The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
I had my car stolen.車を盗まれた。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
The car was stolen.車を盗まれた。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
Steal the money.金を盗め。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
My money was stolen.お金を盗まれた。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
Steal money.金を盗め。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License