The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The game got more and more exciting.その試合はますます面白くなった。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
Did you have a good time this afternoon?きょうの午後は面白かったかい。
You can set the white of an egg by boiling it.卵の白身はゆでれば固まります。
The reason he refused your offer is obvious.彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
The girl brought me a red and white rose.少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
The woman who wore the white clothes was out to a party.白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
How fascinating!すごく面白そうですね。
She is wearing a white dress today.彼女は今日は白い服を着ている。
This sounds very interesting.それはとても面白そうだ。
We were greatly amused by her story.私達には彼女の話が非常に面白かった。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
She read an amusing story to the children.彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
He soiled his white shirt when he changed the ink cartridge.彼はインクカートリッジを交換していて白いシャツを汚した。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
I was amused at the story.私はその話を聞いて面白かった。
Father told us a very interesting story.父はとても面白い話をしてくれた。
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
She has a fair complexion.彼女は色白だ。
"I care very deeply for you," she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
I am convinced of your innocence.私はあなたの潔白を確信している。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
The white ball weighs as much as the red ball.赤いボールは白いボールと同じ重さです。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
Did you enjoy yourself at the theater?芝居は面白かったですか。
I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?白みそより赤みそが好きなの？じゃあ、合わせみそは試したことある？
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
It's evident that you told a lie.君が嘘をついたということは明白だ。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
It's clear that you're wrong.君が間違っていることは明白だ。
He turned out to be innocent.彼は潔白である事が判明した。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
He may as well confess his crimes.彼は罪を告白した方が良い。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
The minister listened to her profession of Christianity.牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
She's of the Caucasian race.彼女は白人だ。
When it becomes winter breath becomes white.冬になると息が白くなる。
Which is best, white thread or red thread?赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
They are amused at the sight of chimpanzees.彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
The colour drained from her face at the news of the traffic accident.交通事故のニュースに彼女は顔面蒼白となった。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
It's white.それは白いです。
She keeps a cat. That cat is white.彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
A white building is in sight at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
She is as beautiful as Snow White.彼女は白雪姫のように美しい。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「本当にそれを願っているの？」小さな白うさぎは聞きました。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
It's evident that you told a lie.君がうそをついたことは明白だ。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
There is nothing interesting in the newspaper.新聞には何も面白いことは載っていない。
Through the white and drifted snow.白くつもった雪の中を。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
I like the white of an egg.私は卵の白身が好きです。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
This book is really interesting.この本はとても面白い。
It's perfectly white.真っ白です。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
The play was a lot of fun.その芝居はとても面白かった。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
That’s interesting.それは面白い。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License