She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.
このために、ココは数百語の話し言葉を理解できる。
At 10 o'clock yesterday, there were hundreds of people outside.
昨日の１０時、外には何百人もの人がいた。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
The servants gathered there totalled ... n-nearly one hundred!
集められた使用人さんたちは、総勢・・・ひゃ、百人近いよ。
He died within a few days of his hundredth birthday.
百歳の誕生日の数日前になくなった。
Today, through radio and television, mass advertising can reach millions of people at a time with its messages.
今日では、ラジオやテレビを通して、大量広告が何百万もの人々に同時にメッセージを届けている。
This novel describes the life of the Japanese as it was a hundred years ago.
この小説は、百年前の日本人のありのままの生活を描いている。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
One of the characteristics of the Ancien Régime is that almost everybody had privileges, except peasants.
アンシャンレジームの特徴の一つは、百姓以外は、殆ど誰もが特権をもっていたと言うことです。
The child is father to the man.
三つ子の魂百までも。
What's 5,814 rounded to the nearest thousand?
５８１４の百の位を四捨五入するといくつになりますか？
One murder makes a villain, millions a hero.
一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
This movement from rural to urban areas has been going on for over two hundred years.
田舎から都会へこの移動はここ２百年以上も続いてきたことである。
His debts amounted to five million yen.
彼の借金は五百万円に達した。
He is, so to speak, a walking encyclopedia.
彼はいわば歩く百科事典だ。
The lilies have been beaten down by the rain.
百合が雨のために打ち倒されてしまった。
I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.
タトエバのサイトに百文を書きたいが、することがありますよ。
The Bible sells more than one million copies every year.
聖書は毎年百万部以上売れる。
Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory.
先月その工場では数百人の従業員を解雇しなければならなかった。
What would you do if you had a million dollars?
もし百万ドルあれば、どうしますか。
I was really surprised to hear that this cultivator cost as much as 1 million yen.
この耕運機が百万円もしたと聞いたときはびっくりしたよ。
Momoe would often play with me when she was a child.
子供のころ百恵ちゃんはよく私といっしょに遊んだものです。
Penny-wise and pound-foolish.
一文惜しみの百失い。
Millions of wild animals live in Alaska.
アラスカには何百万もの野生動物が生息している。
I owe him 100 yen.
私は彼から百円借りている。
Are you interested in buying an encyclopedia?
百科事典を買いたいという御関心はありますか。
I went from door to door trying to sell encyclopedias.
私は百科事典を売ろうと一軒ごとにまわった。
A bird in the hand is worth two in the bush.
明日の百より今日の五十。
One rotten apple spoils the barrel.
一桃腐りて百桃損ず。
One father is more than a hundred schoolmasters.
一人の父親は百人の学校長に優る。
I was not in the least surprised, for I had fully expected as much.
その程度のことは百も承知だったから、私は少しも驚かなかった。
This room can hold three hundred people.
この部屋は三百人収容できる。
I print 100 pages.
私は百枚のページを印刷する。
He made believe that he was a millionaire.
彼は百万長者であるようなふりをした。
Yuri often went to London in those days.
百合は当時たびたびロンドンに行った。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.
私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
The farmers must be happy to hear that.
お百姓さんはそれを聞いて喜ぶに違いない。
There were hundreds of cars on the street.
通りには何百もの車があった。
There are hundreds of books in his study.
彼の勉強の本は何百とあります。
The house was built several hundred years ago.
その家は数百年前に建てられた。
The lion is called the king of animals.
ライオンは百獣の王と呼ばれている。
Miss Pate felt timid about making a speech before a hundred people.
ペート先生は百人の人間の前で喋るのが怖い気がした。
I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash.
トラベラーズチェックで千ドル、現金で五百ドルです。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
