UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか?
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
Steal the money.金を盗め。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ!
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.2人の警官は夜盗を逮捕した。2人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License