The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My bag was stolen.バッグを盗まれました。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
Steal money.金を盗め。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
I had my car stolen.車を盗まれた。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License