The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに？」と小さい白いウサギが聞きました。
`Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
I had a lot of fun.すごく面白かった。
The sand on the beach was white.浜辺の砂は白かった。
He may as well confess his crimes.彼は罪を告白した方が良い。
I saw the white trail of his frozen breath.私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
This is the funniest book in my reading.これは私が読んだ中で一番面白い本です。
The dress has a beautiful contrast between red and white.その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
It's all white.それは完全に白です。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
He has no sense of humor.彼は面白みのない人だ。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
No one believes that he is innocent.誰も彼の潔白を信じていない。
The TV program seemed very interesting.そのテレビ番組はとても面白そうだった。
The fact that I'm here proves that I'm innocent.私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。
That is intriguing.それは面白い。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
This dog is white.この犬は白いです。
I like white wine better than red.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
Shoot your wad.全部白状しちゃえ。
That was the most interesting novel that I had ever read.あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
Making model spaceships is interesting.模型の宇宙船を作るのは面白い。
The old man told the children an amusing story.老人は子供たちに面白い話をした。
His white house is the most prominent one on the street.彼の真っ白な家はそのとおりで最も目立つ家だ。
Her house is surrounded by a white fence.彼女の家は白い垣根で囲まれている。
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。
Foreign people are amusing.外国人って面白いなあ。
Like the banner, the design was based around the colour white.バナーと同じ、白を基調としたデザイン。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.ところが彼女はただ驚いたような顔を見せただけで、むしろ面白がっている風であった。
It's really snow white.真っ白です。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
My dogs are white.私の犬達は白い。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
It was so thrilling and real fun.とてもスリルがあって面白かったです。
She is as beautiful as Snow White.彼女は白雪姫のように美しい。
Did you enjoy yourself at the theater?芝居は面白かったですか。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
The play was a lot of fun.その芝居はとても面白かった。
A red and white flag was flying in the wind.紅白の旗が風になびいていた。
Would you like red wine or white wine?赤ワインにしますかそれとも白ワインにしますか。
Skiing is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
This TV program is really quite interesting.このテレビ番組はなかなか面白い。
The story got more and more interesting.物語はますます面白くなった。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
He's my most interesting friend.彼が私の一番面白い友達です。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
The color white is a symbol of purity.白は純潔の象徴である。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
It's white.それは白いです。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Let's forget everything about that conclusion.結論を白紙にもどそう。
The playground is divided into three areas by white lines.グランドは白線で３つに区切られている。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
I found her very amusing.彼女はとても面白い人だ。
It seems interesting to me.面白そう！
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
These dirty clothes could be a new piece of evidence to prove his innocence.この汚い服は彼の潔白を証明する新しい証拠かもしれません。
She was dressed all in white for the wedding.彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
The website you told me about was very interesting and also useful.教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
None of the programs look interesting to me.番組のどれも私には面白そうに見えない。
I spilled wine on my favourite white shirt. The stain might go away if I wash it.お気に入りの白いシャツにワインをこぼしちゃった。洗濯したら落ちるかな。
He has a white cat.彼は白い猫を飼っています。
This novel is by far more interesting than that one.この小説はあれよりずっと面白い。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
She has a fair complexion.彼女は色白だ。
The party grew chilly.場が白けた。
It's clear that you're wrong.君が間違っていることは明白だ。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?白みそより赤みそが好きなの？じゃあ、合わせみそは試したことある？
Both of the girls are wearing white suits.女の子は２人とも白いスーツを着ている。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
I found this book interesting from beginning to end.私はこの本が始めから終わりまで面白いと思った。
I affirmed that he was innocent.私は彼が潔白だと断言した。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
Give me two red roses and three white ones.赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
The TV program seemed very interesting.その番組は面白そうだった。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License