The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is bad to steal.
盗むのは悪いことだ。
He blamed the man for stealing.
彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
I had my wallet stolen while I was asleep.
眠っている間に財布を盗まれた。
I'm calling because my credit card has been stolen.
クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
I think my suitcase was stolen.
スーツケースが盗まれたようです。
I had my bicycle stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
I had my wallet stolen.
私はサイフを盗まれた。
He is no better than a thief.
あいつは盗人も同然だ。
I reported the theft of my car to the police.
私は車が盗まれたことを警察に届けた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.
彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
Procrastination is the thief of time.
延引は時間の盗人。
He stole a glance at the girl.
彼はその少女を盗み見た。
She accused him of stealing her money.
彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
The policeman sprang at the burglar.
警官は強盗に飛びかかっていった。
I had my wallet stolen from my inner pocket.
内ポケットから財布を盗まれた。
He was accused of stealing money.
彼はお金を盗んだことで訴えられました。
It was his bicycle that was stolen.
盗まれたのは彼の自転車だった。
I've had my pocket calculator stolen.
私は電卓を盗まれてしまった。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.
一瞬魔が差して盗んでしまった。
He accused the man of stealing.
彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
I had my purse stolen in the bus.
私はバスの中で財布を盗まれた。
I had my purse stolen in the changing room.
私は更衣室で財布を盗まれた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
A group of gangsters stole money.
ギャングの一団が金を盗んだ。
Hunger drove him to steal.
空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
The robber emerged from the darkness.
暗闇から強盗が突如として現れた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
She had a book stolen from the library.
彼女は書斎から本を盗まれた。
Somebody has stolen my suitcase.
誰かが私のスーツケースを盗んだ。
I had my pen stolen.
私は、ペンを盗まれた。
My bike is stolen.
自転車を盗まれました。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.
他人の物をもっていると結局窃盗になる。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The thief was traced by the stolen goods.
その泥棒は盗品から足がついた。
He was fired for stealing.
彼は盗みのために首になった。
Mary denied having stolen the money.
メアリーはお金を盗んだことを否定した。
I can't stop thinking about the stolen money.
盗まれたお金のことが頭から離れない。
Hunger urged him to steal.
彼は空腹から盗みを働いた。
The thief outwitted the police and got away with his loot.
泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.
もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
He stole my purse from me.
あいつが私の財布を盗んだ。
He is suspected of robbery.
彼は窃盗の疑いをかけられている。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.
株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
I saw somebody steal the merchandise.
私は誰かがその商品を盗むのを見た。
He had his car stolen in that parking lot.
彼はあの駐車場で車を盗まれた。
She denied that she had stolen anything.
彼女は何も盗まなかったと言った。
Steal the money.
金を盗め。
He caught a boy stealing his watch.
彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
Hunger drove him to steal.
空腹が彼を盗みに駆り立てた。
The robber bashed her head in.
強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
Ishida advances to third on a stolen base.
石田盗塁で３塁に進む。
My money was stolen.
お金を盗まれました。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
