The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
My money was stolen.お金を盗まれました。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
The car was stolen.車を盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Steal the money.金を盗め。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License