The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Someone stole my bicycle.
自転車が盗まれました。
They accused him of stealing the bicycle.
彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
The thieves tied him up and escaped through the window.
盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
I caught the man stealing the money.
私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
She was driven to stealing by hunger.
彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
His bag was stolen yesterday.
昨日彼のかばんが盗まれた。
Someone stole Tom's guitar.
トムはギターを盗まれた。
The police officer arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
He was surprised to find his stolen bag.
彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
I caught him stealing the camera.
私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
He reported having seen the stolen car.
彼は盗難車を見たと知らせてきた。
The man denied having stolen the car.
その男は車を盗んだことを否定した。
He that will steal an egg will steal an ox.
卵を盗む奴は牛も盗む。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
They stole my wine bottle!
彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
I am in a bind as my money has been stolen.
私はお金を盗まれ困っている。
I had my purse stolen somewhere on my way home.
私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.
強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
The man robbed the old man of the bag.
その男は老人からかばんを盗んだ。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
Betty has a previous conviction for theft.
ベティは窃盗の前科がある。
It's no crime to steal from a thief.
泥棒から盗むのは罪じゃない。
I had my bicycle stolen.
私の自転車が盗まれた。
He is under suspicion of theft.
彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
Procrastination is the thief of time.
延引は時間の盗人。
My camera was stolen.
私のカメラが盗まれた。
The district attorney indicted him for theft and murder.
地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.
誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.
誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
Watch out for thieves around here.
この近辺では窃盗犯に警戒してください。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
They were afraid of being overheard.
彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
Someone stole my cash.
現金を盗まれた。
He accused me of having stolen his watch.
彼は時計を盗んだといって私を責めた。
I had my car stolen.
車を盗まれた。
Give the devil his due.
盗人にも三分の理。
The policemen arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
I think he could be the one who took the stolen money.
盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
I won't give up on the stolen money.
盗まれたお金があきらめられない。
Someone stole my travelers checks.
トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
A person who steals deserves punishment.
盗みを働く者は罰せられて当然だ。
Somebody has stolen my suitcase.
誰かが私のスーツケースを盗んだ。
Procrastination is the thief of time.
ぐずは時間の盗人。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The robber aimed his gun at the police officer.
強盗は警官に銃を向けた。
He stole money from her wallet.
彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
The thief forced her to hand over the money.
強盗は彼女にお金を出させた。
Someone stole Tom's bicycle.
トムは自転車を盗まれた。
The criminal is sure to do time for robbing the store.
その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
The police recovered the stolen jewelry.
警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
My wallet was stolen yesterday.
昨日、私の財布が盗まれた。
The robber was nabbed this morning.
盗人は今朝あげられた。
He is guilty of stealing.
彼は盗みの罪を犯している。
My father struggled with the robber.
父は強盗と取っ組み合いをした。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
I had my watch stolen last night.
昨夜、時計を盗まれた。
The thief was traced by the stolen goods.
その泥棒は盗品から足がついた。
He was arrested on the charge of burglary.
彼は強盗のかどで逮捕された。
My bike was stolen yesterday.
私の自転車は昨日盗まれた。
It is a sin to steal even a pin.
ピン１本でさえ盗むのは罪である。
Who stole the apples?
誰がリンゴを盗んだのですか？
I got my wallet stolen in the train yesterday.
昨日電車で財布を盗られた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.
一瞬魔が差して盗んでしまった。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.
彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
He is the last man to steal.
彼は盗みなどする人ではない。
It is bad to steal.
盗むのは悪いことだ。
He had his car stolen yesterday.
彼は昨日車を盗まれた。
The jewel was stolen during the night.
その宝石は夜の間に盗まれた。
He was arrested because he stole the money.
彼はお金を盗んで逮捕された。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
It was his notebook that was stolen.
盗まれたのは彼のノートだった。
He fell prey to an impulse to steal.
彼は出来心で盗みをした。
The runner stole third base.
その走者は３塁に盗塁した。
Bonds together with some money was stolen.
債権と一緒にお金も盗まれた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
