The bat was stolen yesterday, along with the balls.
昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
They caught him stealing.
彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
Steal the money.
金を盗め。
Who stole the apple?
誰がリンゴを盗んだのですか?
He stole a glance at the girl.
彼はその少女を盗み見た。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.
いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
His admission that he had stolen the money astonished his family.
その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
The stolen jewels must be recovered at any cost.
盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
A burglar made away with my wife's diamond ring.
泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
He admitted that he had stolen the treasure.
彼はその財宝を盗んだことを認めた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.
誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
I had my camera stolen.
私はカメラを盗まれました。
Someone stole Tom's guitar.
トムはギターを盗まれた。
The court found him guilty of stealing money.
彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
The escaped robber is still at large.
脱走した強盗はまだつかまらない。
He stole my wallet.
あいつが私の財布を盗んだ。
I won't give up on the stolen money.
盗まれたお金があきらめられない。
Give the devil his due.
盗人にも三分の理。
The inmate was doing time for a burglary conviction.
囚人は強盗罪により服役していた。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
My bicycle was stolen.
自転車を盗まれました。
The police seized the robber by the neck.
警察はその強盗の首を押さえた。
He caught them stealing apples.
彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
I had my purse stolen somewhere on my way home.
私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから足がついた。
He is alleged to have stolen the jewelry.
彼は宝石を盗んだといわれている。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
My passport was stolen.
パスポートを盗まれました。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.