The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
I had a lot of fun.すごく面白かった。
The colour drained from her face at the news of the traffic accident.交通事故のニュースに彼女は顔面蒼白となった。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
It's evident that you told a lie.君がうそをついたことは明白だ。
It is clear what must be done.何をしなければならないかは明白です。
I prefer red wine to white wine.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
Life is not all beer and skittles.人生は面白おかしい事ばかりではない。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
The party was really fun.パーティーはとても面白かった。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
This sounds very interesting.それはとても面白そうだ。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
He openly confessed his faults.彼は過ちをあからさまに白状した。
He maintained that he was innocent.彼は自分が潔白だと言い張った。
How fascinating!すごく面白そうですね。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
It would be fun to see how things change over the years.年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
He confessed to being a liar.彼はウソつきであったと白状した。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
Just to warn you in advance, today's blog is no fun.予め断りますが、今日のブログは面白くないよ～。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
That was really interesting.本当に面白かったよ。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
This book looks interesting.この本は面白そうだ。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
The sand on the beach was white.浜辺の砂は白かった。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
It follows from this that he must be innocent.このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
He picked up something white on the street.彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
My father's head has turned gray.父の頭は白くなった。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
That candle isn't white.その蝋燭は白くありません。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「本当にそれを願っているの？」小さな白うさぎは聞きました。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
We are not amused.面白くありません。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
The show was very interesting. You should have seen it.あのショウは面白かった。君にも見せてあげたかったよ。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
This looks interesting.面白そう！
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
The reason why he came so early is not evident.彼がそんなに早く来た理由は明白ではない。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.昨日パーティーに来ればよかったのに。とても面白かったよ。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
That's an interesting piece of information.面白そうな話だ。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
Her disappointment was apparent to everyone.彼女の失望は誰の目にも明白だった。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License