The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
It's all white.それは完全に白です。
The white boat went down the stream.白いボートが流れを下っていった。
That's an interesting piece of information.面白そうな話だ。
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?白みそより赤みそが好きなの？じゃあ、合わせみそは試したことある？
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
But being bored is also fun in a way.しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
He wrote his comments in the margin of the composition.彼は作文の余白に自分の論評を書いた。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
He is not very good company.彼は付き合っていて面白くない。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
One is red and the other is white.一方は赤で、また一方は白である。
It wasn't a very interesting novel.あまり面白味のない小説だった。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「本当にそれを願っているの？」小さな白うさぎは聞きました。
You are as white as a sheet.君、顔面蒼白だよ。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?ランカスター家の紋章が赤バラだったか、白バラだったか忘れてしまった。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
It's so obvious we don't need proof.明白すぎて証明を要しない。
Which do you like better, white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
Some Whites seek more imperial solutions.一部の白人はより帝政の解決策を求める。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.ゆりの白さは純潔の象徴だ。
Do you prefer white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
A nurse wears white.看護婦さんは白衣を着ている。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
She is attractive when she is dressed in white.彼女は白を着ると魅力的です。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
I tried to convince him of my innocence.私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
It is clear what must be done.何をしなければならないかは明白です。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
It's interesting.面白いですね。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Is it white?白いですか。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
We all were greatly amused by his jokes.彼の冗談で随分面白かった。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.自分の過ちを告白するのに恥じる必要は何もない。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
He avowed himself an atheist.彼は自分が無神論者だと告白した。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
I found this column interesting.このコラムは面白かった。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
The game was very exciting.その試合はとても面白かった。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
It is clear that he is at home.彼が家にいることは明白だ。
It seems that he was very much amused by the story.彼はその話がよほど面白かったようだ。
I'm finally able to understand what's interesting about professional shogi.プロの将棋の面白さがやっとわかるようになって来た。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
Have you read any interesting books lately?最近何か面白い本読んだ？
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
It seems very interesting.面白いように思います。
He openly confessed his faults.彼は過ちをあからさまに白状した。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
The color white is a symbol of purity.白は純潔の象徴である。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
I like white wine better than red.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
He turned out to be innocent.彼は潔白である事が判明した。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
I was much amused at the idea.私はその考えを非常に面白いと思った。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
It was apparent that someone had taken the money by mistake.誰かが間違ってそのお金を持っていったのは明白だった。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
She is convinced of my innocence.彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License