The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
Steal the money.金を盗め。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License