The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
I had my car stolen.車を盗まれた。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License