The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That sounds interesting.
それは面白そうだ。
The murderer will soon confess his crime.
殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
It's all white.
真っ白です。
I found this book interesting.
この本は読んでみて面白かった。
Two white houses face each other and stand across the way.
二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
One is red and the other is white.
一方は赤で、また一方は白である。
He has no sense of humor.
彼は面白みのない人だ。
She told her children an amusing story.
かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
He knows many amusing magic tricks.
彼は面白い手品をたくさん知っている。
Making friends with foreigners is interesting.
外国人と友達になることは面白いです。
She handed in a blank test.
彼女は白紙答案を出した。
"I care very deeply for you", she confessed.
「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
This book is not less amusing than that one.
この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。
The old man told the children an amusing story.
老人は子供たちに面白い話をした。
Those shoes go well with this white skirt.
この靴はこの白いスカートに良く合います。
The wall is white within and green without.
壁は内側が白くて外側は緑である。
Frankly speaking, this novel isn't very interesting.
率直に言えば、この小説はあまり面白くない。
Which do you like better, white wine or red wine?
白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
Mathematics is an interesting subject.
数学は面白い科目です。
I like the white of an egg.
私は卵の白身が好きです。
Who shall I choose?
誰に白羽の矢を立てようかな。
He avowed himself an atheist.
彼は自分が無神論者だと告白した。
Her disappointment was apparent to everyone.
彼女の失望は誰の目にも明白だった。
Foreign people intrigue me.
外国人って面白いなあ。
The job is a lot of fun.
仕事は大変面白いです。
Would you like white wine or red?
白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
It's more fun to play baseball than to watch it.
野球は見るよりやる方が面白い。
The fact that I'm here proves that I'm innocent.
私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではないが、面白い。
The discussion was heated.
議論は白熱していた。
Black and white television sets have gone out of date.
白黒テレビは、時代遅れになった。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.
年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
You are as white as a sheet.
君、顔面蒼白だよ。
If you turn to the left, you'll see a white building.
左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
A white lily is very beautiful to look at.
白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
He was a dark figure with a pale face.
青白くて暗い顔をした人物だった。
I saw a white bird on my way home.
私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
She insisted on her innocence.
彼女は自分の潔白を主張した。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.
私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.
智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
I'm finally able to understand what's interesting about professional shogi.
プロの将棋の面白さがやっとわかるようになって来た。
I like the one with a white belt.
白いベルトのついたのです。
My mother made me a white dress.
母は私に白い服を作ってくれた。
I confessed my sin.
私は罪を告白した。
Making friends with people from other countries is interesting.
外国人と友達になることは面白いです。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.
その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
His hair has turned white.
彼の髪は白くなった。
The woman who wore the white clothes was out to a party.
白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。
He confessed to being a liar.
彼はウソつきであったと白状した。
Mahjong is one of the most interesting games.
麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
This rose has a white bloom.
このバラは白い花をつける。
Who's your most interesting friend?
一番面白い友達は？
This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?
今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない？
This story is by far the most interesting of all.
この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.
「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。 `Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
This movie is not anything like as exciting as that one.
これはあの映画ほど面白くない。
His story will be more and more interesting.
彼の話はますます面白くなっていくでしょう。
The dress has a beautiful contrast between red and white.
その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
A white ship came into view.
白い船が見えてきた。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.
今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
I affirmed that he was innocent.
私は彼が潔白だと断言した。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.
外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
There is a slight chill on the party.
ちょっと座が白けている。
It's clear that you're wrong.
君が間違っていることは明白だ。
She was forced to confess.
彼女は無理矢理白状させられた。
Dad painted the walls white.
父は壁を白く塗った。
I had a fine old time.
すごく面白かった。
This novel is by far more interesting than that one.
この小説はあれよりずっと面白い。
My dream went up in smoke.
私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
A red and spotted white towel, please.
赤白まだらのタオルを一本ください。
A white yacht was sailing over the sea.
白いヨットが海面を滑るように走っていた。
The bird was covered with white feathers.
その鳥は白い羽に覆われていた。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Is this your interesting book?
これがあなたの面白い本ですか。
The baseball game got more exciting with each inning.
その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
