The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
Steal the money.金を盗め。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License