The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
The car was stolen.車を盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License