Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He stole money from her wallet. | 彼は彼女の財布からお金を盗んだ。 | |
| His bag was stolen yesterday. | 昨日彼のかばんが盗まれた。 | |
| He was detected in the very act of stealing. | 彼は盗みをしているところを見つかった。 | |
| He was accused of stealing dinosaur bones. | 彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。 | |
| The robbers fell on him from behind the trees. | 強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。 | |
| I had my watch stolen yesterday. | 私は昨日時計を盗まれた。 | |
| I had my wallet stolen. | 私はサイフを盗まれた。 | |
| He had his car stolen last night. | 彼は昨夜自動車を盗まれた。 | |
| He stole her watch. | 彼女の時計を盗んだ。 | |
| I had my camera stolen. | 私はカメラを盗まれました。 | |
| I had my car stolen. | 車を盗まれた。 | |
| He had his wallet stolen. | 彼は財布を盗まれた。 | |
| His bicycle was stolen because he left it unlocked. | 鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。 | |
| An honest man never steals money. | 正直な人は決してお金を盗まない。 | |
| I had all the money stolen and was in trouble. | 私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。 | |
| How do I report a theft? | 盗難届はどのようにすればいいのですか。 | |
| I saw somebody steal the merchandise. | 私は誰かがその商品を盗むのを見た。 | |
| Paul wasn't with Mary when her purse was stolen. | メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。 | |
| The stolen car was found in the parking lot. | 盗難車が駐車場で発見された。 | |
| She told me about the evils of stealing. | 彼女は窃盗の害悪について私に述べた。 | |
| Even during work, I secretly indulge my Internet addiction. | 勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。 | |
| The man denied having stolen the car. | その男は車を盗んだことを否定した。 | |
| I'm calling because my credit card has been stolen. | クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。 | |
| A burglar made away with my wife's diamond ring. | 泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。 | |
| The bike I loved for many years was stolen. | 長年愛用していた自転車が盗まれました。 | |
| Someone stole my bicycle. | 自転車が盗まれました。 | |
| The man robbed the old man of the bag. | その男は老人からかばんを盗んだ。 | |
| The police caught the burglar red-handed. | 警察は強盗を現行犯で捕まえた。 | |
| She accused me of stealing her money. | 彼女は私が金を盗んだといって告訴した。 | |
| A moral person doesn't lie, cheat, or steal. | 道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。 | |
| The robber escaped being punished. | その強盗は罰せられることを免れた。 | |
| Hunger compelled the boy to steal money from the cash register. | 空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。 | |
| Poverty drove him to steal. | 貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。 | |
| He accused the man of stealing. | 彼はその男が盗んだといって責めた。 | |
| Keeping what belongs to another amounts to stealing. | 他人の物をもっていると結局窃盗になる。 | |
| She accused me of stealing her money. | 彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。 | |
| I succeeded in the recovery of the stolen wallet. | 私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。 | |
| I had my bicycle stolen last night. | 私は昨夜自転車を盗まれた。 | |
| The stolen jewels must be recovered at any cost. | 盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。 | |
| He that will steal an egg will steal an ox. | 卵を盗む奴は牛も盗む。 | |
| All of the money in the cupboard was stolen. | 戸棚の中の金はみんな盗まれた。 | |
| She denied that she had stolen anything. | 彼女は何も盗まなかったと言った。 | |
| The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there. | 警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。 | |
| I confessed to stealing the money. | 私はそのお金を盗んだ事を白状した。 | |
| A burglar broke into the shop yesterday. | 昨日強盗が店に押し入った。 | |
| The robber bashed her head in. | 強盗は彼女の頭をめった打ちにした。 | |
| He isn't the kind of person who steals. | 彼は盗みをするような人ではない。 | |
| The police pursued the stolen vehicle along the motorway. | 警察は盗難車を追って高速道路を走った。 | |
