The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The movie was interesting.
その映画は面白かった。
The attorney has strong evidence that she is innocent.
弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
There were quite a few interesting things to see.
かなり見るべき面白いものがあった。
My mother made me a white dress.
母は私に白い服を作ってくれた。
His hair has turned white.
彼の髪は白くなった。
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.
その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
No one believes that he is innocent.
誰も彼の潔白を信じていない。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
Were there any interesting topics in today's history class?
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
The dress has a beautiful contrast between red and white.
その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
This white coat will look very nice on you.
この白いコートはあなたによく合うでしょう。
The white ball weighs as much as the red ball.
赤いボールは白いボールと同じ重さです。
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.
自分の過ちを告白するのに恥じる必要は何もない。
Parents love their children however naughty they are.
親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
The speech made by the student was interesting.
その学生がしたスピーチは面白かった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
It was so thrilling and real fun.
とてもスリルがあって面白かったです。
It is not white hair that engenders wisdom.
白髪が知恵を生み出すわけではない。
It's really snow white.
真っ白です。
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.
重大な罪については、指導者に告白しなければ赦しを受けることができないとも教えています。
Eventually, he returned the sword to its sheath.
やがて彼は白刃を鞘に収めた。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても面白い。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.
私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
Two white houses face each other and stand across the way.
二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
Those candles aren't white.
その蝋燭は白くありません。
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.
ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.
その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
A red and spotted white towel, please.
赤白まだらのタオルを一本ください。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.
白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
I find his ideas about leisure interesting.
私には彼のレジャー観が面白い。
I took these statistics from a government white paper on education.
私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
Have you read any interesting books lately?
最近何か面白い本読んだ？
That looks interesting.
面白そう！
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.
経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
She told her children an amusing story.
かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.
湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Shoemakers' children go barefoot.
紺屋の白袴。
I confessed to stealing the money.
私はそのお金を盗んだ事を白状した。
Mark's book is very interesting.
マークの本はとても面白い。
According to the papers, the man has finally confessed.
新聞によると男はついに自白したそうだ。
We have two dogs. One is black and the other is white.
家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
The colour drained from her face at the news of the traffic accident.
交通事故のニュースに彼女は顔面蒼白となった。
He gave an interesting broadcast about modern art.
彼は現代美術についての面白い放送をした。
Grief has silvered her hair.
悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
It seems very interesting.
面白いように思います。
The content of his speech was interesting.
彼のスピーチは面白かった。
A white cloud is floating in the blue summer sky.
白い雲が夏の青空に浮いている。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
He confessed that he was guilty.
彼は自分が罪を犯したと白状した。
I saw something white in the park.
公園に何か白いものが見えた。
Jim has a white hat on his head.
ジムは白い帽子をかぶっている。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.
数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
A white ship came into view.
白い船が見えてきた。
The bird was covered with white feathers.
その鳥は白い羽に覆われていた。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.
コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
Speaking English isn't easy, but it's fun.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Go on with your story. That is so interesting!
あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
That is intriguing.
それは面白い。
The man finally confessed what he had done.
その男はついに自分のしたことを白状した。
This film was surprisingly interesting.
その映画は意外と面白かった。
He was as mischievous as any boy in the class.
彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
White to play and win.
白先黒死。
Dad painted the walls white.
父は壁を白く塗った。
My dogs are white.
私の犬達は白い。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.
周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
It's obvious that you told a lie.
彼が嘘をついたということは明白だ。
Making model spaceships is interesting.
模型の宇宙船を作るのは面白い。
She keeps a cat. That cat is white.
彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
Those shoes go well with this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
His book is very interesting.
彼の本はとても面白い。
All his geese are swans.
自分のものならガチョウも白鳥に見える。
This book is even more interesting than that one.
この本はあの本よりさらに面白い。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
My summer school dress is blue and white checkered.
夏の通学服は白と青のチェックです。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.
「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
