The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
This book makes pleasant reading.この本は面白い読み物です。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
It's quite apparent that you don't want to do this for me.これを貴方が私の為にしたくないのは明白です。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
Life is not all beer and skittles.人生は面白おかしい事ばかりではない。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
His story will be more and more interesting.彼の話はますます面白くなっていくでしょう。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
The fact is apparent to the most casual observer.この事実はどんなぼんやり者にも明白だ。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
It's white.それは白いです。
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
Who's your most interesting friend?一番面白い友達は？
Their plan sounds interesting to me.彼らの計画は面白そうだ。
It's so obvious we don't need proof.明白すぎて証明を要しない。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
The death of my mother left a big blank in my life.母の死は私の生涯に大きな空白を残した。
It's really snow white.真っ白です。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
It's obvious that he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
They are amused at the sight of chimpanzees.彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
There were white and yellow flowers at the side of the road.道端には、白や黄色の花が咲いていました。
My most interesting friend is Jessie.一番面白い私の友達はジェシーです。
Shoichi turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.彼の色とりどりの服装、長いカツラ、白い手袋を見たら、ディズニーランドか何かから逃げ出してきたのかと思う人もいるだろう。
I found this column interesting.このコラムは面白かった。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
Eventually, he returned the sword to its sheath.やがて彼は白刃を鞘に収めた。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
He affirmed his innocence.彼は自分の潔白を主張した。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Through the white and drifted snow.白くつもった雪の中を。
That was an exciting game. Everybody was excited.それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
We were greatly amused by her story.私達には彼女の話が非常に面白かった。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
He amused the children with the story.彼はその話で子供たちを面白がらせた。
The attorney has strong evidence that she is innocent.弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
The fact that I'm here proves that I'm innocent.私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。
It's obvious that he lied.彼が嘘をついたということは明白だ。
It is white as snow.雪のように白い。
Shoot your wad.全部白状しちゃえ。
He turned out to be innocent.彼は潔白である事が判明した。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
She's of the Caucasian race.彼女は白人だ。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
Who shall I choose?誰に白羽の矢を立てようかな。
She insisted on her innocence.彼女は自分の潔白を主張した。
The wall is white within and green without.壁は内側が白くて外側は緑である。
Some people like red wine and some people like white wine.赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
The speech made by the student was interesting.その学生がしたスピーチは面白かった。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
Was it interesting?それ面白かった?
She is convinced of my innocence.彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
He is above suspicion.彼は明らかに潔白である。
"I care very deeply for you", she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Worry turned his hair white.心配で彼の髪は白くなった。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
We placed a white tablecloth over the table.私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
He related to his wife something interesting about his employer.彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
That looks interesting.面白そう！
I confessed my sin.私は罪を告白した。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License