The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A white lily is very beautiful to look at.白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The story was amusing.その話は面白かった。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
He told us such a funny story that we all laughed.彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った。
What an interesting book this is!これはなんと面白い本でしょう。
I am convinced that he is innocent.彼が潔白であることを確信している。
What's so funny?!何がそんなに面白いの？！
If you turn to the left, you'll see a white building.左に曲がったら、白いビルが見えてきます。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
I find her opinions odd but interesting.彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
The picture I saw then was a most entertaining one.その時見た映画は大変面白いものだった。
This was the most interesting book that she had ever read.これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
The eastern sky was getting light.東の空が白み始めていた。
Those shoes go well with this white skirt.この靴はこの白いスカートに良く合います。
Against the snow, the white rabbit was invisible.雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「本当にそれを願っているの？」小さな白うさぎは聞きました。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
It is white as snow.雪のように白い。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
It's so obvious we don't need proof.明白すぎて証明を要しない。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The story got more and more interesting.物語はますます面白くなった。
He affirmed his innocence.彼は自分の潔白を主張した。
He confessed his guilt.彼は罪を白状した。
It's so exciting.結構面白い。
Naoko lives in that white house.直子さんはあの白い家に住んでいます。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
This book is both interesting and instructive.この本は面白く、ためにもなる。
He was as mischievous as any boy in the class.彼はクラスのどの少年にも負けぬくらい腕白だった。
Parents love their children however naughty they are.親というものは、どんなに腕白でも、子供を可愛がるものです。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
A red and spotted white towel, please.赤白まだらのタオルを一本ください。
The colour drained from her face at the news of the traffic accident.交通事故のニュースに彼女は顔面蒼白となった。
To ski is a lot of fun.スキーをする事は大変面白い。
I'm finally able to understand what's interesting about professional shogi.プロの将棋の面白さがやっとわかるようになって来た。
His new white hat corresponds with his white jacket.彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。
Her book is very interesting.彼女の本はとても面白い。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
I like white roses better than red ones.私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
She's of the Caucasian race.彼女は白人だ。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
I believe beyond doubt that she is innocent.彼女が潔白であると信じて疑いません。
You're painting your heart with your blood.白紙の心を血で染めている。
The lady dressed in white is a famous actress.白い服を着ている婦人は有名な女優です。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
Skiing is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
The girl wearing a white dress is my sister.白いドレスを着ている少女は私の妹です。
What an interesting book this is!なんて面白い本なんだ！
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Those shoes go well with this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
This white coat will look very nice on you.この白いコートはあなたによく合うでしょう。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
She is good at making up interesting stories.彼女は、面白い話を作るのが得意である。
Did you have a good time this afternoon?きょうの午後は面白かったかい。
Do you have any shirt in white?白いシャツはありますか。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
Which do you prefer, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
She gave me a humorous account of her encounter with him.彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
That looks interesting.面白そう！
Eventually, he returned the sword to its sheath.やがて彼は白刃を鞘に収めた。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
This chemical agent is used to make paper white.この化学薬品は紙を白くするために用いられる。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
Would you like red wine or white wine?赤ワインにしますかそれとも白ワインにしますか。
Some are red and others are white.赤いものもあれば白いのもある。
This dog is white.この犬は白いです。
Her eyes are rolled back.彼女が白目をむいています。
He is above suspicion.彼は明らかに潔白である。
Red shows up well against a white background.赤は白をバックにするとよく目立つ。
Ken's dog is white.健の犬は白い。
It was a lot of fun.すごく面白かった。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
He maintained that he was innocent.彼は自分が潔白だと言い張った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License