The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The fact that I'm here proves that I'm innocent.
私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。
This movie is not anything like as exciting as that one.
これはあの映画ほど面白くない。
I tried to convince him of my innocence.
私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
I found her very amusing.
彼女はとても面白い人だ。
Her gray hair makes her look older than her age.
白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
It's obvious that he's wrong.
彼が間違っているのは明白だ。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.
「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
I like red wine better than white.
私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
Ken's dog is white.
健の犬は白い。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.
１９世紀は白人文明の時代だった。
Could I have a glass of white wine?
白ワインをグラスでお願いします。
Which is better, red thread or white thread?
赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
For me, skiing is by far more interesting than skating.
私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
There is an interesting book on my desk.
私の机の上に面白い本があります。
The girl brought me a red and white rose.
少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。
A white ship came into view.
白い船が見えてきた。
Mother made me a pure white dress.
母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
He confessed that he was guilty.
彼は自分が罪を犯したと白状した。
Reading books is interesting.
本を読むことは面白い。
The house is painted white.
その家は白色に塗られている。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.
白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
Can you produce evidence to clear him?
あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
Her house is surrounded by a white fence.
彼女の家は白い垣根で囲まれている。
He convinced me of his innocence.
彼は自分が潔白であることを私に確信させた。
That was really interesting.
本当に面白かったよ。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.
「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Please paint the door white.
ドアを白く塗ってください。
The stories written by Amy Church are all interesting.
エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
This story is by far the most interesting of all.
この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
It's interesting.
面白いですね。
There's a white building just around the corner.
ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
She looks very charming, dressed in white.
彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
I was compelled to confess.
私は無理に告白させられた。
The movie was interesting.
その映画は面白かった。
He is lying through his teeth.
彼は白々しい嘘をついている。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
We all were greatly amused by his jokes.
彼の冗談で随分面白かった。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.
私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
We saw something white in the dark.
私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.
彼女は白人のすぐ後に座り、彼女の後から乗ってきた白人の乗客に自分の席を譲るのを拒否した。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.
外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
It's white.
それは白いです。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.
彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
His white house is the most prominent one on the street.
彼の真っ白な家はそのとおりで最も目立つ家だ。
The dress has a beautiful contrast between red and white.
その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
The shoes match this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
I saw a white bird on my way home.
私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
It's the funniest dog in the world.
世界中の一番面白い犬です。
My most interesting friend is Jessie.
一番面白い私の友達はジェシーです。
The playground is divided into three areas by white lines.
グランドは白線で３つに区切られている。
I saw something white in the park.
公園に何か白いものが見えた。
He picked up something white on the street.
彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
Plain white paper will do.
無地の白い紙で十分です。
It's so exciting.
結構面白い。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.
トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
It's exciting to watch her run after a cockroach.
彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
Some Whites seek more imperial solutions.
一部の白人はより帝政の解決策を求める。
Father's hair has turned gray.
父の頭は白髪になった。
It would be fun to see how things change over the years.
年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。
The white drapery does not blend with the black wall.
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
