The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
The boy denied having stolen the bicycle.少年は自転車を盗まなかったと言った。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
I had got my camera stolen in the train.私は、列車の中でカメラを盗まれた。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
Someone broke into my house and ran away with all of my money.誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
Steal the money.金を盗め。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
The robber was nabbed this morning.盗人は今朝あげられた。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
The money was stolen along with the bonds.債権と一緒にお金も盗まれた。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
The miser opened the box to find his money stolen.そのけちん坊は箱を開けるとお金が盗まれているのに気付いた。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
With the car stolen, there was nothing for it but to walk.車を盗まれ、歩くしかなかった。
My money was stolen.お金を盗まれました。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License