The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
My money was stolen.お金を盗まれた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
Steal the money.金を盗め。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License