The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
He stole a glance at the girl.彼はその少女を盗み見た。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
I cannot stop thinking of the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
She told me about the evils of stealing.彼女は窃盗の害悪について私に述べた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
The bike I loved for many years was stolen.長年愛用していた自転車が盗まれました。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
He accused the man of stealing.彼はその男が盗んだと言い掛かりをつけた。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
He blamed the man for stealing.彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。
The car was stolen.車を盗まれた。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
It is a sin to steal even a pin.ピン１本でさえ盗むのは罪である。
Yesterday I had my bicycle stolen.昨日私は自転車を盗まれた。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
They stole apples from my orchard.彼らは私の果実園からりんごを盗んだ。
I had my wallet stolen.私はサイフを盗まれた。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
Steal money.金を盗め。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
He had his car stolen in that parking lot.彼はあの駐車場で車を盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
My wallet was stolen yesterday.昨日、私の財布が盗まれた。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
I'm calling because my credit card has been stolen.クレジットカードを盗まれてしまったのでお電話したいのですが。
He denied having stolen the money.彼はお金を盗んだことを否定した。
Not only the balls; the bat was also stolen yesterday.ボールだけではなく、バットも昨日盗まれた。
They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
He was fired for stealing.彼は盗みのために首になった。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
He had his car stolen last night.彼は昨夜自動車を盗まれた。
My car was stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
My bicycle was stolen.自転車が盗まれました。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License