The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My bike was stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.
その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
My wallet was stolen yesterday.
昨日、私の財布が盗まれた。
He stole my wallet.
あいつが私の財布を盗んだ。
As well be hanged for a sheep as a lamb.
小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
He was in prison on a charge of robbery.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
He was surprised to find his stolen bag.
彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
Who stole the apples?
誰がリンゴを盗んだのですか？
Someone stole my bicycle.
自転車が盗まれました。
Someone stole my bicycle.
自転車を盗まれました。
The burglar locked the couple in the basement.
強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The witness identified the thief in the police lineup.
目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
The man robbed the old man of the bag.
その男は老人からかばんを盗んだ。
A band of robbers attacked the party.
盗賊の一団が一行に襲いかかった。
Steal the money.
金を盗め。
He had his car stolen yesterday.
彼は昨日車を盗まれた。
Hunger drove him to steal.
空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.
誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
Murder and robbery are criminal acts.
殺人や強盗は犯罪行為である。
The thief forced her to hand over the money.
強盗は彼女にお金を出させた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.
私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
The police officer arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
Yesterday I had my bicycle stolen.
私の自転車は昨日盗まれた。
Some of the money was stolen.
金がいくらか盗まれた。
They stole my wine bottle!
彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
The police expect to apprehend the robber before nightfall.
警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
She was robbed of her jewels last night.
彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
A thief lurked in the dark doorway.
盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
Hunger drove him to steal.
空腹が彼を盗みに駆り立てた。
The boy cannot have stolen my umbrella.
その少年が私の傘を盗んだはずがない。
My car was stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
My bike was stolen yesterday.
昨日私は自転車を盗まれた。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.
一瞬魔が差して盗んでしまった。
The bike I loved for many years was stolen.
長年愛用していた自転車が盗まれました。
They found the stolen money.
彼らは盗まれたお金を見つけた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
The boy stole money from his mother's handbag.
少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
I had my money stolen.
私はお金を盗まれた。
Have you ever been mugged?
強盗に遭ったことがありますか。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.
車を盗まれ、歩くしかなかった。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
He isn't the kind of person who steals.
彼は盗みをするような人ではない。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.
もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
You don't need to worry about wiretapping.
盗聴の心配はない。
Someone stole my wallet.
札いれを盗まれました。
That man stole all of his money.
その男は彼の金をすべて盗んだ。
He will not steal my money; I have faith in him.
彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
The robbers fell on him from behind the trees.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
A group of gangsters stole the money.
ギャングの一団が金を盗んだ。
Someone stole my bag.
バッグを盗まれました。
Poverty drove him to steal.
彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Someone stole Tom's bicycle.
トムは自転車を盗まれた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
