The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
He is lying through his teeth.彼は白々しい嘘をついている。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
We were greatly amused by her story.私達には彼女の話が非常に面白かった。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
He confessed his guilt.彼は自分の罪を白状した。
Could I have a glass of white wine?白ワインをグラスでお願いします。
The suspect is a caucasian female.容疑者は白人の女性だ。
Would you like white wine or red?白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
It's abundantly clear.明々白々だ。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
It wasn't a very interesting novel.あまり面白味のない小説だった。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
The playground is divided into three areas by white lines.グランドは白線で３つに区切られている。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
It's obvious that he lied.彼が嘘をついたということは明白だ。
I'm clean.私は潔白だ。
It was so thrilling and real fun.とてもスリルがあって面白かったです。
He confessed his sins to the pastor.彼は牧師に自分の罪を告白した。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
I confess my translation is not perfect.告白します、私の通訳は完璧でもなんでもないことを。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
The dyer wears white.紺屋の白袴。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
The children were very amused with his tricks.子供達はその手品を面白がった。
I am convinced that he is innocent.彼が潔白であることを確信している。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
The party was really fun.パーティーはとても面白かった。
You can set the white of an egg by boiling it.卵の白身はゆでれば固まります。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
He amused the children with the story.彼はその話で子供たちを面白がらせた。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
It's very interesting.とても面白いです。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
I prefer red wine to white wine.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
A red and spotted white towel, please.赤白まだらのタオルを一本ください。
He turned out to be innocent.彼は潔白である事が判明した。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
Why not try some of that white wine?あの白ワインを少し試してみたらどう？
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
This chemical agent is used to make paper white.この化学薬品は紙を白くするために用いられる。
The more I hear, the more interesting it becomes.聞けば聞くほどますます面白くなる。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
He tried to convince them of his innocence in vain.彼は彼らに自分の潔白を信じさせようとしたがだめだった。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License