The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.
今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
My car was stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
The police accused him of theft.
警察は彼を盗みで告発した。
I would rather starve than steal.
盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
She denied that she had stolen anything.
彼女は何も盗まなかったと言った。
She told me how it was wrong to steal.
彼女は盗みは良くないといった。
Have you ever been mugged?
強盗に遭ったことがありますか。
I had my bicycle stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.
誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
He was caught in the very act of stealing it.
それを盗んでいる現場を捕らえられた。
The boy is capable of robbery.
その少年は盗みをしかねない。
I reported the theft of my car to the police.
私は車が盗まれたことを警察に届けた。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
I had my money stolen in the park.
公園でお金を盗まれた。
I had my car stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
He is suspected of robbery.
彼は窃盗の疑いをかけられている。
Someone stole my bicycle.
自転車を盗まれました。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.
車を盗まれ、歩くしかなかった。
They found the stolen money.
彼らは盗まれたお金を見つけた。
I confessed to stealing the money.
私はそのお金を盗んだ事を白状した。
You don't need to worry about wiretapping.
盗聴の心配はない。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.
強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
Robbers wrecked the mail train.
強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
He reported having seen the stolen car.
彼は盗難車を見たと知らせてきた。
Ishida advances to third on a stolen base.
石田盗塁で３塁に進む。
He denied having stolen the money.
彼はお金を盗んだことを否定した。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.
誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
It was next to unthinkable that the boy would steal.
その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.
お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.
強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
What was stolen?
何を盗まれましたか。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
Someone stole Tom's bicycle.
トムは自転車を盗まれた。
He was robbed of all his money.
彼は金を全部盗まれた。
The bike that was loved for many years was stolen.
長年愛用していた自転車を盗まれました。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
