The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
My money was stolen.お金を盗まれました。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
The car was stolen.車を盗まれた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License