The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
Steal the money.金を盗め。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License