The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Their plan sounds interesting to me.彼らの計画は面白そうだ。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
Masaru claims that he is innocent.マサルは潔白であると主張した。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
The attorney has strong evidence that she is innocent.弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
I affirmed that he was innocent.私は彼が潔白だと断言した。
For me, skiing is by far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
I can bear witness to his innocence.私は彼の潔白を証言することが出来る。
You're painting your heart with your blood.白紙の心を血で染めている。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
He took the clock apart just for fun.その子供は時計を面白がって分解した。
The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states.クリントン陣営は、両州でオバマが取った白人票を取り崩そうと必死になった。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
I like red wine better than white.私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
I found this column interesting.このコラムは面白かった。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
She got angry with the naughty boy.彼女は腕白小僧に腹を立てている。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
The sea was white with foam.波は白波が立っていた。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
This book looks interesting.この本は面白そうだ。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
Explain it in plain language.明白な言葉で説明しなさい。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
The game got more and more exciting.その試合はますます面白くなった。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
Such poets as Toson and Hakushu are rare.たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
He was amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて面白がった。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
Which do you like better, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
It is white as snow.雪のように白い。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
They are amused at the sight of chimpanzees.彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
I found this book interesting.この本は読んでみて面白かった。
It's all white.それは完全に白です。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
It is evident that he has made a mistake.彼が誤りを犯したのは明白だ。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
The game was very exciting.その試合はとても面白かった。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
Shoichi turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
Did you have a good time this afternoon?きょうの午後は面白かったかい。
Did you enjoy yourself at the theater?芝居は面白かったですか。
He did it for fun.彼は面白半分にそれをした。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
Which is better, red thread or white thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Any book will do as long as it is interesting.面白ければどんな本でも結構です。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
Ken has a white dog.健は白い犬を飼っている。
Let's scrap everything and start over again with a clean slate.すべてを白紙に返そう。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
White wine is the usual companion of fish.白ワインは魚料理にはつきものだ。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
She has a fair complexion.彼女は色白だ。
It was so thrilling and real fun.とてもスリルがあって面白かったです。
That’s interesting.それは面白い。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
That fact proves his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License