The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
The website you told me about was very interesting and also useful.教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
Her story was not interesting.彼女の話は面白くなかった。
I find his ideas about leisure interesting.私には彼のレジャー観が面白い。
White to play and win.白先黒死。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.彼女は白人のすぐ後に座り、彼女の後から乗ってきた白人の乗客に自分の席を譲るのを拒否した。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
Was it interesting?それ面白かった?
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
It's very interesting.とても面白いです。
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.１９世紀は白人文明の時代だった。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
The reason he refused your offer is obvious.彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
This dog is white.この犬は白いです。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
The death of my mother left a big blank in my life.母の死は私の生涯に大きな空白を残した。
Did you have a good time this afternoon?きょうの午後は面白かったかい。
Any book will do as long as it is interesting.面白ければどんな本でも結構です。
He did not fail to confess.彼は告白して否まず。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
My mother made me a white dress.母は私に白い服を作ってくれた。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states.クリントン陣営は、両州でオバマが取った白人票を取り崩そうと必死になった。
It was apparent that someone had taken the money by mistake.誰かが間違ってそのお金を持っていったのは明白だった。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
I wear white shirts on weekdays.私は平日は白いシャツを着ている。
It's clear that you're wrong.君が間違っていることは明白だ。
You can set the white of an egg by boiling it.卵の白身はゆでれば固まります。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
That looks interesting.面白そう！
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
Give me a blank sheet of paper.私に白紙を一枚ください。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
I like the white of an egg.私は卵の白身が好きです。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
This chemical agent is used to make paper white.この化学薬品は紙を白くするために用いられる。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
I like white wine better than red wine.私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
His white house is the most prominent one on the street.彼の真っ白な家はそのとおりで最も目立つ家だ。
He avowed himself an atheist.彼は自分が無神論者だと告白した。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
It's obvious that you told a lie.彼が嘘をついたということは明白だ。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
The speech made by the student was interesting.その学生がしたスピーチは面白かった。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
I like white wine better than red.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
Tom turned in a blank test paper.トムは白紙の答案を出した。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License