The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's abundantly clear.明々白々だ。
Would you like red wine or white wine?赤ワインにしますかそれとも白ワインにしますか。
This is an interesting book.これは面白い本だ。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
He was amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて面白がった。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Shoemakers' children go barefoot.紺屋の白袴。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
She was forced to confess.彼女は無理矢理白状させられた。
Foreigners are interesting, aren't they?外国人って面白いなあ。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
I can bear witness to his innocence.私は彼の潔白を証言することが出来る。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
The show was very interesting. You should have seen it.あのショウは面白かった。君にも見せてあげたかったよ。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
The sand on the beach was white.浜辺の砂は白かった。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
Both girls wear white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
He is not very good company.彼は付き合っていて面白くない。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
I found this column interesting.このコラムは面白かった。
Give me a blank sheet of paper.私に白紙を一枚ください。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
It's obvious he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
They say that the movie is an interesting one.あの映画は面白いのだそうだ。
This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない？
I like white wine better than red wine.私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
The dyer wears white.紺屋の白袴。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
You can't buy anything interesting in this store.この店では面白いものは何も買えないよ。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
He did it for fun.彼は面白半分にそれをした。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
It's obvious that you told a lie.彼が嘘をついたということは明白だ。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
What an interesting story it is!すーごい面白い話ですねえ。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
No one believes that he is innocent.誰も彼の潔白を信じていない。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
Some people like red wine and some people like white wine.赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。
The story got more and more interesting.物語はますます面白くなった。
Like the banner, the design was based around the colour white.バナーと同じ、白を基調としたデザイン。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
He convinced me of his innocence.彼は自分が潔白であることを私に確信させた。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
This is an interesting story.これは面白い話だ。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
It is clear what must be done.何をしなければならないかは明白です。
You will find this book very interesting.この本がとても面白い事がわかるでしょう。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
The white building was destroyed by the earthquake.あの白い建物が地震でこわれた。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
We were greatly amused by her story.私たちは彼女の話が非常に面白かった。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
He was amused at my joke.彼は私の冗談を面白がった。
Would you like white wine or red?白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
I believe beyond doubt that she is innocent.彼女が潔白であると信じて疑いません。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
I like white wine better than red wine.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
He affirmed his innocence.彼は自分の潔白を主張した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License