The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
My money was stolen.お金を盗まれました。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License