The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Explain it in plain language.
明白な言葉で説明しなさい。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
I found this column interesting.
このコラムは面白かった。
Some are red and others are white.
赤いものもあれば白いのもある。
I think that that book is not so interesting.
その本はそんなに面白くないと思います。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.
経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
Croquet players must wear white clothing during play.
クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
You're painting your heart with your blood.
白紙の心を血で染めている。
It is fun to play cards.
トランプをするのは面白い。
The dog is white.
その犬は白いです。
I confessed to stealing the money.
私はそのお金を盗んだ事を白状した。
A white building is in sight at the foot of the hill.
丘の麓に白い建物が見えますね。
It's white.
それは白いです。
He told a funny story.
彼は面白い話をした。
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.
自分の過ちを告白するのに恥じる必要は何もない。
All his geese are swans.
自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Those shoes go well with this white skirt.
この靴はこの白いスカートに良く合います。
We all were greatly amused by his jokes.
彼の冗談で随分面白かった。
The attorney has strong evidence that she is innocent.
弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
I enjoy watching soccer on TV.
テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
For me, skiing is by far more interesting than skating.
私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
A white ship came into view.
白い船が見えてきた。
Keep away from the unlicensed taxis.
白タクには乗らないように。
He is above suspicion.
彼は明らかに潔白である。
Making friends with foreigners is interesting.
外国人と友達になることは面白いです。
Tom was a very funny man.
トムはとても面白い男だった。
What an interesting book this is!
これはなんと面白い本でしょう。
The reason why he came so early is not evident.
彼がそんなに早く来た理由は明白ではない。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.
実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.
ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
Cooking is interesting.
料理することは面白い。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.
白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。
That sounds very interesting.
あなたのお話では、それはたいへん面白そうですね。
There is nothing interesting in the newspaper today.
今日の新聞には面白いことは何もない。
The doctor was in a white gown over a blue suit.
医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
My father's head has turned gray.
父の頭は白くなった。
Ken's dog is white.
健の犬は白い。
Parents love their children however naughty they are.
親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.
彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
The reason he refused your offer is obvious.
彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
Oh, it's just that I never meet any interesting men.
ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
That was really interesting.
本当に面白かったよ。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.
「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
My dog is white.
私の犬は白い。
Watching the football game on television was fun.
テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
My mother made me a white dress.
母は私に白い服を作ってくれた。
The baseball game got more exciting with each inning.
その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
It's obvious that you told a lie.
彼が嘘をついたということは明白だ。
My grandfather has snowy white hair.
祖父は雪のような白い髪です。
He was explicit in his instruction.
彼の指示は明白だった。
Did you enjoy the movies?
映画は面白かったですか。
The girl wearing a white dress is my sister.
白いドレスを着ている少女は私の妹です。
Naoko lives in the white house.
ナオコは白い家に住んでいる。
The dress has a beautiful contrast between red and white.
その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
The field was white as far as the eye could see.
見渡す限り、野原は真っ白だった。
It is clear what must be done.
何をしなければならないかは明白です。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.
まあ、それは渡っていけば分かることだ。あまり最初からネタバレしていると、面白みが無いからな。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
The story is at once interesting and instructive.
その物語は面白くもありまたためにもなる。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
His hands were blue because of the cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
She wore a white dress.
彼女は白いドレスを着ていた。
He related to his wife something interesting about his employer.
彼は妻に社長に関する面白い話をいくつかした。
The eastern sky was getting light.
東の空が白み始めていた。
There used to be a pond here where you could see many swans.
たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is.
