The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can bear witness to his innocence.
私は彼の潔白を証言することが出来る。
She was dressed all in white for the wedding.
彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)
Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
White doves are pretty birds.
白い鳩はきれいな鳥です。
It wasn't a very interesting novel.
あまり面白味のない小説だった。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
Frankly speaking, this novel isn't very interesting.
率直に言えば、この小説はあまり面白くない。
To ski is a lot of fun.
スキーをする事は大変面白い。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
I am convinced that he is innocent.
彼が潔白であることを確信している。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.
お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
The old woman gave me two interesting books.
その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
Shoot your wad.
全部白状しちゃえ。
Can you see the big white building over there?
あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
This is an interesting book.
これは面白い本だ。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.
高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
The movie was interesting.
その映画は面白かった。
I found the new magazine very interesting.
私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
No one believes that he is innocent.
誰も彼の潔白を信じていない。
Her gray hair makes her look older than her age.
白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
He was greatly amused at your suggestion.
彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
Speaking English isn't easy, but it's fun.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
The lake is calm, with some swans swimming on it.
湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
This chemical agent is used to make paper white.
この化学薬品は紙を白くするために用いられる。
She has a fair complexion.
彼女は色白だ。
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.
容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。
Her hair is turning gray.
彼女の髪は白くなってきた。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."
駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
The white boat went down the stream.
白いボートが流れを下っていった。
The Smiths had their house painted white.
スミス家は家を白く塗ってもらった。
Naoko lives in the white house.
ナオコは白い家に住んでいる。
He was as mischievous as any boy in the class.
彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
His hands had turned blue because of the cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
Watching the football game on television was fun.
テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.
今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
I am convinced that my son is innocent.
私は息子の潔白を信じています。
He confessed that he had fallen in love with me.
彼は私を好きになったと告白した。
Life is not all beer and skittles.
人生は面白おかしい事ばかりではない。
The suspect is a caucasian female.
容疑者は白人の女性だ。
The content of his speech was interesting.
彼のスピーチは面白かった。
They painted the wall white.
彼らはその壁を白く塗った。
He confessed his sins to the pastor.
彼は牧師に自分の罪を告白した。
Those candles aren't white.
その蝋燭は白くありません。
There were quite a few interesting things to see.
かなり見るべき面白いものがあった。
His hands were blue because of the cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
Wondering what makes it so fascinating.
そんなに面白いのかと思い。
It's so obvious we don't need proof.
明白すぎて証明を要しない。
All his geese are swans.
自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.
外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
Black and white television sets have gone out of date.
白黒テレビは、時代遅れになった。
My father painted the wall white.
お父さんは、壁を白く塗った。
The sea was white with foam.
波は白波が立っていた。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.
「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
Traveling abroad is very interesting.
外国を旅行することは大変面白い。
Her story was not interesting.
彼女の話は面白くなかった。
I confess my translation is not perfect.
告白します、私の通訳は完璧でもなんでもないことを。
We were hoping something interesting would happen.
僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
Painted white, this house looks bigger.
白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
This is the funniest book in my reading.
これは私が読んだ中で一番面白い本です。
We were greatly amused by her story.
私達には彼女の話が非常に面白かった。
I think a movie is more entertaining than any book.
映画の方がどんな本より面白いと思う。
Cooking is interesting.
料理することは面白い。
The man confessed that he had robbed the old woman.
男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.
庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
His hands were blue with cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
The shoes match this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.
白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
She read the children an amusing story.
彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
One is red and the other is white.
一方は赤で、また一方は白である。
He confessed that he was guilty.
彼は自分が罪を犯したと白状した。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
I tried to convince him of my innocence.
私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
I saw a white bird on my way home.
私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The fact is apparent to everybody.
その事実はだれにも明白だ。
He told us such a funny story that we all laughed.
彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
I confessed my sin.
私は罪を告白した。
It's all white.
それは完全に白です。
What an interesting story it is!
すーごい面白い話ですねえ。
My dog is white.
私の犬は白い。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
You will find this game very interesting.
このゲームは面白いと分かるよ。
That movie was amusing.
あの映画は面白かった。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Her house is surrounded by a white fence.
彼女の家は白い垣根で囲まれている。
She is as beautiful as Snow White.
彼女は白雪姫のように美しい。
Some are red and others are white.
赤いものもあれば白いのもある。
Her house is enclosed with a white fence.
彼女の家は白い垣根で囲まれている。
I confessed to stealing the money.
私はそのお金を盗んだ事を白状した。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.
