The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
The car was stolen.車を盗まれた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
Steal the money.金を盗め。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License