The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's fun to play tennis.テニスをするのは面白い。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
If you turn to the left, you'll see a white building.左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
Which do you like better, white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
It is interesting to make friends with a foreigner.外国人と友達になることは面白いです。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。
One is red and the other is white.一方は赤で、また一方は白である。
I believe beyond doubt that she is innocent.彼女が潔白であると信じて疑いません。
The reason why he came so early is not evident.彼がそんなに早く来た理由は明白ではない。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.そのピエロの芸は、少年たちにはとても面白いものだった。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
It's obvious that he's in the wrong.彼が間違っているのは明白だ。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.見る人がすぐにそれだと気がつくように、私はオレンジ色のスカーフと白いスモックを非常に明るく描きました。
It is clear that he is at home.彼が家にいることは明白だ。
The reason he refused your offer is obvious.彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
I affirmed that he was innocent.私は彼が潔白だと断言した。
All you have to do in writing is to keep it clear and interesting.手紙を書くには、手紙をわかりやすく、面白くしておきさえすればよい。
There's a white building just around the corner.丁度角を曲がったところに白い家があります。
The fact is apparent to everybody.その事実はだれにも明白だ。
His book is very interesting.彼の本はとても面白い。
Her house is enclosed with a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
The play was a lot of fun.その芝居はとても面白かった。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
Against the snow, the white rabbit was invisible.雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。
The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states.クリントン陣営は、両州でオバマが取った白人票を取り崩そうと必死になった。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
He did it for fun.彼は面白半分にそれをした。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
The TV program seemed very interesting.その番組は面白そうだった。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
We were greatly amused by her story.私達には彼女の話が非常に面白かった。
We all were greatly amused by his jokes.彼の冗談で随分面白かった。
It is fun to swim in the sea.海で泳ぐのは面白い。
The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is.事実は明白だ。それを混乱は憤慨するだろう、無知は嘲笑するだろう、悪意は曲げようとするだろう、しかしそれが事実なのだ。
It was apparent that someone had taken the money by mistake.誰かが間違ってそのお金を持っていったのは明白だった。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
It's obvious that he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
Some Whites seek more imperial solutions.一部の白人はより帝政の解決策を求める。
Would you like red wine or white wine?赤ワインにしますかそれとも白ワインにしますか。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
I am convinced that he is innocent.彼が潔白であることを確信している。
It's evident that you told a lie.君がうそをついたことは明白だ。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
It's so exciting.結構面白い。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
That was really interesting.本当に面白かったよ。
Innocence is a beautiful thing.潔白であることは美しいことだ。
It seems that he was very much amused by the story.彼はその話がよほど面白かったようだ。
The doctor was in a white gown over a blue suit.医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
Ken's dog is white.ケンの犬は白い。
My dog is white.私の犬は白い。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
I tried to convince him of my innocence.私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
It follows from this that he must be innocent.このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
I confess my translation is not perfect.告白します、私の通訳は完璧でもなんでもないことを。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
I am interested in this story.私はこの話が面白い。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
None of the programs look interesting to me.番組のどれも私には面白そうに見えない。
This book is not less amusing than that one.この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
We were greatly amused by her story.私たちは彼女の話が非常に面白かった。
Was it interesting?それ面白かった?
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
Who shall I choose?誰に白羽の矢を立てようかな。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
It's clear that you're wrong.君が間違っていることは明白だ。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
Foreign people intrigue me.外国人って面白いなあ。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License