The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
My money was stolen.お金を盗まれた。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License