The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
What was stolen?何を盗まれましたか。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
My money was stolen.お金を盗まれた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
I had my car stolen.車を盗まれた。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License