The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License