The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.
もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
He is above suspicion.
彼は明らかに潔白である。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.
町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.
面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
Frankly speaking, this novel isn't very interesting.
率直に言えば、この小説はあまり面白くない。
This site is in a toplist. If you found it interesting, please click!
ランキング参加中です。面白ければ、ポチッと♪
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
This story is by far the most interesting of all.
この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
She got angry with the naughty boy.
彼女は腕白小僧に腹を立てている。
It was so thrilling and real fun.
とてもスリルがあって面白かったです。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
I was amused at the story.
私はその話を聞いて面白かった。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.
コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
Skiing is a lot of fun.
スキーをする事は大変面白い。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
The doctor was in a white gown over a blue suit.
医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
I was compelled to confess.
私は無理に白状させられた。
Is it white?
白いですか。
This movie is not anything like as exciting as that one.
これはあの映画ほど面白くない。
Did you find the book interesting?
その本は面白かったですか。
Give me a blank sheet of paper.
私に白紙を一枚ください。
Last month he had his house painted white.
先月彼は家を白く塗ってもらった。
He confessed his guilt.
彼は罪を白状した。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.
昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
They painted the wall white.
彼らはその壁を白く塗った。
The party grew chilly.
場が白けた。
He was greatly amused at your suggestion.
彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
They are amused at the sight of chimpanzees.
彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
There were quite a few interesting things to see.
かなり見るべき面白いものがあった。
The field was white as far as the eye could see.
見渡す限り、野原は真っ白だった。
I can spot you from a distance with your long, white hair.
あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
Her anecdotes amuse us all.
彼女の逸話は誰にとっても面白い。
My dogs are white.
私の犬達は白い。
I had a white dress made by my mother.
私は母に白い服をつくってもらった。
The man finally confessed what he had done.
その男はついに自分のしたことを白状した。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
But being bored is also fun in a way.
しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
Can you produce evidence to clear him?
あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
A white lily is very beautiful to look at.
白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
I confessed to stealing the money.
私はそのお金を盗んだ事を白状した。
Masaru claims that he is innocent.
マサルは潔白であると主張した。
My summer school dress is blue and white checkered.
夏の通学服は白と青のチェックです。
The reason why he came so early is not evident.
彼がそんなに早く来た理由は明白ではない。
This book makes pleasant reading.
この本は面白い読み物です。
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.
昨日パーティーに来ればよかったのに。とても面白かったよ。
The girl with fair skin passes for nineteen.
その色白の女の子は１９歳でとおっている。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.
経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
The sniper is driving a white van.
狙撃兵は白いヴァンを運転している。
They say that the movie is an interesting one.
あの映画は面白いのだそうだ。
The girl in a white uniform took my temperature.
白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.
白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
I have two dogs. One is white and the other black.
２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?
ランカスター家の紋章が赤バラだったか、白バラだったか忘れてしまった。
They fed a black and a white dog.
彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
The girl who is dressed in white is my fiancee.
白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.
キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
The party was a lot of fun.
パーティーはとても面白かった。
This looks interesting.
面白そう！
The swans migrate from here to Florida.
白鳥は当地からフロリダに移動する。
It is fun to play cards.
トランプをするのは面白い。
She has fair skin and hair.
彼女は色白金髪だ。
It is not white hair that engenders wisdom.
白髪が知恵を生み出すわけではない。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
The attorney has strong evidence that she is innocent.
弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
Which do you like better, white wine or red wine?
白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
It's so obvious we don't need proof.
明白すぎて証明を要しない。
The content of his speech was interesting.
彼のスピーチは面白かった。
That movie was amusing.
あの映画は面白かった。
She was dressed in white at the party.
彼女はパーティーで白い服を着ていた。
We all were greatly amused by his jokes.
彼の冗談で随分面白かった。
I think a movie is more entertaining than any book.
映画の方がどんな本より面白いと思う。
Worry turned his hair white.
心配で彼の髪は白くなった。
My grandfather has snowy white hair.
祖父は雪のような白い髪です。
What an interesting book!
なんて面白い本なんだ！
Parents love their children however naughty they are.
親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
White wine is the usual companion of fish.
白ワインは魚料理にはつきものだ。
The show was very interesting. You should have seen it.
あのショウは面白かった。君にも見せてあげたかったよ。
He died from acute lymphoblastic leukemia.
彼は急性リンパ性白血病で死亡しました。
The reason he refused your offer is obvious.
彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
There is a slight chill on the party.
ちょっと座が白けている。
My father is becoming gray.
父は白髪が混じってきた。
He confessed his guilt.
彼は自分の罪を白状した。
Naoko lives in that white house.
直子さんはあの白い家に住んでいます。
The police forced a confession from her.
警察は彼女を無理やり白状させた。
The fact is apparent to everybody.
その事実はだれにも明白だ。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.
彼が提出した結果に明白に見られる誤りは、手順の欠陥というよりは不注意に起因するものである。
Those shoes go well with this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Which do you prefer, white wine or red wine?
白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
This book is both interesting and instructive.
この本は面白く、ためにもなる。
He confessed his sins to the pastor.
彼は牧師に自分の罪を告白した。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.
