The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
She denied that she had stolen anything.
彼女は何も盗まなかったと言った。
I would rather die than steal from others.
他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
A worldwide plague of theft emptied museums.
世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
Who stole the apple?
誰が、りんごを盗んだのですか？
Hunger drove him to steal.
空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.
強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
She accused me of stealing her money.
彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
I had my money stolen in the park.
公園でお金を盗まれた。
He reported having seen the stolen car.
彼は盗難車を見たと知らせてきた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
My car was stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
I had all the money stolen and was in trouble.
私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
The policeman arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.
昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
A band of robbers attacked the party.
盗賊の一団が一行に襲いかかった。
Someone stole my cash.
現金を盗まれた。
He was spotted stealing cookies.
その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
He had his car stolen last night.
彼は昨夜自動車を盗まれた。
My car was stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
Someone must have stolen your watch.
誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
I can't stop thinking about the stolen money.
盗まれたお金のことが頭から離れない。
Ishida advances to third on a stolen base.
石田盗塁で３塁に進む。
He had his car stolen yesterday.
彼は昨日車を盗まれた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.
あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
I had my watch stolen yesterday.
私は昨日時計を盗まれた。
Some of the money was stolen.
金がいくらか盗まれた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.
お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.
証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
Mary denied having stolen the money.
メアリーはお金を盗んだことを否定した。
Someone stole my passport.
パスポートを盗まれました。
Does everyone think it was me who stole the money?
皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
I saw somebody steal the merchandise.
私は誰かがその商品を盗むのを見た。
I had my car stolen.
車を盗まれた。
The stolen car was found in the parking lot.
盗難車が駐車場で発見された。
The thief outwitted the police and got away with his loot.
泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
They rob, and furthermore cheat each other.
彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
They found the stolen money.
彼らは盗まれたお金を見つけた。
The stolen jewels must be recovered at any cost.
盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
They accused him of stealing the bicycle.
彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
He caught a boy stealing his watch.
彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.
鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.
今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
I had my purse stolen in the changing room.
私は更衣室で財布を盗まれた。
He was caught in the very act of stealing it.
それを盗んでいる現場を捕らえられた。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.
昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
It's no crime to steal from a thief.
泥棒から盗むのは罪じゃない。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.
他人の物をもっていると結局窃盗になる。
He stole money from her wallet.
彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.
誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだといって責めた。
Someone stole my bicycle.
自転車が盗まれました。
Your camera may be stolen if you leave it there.
カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
It is true that he stole the pearl.
彼が真珠を盗んだのは本当です。
They caught him stealing.
彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
I had my watch stolen last night.
昨夜、時計を盗まれた。
The thief was traced by the stolen goods.
その泥棒は盗品から足がついた。
He was caught in the act of stealing.
窃盗の現場を押さえられた。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
He was accused of stealing money.
彼は金を盗んだことで訴えられました。
The guardsman was assaulted by a robber.
警備員が強盗に襲われた。
The court found him guilty of stealing money.
彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
Who stole the apple?
誰がリンゴを盗んだのですか？
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.
道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
I had my wallet stolen on the bus.
バスの中で財布を盗まれた。
Procrastination is the thief of time.
延引は時間の盗人。
Who stole the apples?
誰がリンゴを盗んだのですか？
Jim had his camera stolen.
ジムはカメラを盗まれた。
The boy cannot have stolen my umbrella.
その少年が私の傘を盗んだはずがない。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
We found the stolen bag in this bush.
我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The car was stolen.
車を盗まれた。
The police are looking for the robber.
警察は強盗を捜しています。
My money was stolen.
お金を盗まれた。
He accused me of having stolen his watch.
彼は時計を盗んだといって私を責めた。
The robber attacked her on a back street.
強盗は裏通りで彼女を襲った。
He is alleged to have stolen the jewelry.
彼は宝石を盗んだといわれている。
He was punished for stealing the money.
彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
