The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License