The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '白'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Eventually, he returned the sword to its sheath.やがて彼は白刃を鞘に収めた。
His teeth are white like a pearl.彼の歯は真珠のように白い。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
The speech made by the student was interesting.その学生がしたスピーチは面白かった。
It's obvious that he's wrong.彼が間違っているのは明白だ。
She wore a white dress.彼女は白いドレスを着ていた。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
To ski is a lot of fun.スキーをするのはとても面白い。
It was obvious to all that he meant it.彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
The girl who is dressed in white is my fiancee.白い洋服を着ている子が私のフィアンセだ。
Traveling by boat is a lot of fun.船で旅行するのは大変面白いです。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
This is the most interesting book I've ever read.これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
This movie is not anything like as exciting as that one.これはあの映画ほど面白くない。
The fact is apparent to everybody.その事実はだれにも明白だ。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
They are amused at the sight of chimpanzees.彼らはチンパンジーを見て面白がっている。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
He confessed his sins to the pastor.彼は牧師に自分の罪を告白した。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
I affirmed that he was innocent.私は彼が潔白だと断言した。
This book is even more interesting than that one.この本はあの本よりさらに面白い。
That is intriguing.それは面白い。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
His story was highly amusing to us.彼の話はとても面白かった。
The show was very interesting. You should have seen it.あのショウは面白かった。君にも見せてあげたかったよ。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
The field was white as far as the eye could see.見渡す限り、野原は真っ白だった。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
I think a movie is more entertaining than any book.映画の方がどんな本より面白いと思う。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
I thought a game of tennis might be fun.テニスの試合は面白いかもしれないと思った。
That sounds very interesting.あなたのお話では、それはたいへん面白そうですね。
Their plan sounds interesting to me.彼らの計画は面白そうだ。
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.彼女は白人のすぐ後に座り、彼女の後から乗ってきた白人の乗客に自分の席を譲るのを拒否した。
It's perfectly white.真っ白です。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
Some of the roses in my garden are white, and others are red.うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
Let's forget everything about that conclusion.結論を白紙にもどそう。
You see a white building at the foot of the hill.丘の麓に白い建物が見えますね。
Oh, my white pants! And they were new.あぁ私の白いズボンが！新しいのに。
This science-fiction novel is very interesting.このＳＦ小説はとても面白い。
The man finally confessed what he had done.その男はついに自分のしたことを白状した。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.医師は鼻と口に白のマスクをしていた。
What an interesting book!なんて面白い本なんだ！
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
There are many interesting people in the world.世界には面白い人がたくさんいる。
The play was very amusing; you ought to have gone there.劇はとても面白かった。君も行けばよかったのに。
It's obvious that he lied.彼が嘘をついたということは明白だ。
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.ダニに「さん」づけするのか。面白いコだな。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはとても面白い。
Baseball is an interesting sport.野球は面白いスポーツです。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.ゆりの白さは純潔の象徴だ。
Playing cards is very interesting.トランプで遊ぶのはとても面白い。
This book is much more interesting than that one.この本はあの本よりずっと面白い。
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
The doctor was in a white gown over a blue suit.医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。
The party grew chilly.場が白けた。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
The death of my mother left a big blank in my life.母の死は私の生涯に大きな空白を残した。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Her disappearance gave zest to the mystery.彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
The dyer wears white.紺屋の白袴。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
To me skiing is far more interesting than skating.私には、スケートよりもスキーのほうがずっと面白いです。
Making friends with people from other countries is interesting.外国人と友達になることは面白いです。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
Jane calls a spade a spade.ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
It seems very interesting.面白いように思います。
That looks interesting.面白そう！
Her anecdotes amuse us all.彼女の逸話は誰にとっても面白い。
It's the funniest dog in the world.世界中の一番面白い犬です。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
You will find this game very interesting.このゲームは面白いと分かるよ。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Some people like red wine and some people like white wine.赤ワインを好む人もいれば、白ワインを好む人もいる。
Did you enjoy yourself at the theater?芝居は面白かったですか。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
This book looks interesting.この本は面白そうだ。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.その靴は、この白いスカートにぴったりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License