The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The policemen arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License