The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mrs. Baker had her purse stolen.
ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
I can't stop thinking about the stolen money.
盗まれたお金のことが頭から離れない。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.
警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
She was robbed of her jewels last night.
彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He was accused of stealing money.
彼は金を盗んだことで訴えられました。
He accused me of having stolen his watch.
彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
He would be the last man to steal money.
彼は決して金を盗むような人ではない。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
I had my watch stolen.
私は時計を盗まれた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.
強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Someone stole my belongings.
誰かに私物を盗まれた。
A worldwide plague of theft emptied museums.
世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
The police recovered the stolen jewelry.
警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.
国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
Poverty drove him to steal.
彼は貧しいために盗みをはたらいた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.
鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
Robbers wrecked the mail train.
強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
She was captured trying to steal jewelry.
彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.
もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
A gang of thieves broke into the bank.
窃盗団がその銀行に押し入った。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.
お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.
昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
昨日電車で財布を盗られた。
The eagle does not catch flies.
渇しても盗泉の水は飲まず。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
It's clear that he stole money from the safe.
彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
He is the last man to steal.
彼は盗みなどする人ではない。
The burglar shut the child in the closet.
強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
She accused me of stealing her money.
彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
It is bad to steal.
盗むのは悪いことだ。
I had my money stolen in the park.
公園でお金を盗まれた。
They stole apples from my orchard.
彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
He descended to stealing.
彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
They were afraid of being overheard.
彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
My passport was stolen.
パスポートを盗まれました。
The sight of the money tempted him into stealing.
その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.
ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
He stole my money from the safe.
彼は金庫から私の金を盗んだ。
Who stole the apple?
誰がリンゴを盗んだのですか？
He accused me of having stolen his watch.
彼は時計を盗んだといって私を責めた。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.
彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
I reported the theft of my car to the police.
私は車が盗まれたことを警察に届けた。
My bicycle was stolen.
自転車が盗まれました。
I saw somebody steal the merchandise.
私は誰かがその商品を盗むのを見た。
All of the money in the cupboard was stolen.
戸棚の中の金はみんな盗まれた。
The robber aimed his gun at the clerk.
強盗は店員に銃を向けた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.
空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The guardsman was assaulted by a robber.
警備員が強盗に襲われた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
The jewel was stolen during the night.
その宝石は夜の間に盗まれた。
He blamed the man for stealing.
彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
Watch out for thieves around here.
この近辺では窃盗犯に警戒してください。
I think my suitcase was stolen.
スーツケースが盗まれたようです。
The police seized the robber by the neck.
警察はその強盗の首を押さえた。
He was accused of stealing the jewels.
彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
He was caught in the very act of stealing it.
それを盗んでいる現場を捕らえられた。
I had my watch stolen yesterday.
私は昨日時計を盗まれた。
The man robbed the old man of the bag.
その男は老人からかばんを盗んだ。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.
その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
The stolen car was found in the parking lot.
盗難車が駐車場で発見された。
The police officer arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
