The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License