The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License