The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
Steal money.金を盗め。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
The car was stolen.車を盗まれた。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License