The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is the person they say stole the car.
この人は、車を盗んだといわれている人です。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.
今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
He stole my purse from me.
あいつが私の財布を盗んだ。
I had my car stolen.
私は車を盗まれた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.
鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
The robber bashed her head in.
強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
My bike was stolen last night.
昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
I would rather starve than steal.
盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
What was stolen?
何を盗まれましたか。
I had my wallet stolen.
私はサイフを盗まれた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.
警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
A number of books were stolen.
何冊かの本が盗まれた。
Hunger urged him to steal.
彼は空腹から盗みを働いた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.
証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
My bike is stolen.
自転車を盗まれました。
The police recovered the stolen jewelry.
警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Someone stole my cash.
現金を盗まれた。
My father struggled with the robber.
父は強盗と取っ組み合いをした。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
This is the man who they say stole the car.
この人は、車を盗んだといわれている人です。
The policeman arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
Someone stole my wallet.
札いれを盗まれました。
Yesterday I had my bicycle stolen.
昨日私は自転車を盗まれた。
She accused him of stealing her car.
彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
Hunger drove him to steal.
空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
An honest man never steals money.
正直な人は決してお金を盗まない。
Recently, there are a lot of burglaries around here.
この辺りは近頃強盗がよくはいる。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
昨日電車で財布を盗られた。
He descended to stealing.
彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
He had his car stolen in broad daylight.
彼は真っ昼間に車を盗まれた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.
彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
I can't stop thinking about the stolen money.
盗まれたお金のことが頭から離れない。
A group of gangsters stole the money.
ギャングの一団が金を盗んだ。
Your camera may be stolen if you leave it there.
カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
I won't give up on the stolen money.
盗まれたお金があきらめられない。
We had a bar of gold stolen.
金の延べ棒１本を盗まれた。
My wallet was stolen yesterday.
昨日、私の財布が盗まれた。
The gang was planning a robbery.
暴力団は強盗を計画していた。
A thief lurked in the dark doorway.
盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.
他人の物をもっていると結局窃盗になる。
My bicycle was stolen.
自転車を盗まれました。
You don't need to worry about wiretapping.
盗聴の心配はない。
He is the last man to steal.
彼は盗みなどする人ではない。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
They stole apples from my orchard.
彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
He blamed the man for stealing.
彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
It's thieves' cant.
それが盗賊の通り言葉です。
She accused me of stealing her money.
彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
He was accused of stealing money.
彼は金を盗んだことで訴えられました。
How do I report a theft?
盗難届はどのようにすればいいのですか。
I caught him stealing pears in the orchard.
私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
The burglar shut the child in the closet.
強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
The police caught the burglar red-handed.
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
The police arrested the burglar on the spot.
警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
Betty has a previous conviction for theft.
ベティは窃盗の前科がある。
The boy is capable of robbery.
その少年は盗みをしかねない。
The eagle does not catch flies.
渇しても盗泉の水は飲まず。
He recovered his stolen wallet.
彼は盗まれた財布を取り返した。
I had my bicycle stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
They caught him stealing.
彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
The police arrested the burglar on the spot.
警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
The runner stole third base.
その走者は３塁に盗塁した。
All of the money in the cupboard was stolen.
戸棚の中の金はみんな盗まれた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
