The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
I would rather starve to death than steal.私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
My money was stolen.お金を盗まれました。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
My money was stolen.お金を盗まれた。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
Hunger drove him to steal.空腹が彼を盗みに駆り立てた。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License