The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.
りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
The runner stole third base.
その走者は３塁に盗塁した。
I don't even know who has stolen what.
誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
It was his bicycle that was stolen.
盗まれたのは彼の自転車だった。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
The police arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
It is bad to steal.
盗むのは悪いことだ。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.
国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
I caught my son stealing from a cookie jar.
私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
A person who steals deserves punishment.
盗みを働く者は罰せられて当然だ。
They found the stolen money.
彼らは盗まれた金を発見した。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.
その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
A group of gangsters stole the money.
ギャングの一団が金を盗んだ。
Your camera may be stolen if you leave it there.
カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
Yesterday I had my bicycle stolen.
私の自転車は昨日盗まれた。
I had my watch stolen.
時計を盗まれた。
My father struggled with the robber.
父は強盗と取っ組み合いをした。
The police are looking for the robber.
警察は強盗を捜しています。
My bike was stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
A thief broke into the house to steal the money.
強盗が金を盗みにその家に押し入った。
A burglar broke into the shop yesterday.
昨日強盗が店に押し入った。
I had my bicycle stolen.
私の自転車が盗まれた。
I bought an anti-theft system for my bike.
僕はバイク盗難防止装置を買いました。
They must have suspected me of stealing.
あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
A band of robbers attacked the party.
盗賊の一団が一行に襲いかかった。
The man was charged with theft.
その男は窃盗犯に問われた。
The police caught the burglar red-handed.
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
They caught him stealing.
彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
Someone stole my belongings.
誰かに私物を盗まれた。
She is guilty of stealing.
彼女は窃盗の罪を犯している。
He had his car stolen yesterday.
彼は昨日車を盗まれた。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.
物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
I had my bicycle stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The inmate was doing time for a burglary conviction.
囚人は強盗罪により服役していた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.
誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
He was detected in the very act of stealing.
彼は盗みをしているところを見つかった。
Someone stole Tom's bicycle.
トムは自転車を盗まれた。
The poor old woman had her bag stolen again.
かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
The gang was planning a robbery.
暴力団は強盗を計画していた。
I had my wallet stolen while I was asleep.
眠っている間に財布を盗まれた。
He was caught in the act of stealing.
窃盗の現場を押さえられた。
My passport was stolen.
パスポートを盗まれました。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
The thieves made off with the jewels.
泥棒は宝石を盗んで逃げた。
He denied having stolen the money.
彼はお金を盗んだことを否定した。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.
道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
It's clear that he stole money from the safe.
彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
I would rather starve than steal.
盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
A burglar broke into the shop last night.
昨夜強盗が店に押し入った。
The burglar shut the child in the closet.
強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
I cannot stop thinking of the stolen money.
盗まれたお金のことが頭から離れない。
The boy is capable of robbery.
その少年は盗みをしかねない。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
