The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
I had my car stolen.車を盗まれた。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
She denied that she had stolen anything.彼女は何も盗まなかったと言った。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
What was stolen?何を盗まれましたか。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License