The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is guilty of theft.
彼女は窃盗罪を犯している。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.
りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
Ishida advances to third on a stolen base.
石田盗塁で３塁に進む。
The police officer arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.
彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
She was driven to stealing by hunger.
彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
The boy denied having stolen the bicycle.
少年は自転車を盗まなかったと言った。
Murder and robbery are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である。
I had my money stolen in the park.
公園でお金を盗まれた。
It is a sin to steal even a pin.
ピン１本でさえ盗むのは罪である。
I had got my camera stolen in the train.
私は、列車の中でカメラを盗まれた。
I had my wallet stolen on my way to the office.
会社へ行く途中で財布を盗まれた。
The jewel was stolen during the night.
その宝石は夜の間に盗まれた。
He isn't the kind of person who steals.
彼は盗みをするような人ではない。
The thieves made off in a waiting car.
盗賊達は待っていた車で逃亡した。
Steal the money.
金を盗め。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.
あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
He stole her watch.
彼女の時計を盗んだ。
My money was stolen.
お金を盗まれた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
The police arrested him for theft.
警察は盗みで彼を逮捕した。
I would rather starve than steal.
盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
The robber aimed his gun at the police officer.
強盗は警官に銃を向けた。
The stolen car was found in the parking lot.
盗難車が駐車場で発見された。
It is a sin to steal even a pin.
ピン１本さえ盗むのは邪である。
A thief lurked in the dark doorway.
盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.
車を盗まれ、歩くしかなかった。
She accused him of stealing her money.
彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
Who stole the apples?
誰がリンゴを盗んだのですか？
The man robbed the old man of the bag.
その男は老人からかばんを盗んだ。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.
実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
Somebody has stolen my suitcase.
誰かが私のスーツケースを盗んだ。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.
誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
He is the last man to steal.
彼は盗みなどする人ではない。
There is honor even among thieves.
盗人にも仁義。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
He was accused of stealing the jewels.
彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
Someone stole Tom's bicycle.
トムは自転車を盗まれた。
The burglar locked the couple in the basement.
強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
I can't stop thinking about the stolen money.
盗まれたお金のことが頭から離れない。
It was his notebook that was stolen.
盗まれたのは彼のノートだった。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
