The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
I had my car stolen.車を盗まれた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
The car was stolen.車を盗まれた。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License