The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
The car was stolen.車を盗まれた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
Steal money.金を盗め。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License