The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License