The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
The police brought a charge of theft against him.警察は彼を窃盗罪で告発した。
The police arrested him for theft.警察は盗みで彼を逮捕した。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
I would rather starve than steal.盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The car was stolen.車を盗まれた。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License