The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
He took the clock apart just for fun.その子供は時計を面白がって分解した。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
Could I have a glass of white wine?白ワインをグラスでお願いします。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
I affirmed that he was innocent.私は彼が潔白だと断言した。
It is clear what must be done.何をしなければならないかは明白です。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
This looks interesting.面白そう！
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
His story was highly amusing to us.彼の話はとても面白かった。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
The game got more and more exciting.その試合はますます面白くなった。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
It is evident that he has made a mistake.彼が誤りを犯したのは明白だ。
She is as beautiful as Snow White.彼女は白雪姫のように美しい。
My dogs are white.私の犬達は白い。
It was obvious that they had told a lie.彼らがうそを言ったということは明白だった。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
The website you told me about was very interesting and also useful.教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
It's quite apparent that you don't want to do this for me.これを貴方が私の為にしたくないのは明白です。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
The sea was white with foam.波は白波が立っていた。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
It seems very interesting.とても面白そうですね。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!ランキング参加中です。面白ければ、ポチッと♪
He is lying through his teeth.彼は白々しい嘘をついている。
It seems very interesting.面白いように思います。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
It's obvious that he lied.彼が嘘をついたということは明白だ。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
That’s interesting.それは面白い。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
He confessed his crime frankly.彼はあっさり罪を白状した。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
Any book will do as long as it is interesting.面白ければどんな本でも結構です。
A red and spotted white towel, please.赤白まだらのタオルを一本ください。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
According to the papers, the man has finally confessed.新聞によると男はついに自白したそうだ。
The girl brought me a red and white rose.少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。
He avowed himself an atheist.彼は自分が無神論者だと告白した。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
I like white wine better than red wine.私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
The attorney has strong evidence that she is innocent.弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
Through the white and drifted snow.白くつもった雪の中を。
It's interesting.面白いですね。
Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.さて、犯人は、告白するか否かが、沈黙するＭＬ参加者たちの焦眉の関心事となる。
It follows from this that he must be innocent.このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
My dog is white.私の犬は白い。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
The room was full of girls in white.部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
She has a cat. The cat is white.彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License