The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
The car was stolen.車を盗まれた。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
What was stolen?何を盗まれましたか。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
My money was stolen.お金を盗まれた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License