The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The car was stolen.車を盗まれた。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
Steal the money.金を盗め。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License