The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
What little money I had was stolen.私はなけなしの金を盗まれてしまった。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒１本を盗まれた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
What was stolen?何を盗まれましたか。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License