The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
The car was stolen.車を盗まれた。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License