UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれた金を発見した。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
Jim had his camera stolen.ジムはカメラを盗まれた。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
He will not steal my money; I have faith in him.彼は私のお金など盗まないよ。彼を信頼しています。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
My money was stolen.お金を盗まれました。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
She had a book stolen from the library.彼女は書斎から本を盗まれた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で3塁に進む。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.2人の警官は夜盗を逮捕した。2人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか?
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
I caught him stealing the money.彼が金を盗んでいる現場を抑えた。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女の金を盗んだと言って告訴した。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
Someone stole my bicycle.自転車を盗まれました。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
The thief was traced by the stolen goods.その泥棒は盗品から足がついた。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Someone stole my passport.パスポートを盗まれました。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
Recently, there are a lot of burglaries around here.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
I had my car stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
I'd like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
The young boy got sticky fingers when he walked into stores.あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
She was caught red-handed trying to steal a necklace.彼女はネックレスを盗もうとして現行犯でつかまった。
My bike was stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が金を盗んだといって告訴した。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
Someone stole my bicycle.自転車が盗まれました。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
My bike was stolen yesterday.昨日私は自転車を盗まれた。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
He stole money from her wallet.彼は彼女の財布からお金を盗んだ。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
It's clear that he stole money from the safe.彼が金庫からお金を盗んだのは明らかです。
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
The car was stolen.車を盗まれた。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
He had his car stolen yesterday.彼は昨日車を盗まれた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
The eagle does not catch flies.渇しても盗泉の水は飲まず。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
A thief lurked in the dark doorway.盗賊が暗い戸口に潜んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License