The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
My money was stolen.お金を盗まれた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
The car was stolen.車を盗まれた。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License