The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
The car was stolen.車を盗まれた。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
Who stole the apples?誰がリンゴを盗んだのですか？
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
The court found him guilty of stealing money.彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
My money was stolen.お金を盗まれた。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
The poor old woman had her bag stolen again.かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
I had all the money stolen and was in trouble.私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License