The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
The car was stolen.車を盗まれた。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License