The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
Would you like white wine or red?白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
She's of the Caucasian race.彼女は白人だ。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
That’s interesting.それは面白い。
It seems very interesting.とても面白そうですね。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
How is Null expressed as a regular expression?正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか？
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
The colour drained from her face at the news of the traffic accident.交通事故のニュースに彼女は顔面蒼白となった。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
She insisted on her innocence.彼女は自分の潔白を主張した。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
It is white as snow.雪のように白い。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
Frankly speaking, this novel isn't very interesting.率直に言えば、この小説はあまり面白くない。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
Do you prefer white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
When it becomes winter breath becomes white.冬になると息が白くなる。
He confessed to being a liar.彼はウソつきであったと白状した。
The TV program seemed very interesting.そのテレビ番組はとても面白そうだった。
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
The party grew chilly.場が白けた。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
Worry turned his hair white.心配で彼の髪は白くなった。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
It was obvious that they had told a lie.彼らがうそを言ったということは明白だった。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
He was amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて面白がった。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
I like the white of an egg.私は卵の白身が好きです。
His story was highly amusing to us.彼の話はとても面白かった。
He was greatly amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
That's an interesting piece of information.面白そうな話だ。
I had a fine old time.すごく面白かった。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。
We found the boy interested.その少年は面白がっていた。
The color white is a symbol of purity.白は純潔の象徴である。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
The dress has a beautiful contrast between red and white.その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
I am convinced that he is innocent.彼が潔白であることを確信している。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Explain it in plain language.明白な言葉で説明しなさい。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
A red and white flag was flying in the wind.紅白の旗が風になびいていた。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The more I hear, the more interesting it becomes.聞けば聞くほどますます面白くなる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License