The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
It was obvious to all that he meant it.彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
The fact manifests his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
We saw an interesting program on television yesterday.昨日テレビで面白い番組を見た。
The baseball game got more exciting with each inning.その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
He confessed that he had broken the vase.彼はその花瓶を割ったと白状した。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
Those mountains over there have turned white this morning.今朝は向こうの山が真っ白になっている。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
She told her children an amusing story.かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
I saw the white trail of his frozen breath.私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
Some Whites seek more imperial solutions.一部の白人はより帝政の解決策を求める。
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
It's abundantly clear.明々白々だ。
You can set the white of an egg by boiling it.卵の白身はゆでれば固まります。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
He may as well confess his crimes.彼は罪を告白した方が良い。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
Traveling abroad is very interesting.外国を旅行することは大変面白い。
The job is a lot of fun.仕事は大変面白いです。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
Explain it in plain language.明白な言葉で説明しなさい。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
The play was a lot of fun.その芝居はとても面白かった。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
They say red wine is better with meat than white.肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
There is a white dove on the roof.白いはとが屋根にいます。
This book is interesting.この本は面白い読み物です。
It's obvious that he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
It's interesting.面白いですね。
It was obvious that they had told a lie.彼らがうそを言ったということは明白だった。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
It was a lot of fun.すごく面白かった。
She was dressed all in white for the wedding.彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
Like the banner, the design was based around the colour white.バナーと同じ、白を基調としたデザイン。
He goes in for whatever he finds interesting at the moment.彼はちょっと面白いものなら何でもとびつきます。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
It's so obvious we don't need proof.明白すぎて証明を要しない。
Is this your interesting book?これがあなたの面白い本ですか。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
Mahjong is one of the most interesting games.麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
He is above suspicion.彼は明らかに潔白である。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
He told a funny story.彼は面白い話をした。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
I was compelled to confess.私は無理に白状させられた。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
The TV program seemed very interesting.その番組は面白そうだった。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
I found that book interesting.私はその本が面白いとわかった。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The dress has a beautiful contrast between red and white.その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
The party grew chilly.場が白けた。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License