The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What was stolen?何を盗まれましたか。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
I had my car stolen.車を盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
The car was stolen.車を盗まれた。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License