The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
Bonds together with some money was stolen.債権と一緒にお金も盗まれた。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
Who stole the apple?誰がリンゴを盗んだのですか？
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
It is bad to steal.盗むのは悪いことだ。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
My money was stolen.お金を盗まれた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
The bike that was loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車を盗まれました。
The stolen car was found in the parking lot.盗難車が駐車場で発見された。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
I am in a bind as my money has been stolen.私はお金を盗まれ困っている。
He fell prey to an impulse to steal.彼は出来心で盗みをした。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
A number of books were stolen.何冊かの本が盗まれた。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He was punished for stealing the money.彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
A moral person doesn't lie, cheat, or steal.道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
The gang was planning a robbery.暴力団は強盗を計画していた。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
The police kept looking for a stolen article for about one month.警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
There is honor even among thieves.盗人にも仁義。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
My money was stolen.お金を盗まれました。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んで逮捕された。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License