The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"What's the matter?" asked the little white rabbit.
「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
You are as white as a sheet.
君、顔面蒼白だよ。
Her dress is blue with white polka dots.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
This book looks interesting.
この本は面白そうだ。
Making friends with people from other countries is interesting.
外国人と友達になることは面白いです。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
It's perfectly white.
真っ白です。
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.
この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
He affirmed his innocence.
彼は自分の潔白を主張した。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.
私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
I am interested in this book.
私はこの本が面白い。
Parents love their children however naughty they are.
親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
She is wearing a white dress today.
彼女は今日は白い服を着ている。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
White paint will brighten the room.
白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.
キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
He is not very good company.
彼は付き合っていて面白くない。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.
冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.
私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
Which do you like better, white rice or brown rice?
白米と玄米、どっちが好き？
I believe beyond doubt that she is innocent.
彼女が潔白であると信じて疑いません。
It was obvious that they had told a lie.
彼らがうそを言ったということは明白だった。
She's of the Caucasian race.
彼女は白人だ。
Playing cards is very interesting.
トランプで遊ぶのはとても面白い。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.
庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
But being bored is also fun in a way.
しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
I like the white of an egg.
私は卵の白身が好きです。
The sniper is driving a white van.
狙撃兵は白いヴァンを運転している。
When did the Japanese start eating polished rice?
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
Can you see the big white building over there?
あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
The movie was interesting.
その映画は面白かった。
There is a slight chill on the party.
ちょっと座が白けている。
Her hair became gray with the years.
年とともに彼女の髪は白くなった。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
He has a white cat.
彼は白い猫を飼っています。
She was dressed in white at the party.
彼女はパーティーで白い服を着ていた。
The more I hear, the more interesting it becomes.
聞けば聞くほどますます面白くなる。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.
イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."
