The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
The car was stolen.車を盗まれた。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
My money was stolen.お金を盗まれた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License