UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ!
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は1ヶ月近く盗品を探し続けている。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
It is a sin to steal even a pin.ピン1本さえ盗むのは邪である。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.2人の警官は夜盗を逮捕した。2人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか?
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
Steal the money.金を盗め。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
The runner stole third base.その走者は3塁に盗塁した。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
The car was stolen.車を盗まれた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License