The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The burglar broke into the post office in broad daylight.
強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
It is clear what must be done.
何をしなければならないかは明白です。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
That is intriguing.
それは面白い。
The girl who is dressed in white is my fiancee.
白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
A white yacht was sailing over the sea.
白いヨットが海面を滑るように走っていた。
Would you like red wine or white wine?
赤ワインにしますかそれとも白ワインにしますか。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.
「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
This looks interesting.
面白そう！
Painted white, this house looks bigger.
この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
The reason he refused your offer is obvious.
彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
It's the funniest dog in the world.
世界中の一番面白い犬です。
Masaru claims that he is innocent.
マサルは潔白であると主張した。
Those shoes go well with this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
That was the most interesting novel that I had ever read.
あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
Have you read any interesting books lately?
最近何か面白い本読んだ？
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
This dog is white.
この犬は白いです。
Oh, my white pants! And they were new.
あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
The police forced a confession from her.
警察は彼女を無理やり白状させた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The party was a lot of fun.
パーティーはとても面白かった。
Reading books is interesting.
本を読むことは面白い。
Would you like white wine or red?
白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
He affirmed his innocence.
彼は自分の潔白を主張した。
The nurse is dressed in white.
看護婦は白衣を着ている。
It's obvious that he's in the wrong.
彼が間違っているのは明白だ。
Her story was not interesting.
彼女の話は面白くなかった。
Life is not all beer and skittles.
人生は面白おかしい事ばかりではない。
I was compelled to confess.
私は無理に告白させられた。
Cooking is interesting.
料理することは面白い。
Did you enjoy yourself at the theater?
芝居は面白かったですか。
He was as mischievous as any boy in the class.
彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?
ランカスター家の紋章が赤バラだったか、白バラだったか忘れてしまった。
I thought a game of tennis might be fun.
テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
It's obvious that he's wrong.
彼が間違っているのは明白だ。
Apart from the plot, the book interested me.
筋はあれだけど、面白い本だったよ。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.
私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
She is wearing a white dress today.
彼女は今日は白い服を着ている。
It's exciting to watch her run after a cockroach.
彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
When it becomes winter breath becomes white.
冬になると息が白くなる。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.
小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
An ugly duckling became a graceful swan.
醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
A red and spotted white towel, please.
赤白まだらのタオルを一本ください。
Her house is surrounded by a white fence.
彼女の家は白い垣根で囲まれている。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.
