The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It would be fun to see how things change over the years.年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
The more I hear, the more interesting it becomes.聞けば聞くほどますます面白くなる。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.ゆりの白さは純潔の象徴だ。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.彼が提出した結果に明白に見られる誤りは、手順の欠陥というよりは不注意に起因するものである。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
The field was white as far as the eye could see.見渡す限り、野原は真っ白だった。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
She gave me a humorous account of her encounter with him.彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
His story was highly amusing to us.彼の話はとても面白かった。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
I like white wine better than red.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?白みそより赤みそが好きなの？じゃあ、合わせみそは試したことある？
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
It's clear that you're wrong.君が間違っていることは明白だ。
It's evident that you told a lie.君がうそをついたことは明白だ。
Did you have a good time this afternoon?きょうの午後は面白かったかい。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない？
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
This chemical agent is used to make paper white.この化学薬品は紙を白くするために用いられる。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Did you enjoy yourself at the party?パーティーは面白かったですか。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Like the banner, the design was based around the colour white.バナーと同じ、白を基調としたデザイン。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
We were greatly amused by her story.私たちは彼女の話が非常に面白かった。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.面白半分なら来ないで欲しい。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Is it white?白いですか。
Shoemakers' children go barefoot.紺屋の白袴。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
Through the white and drifted snow.白くつもった雪の中を。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
She insisted on her innocence.彼女は自分の潔白を主張した。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
He amused the children with the story.彼はその話で子供たちを面白がらせた。
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
That sounds very interesting.あなたのお話では、それはたいへん面白そうですね。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
No one believes that he is innocent.誰も彼の潔白を信じていない。
The fact is apparent to the most casual observer.この事実はどんなぼんやり者にも明白だ。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.半年前に右目の白内障の手術をしました。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
I asked her who the man wearing the white hat was.「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License