The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
She embroidered her initials on a white handkerchief.彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
A nurse wears white.看護婦さんは白衣を着ている。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
He repented and confessed his crime.彼は犯した罪を悔いて、白状した。
Wondering what makes it so fascinating.そんなに面白いのかと思い。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
The girl in a white uniform took my temperature.白い制服を着た少女が、私の体温を計った。
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.私は白い物が空を飛んでいるのを見て、その結果、天使の存在を信じるようになった。
It wasn't a very interesting novel.あまり面白味のない小説だった。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.遠方にほの白い灯台が立っていた。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
She was forced to confess.彼女は無理矢理白状させられた。
Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?白みそより赤みそが好きなの？じゃあ、合わせみそは試したことある？
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
Plain white paper will do.無地の白い紙で十分です。
The story was amusing.その話は面白かった。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
My dream went up in smoke.私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
It is clear what must be done.何をしなければならないかは明白です。
Would you like red wine or white wine?赤ワインにしますかそれとも白ワインにしますか。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
I was amused at the story.私はその話を聞いて面白かった。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。
I was compelled to confess.私は無理に告白させられた。
It is clear that he is at home.彼が家にいることは明白だ。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
She had white shoes on.彼女は白い靴をはいていた。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
It's very interesting.とても面白いです。
When it becomes winter breath becomes white.冬になると息が白くなる。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.墨を染料として使うと面白い模様ができます。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
She is good at making up interesting stories.彼女は面白いお話を作るのが得意である。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
The website you told me about was very interesting and also useful.教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。
Go on with your story. That is so interesting!あなたの話を続けなさい。それはとても面白い。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
It's all white.真っ白です。
The stories written by Amy Church are all interesting.エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
She is dressed in white.彼女は白い服を着ている。
A red and spotted white towel, please.赤白まだらのタオルを一本ください。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
I am convinced that my son is innocent.私は息子の潔白を信じています。
Which do you like better, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
I am convinced of your innocence.私はあなたの潔白を確信している。
The field was white as far as the eye could see.見渡す限り、野原は真っ白だった。
You're painting your heart with your blood.白紙の心を血で染めている。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.白い背景で撮影したパスポートサイズの写真2枚を持参する必要があります。
I saw the film and found it interesting.その映画を見たけれど面白かったよ。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
Like the banner, the design was based around the colour white.バナーと同じ、白を基調としたデザイン。
Eventually, he returned the sword to its sheath.やがて彼は白刃を鞘に収めた。
That’s interesting.それは面白い。
The show was very interesting. You should have seen it.あのショウは面白かった。君にも見せてあげたかったよ。
We have a white cat.白い猫を飼っています。
He amused the children with the story.彼はその話で子供たちを面白がらせた。
Do you have a dress in white?白いドレスはありますか。
There is a slight chill on the party.ちょっと座が白けている。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
Her story was not interesting.彼女の話は面白くなかった。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
I took these statistics from a government white paper on education.私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「本当にそれを願っているの？」小さな白うさぎは聞きました。
He confessed his crime frankly.彼はあっさり罪を白状した。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He affirmed his innocence.彼は自分の潔白を主張した。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
The story is at once interesting and instructive.その物語は面白くもありまたためにもなる。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
Give me a blank sheet of paper.私に白紙を一枚ください。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
The shoes match this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単でない、しかし面白い。
The old woman gave me two interesting books.その老婦人は私に面白い本を２冊くれた。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License