The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
I would rather die than steal from others.他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
My bike was stolen yesterday.私の自転車は昨日盗まれた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
The boy stole money from his mother's handbag.少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He is no better than a thief.あいつは盗人も同然だ。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
He was spotted stealing cookies.その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
The jewel was stolen during the night.その宝石は夜の間に盗まれた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License