The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '皿'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Susan eats like a bird and leaves most of the food on her plate.
スーザンは何も食べないで、お皿の上はほとんど残っているよ。
I broke your ashtray.
灰皿を割ってしまいました。
Do you have any soup bowls?
スープを入れるくぼんだお皿がありますか。
I helped her wash dishes.
私は彼女が皿を洗うのを手伝った。
She did the dishes of her own accord.
彼女は自発的に皿洗いをした。
Soon the same waiter came back to pick up the dishes.
まもなく例のウエーターが皿を片付けに戻ってきた。
Susan broke the dish on purpose to show her anger.
スーザンは怒りを表すためにわざとその皿を割った。
My dish-washing duties are a heavy burden.
私の皿洗いの仕事は大きな負担だ。
She was washing the dishes.
彼女は皿洗いをしていた。
She likes the design on the plate.
彼女はその皿の模様が気に入っている。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.
その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
You'd better eat everything that's on your plate.
お皿に取ったものは全部食べなさい。
She took some meat from the plate.
彼女は皿から肉を取った。
My sister dropped her plate on the floor.
妹は床の上に皿を落とした。
The plate is dirty.
お皿が汚れています。
I almost dropped the plates.
私はもう少しで皿を落とすところだった。
I usually do the dishes.
皿洗いは私がやる。
He was ready to help her with dish-washing.
彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。
We must wash all these dirty plates.
私たちはこの汚れた皿を全部洗わなければなりません。
The plate slipped from her hand and crashed to the floor.
皿が彼女の手から滑り、床に落ちて割れた。
The waiter brought a new plate.
給仕は新しいお皿を持ってきた。
All you have to do is wash the dish.
君は皿を洗いさえすればよい。
I'll help my mother wash the dishes after supper.
私は母が夕食後皿を洗うのを手伝おう。
Please give me an ashtray.
灰皿を下さい。
The boy had the dish empty in a moment.
その男の子はたちまち皿を空っぽにした。
Bob was washing the dishes at that time.
ボブはその時皿洗いをしていた。
I'll wash the dishes.
皿洗いをやります。
As well be hanged for a sheep as a lamb.
毒を食らわば皿まで。
I helped my mother wash the dishes.
私は母が皿を洗うのを手伝った。
We bought a camera, a clock and some dishes in that store.
私達はあの店でカメラと時計と何枚かの皿を買いました。
I'll clear these dishes away.
私がこれらの皿を片付けましょう。
These dishes don't retain heat very well.
この皿ではあまり熱を保てない。
Let me help you with the dishes.
皿を洗うのを手伝いましょう。
When I wash dishes, I am all thumbs.
私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
All you have to do is wash the dishes.
しなければならないのは、皿洗いだけです。
I cleared the table of the dishes.
食卓から皿を片付けた。
The dish fell on the floor with a crash.
皿が床に落ちてガチャンと大きな音がした。
She will clear the table of the dishes.
彼女がテーブルから皿をかたづけるでしょう。
I've just washed the dishes.
ちょうど皿を洗い終えたところだ。
I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.
