The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Did you enjoy yourself at the theater?芝居は面白かったですか。
Did you have a good time this afternoon?きょうの午後は面白かったかい。
It's all white.それは完全に白です。
She gave me a humorous account of her encounter with him.彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
No one believes that he is innocent.誰も彼の潔白を信じていない。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
I found this book interesting.この本は読んでみて面白かった。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
She was forced to confess.彼女は無理矢理白状させられた。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
It's interesting.面白いですね。
Who shall I choose?誰に白羽の矢を立てようかな。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
That candle isn't white.その蝋燭は白くありません。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.半年前に右目の白内障の手術をしました。
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
He amused the children by showing them some magic.彼は手品をして子供達を面白がらせた。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「本当にそれを願っているの？」小さな白うさぎは聞きました。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
The white parasol is hers.白いパラソルは彼女のです。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
He confessed that he was guilty.彼は自分が罪を犯したと白状した。
I had a lot of fun.すごく面白かった。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
He affirmed his innocence.彼は自分の潔白を主張した。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
He told us such funny stories that we all laughed.彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
You're painting your heart with your blood.白紙の心を血で染めている。
It is white as snow.雪のように白い。
The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is.事実は明白だ。それを混乱は憤慨するだろう、無知は嘲笑するだろう、悪意は曲げようとするだろう、しかしそれが事実なのだ。
That’s interesting.それは面白い。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
My dogs are white.私の犬達は白い。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
Innocence is a beautiful thing.潔白であることは美しいことだ。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Which do you like better, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
Shoot your wad.全部白状しちゃえ。
"I care very deeply for you," she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
She insisted on her innocence.彼女は自分の潔白を主張した。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
I am convinced that my son is innocent.私は息子の潔白を信じています。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
I believe beyond doubt that she is innocent.彼女が潔白であると信じて疑いません。
Which do you prefer, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.自分の過ちを告白するのに恥じる必要は何もない。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
The party was a lot of fun.パーティーはとても面白かった。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
You are as white as a sheet.君、顔面蒼白だよ。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
You can set the white of an egg by boiling it.卵の白身はゆでれば固まります。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License