The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License