The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
The witness identified the thief in the police lineup.目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
Steal the money.金を盗め。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
My money was stolen.お金を盗まれた。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License