UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They must have suspected me of stealing.あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
I caught him stealing the camera.私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。
We had a bar of gold stolen.金の延べ棒1本を盗まれた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
Yesterday I had my bicycle stolen.私の自転車は昨日盗まれた。
The police accused him of theft.警察は彼を盗みで告発した。
Mrs. Baker had her purse stolen.ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.その不良少年は自転車を盗んだことで告発された。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだという理由で訴えた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
He reported having seen the stolen car.彼は盗難車を見たと知らせてきた。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.その農夫は男の子達が自分の果樹園でリンゴを盗んでいるのをみつけた。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
Some of the money was stolen.金がいくらか盗まれた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
I bought an anti-theft system for my bike.僕はバイク盗難防止装置を買いました。
She accused him of stealing her car.彼女は彼が車を盗んだと言って責めた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
He stole the money from my safe.彼は私の金庫からその金を盗んだ。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
A group of gangsters stole the money.ギャングの一団が金を盗んだ。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
The police arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The man denied having stolen the car.その男は車を盗んだことを否定した。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
Have you ever been mugged?強盗に遭ったことがありますか。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
He was sent to jail for the robbery.彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
My bag was stolen.バッグを盗まれました。
We found the stolen bag in this bush.我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
Mary denied having stolen the money.メアリーはお金を盗んだことを否定した。
Procrastination is the thief of time.延引は時間の盗人。
He is suspected of robbery.彼は窃盗の疑いをかけられている。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
This is the person they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
He recovered his stolen wallet.彼は盗まれた財布を取り返した。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
He admitted that he had stolen the treasure.彼はその財宝を盗んだことを認めた。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
She had her handbag stolen.彼女はハンドバッグを盗まれた。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.一瞬魔が差して盗んでしまった。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
The police officer arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
She accused me of stealing her money.彼女は私が彼女のお金を盗んだという理由で私を訴えた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
They found the stolen money.彼らは盗まれたお金を見つけた。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
How do I report a theft?盗難届はどのようにすればいいのですか。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
He is capable of stealing.彼は盗みをしかねません。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
They stole my wine bottle!彼らは私のワインのボトルを盗んだ!
The sight tempted him to steal.彼はそれを見るとふと魔がさして盗んだ。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
It is a sin to steal even a pin.ピン1本さえ盗むのは邪である。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
I got my wallet stolen in the train yesterday.昨日電車で財布を盗られた。
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License