The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's obvious that he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
He openly confessed his faults.彼は過ちをあからさまに白状した。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
The children were very amused with his tricks.子供達はその手品を面白がった。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
The doctor was in a white gown over a blue suit.医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
The dress has a beautiful contrast between red and white.その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
It's really snow white.真っ白です。
Some people like red wine and some people like white wine.赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「本当にそれを願っているの？」小さな白うさぎは聞きました。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
They are amused at the sight of chimpanzees.彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
It seems very interesting.とても面白そうですね。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
I prefer red wine to white wine.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
This book looks interesting.この本は面白そうだ。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
This book is not less amusing than that one.この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
The party grew chilly.場が白けた。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
He read a most interesting novel yesterday.彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
It follows from this that he must be innocent.このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
Making friends with foreigners is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
The fact is apparent to everybody.その事実はだれにも明白だ。
It would be fun to see how things change over the years.年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.まあ、それは渡っていけば分かることだ。あまり最初からネタバレしていると、面白みが無いからな。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.半年前に右目の白内障の手術をしました。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
The girl brought me a red and white rose.少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
Was it interesting?それ面白かった?
This book is both interesting and instructive.この本は面白く、ためにもなる。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
There were white and yellow flowers at the side of the road.道端には、白や黄色の花が咲いていました。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
Her eyes are rolled back.彼女が白目をむいています。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
We were greatly amused by her story.私達には彼女の話が非常に面白かった。
They say red wine is better with meat than white.肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
He took the clock apart just for fun.その子供は時計を面白がって分解した。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
It's so obvious we don't need proof.明白すぎて証明を要しない。
Shoichi turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License