The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Is it white?白いですか。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
That’s interesting.それは面白い。
The dyer wears white.紺屋の白袴。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
She is attractive when she is dressed in white.彼女は白を着ると魅力的です。
My mother made me a white dress.母は私に白いドレスを作ってくれた。
It's quite apparent that you don't want to do this for me.これを貴方が私の為にしたくないのは明白です。
It seems interesting to me.面白そう！
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
Masaru claims that he is innocent.マサルは潔白であると主張した。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
The fact manifests his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
It was obvious that they had told a lie.彼らがうそを言ったということは明白だった。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
I'm clean.私は潔白だ。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.１９世紀は白人文明の時代だった。
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
It's interesting.面白いですね。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
The fact is apparent to the most casual observer.この事実はどんなぼんやり者にも明白だ。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
Just to warn you in advance, today's blog is no fun.予め断りますが、今日のブログは面白くないよ～。
This chemical agent is used to make paper white.この化学薬品は紙を白くするために用いられる。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?ランカスター家の紋章が赤バラだったか、白バラだったか忘れてしまった。
He may as well confess his crimes.彼は罪を告白した方が良い。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.昨日パーティーに来ればよかったのに。とても面白かったよ。
Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.さて、犯人は、告白するか否かが、沈黙するＭＬ参加者たちの焦眉の関心事となる。
It's obvious he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
This dog is white.この犬は白いです。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
Let's scrap everything and start over again with a clean slate.すべてを白紙に返そう。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「本当にそれを願っているの？」小さな白うさぎは聞きました。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
It was apparent that someone had taken the money by mistake.誰かが間違ってそのお金を持っていったのは明白だった。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
Give me a blank sheet of paper.私に白紙を一枚ください。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
We found the boy interested.その少年は面白がっていた。
Could I have a glass of white wine?白ワインをグラスでお願いします。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
Her story was not interesting.彼女の話は面白くなかった。
This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!ランキング参加中です。面白ければ、ポチッと♪
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
This is the most interesting book of all.これらはすべてのうちでもっとも面白い本だ。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
He convinced me of his innocence.彼は自分が潔白であることを私に確信させた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License