The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you produce evidence to clear him?あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
A nurse wears white.看護婦さんは白衣を着ている。
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.マジックショーがどんなに面白くても、私はあまり好きではありません。
I'm clean.私は潔白だ。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
He affirmed his innocence.彼は自分の潔白を主張した。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
That's an interesting piece of information.面白そうな話だ。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「本当にそれを願っているの？」小さな白うさぎは聞きました。
It's obvious that he lied.彼が嘘をついたということは明白だ。
Did you enjoy yourself at the theater?芝居は面白かったですか。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
He confessed to being a liar.彼はウソつきであったと白状した。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
It's abundantly clear.明々白々だ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
I am convinced that he is innocent.彼が潔白であることを確信している。
The nurse is dressed in white.看護婦は白衣を着ている。
I found this column interesting.このコラムは面白かった。
It was a lot of fun.すごく面白かった。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
This chemical agent is used to make paper white.この化学薬品は紙を白くするために用いられる。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
This book is not less amusing than that one.この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
How fascinating!すごく面白そうですね。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
Could I have a glass of white wine?白ワインをグラスでお願いします。
Who shall I choose?誰に白羽の矢を立てようかな。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
Some people like red wine and some people like white wine.赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
A red and spotted white towel, please.赤白まだらのタオルを一本ください。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
Which do you prefer, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
He was greatly amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
I was compelled to confess.私は無理に告白させられた。
I'm amused by his idea of leisure.私には彼のレジャー観が面白い。
Would you like white wine or red?白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
It's very interesting.とても面白いです。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
They are amused at the sight of chimpanzees.彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
She is convinced of my innocence.彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
The fact is apparent to the most casual observer.この事実はどんなぼんやり者にも明白だ。
Shoemakers' children go barefoot.紺屋の白袴。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
My dog is white.私の犬は白い。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
White to play and win.白先黒死。
You can see a white tower over there.向こうに白い塔が見えます。
I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?ランカスター家の紋章が赤バラだったか、白バラだったか忘れてしまった。
We were greatly amused by her story.私たちは彼女の話が非常に面白かった。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Against the snow, the white rabbit was invisible.雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。
Do you prefer white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。
His white house is the most prominent one on the street.彼の真っ白な家はそのとおりで最も目立つ家だ。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
The party was really fun.パーティーはとても面白かった。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
He avowed himself an atheist.彼は自分が無神論者だと告白した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License