The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
Steal the money.金を盗め。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
My money was stolen.お金を盗まれた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
The car was stolen.車を盗まれた。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License