The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had got my camera stolen in the train.
私は、列車の中でカメラを盗まれた。
My father struggled with the robber.
父は強盗と取っ組み合いをした。
There is honor even among thieves.
盗人にも仁義。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
I won't give up on the stolen money.
盗まれたお金があきらめられない。
He stole my purse from me.
あいつが私の財布を盗んだ。
I had my pen stolen.
私は、ペンを盗まれた。
She was captured trying to steal jewelry.
彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.
いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
She accused me of stealing her money.
彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.
りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
What little money I had was stolen.
私はなけなしの金を盗まれてしまった。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.
昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
I'm calling because my credit card has been stolen.
クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
昨日電車で財布を盗られた。
He accused me of having stolen his watch.
彼は時計を盗んだといって私を責めた。
The car was stolen.
車を盗まれた。
It is true that he stole the pearl.
彼が真珠を盗んだのは本当です。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.
彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
He caught a boy stealing his watch.
彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
A burglar broke into the shop yesterday.
昨日強盗が店に押し入った。
He stole money from her wallet.
彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
It is bad to steal.
盗むのは悪いことだ。
Who stole the apple?
誰がリンゴを盗んだのですか？
I had my car stolen.
車を盗まれた。
I had my watch stolen last night.
昨夜、時計を盗まれた。
The police officers arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
I confessed to stealing the money.
私はそのお金を盗んだ事を白状した。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I had my watch stolen yesterday.
私は昨日時計を盗まれた。
He was fired for stealing.
彼は盗みのために首になった。
The boy denied having stolen the bicycle.
少年は自転車を盗まなかったと言った。
The police kept looking for a stolen article for about one month.
警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
Steal money.
金を盗め。
He would be the last man to steal money.
彼は決して金を盗むような人ではない。
He stole her watch.
彼女の時計を盗んだ。
I had my bicycle stolen.
私の自転車が盗まれた。
The boy cannot have stolen my umbrella.
その少年が私の傘を盗んだはずがない。
He stole my money from the safe.
彼は金庫から私の金を盗んだ。
It was his bicycle that was stolen.
盗まれたのは彼の自転車だった。
A thief lurked in the dark doorway.
盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.
その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
This is the person they say stole the car.
この人は、車を盗んだといわれている人です。
A gang of thieves broke into the bank.
窃盗団がその銀行に押し入った。
Who stole the apple?
誰が、りんごを盗んだのですか？
The policeman sprang at the burglar.
警官は強盗に飛びかかっていった。
Ishida advances to third on a stolen base.
石田盗塁で３塁に進む。
My bicycle was stolen.
自転車を盗まれました。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.
実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
The runner stole third base.
その走者は３塁に盗塁した。
The court found him guilty of stealing money.
彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.
国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
She is guilty of stealing.
彼女は窃盗の罪を犯している。
The thief forced her to hand over the money.
強盗は彼女にお金を出させた。
Some of the money was stolen.
金がいくらか盗まれた。
A person who steals deserves punishment.
盗みを働く者は罰せられて当然だ。
I caught him stealing pears in the orchard.
私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.
昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
The witness identified the thief in the police lineup.
目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
The robber escaped being punished.
その強盗は罰せられることを免れた。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.
もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
He was detected in the very act of stealing.
彼は盗みをしているところを見つかった。
How do I report a theft?
盗難届はどのようにすればいいのですか。
He stole my wallet.
あいつが私の財布を盗んだ。
It's clear that he stole money from the safe.
彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
I had my money stolen somewhere.
どこかでお金を盗まれてしまいました。
Bonds together with some money was stolen.
債権と一緒にお金も盗まれた。
The robber emerged from the darkness.
暗闇から強盗が突如として現れた。
Someone stole my bicycle.
自転車を盗まれました。
An honest man never steals money.
正直な人は決してお金を盗まない。
I had my purse stolen in the changing room.
私は更衣室で財布を盗まれた。
We had a bar of gold stolen.
金の延べ棒１本を盗まれた。
A group of gangsters stole money.
ギャングの一団が金を盗んだ。
I had my wallet stolen on the bus.
バスの中で財布を盗まれた。
Does everyone think it was me who stole the money?
皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
He was surprised to find his stolen bag.
彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
I caught him stealing the camera.
私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
My car was stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
The robbers made away with all the money in the safe.
強盗は金庫の金を全部盗んだ。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
