The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '皆'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is hated by all.
彼は皆から嫌われている。
You can enter the library freely.
皆さんは自由に図書館に入れる。
Everyone likes big pizzas.
皆大きいピザが好きです。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by
If the sun were to stop shining, all living things would die.
もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The people I work with are all very kind.
私が一緒に働いている人々は皆とても親切です。
He is respected by everybody.
彼は皆から尊敬されている。
All of my kids want to learn how to speak French.
ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。
I don't know all of them.
私は彼らを皆知っているわけではない。
Be silent in the library, boys.
皆さん、図書館では静かにしなさい。
We all know that it's better to keep early hours.
早寝早起きがいい事は皆知っている。
I'd like you to be more punctual.
私は皆さんにもっと時間を守っていただきたい。
All the members but me have faith in what he says.
私以外の会員は皆彼の言うことを信用している。
I am proud to work with you.
私は皆さんと仕事を共にすることを誇りに思います。
We all pondered over what had taken place.
我々は皆、起こったことについて深く考えた。
It seems that everybody likes golf.
だれでも皆ゴルフが好きなようです。
We were all shaking from the bitter cold.
われわれは皆ひどい寒さに震えていた。
Ladies and gentlemen, please allow me to say a few words of welcome.
皆さんにちょっと歓迎のあいさつを申し上げます。
She is loved by everyone.
彼女は皆から愛されている。
All the students clapped their hands.
その生徒たちは皆手をたたいた。
How is everyone?
皆はいかがですか?
It was obvious to all that he meant it.
彼がそれを本気で言っているのが皆には明白であった。
And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices. I need your help. And I will be your president, too.