The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was arrested as an accessory to the robbery.彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I caught a pickpocket dead to rights when he stole my money.お金を盗んだスリをその場でつかまえた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
It was his notebook that was stolen.盗まれたのは彼のノートだった。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
She is guilty of stealing.彼女は窃盗の罪を犯している。
An honest man never steals money.正直な人は決してお金を盗まない。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
They were afraid of being overheard.彼らは盗み聞きされるのを恐れた。
He would be the last man to steal money.彼は決して金を盗むような人ではない。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
I think he could be the one who took the stolen money.盗まれた金に手をつけたのは彼じゃないかと思う。
He was accused of stealing money.彼はお金を盗んだことで訴えられました。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
He was robbed of all his money.彼は金を全部盗まれた。
They accused him of stealing the bicycle.彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
He was accused of stealing dinosaur bones.彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。
Hunger drove him to steal.空腹に耐えられず彼は盗みを働いた。
I won't give up on the stolen money.盗まれたお金があきらめられない。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
I had my bicycle stolen last night.私は昨夜自転車を盗まれた。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
Your camera may be stolen if you leave it there.カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.誰かが私の車を盗みました。私が駐車した所にありません。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
She told me how it was wrong to steal.彼女は盗みは良くないといった。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
Steal the money.金を盗め。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
You stole my bike, and now I'm going to break your face.貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
He was caught in the very act of stealing it.それを盗んでいる現場を捕らえられた。
This man was charged with theft.この男は窃盗罪に問われた。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
My father struggled with the robber.父は強盗と取っ組み合いをした。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
He was detected in the very act of stealing.彼は盗みをしているところを見つかった。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
It is wrong to steal.盗むのはいけないことだ。
My bike is stolen.自転車を盗まれました。
I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.今度は見逃してやるが、またお前を盗みの現行犯で捕らえたくないもんだね。
It's thieves' cant.それが盗賊の通り言葉です。
His bag was stolen yesterday.昨日彼のかばんが盗まれた。
She accused him of stealing her money.彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
I had my money stolen.私はお金を盗まれた。
He has something to do with the robbery.彼はその強盗事件と関係がある。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
That man stole all of his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
Procrastination is the thief of time.ぐずは時間の盗人。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
She is guilty of theft.彼女は窃盗罪を犯している。
Steal money.金を盗め。
The bat was stolen yesterday, along with the balls.昨日、バットがボールといっしょに盗まれた。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
The police arrested the burglar on the spot.警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
I don't even know who has stolen what.誰が、何を盗んだのかさえ分からない。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
He is guilty of theft.彼には窃盗の罪がある。
I had my car stolen last night.私は昨夜車を盗まれた。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
Someone stole my belongings.誰かに私物を盗まれた。
I had my car stolen.車を盗まれた。
This is the man who they say stole the car.この人は、車を盗んだといわれている人です。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
I had my wallet stolen on the bus.バスの中で財布を盗まれた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
My passport was stolen.パスポートが盗まれました。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
My money was stolen.お金を盗まれました。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
I reported the theft of my car to the police.私は車が盗まれたことを警察に届けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License