The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
I had my car stolen.車を盗まれた。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
The car was stolen.車を盗まれた。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.他人の物をもっていると結局窃盗になる。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License