The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I found this column interesting.
このコラムは面白かった。
Have you read any interesting books lately?
最近何か面白い本読んだ？
Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.
昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。
Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.
さて、犯人は、告白するか否かが、沈黙するＭＬ参加者たちの焦眉の関心事となる。
The suspect is a caucasian female.
容疑者は白人の女性だ。
I'm clean.
私は潔白だ。
Playing the guitar is fun.
ギターを演奏するのは面白い。
Would you like white wine or red?
白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
Give me two red roses and three white ones.
赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
That was the most interesting novel that I had ever read.
あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
Cooking is interesting.
料理することは面白い。
I saw something white in the park.
公園に何か白いものが見えた。
Foreign people are amusing.
外国人って面白いなあ。
She is convinced of my innocence.
彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
Naoko lives in that white house.
直子さんはあの白い家に住んでいます。
All his geese are swans.
自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Baseball is an interesting sport.
野球は面白いスポーツです。
My mother made me a white dress.
母は私に白いドレスを作ってくれた。
It's obvious that he's wrong.
彼が間違っているのは明白だ。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
Plain white paper will do.
無地の白い紙で十分です。
The play was very amusing; you ought to have gone there.
劇はとても面白かった。君も行けばよかったのに。
He was greatly amused at your suggestion.
彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
I think a movie is more entertaining than any book.
映画の方がどんな本より面白いと思う。
I believe beyond doubt that she is innocent.
彼女が潔白であると信じて疑いません。
He knows many amusing magic tricks.
彼は面白い手品をたくさん知っている。
It was obvious that they had told a lie.
彼らがうそを言ったということは明白だった。
His book is very interesting.
彼の本はとても面白い。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.
ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
I like the one with a white belt.
白いベルトのついたのです。
But being bored is also fun in a way.
しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
The nurse is dressed in white.
看護婦は白衣を着ている。
Life is not all beer and skittles.
人生は面白おかしい事ばかりではない。
I find her opinions odd but interesting.
彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.
「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The playground is divided into three areas by white lines.
グランドは白線で３つに区切られている。
He's my most interesting friend.
彼が私の一番面白い友達です。
An ugly duckling became a graceful swan.
醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Red shows up well against a white background.
赤は白をバックにするとよく目立つ。
What an interesting book this is!
これはなんと面白い本でしょう。
The girl who is dressed in white is my fiancee.
白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
Naoko lives in the white house.
ナオコは白い家に住んでいる。
We saw a white ship far away.
白い船が遠くに見えた。
This chemical agent is used to make paper white.
この化学薬品は紙を白くするために用いられる。
This dog is white.
この犬は白いです。
I am convinced that my son is innocent.
私は息子の潔白を信じています。
His hands were blue with cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.
数字を足したり引いたりという面倒臭い仕事も一旦始めてしまえば、それはそれで面白さがあるものだよ。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.
智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
He read a most interesting novel yesterday.
彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
He gave an interesting broadcast about modern art.
彼は現代美術についての面白い放送をした。
Such poets as Toson and Hakushu are rare.
たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。
There's a white building just around the corner.
ちょうど角を曲がったところに白い建物があります。
I have a black and a white coat.
私は黒の上着と白の上着をもっている。
She painted the walls white.
彼女は壁を白く塗った。
Playing tennis is a lot of fun.
テニスをするのはとても面白い。
Foreign people intrigue me.
外国人って面白いなあ。
She dyed her white skirt red.
彼女は白いスカートを赤く染めた。
Her hair grayed with suffering.
彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
My father's hair has become streaked with gray.
父の髪は白髪交じりになった。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
"I care very deeply for you", she confessed.
「すごくあなたが気になるの」と彼女は告白した。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
The job is a lot of fun.
仕事は大変面白いです。
I found the book very interesting.
私はその本を大変面白いと思いました。
I'm amused by his idea of leisure.
私には彼のレジャー観が面白い。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Playing cards is very interesting.
トランプで遊ぶのはとても面白い。
It's really snow white.
真っ白です。
The minister listened to her profession of Christianity.
牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
Disneyland was very interesting. You should have come with us.
ディズニーランドはとても面白かったよ。君も来ればよかったのに。
It is clear what must be done.
何をしなければならないかは明白です。
She keeps a cat. That cat is white.
彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
For me, skiing is by far more interesting than skating.
私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.
