Two white houses face each other and stand across the way.
二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
My dog is white.
私の犬は白い。
The field was white as far as the eye could see.
見渡す限り、野原は真っ白だった。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.
今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
If you give it a try, you will find this game very exciting.
このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
It's exciting to watch her run after a cockroach.
彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
He is lying through his teeth.
彼は白々しい嘘をついている。
She's of the Caucasian race.
彼女は白人だ。
It's perfectly white.
真っ白です。
Innocence is a beautiful thing.
潔白であることは美しいことだ。
He told a funny story.
彼は面白い話をした。
You can see a white tower over there.
向こうに白い塔が見えます。
He was a dark figure with a pale face.
青白くて暗い顔をした人物だった。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.
半年前に右目の白内障の手術をしました。
Could I have a glass of white wine?
白ワインをグラスでお願いします。
What an interesting story it is!
それはなんと面白い物語でしょう。
Did you find the book interesting?
その本は面白かったですか。
I found her very amusing.
彼女はとても面白い人だ。
I saw the white trail of his frozen breath.
私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.
イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
Her eyes are rolled back.
彼女が白目をむいています。
A red ball is mixed in with the white ones.
赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
Skiing is a lot of fun.
スキーをするのはとても面白い。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.
ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states.
クリントン陣営は、両州でオバマが取った白人票を取り崩そうと必死になった。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
Did you enjoy yourself at the party?
パーティーは面白かったですか。
All the stories are interesting.
どの話も面白い。
That was really interesting.
本当に面白かったよ。
A white ship came into view.
白い船が見えてきた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
He was explicit in his instruction.
彼の指示は明白だった。
The party grew chilly.
場が白けた。
Would you like white wine or red?
白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.
３人組が白昼その銀行を襲った。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
The dress has a beautiful contrast between red and white.
