The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
The dog is white.その犬は白いです。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
Would you like white wine or red?白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.ゆりの白さは純潔の象徴だ。
The pupils loved that joke.生徒たちはその冗談を大変面白がった。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
His white house is the most prominent one on the street.彼の真っ白な家はそのとおりで最も目立つ家だ。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.自分の過ちを告白するのに恥じる必要は何もない。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
This is by far the most interesting of all his novels.これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
They are amused at the sight of chimpanzees.彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.彼女は白人のすぐ後に座り、彼女の後から乗ってきた白人の乗客に自分の席を譲るのを拒否した。
I'm clean.私は潔白だ。
I affirmed that he was innocent.私は彼が潔白だと断言した。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
It was a lot of fun.すごく面白かった。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
The story got more and more exciting.物語はますます面白くなかった。
It was apparent that someone had taken the money by mistake.誰かが間違ってそのお金を持っていったのは明白だった。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Her eyes are rolled back.彼女が白目をむいています。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
I'm finally able to understand what's interesting about professional shogi.プロの将棋の面白さがやっとわかるようになって来た。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
A nurse wears white.看護婦さんは白衣を着ている。
This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない？
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
We all were greatly amused by his jokes.彼の冗談で随分面白かった。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
Let's forget everything about that conclusion.結論を白紙にもどそう。
I confess my translation is not perfect.告白します、私の通訳は完璧でもなんでもないことを。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
Eventually, he returned the sword to its sheath.やがて彼は白刃を鞘に収めた。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
It's obvious that you told a lie.彼が嘘をついたということは明白だ。
He confessed to being a liar.彼はウソつきであったと白状した。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
I saw the white trail of his frozen breath.私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?ランカスター家の紋章が赤バラだったか、白バラだったか忘れてしまった。
My father's head has turned gray.父の頭は白くなった。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
One is red and the other is white.一方は赤で、また一方は白である。
He died from acute lymphoblastic leukemia.彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
I am convinced that my son is innocent.私は息子の潔白を信じています。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
The story got more and more interesting.物語はますます面白くなった。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
Her disappointment was apparent to everyone.彼女の失望は誰の目にも明白だった。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License