Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.
その道を百メートル程行くと、三叉路があります。
Miss Pate felt timid about making a speech before a hundred people.
ペート先生は百人の人間の前で喋るのが怖い気がした。
Millions of workers lost their jobs.
何百万人という労働者が職を失った。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.
彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
Losses will run into millions of dollars.
損害額は何百万ドルにも達するだろう。
He had no more than one hundred yen with him.
彼は百円しか持ち合わせていなかった。
You may spend a maximum of 100 dollars.
最高百ドルまで遣ってよい。
More than a million old people are sick in bed.
百万以上の老人が病床にある。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
I wish I were a millionaire.
私が百万長者であればよいのにな。
His debts amounted to five million yen.
彼の借金は五百万円に達した。
If you add one hundred to one thousand, you get eleven hundred.
千に百を加えると千百になる。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
The Bible sells more than one million copies every year.
聖書は毎年百万部以上売れる。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.
科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
This game is fixed.
このゲームは八百長だ。
I was not in the least surprised, for I had fully expected as much.
その程度のことは百も承知だったから、私は少しも驚かなかった。
There were several hundred people in the plaza.
広場には数百人の人がいた。
His parents were farmers.
彼の両親はお百姓でした。
Smoking does much harm but no good.
たばこは百害あって一利なし。
An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month.
来月、その百科事典の最新版がでる。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
This encyclopaedia is convenient for looking up things.
この百科事典は検索に便利である。
Hundreds of people have starved to death in that district.
その地域では何百まんにんも餓死した。
An encyclopedia is a mine of information.
百科事典は知識の宝庫だ。
There were hundreds of birds on the lake.
湖には何百羽もの鳥がいた。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.
このために、ココは数百語の話し言葉を理解できる。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
一百, 二百, 三百, 四百, 五百, 六百, 七百, 八百, 九百, 一千。
Statistics show that very few people live to be a hundred.
統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."