A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
There is nothing more exciting than scuba diving.
スキューバダイビングほど面白いものはない。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)
Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
His hands turned blue because it was so cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
That looks interesting.
面白そう！
Were there any interesting topics in today's history class?
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.
昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
She was dressed all in white for the wedding.
彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.
清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
This looks interesting.
面白そう！
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Shoichi's face turned pale.
ショウイチは顔面蒼白になった。
Are you reading an interesting book?
あなたは面白い本を読みますか。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.
病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.
冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
I found the game very exciting.
私はそのゲームはとても面白いと思った。
Those shoes go well with this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.
手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
The girl wearing a white dress is my sister.
白いドレスを着ている少女は私の妹です。
I had a fine old time.
すごく面白かった。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.
「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
Turning to the right, you will see a white tower.
右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.
その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
This is the most interesting book I've ever read.
これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
A white cloud is floating in the blue summer sky.
白い雲が夏の青空に浮いている。
The picture I saw then was a most entertaining one.
その時見た映画は大変面白いものだった。
I like white wine better than red wine.
私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
You will find this game very interesting.
このゲームは面白いと分かるよ。
Painted white, this house looks bigger.
この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
He confessed his guilt.
彼は自分の罪を白状した。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
