The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '白'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's white.
それは白いです。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
He confessed his guilt.
彼は自分の罪を白状した。
Give me two red roses and three white ones.
赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
I was amused at the story.
私はその話を聞いて面白かった。
He took the clock apart just for fun.
その子供は時計を面白がって分解した。
It's clear that you're wrong.
君が間違っていることは明白だ。
The movie was more interesting than I expected.
その映画は意外と面白かった。
She told me an interesting story.
彼女は私に面白い話をした。
Her disappearance gave zest to the mystery.
彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
I like the one with a white belt.
白いベルトのついたのです。
The baseball game got more exciting with each inning.
その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
I have read both of these books, but neither of them is interesting.
私はこの本の両方とも読んだが、どちらも面白くない。
There were white clouds sailing in the sky.
白い雲が空を流れていた。
The outside of the castle was painted white.
そのお城の外側は白く塗られていた。
The fact is apparent to the most casual observer.
この事実はどんなぼんやり者にも明白だ。
To speak English is not easy, but it is interesting.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
The story got more and more exciting.
物語はますます面白くなかった。
He may as well confess his crimes.
彼は罪を告白した方が良い。
He tried to convince them of his innocence in vain.
彼は彼らに自分の潔白を信じさせようとしたがだめだった。
He was amused at your suggestion.
彼は君の提案を聞いて面白がった。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.
店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.
容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。
It is fun to swim in the sea.
海で泳ぐのは面白い。
Red shows up well against a white background.
赤は白をバックにするとよく目立つ。
But being bored is also fun in a way.
しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
He amused the children by showing them some magic.
彼は手品をして子供達を面白がらせた。
He confessed his sins to the pastor.
彼は牧師に自分の罪を告白した。
Mother made me a pure white dress.
母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。
I am convinced that he is innocent.
彼が潔白であることを確信している。
The burglar broke into the post office in broad daylight.
強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
The Smiths had their house painted white.
スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.
彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
This chemical agent is used to make paper white.
この化学薬品は紙を白くするために用いられる。
Watching the football game on television was fun.
テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
It's all white.
真っ白です。
Foreign people are amusing.
外国人って面白いなあ。
Like the banner, the design was based around the colour white.
バナーと同じ、白を基調としたデザイン。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
There is an interesting book on my desk.
私の机の上に面白い本があります。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.
正直映画より映画論の方が面白い。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
All his geese are swans.
自分のものならガチョウも白鳥に見える。
I have two dogs. One is white and the other black.
２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
That was the most interesting novel that I had ever read.
あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
It was obvious that they had told a lie.
彼らがうそを言ったということは明白だった。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.
ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
This book is so amusing that I could go on reading for hours.
この本はとても面白いので、何時間でも読み続けられそうだ。
The children were very amused with his tricks.
子供達はその手品を面白がった。
Frankly speaking, this novel isn't very interesting.
率直に言えば、この小説はあまり面白くない。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.
３人組が白昼その銀行を襲った。
It's obvious that he lied.
彼が嘘をついたということは明白だ。
She is convinced of my innocence.
彼女は僕の潔白を確信しているんだ。
His book is very interesting.
彼の本はとても面白い。
The French flag is blue, white and red.
フランスの国旗は青、白、赤です。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.
村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
This white coat will look very nice on you.
この白いコートはあなたによく合うでしょう。
Wondering what makes it so fascinating.
そんなに面白いのかと思い。
A red and spotted white towel, please.
赤白まだらのタオルを一本ください。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.
「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
It's obvious that he's wrong.
彼が間違っているのは明白だ。
Skiing is a lot of fun.
スキーをする事は大変面白い。
I can bear witness to his innocence.
私は彼の潔白を証言することが出来る。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.
ゆりの白さは純潔の象徴だ。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではないが、面白い。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.
私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
Ken has a white dog.
健は白い犬を飼っている。
She dyed her white skirt red.
彼女は白いスカートを赤く染めた。
That is intriguing.
それは面白い。
He amused the children with the story.
彼はその話で子供たちを面白がらせた。
He has a white cat.
彼は白い猫を飼っています。
She was dressed in white at the party.
彼女はパーティーで白い服を着ていた。
The TV program seemed very interesting.
そのテレビ番組はとても面白そうだった。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.
白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
His white house is the most prominent one on the street.
彼の真っ白な家はそのとおりで最も目立つ家だ。
Tom likes Mary, but Mary likes John. To make matters even more interesting, John likes Alice, but Alice likes Tom.
