The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '百'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.
このために、ココは数百語の話し言葉を理解できる。
You may spend a maximum of 100 dollars.
最高百ドルまで遣ってよい。
This dictionary, of which the third volume is missing, cost me a hundred dollars.
この辞書は、第3巻が今欠けていますが、百ドルでした。
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は百まで数えられる。
The race was fixed.
あのレースは八百長だった。
One rotten apple spoils the barrel.
一桃腐りて百桃損ず。
There were hundreds of cars on the street.
通りには何百もの車があった。
It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.
我々が石油を使い果たすまでには百年かからないであろう。
This encyclopedia is issued in monthly parts.
この百科事典は毎月分冊で発行されている。
The church was built hundreds of years ago.
その教会は何百年も前に建てられた。
He's what they call a walking encyclopedia.
彼はいわば歩く百科事典だ。
There were hundreds of taxis at the airport, all touting for business.
空港には数百台のタクシーがいて、皆客引きしていた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
Only one careless mistake cost the company millions of dollars.
ただ一度の不注意な間違いがもとで会社は何百万ドルもの損失を被ることになった。
Momoe would often play with me when she was a child.
子供のころ百恵ちゃんはよく私といっしょに遊んだものです。
That was being sold at a dollar store.
それなら百円ショップでも売ってたよ。
Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs.
世界中の何百万という人々が、マーティン・ルーサー・キング牧師と彼の信念について知った。
She has hundreds of books.
彼女は何百冊という本を持っている。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
An encyclopedia is a mine of information.
百科事典は知識の宝庫だ。
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.
昨日の火事で二百戸が全焼した。
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.
その道を百メートル程行くと、三叉路があります。
We shot pheasants by the hundred.
何百羽とキジを撃った。
2200 dollars have been allocated for expenses.
経費として二千二百ドルを計上しております。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.
何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.