UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A nurse wears white.看護婦さんは白衣を着ている。
The reason he refused your offer is obvious.彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
There's a white building just around the corner.ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図1中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
The content of his speech was interesting.彼のスピーチは面白かった。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
I am interested in this book.私はこの本が面白い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
The dress has a beautiful contrast between red and white.その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
This dog is white.この犬は白いです。
The TV program seemed very interesting.そのテレビ番組はとても面白そうだった。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
The playground is divided into three areas by white lines.グランドは白線で3つに区切られている。
She is as beautiful as Snow White.彼女は白雪姫のように美しい。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の3台の車は1台が青で残りは白だ。
The play was a lot of fun.その芝居はとても面白かった。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね?
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Mother made me a pure white dress.母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
Would you please sort out all the white clothes from the wash?洗濯物の中から白い衣服をすべてえり分けて下さい。
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は2匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Shoemakers' children go barefoot.紺屋の白袴。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is.事実は明白だ。それを混乱は憤慨するだろう、無知は嘲笑するだろう、悪意は曲げようとするだろう、しかしそれが事実なのだ。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
You're painting your heart with your blood.白紙の心を血で染めている。
The movie was interesting, as I had expected.映画は、私が予期したように面白かった。
One is red and the other is white.一方は赤で、また一方は白である。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
It's interesting.面白いですね。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を2冊くれた。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.彼女は白人のすぐ後に座り、彼女の後から乗ってきた白人の乗客に自分の席を譲るのを拒否した。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
The party grew chilly.場が白けた。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
The story got more and more exciting.物語はますます面白くなかった。
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin.今まで、一度、糖が出たことがありますが、今回は蛋白のみでした。
The minister listened to her profession of Christianity.牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
She told me an interesting story.彼女は私に面白い話をした。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー(当社比)
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
That looks interesting.面白そう!
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
She was dressed all in white for the wedding.彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
This looks interesting.面白そう!
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは顔面蒼白になった。
Are you reading an interesting book?あなたは面白い本を読みますか。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
I found the game very exciting.私はそのゲームはとても面白いと思った。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
I had a fine old time.すごく面白かった。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そしていつまでもよ!」と小さい白いウサギはいいました。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
I like white wine better than red wine.私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
He confessed his guilt.彼は自分の罪を白状した。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License