The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is guilty of stealing.
彼女は窃盗の罪を犯している。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.
今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
I had all the money stolen and was in trouble.
私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
We had a bar of gold stolen.
金の延べ棒１本を盗まれた。
It is bad to steal.
盗むのは悪いことだ。
She had her handbag stolen.
彼女はハンドバッグを盗まれた。
Bonds together with some money was stolen.
債権と一緒にお金も盗まれた。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.
彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
The robbers made away with all the money in the safe.
強盗は金庫の金を全部盗んだ。
It was his notebook that was stolen.
盗まれたのは彼のノートだった。
He is the last man to steal.
彼は盗みなどする人ではない。
She accused him of stealing her money.
彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
The money was stolen along with the bonds.
債権と一緒にお金も盗まれた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Jim had his camera stolen.
ジムはカメラを盗まれた。
He is guilty of theft.
彼には窃盗の罪がある。
You don't need to worry about wiretapping.
盗聴の心配はない。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.
他人の物をもっていると結局窃盗になる。
That man stole all of his money.
その男は彼の金をすべて盗んだ。
My bicycle was stolen.
自転車を盗まれました。
The money was stolen from his briefcase.
その金は彼のかばんから盗まれた。
She accused him of stealing her car.
彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
My wallet was stolen yesterday.
昨日、私の財布が盗まれた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.
一瞬魔が差して盗んでしまった。
The sight tempted him to steal.
彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
I'm calling because my credit card has been stolen.
クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
I had my car stolen.
車を盗まれた。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだといって責めた。
An honest man never steals money.
正直な人は決してお金を盗まない。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.
昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
They found the stolen money.
彼らは盗まれたお金を見つけた。
He was caught in the very act of stealing it.
それを盗んでいる現場を捕らえられた。
A person who steals deserves punishment.
盗みを働く者は罰せられて当然だ。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
I caught the man stealing the money.
私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
The police officer arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He was robbed of all his money.
彼は金を全部盗まれた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.
眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
He descended to stealing.
彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
He caught them stealing apples.
彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
She denied that she had stolen anything.
彼女は何も盗まなかったと言った。
She was captured trying to steal jewelry.
彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
I bought an anti-theft system for my bike.
僕はバイク盗難防止装置を買いました。
Watch out for thieves around here.
ここでは盗賊にご用心。
He had his wallet stolen.
彼は財布を盗まれた。
The robber aimed his gun at the police officer.
強盗は警官に銃を向けた。
It was his bicycle that was stolen.
盗まれたのは彼の自転車だった。
I had my purse stolen in the changing room.
私は更衣室で財布を盗まれた。
The robber escaped being punished.
その強盗は罰せられることを免れた。
It's no crime to steal from a thief.
泥棒から盗むのは罪じゃない。
I had my purse stolen in the bus.
私はバスの中で財布を盗まれた。
I had my wallet stolen.
私はサイフを盗まれた。
A worldwide plague of theft emptied museums.
世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
My money was stolen.
お金を盗まれました。
Robbers wrecked the mail train.
強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
I saw somebody steal the merchandise.
私は誰かがその商品を盗むのを見た。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
My bike is stolen.
自転車を盗まれました。
Ishida advances to third on a stolen base.
石田盗塁で３塁に進む。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
Someone stole my cash.
現金を盗まれた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.
空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
Who stole the apples?
誰がリンゴを盗んだのですか？
What was stolen?
何を盗まれましたか。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
Someone stole my bicycle.
自転車が盗まれました。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
Tom denied having stolen the money.
トムはお金を盗んでいないと言った。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
