The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
For me, skiing is by far more interesting than skating.
私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
It seems interesting to me.
面白そう！
Traveling by boat is a lot of fun.
船で旅行するのは大変面白いです。
His admission that he had stolen the money astonished his family.
その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
Two white houses face each other and stand across the way.
二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.
月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
Watching wild birds is a lot of fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.
その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
I had a lot of fun.
すごく面白かった。
He told us such funny stories that we all laughed.
彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。
Her book is very interesting.
彼女の本はとても面白い。
It's obvious that he's in the wrong.
彼が間違っているのは明白だ。
His teeth are white like a pearl.
彼の歯は真珠のように白い。
The man confessed that he had robbed the old woman.
男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.
ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
I like white roses better than red ones.
私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
The eastern sky was getting light.
東の空が白み始めていた。
This is the most interesting story that I have ever read.
これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
He may as well confess his crimes.
彼は罪を告白した方が良い。
I'm amused by his idea of leisure.
私には彼のレジャー観が面白い。
You will find this game very interesting.
このゲームは面白いと分かるよ。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I think that that book is not so interesting.
その本はそんなに面白くないと思います。
This book makes pleasant reading.
この本は面白い読み物です。
The swans migrate from here to Florida.
白鳥は当地からフロリダに移動する。
Her house is enclosed with a white fence.
彼女の家は白い垣根で囲まれている。
It's obvious that he lied.
彼が嘘をついたということは明白だ。
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
The Smiths had their house painted white.
スミス家は家を白く塗ってもらった。
We were greatly amused by her story.
私達には彼女の話が非常に面白かった。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.
店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
All his geese are swans.
自分のものならガチョウも白鳥に見える。
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.
何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
Speaking English isn't easy, but it's fun.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
It was obvious to all that he meant it.
彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
He did not fail to confess.
彼は告白して否まず。
His pale face showed a flush of excitement.
青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
I found the new magazine very interesting.
私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
He picked up something white on the street.
彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
The pupils loved that joke.
生徒たちはその冗談を大変面白がった。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
She is attractive when she is dressed in white.
彼女は白を着ると魅力的です。
Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.
1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
The girl brought me a red and a white rose.
少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
My most interesting friend is Jessie.
一番面白い私の友達はジェシーです。
The waitress spread a white cloth over the table.
ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
It was apparent that someone had taken the money by mistake.
誰かが間違ってそのお金を持っていったのは明白だった。
My father's hair has become streaked with gray.
父の髪は白髪交じりになった。
We have two dogs. One is black and the other is white.
家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
He is not very good company.
彼は付き合っていて面白くない。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
My dream went up in smoke.
私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
I believe beyond doubt that she is innocent.
彼女が潔白であると信じて疑いません。
That looks interesting.
面白そう！
The wall is white within and green without.
壁は内側が白くて外側は緑である。
The children were very amused with his tricks.
子供達はその手品を面白がった。
I thought a game of tennis might be fun.
テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.
研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.
手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.
クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
Her dress is blue with white polka dots.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Mark's book is very interesting.
マークの本はとても面白い。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
My mother made me a white dress.
母は私に白いドレスを作ってくれた。
I tried to convince him of my innocence.
私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
Skiing is a lot of fun.
スキーをするのはとても面白い。
My dogs are white.
私の犬達は白い。
I saw the film and found it interesting.
その映画を見たけれど面白かったよ。
It's evident that you told a lie.
君がうそをついたことは明白だ。
This is the funniest book in my reading.
これは私が読んだ中で一番面白い本です。
Shoemakers' children go barefoot.
紺屋の白袴。
Reading books is interesting.
本を読むことは面白い。
It is interesting to make friends with a foreigner.
外国人と友達になることは面白いです。
The police forced a confession from her.
警察は彼女を無理やり白状させた。
I found her very amusing.
彼女はとても面白い人だ。
She had white shoes on.
彼女は白い靴をはいていた。
This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?
今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない？
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.
白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
Which do you prefer, white wine or red wine?
白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
She insisted on her innocence.
彼女は自分の潔白を主張した。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.
年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
