The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I got my wallet stolen in the train yesterday.
私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
It was his bicycle that was stolen.
盗まれたのは彼の自転車だった。
The thieves made off in a waiting car.
盗賊達は待っていた車で逃亡した。
My bag was stolen.
バッグを盗まれました。
An honest man never steals money.
正直な人は決してお金を盗まない。
Hunger drove him to steal.
空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
He accused me of having stolen his watch.
彼は時計を盗んだといって私を責めた。
They must have suspected me of stealing.
あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
She was captured trying to steal jewelry.
彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
I've had my pocket calculator stolen.
私は電卓を盗まれてしまった。
The man robbed him of all his money.
その男は彼の金をすべて盗んだ。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
The guardsman was assaulted by a robber.
警備員が強盗に襲われた。
The burglar burst into his house.
強盗が彼の家に乱入した。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.
物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The police arrested him for theft.
警察は盗みで彼を逮捕した。
She denied that she had stolen anything.
彼女は何も盗まなかったと言った。
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.
彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
I had my watch stolen last night.
昨夜、時計を盗まれた。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.
私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
He had his wallet stolen.
彼は財布を盗まれた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
I had my car stolen.
車を盗まれた。
I had my watch stolen.
私は時計を盗まれた。
He stole the money from my safe.
彼は私の金庫からその金を盗んだ。
I caught him stealing the camera.
私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
That man stole all of his money.
その男は彼の金をすべて盗んだ。
My bicycle was stolen.
自転車が盗まれました。
My wallet was stolen yesterday.
昨日、私の財布が盗まれた。
The robber attacked her on a back street.
強盗は裏通りで彼女を襲った。
Who stole the apple?
誰が、りんごを盗んだのですか？
Who stole the apple?
誰がリンゴを盗んだのですか？
He had his car stolen in broad daylight.
彼は真っ昼間に車を盗まれた。
The police officers arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
He will not steal my money; I have faith in him.
彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
He blamed the man for stealing.
彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
What was stolen?
何を盗まれましたか。
He isn't the kind of person who steals.
彼は盗みをするような人ではない。
Someone stole my bag.
バッグを盗まれました。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.
１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
He has something to do with the robbery.
彼はその強盗事件と関係がある。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
I confessed to stealing the money.
私はそのお金を盗んだ事を白状した。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから足がついた。
My bike was stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
They stole my wine bottle!
彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
I caught him stealing the money.
彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
A gang of thieves broke into the bank.
窃盗団がその銀行に押し入った。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.
誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
It's no crime to steal from a thief.
泥棒から盗むのは罪じゃない。
Hunger urged him to steal.
彼は空腹から盗みを働いた。
He had his car stolen last night.
彼は昨夜自動車を盗まれた。
The jewel was stolen during the night.
その宝石は夜の間に盗まれた。
I had my pen stolen.
私は、ペンを盗まれた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.
眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
They fooled the boy into stealing his father's watch.
彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.
道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
Someone has stolen all my money.
誰かが私の有り金全部を盗んだ。
Steal money.
金を盗め。
He was accused of stealing the jewels.
彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.
他人の物をもっていると結局窃盗になる。
She accused him of stealing her car.
彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
My money was stolen.
お金を盗まれた。
The miser opened the box to find his money stolen.
そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
He was detected in the very act of stealing.
彼は盗みをしているところを見つかった。
The district attorney indicted him for theft and murder.
地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
My passport was stolen.
パスポートが盗まれました。
I had my wallet stolen on my way to the office.
会社へ行く途中で財布を盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.
彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.
いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.
昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
He was surprised to find his stolen bag.
彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
The bike that was loved for many years was stolen.
長年愛用していた自転車を盗まれました。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
My father struggled with the robber.
父は強盗と取っ組み合いをした。
The police recovered the stolen jewelry.
警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
The gang was planning a robbery.
暴力団は強盗を計画していた。
My car was stolen last night.
昨晩、私の車が盗まれた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
