Hundreds of people have starved to death in that district.
その地域では何百まんにんも餓死した。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
This movement from rural to urban areas has been going on for over two hundred years.
田舎から都会へこの移動はここ２百年以上も続いてきたことである。
There were several hundred people in the plaza.
広場には数百人の人がいた。
The ticket costs 100 euros.
チケットは百ユーロだ。
Hundreds of boys are playing in the ground.
何百人もの少年達がグランドで遊んでいる。
Statistics show that very few people live to be a hundred.
統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
I was not in the least surprised, for I had fully expected as much.
その程度のことは百も承知だったから、私は少しも驚かなかった。
He's what they call a walking encyclopedia.
彼はいわば歩く百科事典だ。
One million people lost their lives in the war.
その戦争では百万人もの人命が失われた。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.
レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
Hundreds of buffaloes moved toward the lake.
何百というバッファローが湖のほうへ移動した。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.
何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.
昨日の火事で二百戸が全焼した。
There were hundreds of people there.
何百人もの人がそこにいた。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
When angry, count ten; when very angry, a hundred.
腹がたった十数えよ、もっと腹がたったら百数えよ。
Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory.
先月その工場では数百人の従業員を解雇しなければならなかった。
Hundreds of fields were submerged in the flood.
洪水で何百という畑が冠水した。
That was being sold at a dollar store.
それなら百円ショップでも売ってたよ。
The house was built several hundred years ago.
その家は数百年前に建てられた。
At 10 o'clock yesterday, there were hundreds of people outside.
昨日の１０時、外には何百人もの人がいた。
What would you do if you had a million dollars?
もし百万ドルあれば、どうしますか。
Losses will run into millions of dollars.
損害額は何百万ドルにも達するだろう。
More than a million old people are sick in bed.
百万以上の老人が病床にある。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
This dictionary, of which the third volume is missing, cost me a hundred dollars.
この辞書は、第３巻が今欠けていますが、百ドルでした。
I print 100 pages.
私はページを百枚印刷する。
The loss amounts to a million dollars.
損害は百万ドルにのぼる。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
