The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
Steal the money.金を盗め。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License