The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Explain it in plain language.
明白な言葉で説明しなさい。
The nurse is dressed in white.
看護婦は白衣を着ている。
The job is a lot of fun.
仕事は大変面白いです。
Masaru claims that he is innocent.
マサルは潔白であると主張した。
When did the Japanese start eating polished rice?
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
Your most interesting friend is?
一番面白い友達は？
I can bear witness to his innocence.
私は彼の潔白を証言することが出来る。
I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bothers me.
冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
Her story was not interesting.
彼女の話は面白くなかった。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
It's all white.
それは完全に白です。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
The lake was beautiful with some swans swimming on it.
湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Tom doesn't find this as funny as Mary does.
トムはメアリーが思っているほどこれを面白いとは思わない。
This is the most interesting.
この本が一番面白い。
His hands were blue with cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
One of her three cars is blue and the others are white.
彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
This book makes pleasant reading.
この本は面白い読み物です。
The girl wearing a white dress is my sister.
白いドレスを着ている少女は私の妹です。
He has no sense of humor.
彼は面白みのない人だ。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.
「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Through the white and drifted snow.
白くつもった雪の中を。
The white parasol is hers.
白いパラソルは彼女のです。
She looks very charming, dressed in white.
彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
There were white and yellow flowers at the side of the road.
道端には、白や黄色の花が咲いていました。
I believe beyond doubt that she is innocent.
彼女が潔白であると信じて疑いません。
The field was white as far as the eye could see.
目に見える限り野原は真っ白だった。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
It's really snow white.
真っ白です。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
It was so thrilling and real fun.
とてもスリルがあって面白かったです。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではないが、面白い。
She was dressed all in white for the wedding.
彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
A white cloud is floating in the blue summer sky.
白い雲が夏の青空に浮いている。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.
高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
I like red wine better than white.
私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
The prince bowed down to Snow White.
王子様は白雪姫に会釈した。
This white coat will look very nice on you.
この白いコートはあなたによく合うでしょう。
The story was amusing.
その話は面白かった。
Do you prefer white wine or red wine?
白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
But being bored is also fun in a way.
しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
Her gray hair makes her look older than her age.
白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.
年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
Making model spaceships is interesting.
模型の宇宙船を作るのは面白い。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.
面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
His hands were blue because of the cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
Please paint the door white.
ドアを白く塗ってください。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
It's more fun to play baseball than to watch it.
野球は見るよりやる方が面白い。
The attorney has strong evidence that she is innocent.
弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
We are not amused.
面白くありません。
What's so funny?!
何がそんなに面白いの？！
I saw a white dog jump over the fence.
私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
Foreigners are interesting, aren't they?
外国人って面白いなあ。
Black and white television sets have gone out of date.
白黒テレビは、時代遅れになった。
The man confessed that he had robbed the old woman.
男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
He confessed that he had broken the vase.
彼はその花瓶を割ったと白状した。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
It was really interesting.
本当に面白かったよ。
To ski is a lot of fun.
スキーをするのはとても面白い。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.
半年前に右目の白内障の手術をしました。
One is red and the other is white.
一方は赤で、また一方は白である。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.
「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
Father's hair has turned gray.
父の頭は白髪になった。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.
今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
I asked her who the man wearing the white hat was.
「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
She is dressed in white.
彼女は白い服を着ている。
I have a white cat.
白い猫を飼っています。
You look very pale.
君は大変青白い顔をしている。
She had a white book under her arm.
彼女は白い本を脇に抱えていた。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
Tom pinned a white corsage on Mary's dress.
トムは白のコサージュをメアリーのドレスに付けた。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.
私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.
医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
That candle isn't white.
その蝋燭は白くありません。
Watching wild birds is great fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
White wine is the usual companion of fish.
白ワインは魚料理にはつきものだ。
A red and white flag was flying in the wind.
紅白の旗が風になびいていた。
This is an interesting book.
これは面白い本だ。
Tom was a very funny man.
トムはとても面白い男だった。
It's better to chill white wine before you serve it.
白いワインは出す前に冷やす方がよい。
A white lily is very beautiful to look at.
白いゆりは見た目がとてもきれいだ。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.
昨日パーティーに来ればよかったのに。とても面白かったよ。
He tried to convince them of his innocence in vain.
彼は彼らに自分の潔白を信じさせようとしたがだめだった。
Traveling by boat is a lot of fun.
船で旅行するのは大変面白いです。
Her hair is turning gray.
彼女の髪は白くなってきた。
You can see a white tower over there.
向こうに白い塔が見えます。
He told us such funny stories that we all laughed.
