The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
He's my most interesting friend.一番面白い友達は彼です。
The show was very interesting. You should have seen it.あのショウは面白かった。君にも見せてあげたかったよ。
I'm clean.私は潔白だ。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
She was dressed in white at the party.彼女はパーティーで白い服を着ていた。
That was an exciting game. Everybody was excited.それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
I found the comic book very interesting.そのマンガの本が大変面白いことがわかった。
If you give it a try, you will find this game very exciting.このゲームはやってみるととても面白いとわかるよ。
A nurse wears white.看護婦さんは白衣を着ている。
Your most interesting friend is?一番面白い友達は？
I found the book very interesting.私はその本を大変面白いと思いました。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
I believe beyond doubt that she is innocent.彼女が潔白であると信じて疑いません。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
Innocence is a beautiful thing.潔白であることは美しいことだ。
I saw a white dog jump over the fence.私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
The girl brought me a red and a white rose.少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
I have read your book. It's very interesting.あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
I found the book interesting.私はその本が面白いとわかった。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.年をとってから、正直に言って、私は以前のように白人の少年をうらやましく思ってはいない。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?船で旅行するのはたいへん面白いですね。
They are amused at the sight of chimpanzees.彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
Let's scrap everything and start over again with a clean slate.すべてを白紙に返そう。
It's better to chill white wine before you serve it.白いワインは出す前に冷やす方がよい。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states.クリントン陣営は、両州でオバマが取った白人票を取り崩そうと必死になった。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
He was explicit in his instruction.彼の指示は明白だった。
That sounds very interesting.あなたのお話では、それはたいへん面白そうですね。
That fact proves his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
It's quite cold this morning. Look, my breath comes out white.今朝は冷えるね。ほら見て、吐く息が白いよ。
The dog is white.その犬は白いです。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
Did you have a good time this afternoon?きょうの午後は面白かったかい。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
I prefer red wine to white.私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
A white ship came into view.白い船が見えてきた。
It's evident that you told a lie.君が嘘をついたということは明白だ。
My dogs are white.私の犬達は白い。
The man confessed that he had robbed the old woman.男はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
A red ball is mixed in with the white ones.赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
The bride was wearing a white wedding dress.新婦は白いウエディングドレスに身を包んでいた。
I saw something white in the park.公園に何か白いものが見えた。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。
It's clear that you're wrong.君が間違っていることは明白だ。
Her story was not interesting.彼女の話は面白くなかった。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.まあ、それは渡っていけば分かることだ。あまり最初からネタバレしていると、面白みが無いからな。
There is nothing more exciting than scuba diving.スキューバダイビングほど面白いものはない。
Traveling abroad is very interesting.海外旅行はとても面白い。
He is lying through his teeth.彼は白々しい嘘をついている。
It's fun to play tennis.テニスをすることは面白い。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The sniper is driving a white van.狙撃兵は白いヴァンを運転している。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.クリスティーの推理小説は断然面白い。
Those candles aren't white.その蝋燭は白くありません。
The party was a lot of fun.パーティーはとても面白かった。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.昨日パーティーに来ればよかったのに。とても面白かったよ。
This book is way more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
He convinced me of his innocence.彼は自分が潔白であることを私に確信させた。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
It's evident that you told a lie.君がうそをついたことは明白だ。
Which do you prefer, white wine or red wine?白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is.事実は明白だ。それを混乱は憤慨するだろう、無知は嘲笑するだろう、悪意は曲げようとするだろう、しかしそれが事実なのだ。
Like the banner, the design was based around the colour white.バナーと同じ、白を基調としたデザイン。
He made a speech in plain English.彼は明白な英語で演説した。
Was it interesting?それ面白かった?
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「本当にそれを願っているの？」小さな白うさぎは聞きました。
I had a white dress made by my mother.私は母に白い服をつくってもらった。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
This film was surprisingly interesting.その映画は意外と面白かった。
He did it for fun.彼は面白半分にそれをした。
When asking him if it was interesting, he showed a gentle smile and affirmed that there is no such thing as something interesting.面白いですかと聞いたら、彼は優しい笑みを浮かべて、面白いことなどありません、と断言した。
The fact that I'm here proves that I'm innocent.私がここにいるという事実が、私が潔白だという証拠だ。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
I have a white cat.白い猫を飼っています。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License