The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
The thieves made off in a waiting car.盗賊達は待っていた車で逃亡した。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
Steal the money.金を盗め。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
He was arrested because he stole the money.彼はお金を盗んだので逮捕された。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
A burglar made away with my wife's diamond ring.泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。
Someone has stolen all my money.誰かが私のお金を全部盗んだ。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
My money was stolen.お金を盗まれた。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
I had my car stolen.車を盗まれた。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
His admission that he had stolen the money astonished his family.その金を盗んだという彼の自白に家族はおどろいた。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
He was in prison on a charge of robbery.彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
I had my money stolen somewhere.どこかでお金を盗まれてしまいました。
He descended to stealing.彼は盗みをするまでに落ちぶれた。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本さえ盗むのは邪である。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだといって責めた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
It's no crime to steal from a thief.泥棒から盗むのは罪じゃない。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
He stole my money from the safe.彼は金庫から私の金を盗んだ。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
Without your advice, I would have been robbed of my bag.君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
I had my watch stolen.時計を盗まれた。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
I had my wallet stolen while I was asleep.眠っている間に財布を盗まれた。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
He caught them stealing apples.彼らはリンゴを盗んでいるところを捕まった。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
He isn't the kind of person who steals.彼は盗みをするような人ではない。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License