The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
Steal the money.金を盗め。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License