The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The story is at once interesting and instructive.
その物語は面白くもありまたためにもなる。
Tom turned in a blank test paper.
トムは白紙の答案を出した。
She dyed her white skirt red.
彼女は白いスカートを赤く染めた。
He amused the children with the story.
彼はその話で子供たちを面白がらせた。
To speak English is not easy, but it is interesting.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Did you enjoy the movies?
映画は面白かったですか。
Father told us a very interesting story.
父はとても面白い話をしてくれた。
It's very interesting.
とても面白いです。
Traveling by boat is a lot of fun.
船で旅行するのは大変面白いです。
The movie was interesting, as I had expected.
映画は、私が予期したように面白かった。
He wrote his comments in the margin of the composition.
彼は作文の余白に自分の論評を書いた。
The movie was more interesting than I expected.
その映画は意外と面白かった。
The speech made by the student was interesting.
その学生がしたスピーチは面白かった。
Can you produce evidence to clear him?
あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
Skiing is a lot of fun.
スキーをするのはとても面白い。
I found that book interesting.
私はその本が面白いとわかった。
That sounds very interesting.
あなたのお話では、それはたいへん面白そうですね。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.
「いつも、そしていつまでもよ!」と小さい白いウサギはいいました。
A white lily is very beautiful to look at.
白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
I confessed my sin.
私は罪を告白した。
There is nothing more exciting than scuba diving.
スキューバダイビングほど面白いものはない。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
Just to warn you in advance, today's blog is no fun.
予め断りますが、今日のブログは面白くないよ~。
The TV program seemed very interesting.
その番組は面白そうだった。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."
駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.
うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.
トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
I think a movie is more entertaining than any book.
映画の方がどんな本より面白いと思う。
I heard an interesting rumor.
面白い噂を耳にした。
I confess my translation is not perfect.
告白します、私の通訳は完璧でもなんでもないことを。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.
キングの研究に引用されているデータはユネスコの1970年世界人口白書から取られたものである。
He confessed that he had broken the vase.
彼はその花瓶を割ったと白状した。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?
洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".
「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
Shoemakers' children go barefoot.
紺屋の白袴。
The old woman gave me two interesting books.
その老婦人は私に面白い本を2冊くれた。
Their plan sounds interesting to me.
彼らの計画は面白そうだ。
Any book will do as long as it is interesting.
面白ければどんな本でも結構です。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.
「あなたの願い事はなに?」と小さい白いウサギが聞きました。 `Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
White doves are pretty birds.
白い鳩はきれいな鳥です。
According to the papers, the man has finally confessed.
新聞によると男はついに自白したそうだ。
Mathematics is an interesting subject.
数学は面白い科目です。
It's evident that you told a lie.
君が嘘をついたということは明白だ。
This book is interesting to read.
この本は読むのに面白い。
Her eyes are rolled back.
彼女が白目をむいています。
Parents love their children however naughty they are.
親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.
智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
I don't think this is funny.
これが面白いとは思わない。
Ken's dog is white.
健の犬は白い。
The party grew chilly.
場が白けた。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
Let's forget everything about that conclusion.
結論を白紙にもどそう。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.