The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
My money was stolen.お金を盗まれました。
What was stolen?何を盗まれましたか。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Steal money.金を盗め。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
The car was stolen.車を盗まれた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License