The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
Tom has over three million dollar deposited in that bank.
トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
One of the characteristics of the Ancien Régime is that almost everybody had privileges, except peasants.
アンシャンレジームの特徴の一つは、百姓以外は、殆ど誰もが特権をもっていたと言うことです。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.
その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
I print 100 pages.
私は百枚のページを印刷する。
I wish my uncles were men of millions.
私のおじさんたちが百万長者であればいいがなあ。
Penny wise, pound foolish.
一文惜しみの百知らず。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.
この百科事典は普通の学生の手には届かない。
We covered some 100 miles in the car.
私たちは車で約百キロ走破した。
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.
我々が石油を使い果たすまでには百年かからないであろう。
Laughter is the best medicine.
笑いは百薬の長。
He's what they call a walking encyclopedia.
彼はいわば歩く百科事典だ。
Few people live to be more than a hundred.
百歳以上生きる人はほとんどいない。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
The death of one man is a tragedy, the death of millions is a statistic.
一人の人間の死は悲劇であるが、百万人の死は統計値である。
We celebrated the centenary anniversary day.
学校の創立百年を祝った。
That was being sold at a dollar store.
それなら百円ショップでも売ってたよ。
Hundreds of buffaloes moved toward the lake.
何百というバッファローが湖のほうへ移動した。
Few people live to be 100 years old.
百歳まで生きる人はほとんどいません。
We own a few hundred acres between the three of us.
我々３人で数百エーカーの土地を共有している。
He had only one hundred yen with him.
彼は百円しか持ち合わせていなかった。
Hundreds of fields were submerged in the flood.
洪水で何百という畑が冠水した。
I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.
Tatoebaで何百個もの文をたくさん書きたいが、私にはしなければならないことがある。
This dictionary, of which the third volume is missing, cost me a hundred dollars.
この辞書は、第３巻が今欠けていますが、百ドルでした。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.
何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
I paid $200 in taxes.
私は税金に二百ドル払った。
This vending machine takes only hundred-yen coins.
この販売機は百円硬貨しか使えない。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
