The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's obvious that you told a lie.彼が嘘をついたということは明白だ。
Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
Eventually, he returned the sword to its sheath.やがて彼は白刃を鞘に収めた。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではないが、面白い。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
It seems that he was very much amused by the story.彼はその話がよほど面白かったようだ。
My dog is white.私の犬は白い。
"I care very deeply for you", she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
Worry turned his hair white.心配で彼の髪は白くなった。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
It is interesting to hear from someone in a different field.畑違いの人の話も面白い。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
I found the new magazine very interesting.私は、その新しい雑誌が大層面白いとわかった。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
The waitress spread a white cloth over the table.ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
The girl with fair skin passes for nineteen.その色白の女の子は１９歳でとおっている。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Her story was not interesting.彼女の話は面白くなかった。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.彼女は白人のすぐ後に座り、彼女の後から乗ってきた白人の乗客に自分の席を譲るのを拒否した。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
It is fun to play cards.トランプをするのは面白い。
Would you like white wine or red?白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
That sounds very interesting.あなたのお話では、それはたいへん面白そうですね。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
There is nothing interesting in the newspaper today.今日の新聞には面白いことは何もない。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
You're painting your heart with your blood.白紙の心を血で染めている。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.正直映画より映画論の方が面白い。
I had a fine old time.すごく面白かった。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
The movie was more interesting than I expected.その映画は意外と面白かった。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
Shoemakers' children go barefoot.紺屋の白袴。
He is above suspicion.彼は明らかに潔白である。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Did you have a good time this afternoon?きょうの午後は面白かったかい。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
The fact is apparent to everybody.その事実はだれにも明白だ。
It seems very interesting.とても面白そうですね。
Frankly speaking, this novel isn't very interesting.率直に言えば、この小説はあまり面白くない。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
It's obvious that he lied.彼が嘘をついたということは明白だ。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
Who shall I choose?誰に白羽の矢を立てようかな。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
He tried to convince them of his innocence in vain.彼は彼らに自分の潔白を信じさせようとしたがだめだった。
If you have any interesting books, lend me some.もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
I am convinced of your innocence.私はあなたの潔白を確信している。
We saw something white in the dark.私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。
This change will make your plan more interesting.こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。
He has no sense of humor.彼は面白みのない人だ。
Why not try some of that white wine?あの白ワインを少し試してみたらどう？
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
That's interesting.それは面白い。
A nurse wears white.看護婦さんは白衣を着ている。
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
He repented and confessed his crime.彼は犯した罪を悔いて、白状した。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?ランカスター家の紋章が赤バラだったか、白バラだったか忘れてしまった。
Did you find the book interesting?その本は面白かったですか。
I had a lot of fun.すごく面白かった。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The outside of the castle was painted white.そのお城の外側は白く塗られていた。
The movie was interesting.その映画は面白かった。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License