The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '益'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The firm has made large profits from exports.
その会社は輸出によって多額の利益を得た。
He has given us useful knowledge.
彼は私たちに有益な知識を示してくれた。
Investing abroad on your national currency basis will not always be profitable.
自国通貨建てで海外に投資することがいつも利益を生むとは限らない。
Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.
Service economy is a useful labor that does not produce a tangible commodity.
サービス経済は物を生産しないが有益な労働である。
Brokers struggling to make a profit don't always play by the book.
利益追求に必死のブローカーは、必ずしもルールブックにのっとっているとは限らないのです。
Kill the goose that lays the golden eggs.
目前の利益の為に将来の利益を台無しにする。
That's not a useful piece of information.
それは有益な情報ではない。
Travel agencies' profits soared.
旅行会社の収益が急増した。
According to Tom, Mary is just a predatory guru who promises gain.
トムによって、メアリー様は利益を約束する略奪の尊師の一つしかありません。
Money lenders are enjoying a profitable period.
資金の貸し手は高利益の時期を享受している。
He derived a lot of profit from the enterprise.
彼はその事業で多くの利益を得た。
I made a good profit by selling my car.
私は車を売って大きな利益を得た。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
All things considered, I think we could say that the meeting was successful and met its objectives.
総合的に見て、このたびの会議は有益で、目的を達したと言えると思います。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.
毎年純利益は千万ドルになる。
She gave them the benefit of her insight.
彼女は自分の洞察力という利益を彼らに与えてやった。
Robert got a small proportion of the profit.
ロバートは利益のほんの一部しかもらわなかった。
Heavy industry always benefits from war.
重工業はいつも戦争で利益を得る。
Will it do me any good to try to persuade him now?
今彼を説得して何か益があるだろうか。
The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.
家の価値が上がったおかげで、彼は家を売って大きな利益を得た。
This book is at once interesting and instructive.
この本はおもしろくもあり有益でもある。
Rocks and minerals are useful for us in many ways.
岩石や鉱物はいろいろな面で私たちに有益である。
He is alive to his own interests.
彼は自分の利益には敏感だ。
Thanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three-fold.
抜本的な合理化のおかげで、わが社の利益は３倍に増えた。
Advances in science don't always benefit humanity.
科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない。
It is not easy to combine hobbies with profits.
趣味と実益とを結びつけることはやさしくない。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
