The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '盗'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Someone stole my belongings.
誰かに私物を盗まれた。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
貴様、俺の自転車を盗んだな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
Watch out for thieves around here.
この近辺では窃盗犯に警戒してください。
I think my suitcase was stolen.
スーツケースが盗まれたようです。
He was robbed of all his money.
彼は金を全部盗まれた。
A group of gangsters stole the money.
ギャングの一団が金を盗んだ。
The police officer arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
He isn't the kind of person who steals.
彼は盗みをするような人ではない。
What was stolen?
何を盗まれましたか。
He was spotted stealing cookies.
その子供はクッキーを盗んでいるところを見つかった。
We suspected our cashier of stealing the funds.
私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
Yesterday I had my bicycle stolen.
私の自転車は昨日盗まれた。
I can't stop thinking about the stolen money.
盗まれたお金のことが頭から離れない。
He is capable of stealing.
彼は盗みをしかねません。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.
私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
Does everyone think it was me who stole the money?
皆はお金を盗んだのが私だと思っているの？
Someone stole my bicycle.
自転車が盗まれました。
I had my wallet stolen.
私はサイフを盗まれた。
It was next to unthinkable that the boy would steal.
その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
The robbers fell on him from behind the trees.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
A burglar broke into the shop yesterday.
昨日強盗が店に押し入った。
The court found him guilty of stealing money.
彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
Someone has robbed us of all our money during our absence.
留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
He stole the money from my safe.
彼は私の金庫からその金を盗んだ。
The man was charged with theft.
その男は窃盗犯に問われた。
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する。
I reported the theft of my car to the police.
私は車が盗まれたことを警察に届けた。
I had all the money stolen and was in trouble.
私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
I had my camera stolen.
私はカメラを盗まれました。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.
眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.
一瞬魔が差して盗んでしまった。
I had my car stolen last night.
私は昨夜車を盗まれた。
What little money I had was stolen.
私はなけなしの金を盗まれてしまった。
A burglar broke into his house.
強盗が彼の家に押し入った。
My bag was stolen.
バッグを盗まれました。
He was arrested because he stole the money.
彼はお金を盗んだので逮捕された。
The escaped robber is still at large.
脱走した強盗はまだつかまらない。
There is honor even among thieves.
盗人にも仁義。
I had my watch stolen.
私は時計を盗まれた。
The thief outwitted the police and got away with his loot.
泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
It's no crime to steal from a thief.
泥棒から盗むのは罪じゃない。
They fooled the boy into stealing his father's watch.
彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
The robbers made away with all the money in the safe.
強盗は金庫の金を全部盗んだ。
I had my watch stolen.
時計を盗まれた。
He is guilty of theft.
彼には窃盗の罪がある。
I caught him stealing pears in the orchard.
私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
The police officers arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The police arrested the burglar on the spot.
警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
They caught him stealing.
彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
The robbers came out from behind the trees and attacked him.
強盗達が木陰から出てきて彼に襲い掛かった。
He had his car stolen in broad daylight.
彼は真っ昼間に車を盗まれた。
I confessed to stealing the money.
私はそのお金を盗んだ事を白状した。
Someone stole my wallet.
札いれを盗まれました。
My bicycle was stolen.
自転車を盗まれました。
Someone stole my bicycle.
自転車を盗まれました。
He recovered his stolen wallet.
彼は盗まれた財布を取り返した。
He is no better than a thief.
あいつは盗人も同然だ。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
