The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '皿'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.
煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
I'll wash the dishes.
皿洗いをやります。
She removed the dishes from the table.
彼女は食卓から皿を片づけた。
I usually do the dishes.
皿洗いは私がやる。
Please take these dishes away.
これらの皿を片づけて下さい。
The plate is dirty.
お皿が汚れています。
I have already washed the dishes.
私はもう皿を洗ってしまった。
Mother told me to put away the dishes.
母は私にお皿を片付けるようにと言った。
She pouted when she was told to wash the dishes.
皿洗いをするように言われ、彼女は口を尖らせた。
Our picnic plates are made of plastic.
私たちのピクニック用の皿はプラスチック製だ。
The sink was full, so I left the plate on the countertop.
流しはいっぱいだったので、お皿をカウンターに残しました。
We bought a camera, a clock and some dishes in that store.
私達はあの店でカメラと時計と何枚かの皿を買いました。
She arranged the dishes on the table.
彼女はテーブルに皿を並べた。
You wash the dishes, Ben.
ベン、君は皿を洗いなさい。
As well be hanged for a sheep as a lamb.
毒を食らわば皿まで。
She breaks a dish every time she washes dishes.
彼女は洗い物のたびに皿を割る。
All you have to do is wash the dishes.
しなければならないのは、皿洗いだけです。
Please wash the dishes.
お皿洗いをして下さい。
When I wash dishes, I am all thumbs.
私は皿を洗う時にはきわめて不器用です。
Will you put the dishes away in the cupboard?
皿を戸棚へしまってくれますか。
The plate slipped from my hands and fell to the floor.
手がすべって皿を床におとしてしまった。
My sister dropped her plate on the floor.
妹は床の上に皿を落とした。
I have just washed all the dishes.
私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。
She looked for her ring with her eyes wide open.
彼女は目を皿のようにして指輪を探した。
The waiter brought a new plate.
給仕は新しいお皿を持ってきた。
I helped my mother wash the dishes.
私は母が皿を洗うのを手伝った。
Do you have a bowl for soup?
スープを入れるくぼんだお皿がありますか。
We're all going to share it. Could you bring us some extra plates?
みんなで分けて食べたいので、取り皿をもらえますか。
She did the dishes of her own accord.
彼女は自発的に皿洗いした。
The plates are dirty.
お皿が汚れています。
The plate slipped from her hand and crashed to the floor.
皿が彼女の手から滑り、床に落ちて割れた。
You need not wash the dishes after meals.
あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor.
