The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
Steal the money.金を盗め。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
It is true that he stole the pearl.彼が真珠を盗んだのは本当です。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗が近所の家に押し入ったことを聞いていますか。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License