The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
I had my car stolen.車を盗まれた。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License