The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.彼が提出した結果に明白に見られる誤りは、手順の欠陥というよりは不注意に起因するものである。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.面白半分なら来ないで欲しい。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。
He is above suspicion.彼は明らかに潔白である。
I like the white of an egg.私は卵の白身が好きです。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
It follows from this that he must be innocent.このことから当然彼は潔白にちがいないということになる。
The fact is apparent to everybody.その事実はだれにも明白だ。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
"I care very deeply for you", she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
"I care very deeply for you," she confessed.「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
Then, they played Hide-and-Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find the Acorn.そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
Give me a blank sheet of paper.私に白紙を一枚ください。
He confessed his sins to the pastor.彼は牧師に自分の罪を告白した。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
I saw the white trail of his frozen breath.私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
He was greatly amused at your suggestion.彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
He confessed to being a liar.彼はウソつきであったと白状した。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
The game was very exciting.その試合はとても面白かった。
White to play and win.白先黒死。
That looks interesting.面白そう！
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
I am convinced that he is innocent.彼が潔白であることを確信している。
There is an interesting book on my desk.私の机の上に面白い本があります。
This book seemed interesting.この本は面白いように思えた。
The story was amusing.その話は面白かった。
He was amused at my joke.彼は私の冗談を面白がった。
I'm finally able to understand what's interesting about professional shogi.プロの将棋の面白さがやっとわかるようになって来た。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
That white building is a hospital.あの白い建物は病院です。
This book is both interesting and instructive.この本は面白く、ためにもなる。
His story was highly amusing to us.彼の話はとても面白かった。
The girl brought me a red and white rose.少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
Life is not all beer and skittles.人生は面白おかしい事ばかりではない。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
It was so thrilling and real fun.とてもスリルがあって面白かったです。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
This book is even more interesting than that.この本はあの本よりさらに面白い。
It's interesting.面白いですね。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
The pupils loved that joke.生徒たちはその冗談を大変面白がった。
It's obvious he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
He gave an interesting broadcast about modern art.彼は現代美術についての面白い放送をした。
I am convinced that my son is innocent.私は息子の潔白を信じています。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
He amused the children with the story.彼はその話で子供たちを面白がらせた。
It's quite apparent that you don't want to do this for me.これを貴方が私の為にしたくないのは明白です。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
Masaru claims that he is innocent.マサルは潔白であると主張した。
Do you prefer white rice or brown rice?白米と玄米、どっちが好き？
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。
The reason why he came so early is not evident.彼がそんなに早く来た理由は明白ではない。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
This change will make your plan more interesting.こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
That fact proves his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
When it is hot, one usually sees him in white.暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
I believe beyond doubt that she is innocent.彼女が潔白であると信じて疑いません。
That was an exciting game. Everybody was excited.それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
Can you produce evidence to clear him?あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
The discussion was heated.議論は白熱していた。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License