The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
Steal the money.金を盗め。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
My money was stolen.お金を盗まれた。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License