UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
Steal the money.金を盗め。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.1920年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
The car was stolen.車を盗まれた。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ!
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
Steal money.金を盗め。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか?
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
My money was stolen.お金を盗まれた。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
It is a sin to steal even a pin.ピン1本でさえ盗むのは罪である。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で3塁に進む。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
What was stolen?何を盗まれましたか。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒1本を盗まれた。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
Three big men attacked him and stole his money.3人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License