The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
My money was stolen.お金を盗まれました。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License