| Someone has robbed us of all our money during our absence. | 留守の間にお金を全部盗まれてしまった。 | |
| The robber aimed his gun at the police officer. | 強盗は警官に銃を向けた。 | |
| I won't give up on the stolen money. | 盗まれたお金があきらめられない。 | |
| A burglar broke into the bank last night. | 強盗が昨夜銀行を襲った。 | |
| The robber aimed his gun at the clerk. | 強盗は店員に銃を向けた。 | |
| The court found him guilty of stealing money. | 彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。 | |
| He accused me of having stolen his watch. | 彼は時計を盗んだといって私を責めた。 | |
| Someone stole Tom's guitar. | トムはギターを盗まれた。 | |
| His admission that he had stolen the money astonished his family. | その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。 | |
| The burglars broke into the bank at night. | 強盗が夜銀行に押し入った。 | |
| The police have been searching for the stolen goods for almost a month. | 警官は1ヶ月近く盗品を探し続けている。 | |
| That man stole all of his money. | その男は彼の金をすべて盗んだ。 | |
| The inmate was doing time for a burglary conviction. | 囚人は強盗罪により服役していた。 | |
| I had my money stolen. | 私はお金を盗まれた。 | |
| He accused me of having stolen his watch. | 彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。 | |
| I had my wallet stolen on the bus. | バスの中で財布を盗まれた。 | |
| Tom admitted that he had stolen Mary's money. | トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。 | |
| She was caught red-handed trying to steal a necklace. | 彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。 | |
| She had a book stolen from the library. | 彼女は書斎から本を盗まれた。 | |
| Somebody has stolen my suitcase. | 誰かが私のスーツケースを盗んだ。 | |
| That bank was held up twice. | あの銀行は二度強盗にあった。 | |
| Steal the money. | 金を盗め。 | |
| I had my watch stolen last night. | 昨夜、時計を盗まれた。 | |
| Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life. | 眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。 | |
| They were afraid of being overheard. | 彼らは盗み聞きされるのを恐れた。 | |
| He stole the money from my safe. | 彼は私の金庫からその金を盗んだ。 | |
| The robbers fell on her there. | 強盗が彼女にそこで襲いかかった。 | |
| She told me how it was wrong to steal. | 彼女は盗みは良くないといった。 | |
| You can't accuse him of stealing unless you have proof. | 証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。 | |
| I had my watch stolen. | 時計を盗まれた。 | |
| He was accused of stealing money. | 彼は金を盗んだことで訴えられました。 | |
| He stole a glance at the girl. | 彼はその少女を盗み見た。 | |
| I bought an anti-theft system for my bike. | 僕はバイク盗難防止装置を買いました。 | |
| She accused me of stealing her money. | 彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。 | |
| A number of books were stolen. | 何冊かの本が盗まれた。 | |
| He was caught in the act of stealing. | 窃盗の現場を押さえられた。 | |
| He stole my wallet. | あいつが私の財布を盗んだ。 | |
| Someone must have stolen your watch. | 誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。 | |
| I had my bicycle stolen. | 私の自転車が盗まれた。 | |
| The police expect to apprehend the robber before nightfall. | 警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。 | |
| Someone has stolen all my money. | 誰かが私の有り金全部を盗んだ。 | |
| Someone stole my bag. | バッグを盗まれました。 | |
| I think he could be the one who took the stolen money. | 盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。 | |
| Poverty drove him to steal. | 彼は貧しいために盗みをはたらいた。 | |
| The thief was traced by the stolen goods. | その泥棒は盗品から足がついた。 | |
| Mrs. Baker had her purse stolen. | ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。 | |
| The man was charged with theft. | その男は窃盗犯に問われた。 | |
| Bonds together with some money was stolen. | 債権と一緒にお金も盗まれた。 | |
| A person who steals deserves punishment. | 盗みを働く者は罰せられて当然だ。 | |
| Yesterday I had my bicycle stolen. | 私の自転車は昨日盗まれた。 | |
| I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train. | 汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。 | |
| The police officers arrested the burglar. | 警察は強盗を逮捕した。 | |