UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
The runner stole third base.その走者は3塁に盗塁した。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
Three big men attacked him and stole his money.3人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.2人の警官は夜盗を逮捕した。2人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ!
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License