The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
It's obvious that he lied.彼が嘘をついたということは明白だ。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
He avowed himself an atheist.彼は自分が無神論者だと告白した。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
Which do you like better, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
Her disappointment was apparent to everyone.彼女の失望は誰の目にも明白だった。
That's an interesting piece of information.面白そうな話だ。
This sounds very interesting.それはとても面白そうだ。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
She is convinced of my innocence.彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
He may as well confess his crimes.彼は罪を告白した方が良い。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
It's perfectly white.真っ白です。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
The sand on the beach was white.浜辺の砂は白かった。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
He confessed his crime frankly.彼はあっさり罪を白状した。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
I am convinced that he is innocent.彼が潔白であることを確信している。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
"I care very deeply for you," she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
That candle isn't white.その蝋燭は白くありません。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.昨日パーティーに来ればよかったのに。とても面白かったよ。
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.まあ、それは渡っていけば分かることだ。あまり最初からネタバレしていると、面白みが無いからな。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
Do you prefer white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
Masaru claims that he is innocent.マサルは潔白であると主張した。
He is lying through his teeth.彼は白々しい嘘をついている。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
I saw the white trail of his frozen breath.私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
We are not amused.面白くありません。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
The website you told me about was very interesting and also useful.教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
A red and white flag was flying in the wind.紅白の旗が風になびいていた。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
Any book will do as long as it is interesting.面白ければどんな本でも結構です。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
The girl brought me a red and white rose.少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License