自分が罪を犯したと白状した。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
How fascinating!すごく面白そうですね。
We were hoping something interesting would happen.僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
His white house is the most prominent one on the street.彼の真っ白な家はそのとおりで最も目立つ家だ。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
It's perfectly white.真っ白です。
That's interesting.それは面白い。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License