The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sight of the money tempted him into stealing.
その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
I had my pen stolen.
私は、ペンを盗まれた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.
昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
I had my wallet stolen from my inner pocket.
内ポケットから財布を盗まれた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.
警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.
道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
The robber bashed her head in.
強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
Someone must have stolen your watch.
誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
The boy denied having stolen the bicycle.
少年は自転車を盗まなかったと言った。
As well be hanged for a sheep as a lamb.
小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
Watch out for thieves around here.
この近辺では窃盗犯に警戒してください。
The miser opened the box to find his money stolen.
そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
Someone stole my travelers checks.
トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
The boy stole money from his mother's handbag.
少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
The inmate was doing time for a burglary conviction.
囚人は強盗罪により服役していた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
It's no crime to steal from a thief.
泥棒から盗むのは罪じゃない。
Mary denied having stolen the money.
メアリーはお金を盗んだことを否定した。
Someone stole my cash.
現金を盗まれた。
He was accused of stealing money.
彼はお金を盗んだことで訴えられました。
I can't stop thinking about the stolen money.
盗まれたお金のことが頭から離れない。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.
車を盗まれ、歩くしかなかった。
This is the man who they say stole the car.
この人は、車を盗んだといわれている人です。
The police recovered the stolen jewelry.
警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
The man robbed the old man of the bag.
その男は老人からかばんを盗んだ。
He caught a boy stealing his watch.
彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
A burglar broke into the shop yesterday.
昨日強盗が店に押し入った。
This man was charged with theft.
この男は窃盗罪に問われた。
My passport was stolen.
パスポートが盗まれました。
Someone stole my bicycle.
自転車を盗まれました。
I had my money stolen somewhere.
どこかでお金を盗まれてしまいました。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.
証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
The police arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
They caught him stealing.
彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
The escaped robber is still at large.
脱走した強盗はまだつかまらない。
He stole money from her wallet.
彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
What was stolen?
何を盗まれましたか。
The bike I loved for many years was stolen.
長年愛用していた自転車が盗まれました。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.
私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
My money was stolen.
お金を盗まれた。
He was caught in the act of stealing.
窃盗の現場を押さえられた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.