The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
Let's forget everything about that conclusion.結論を白紙にもどそう。
The pupils loved that joke.生徒たちはその冗談を大変面白がった。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.面白半分なら来ないで欲しい。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Those candles aren't white.その蝋燭は白くありません。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
The outside of the castle was painted white.そのお城の外側は白く塗られていた。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
I was amused at the story.私はその話を聞いて面白かった。
Eventually, he returned the sword to its sheath.やがて彼は白刃を鞘に収めた。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
I like white wine better than red.私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
The story is at once interesting and instructive.その物語は面白くもありまたためにもなる。
This rose has a white bloom.このバラは白い花をつける。
Tom was a very funny man.トムはとても面白い男だった。
That looks interesting.面白そう！
I like the one with a white belt.白いベルトのついたのです。
The murderer will soon confess his crime.殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
We are not amused.面白くありません。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Apart from the plot, the book interested me.筋はあれだけど、面白い本だったよ。
That movie was amusing.あの映画は面白かった。
Against the snow, the white rabbit was invisible.雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
The more I hear, the more interesting it becomes.聞けば聞くほどますます面白くなる。
I am convinced that my son is innocent.私は息子の潔白を信じています。
We saw a white ship far away.白い船が遠くに見えた。
Mark's book is very interesting.マークの本はとても面白い。
Her skin is as white as snow.彼女の肌は雪のように白い。
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
It's obvious that he's in the wrong.彼が間違っているのは明白だ。
That's interesting.それは面白い。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
He is lying through his teeth.彼は白々しい嘘をついている。
Jim has a white hat on his head.ジムは白い帽子をかぶっている。
Which do you prefer, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
There is a slight chill on the party.ちょっと座が白けている。
How is Null expressed as a regular expression?正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか？
She dyed her white skirt red.彼女は白いスカートを赤く染めた。
His white house is the most prominent one on the street.彼の真っ白な家はそのとおりで最も目立つ家だ。
It's all white.それは完全に白です。
The girl dressed in white is his fiancee.白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
One is red and the other is white.一方は赤で、また一方は白である。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Naoko lives in the white house.ナオコは白い家に住んでいる。
All the stories are interesting.どの話も面白い。
She's Caucasian.彼女は白人だ。
He wrote his comments in the margin of the composition.彼は作文の余白に自分の論評を書いた。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
Who shall I choose?誰に白羽の矢を立てようかな。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
It was so thrilling and real fun.とてもスリルがあって面白かったです。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
There were white clouds sailing in the sky.白い雲が空を流れていた。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
The novels he wrote are interesting.彼が書いた小説は面白い。
I prefer red wine to white wine.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
We were greatly amused by her story.私達には彼女の話が非常に面白かった。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
The dress has a beautiful contrast between red and white.その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
How fascinating!すごく面白そうですね。
That was an exciting game. Everybody was excited.それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
Is it white?白いですか。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
Playing cards is fun.トランプは面白い。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
That fact proves his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
It is clear what must be done.何をしなければならないかは明白です。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.ゆりの白さは純潔の象徴だ。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
I heard an interesting rumor.面白い噂を耳にした。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
His story was highly amusing to us.彼の話はとても面白かった。
That sounds interesting.それは面白そうだ。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
She is attractive when she is dressed in white.彼女は白を着ると魅力的です。
She read the children an amusing story.彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)Twitterより3倍面白いフレッシュリーダー（当社比）
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
She entertained us with an interesting episode.彼女は私たちに面白い話をして楽しませてくれました。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
I affirmed that he was innocent.私は彼が潔白だと断言した。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License