The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
What was stolen?何を盗まれましたか。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
Steal the money.金を盗め。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License