The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The game was very exciting.
その試合はとても面白かった。
All his geese are swans.
自分のものならガチョウも白鳥に見える。
They say red wine is better with meat than white.
肉には白ワインよりも赤ワインのほうが合うと言われています。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.
面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
You will find this game very interesting.
このゲームは面白いと分かるよ。
This was the most interesting book that she had ever read.
これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.
クリスティーの推理小説は断然面白い。
"What's the matter?" asked the little white rabbit.
「どうかしたの？」と小さい白いウサギが聞きました。
My mother made me a white dress.
母は私に白い服を作ってくれた。
A red and spotted white towel, please.
赤白まだらのタオルを一本ください。
She looks very charming, dressed in white.
彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
Some Whites seek more imperial solutions.
一部の白人はより帝政の解決策を求める。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.
面白半分なら来ないで欲しい。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.
ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
He is lying through his teeth.
彼は白々しい嘘をついている。
She has a cat. The cat is white.
彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.
キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
I enjoy watching soccer on TV.
テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
This book makes pleasant reading.
この本は面白い読み物です。
Can you see the big white building over there?
あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
Two white houses face each other and stand across the way.
二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.
智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
We saw an interesting program on television yesterday.
昨日テレビで面白い番組を見た。
She is dressed in white.
彼女は白い服を着ている。
As soon as she opened the door, a white dog ran out of the house.
彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I had a fine old time.
すごく面白かった。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.
彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
Give me a blank sheet of paper.
私に白紙を一枚ください。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.
「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
She insisted on her innocence.
彼女は自分の潔白を主張した。
White paint will brighten the room.
白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.
昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
I had a lot of fun.
すごく面白かった。
I confessed my sin.
私は罪を告白した。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
For me, skiing is by far more interesting than skating.
私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Do you prefer white wine or red wine?
白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
Her eyes are rolled back.
彼女が白目をむいています。
I asked her who the man wearing the white hat was.
「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.
マジックショーがどんなに面白くても、私はあまり好きではありません。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.
たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
The reason he refused your offer is obvious.
彼が君の申し出を断った理由は明白だ。
The more I studied psychology, the more interesting I came to find it.
研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。
I saw the film and found it interesting.
その映画を見たけれど面白かったよ。
When it is hot, one usually sees him in white.
暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
I'm clean.
私は潔白だ。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
He was greatly amused at your suggestion.
彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
It's exciting to watch her run after a cockroach.
彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
