The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
Steal the money.金を盗め。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License