The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
The fact manifests his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
She handed in a blank test.彼女は白紙答案を出した。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
We were greatly amused by her story.私達には彼女の話が非常に面白かった。
The outside of the castle was painted white.そのお城の外側は白く塗られていた。
He confessed his crime frankly.彼はあっさり罪を白状した。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
Some people like red wine and some people like white wine.赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
She's of the Caucasian race.彼女は白人だ。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
She was forced to confess.彼女は無理矢理白状させられた。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
The party grew chilly.場が白けた。
I affirmed that he was innocent.私は彼が潔白だと断言した。
I was compelled to confess.私は無理に告白させられた。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
He died from acute lymphoblastic leukemia.彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
Those candles aren't white.その蝋燭は白くありません。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!ランキング参加中です。面白ければ、ポチッと♪
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is.事実は明白だ。それを混乱は憤慨するだろう、無知は嘲笑するだろう、悪意は曲げようとするだろう、しかしそれが事実なのだ。
Could I have a glass of white wine?白ワインをグラスでお願いします。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
I like white wine better than red wine.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
He confessed that he was guilty.彼は自分が罪を犯したと白状した。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.マジックショーがどんなに面白くても、私はあまり好きではありません。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
He was greatly amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The doctor was in a white gown over a blue suit.医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
He was amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて面白がった。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
He is not very good company.彼は付き合っていて面白くない。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
It seems interesting to me.面白そう！
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License