The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
I had my car stolen.車を盗まれた。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
My money was stolen.お金を盗まれた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License