The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It seems interesting to me.
面白そう！
The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.
この仕事の面白みは、常に技術が進化しているので、刺激を受け続けられることですね。
It is evident that he has made a mistake.
彼が誤りを犯したのは明白だ。
There were white and yellow flowers at the side of the road.
道端には、白や黄色の花が咲いていました。
He maintained that he was innocent.
彼は自分が潔白だと言い張った。
She always looks pale.
彼女はいつも青白い顔をしている。
This book makes pleasant reading.
この本は面白い読み物です。
Two white houses face each other and stand across the way.
二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
This change will make your plan more interesting.
こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.
「本当にそれを願っているの？」小さな白うさぎは聞きました。
Did you enjoy yourself at the party?
パーティーは面白かったですか。
We are not amused.
面白くありません。
My dogs are white.
私の犬達は白い。
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.
昨日パーティーに来ればよかったのに。とても面白かったよ。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
Can you produce evidence to clear him?
あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
He is not very good company.
彼は付き合っていて面白くない。
The story is at once interesting and instructive.
その物語は面白くもありまたためにもなる。
It is clear what must be done.
何をしなければならないかは明白です。
Which is better, red thread or white thread?
赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
This chemical agent is used to make paper white.
この化学薬品は紙を白くするために用いられる。
The movie was more interesting than I expected.
その映画は意外と面白かった。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Painted white, this house looks bigger.
白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
His story was highly amusing to us.
彼の話はとても面白かった。
She gave me a humorous account of her encounter with him.
彼女が彼との出会いを面白く話してくれた。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.
店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.
ゆりの白さは純潔の象徴だ。
Oh, my white pants! And they were new.
あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
What an interesting story it is!
それはなんと面白い物語でしょう。
This book looks interesting.
この本は面白そうだ。
My summer school dress is blue and white checkered.
夏の通学服は白と青のチェックです。
The girl dressed in white is his fiancee.
白い服を着ている娘が彼の婚約者だ。
The dog is white.
その犬は白いです。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
He's my most interesting friend.
一番面白い友達は彼です。
She has fair skin and hair.
彼女は色白金髪だ。
My dream went up in smoke.
私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
The sea was white with foam.
波は白波が立っていた。
I had a fine old time.
すごく面白かった。
That movie was amusing.
あの映画は面白かった。
What do you enjoy most about learning French?
フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
Her story was not interesting.
彼女の話は面白くなかった。
My father's head has turned gray.
父の頭は白くなった。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
This book is both interesting and instructive.
この本は面白く、ためにもなる。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.
「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?
船で旅行するのはたいへん面白いですね。
To speak English is not easy, but it is interesting.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.
「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
My father is becoming gray.
父は白髪が混じってきた。
The prince bowed down to Snow White.
王子様は白雪姫に会釈した。
The story was amusing.
その話は面白かった。
I found that book interesting.
私はその本が面白いとわかった。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
He was amused at my joke.
彼は私の冗談を面白がった。
The party was a lot of fun.
パーティーはとても面白かった。
She is dressed in white.
彼女は白い服を着ている。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
Her eyes are rolled back.
彼女が白目をむいています。
The waitress spread a white cloth over the table.
ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
It's perfectly white.
真っ白です。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Do you have a dress in white?
白いドレスはありますか。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.
私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.
周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
He read a most interesting novel yesterday.
彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。
It's very interesting.
とても面白いです。
Making friends with foreigners is interesting.
外国人と友達になることは面白いです。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.
小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
Do you prefer white rice or brown rice?
白米と玄米、どっちが好き？
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.
彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
The fact is apparent to everybody.
その事実はだれにも明白だ。
You will find this book very interesting.
この本がとても面白い事がわかるでしょう。
He convinced me of his innocence.
彼は自分が潔白であることを私に確信させた。
Shoichi turned pale.
ショウイチは顔面蒼白になった。
The man confessed that he had robbed the old woman.
男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
The fact is apparent to the most casual observer.
この事実はどんなぼんやり者にも明白だ。
It was so thrilling and real fun.
とてもスリルがあって面白かったです。
The child watched the animal with amusement.
子供はその動物を面白がって眺めた。
I saw the film and found it interesting.
その映画を見たけれど面白かったよ。
To ski is a lot of fun.
スキーをする事は大変面白い。
If you turn to the left, you'll see a white building.
左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
I think a movie is more entertaining than any book.
映画の方がどんな本より面白いと思う。
Her hair became gray with the years.
年とともに彼女の髪は白くなった。
It is clear that he is at home.
彼が家にいることは明白だ。
There is nothing interesting in the newspaper.
新聞には何も面白いことは載っていない。
Naoko lives in the white house.
ナオコは白い家に住んでいる。
You will find this game very interesting.
このゲームは面白いと分かるよ。
This is an interesting book.
これは面白い本だ。
I don't think this is funny.
これが面白いとは思わない。
According to the papers, the man has finally confessed.
新聞によると男はついに自白したそうだ。
Her dress is blue with white polka dots.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.
ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。
He was greatly amused at your suggestion.
彼は君の提案を聞いて大変面白がった。
Cooking is interesting.
料理することは面白い。
It's obvious that he's in the wrong.
彼が間違っているのは明白だ。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.
