The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The robber emerged from the darkness.
暗闇から強盗が突如として現れた。
It is a sin to steal even a pin.
ピン１本さえ盗むのは邪である。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.
ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
The policemen arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
He denied having stolen the money.
彼はお金を盗んだことを否定した。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
The police accused him of theft.
警察は彼を盗みで告発した。
He is no better than a thief.
あいつは盗人も同然だ。
The police caught the burglar red-handed.
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
He stole my purse from me.
あいつが私の財布を盗んだ。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
昨日電車で財布を盗られた。
The burglar locked the couple in the basement.
強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
My bike is stolen.
自転車を盗まれました。
Poverty drove him to steal.
彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Steal money.
金を盗め。
My wallet was stolen yesterday.
昨日、私の財布が盗まれた。
An honest man never steals money.
正直な人は決してお金を盗まない。
He was robbed of all his money.
彼は金を全部盗まれた。
I would rather starve to death than steal.
私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。
A burglar broke into his house.
強盗が彼の家に押し入った。
The stolen jewels must be recovered at any cost.
盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
A gang of thieves broke into the bank.
窃盗団がその銀行に押し入った。
Murder and robbery are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である。
A group of gangsters stole the money.
ギャングの一団が金を盗んだ。
Hunger drove him to steal.
空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.
もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
I had my money stolen somewhere.
どこかでお金を盗まれてしまいました。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.
株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.
誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
He is capable of stealing.
彼は盗みをしかねません。
Watch out for thieves around here.
ここでは盗賊にご用心。
He stole my wallet.
あいつが私の財布を盗んだ。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
I've had my pocket calculator stolen.
私は電卓を盗まれてしまった。
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
It was next to unthinkable that the boy would steal.
その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
Three big men attacked him and stole his money.
３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
How do I report a theft?
盗難届はどのようにすればいいのですか。
He was arrested as an accessory to the robbery.
彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
He was accused of stealing the jewels.
彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
You don't need to worry about wiretapping.
盗聴の心配はない。
I had my money stolen in the park.
公園でお金を盗まれた。
Someone stole my cash.
現金を盗まれた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.
その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
The criminal is sure to do time for robbing the store.
その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
He caught a boy stealing his watch.
彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
He was surprised to find his stolen bag.
彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
I saw somebody steal the merchandise.
私は誰かがその商品を盗むのを見た。
My bike was stolen yesterday.
昨日私は自転車を盗まれた。
The policeman arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
He had his car stolen in that parking lot.
彼はあの駐車場で車を盗まれた。
The jewel was stolen during the night.
その宝石は夜の間に盗まれた。
A person who steals deserves punishment.
盗みを働く者は罰せられて当然だ。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
He was caught in the very act of stealing it.
それを盗んでいる現場を捕らえられた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
