The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '盗'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My bike was stolen last night.昨夜、誰かに私の自転車を盗まれました。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
Someone stole Tom's bicycle.トムは自転車を盗まれた。
The runner stole third base.その走者は３塁に盗塁した。
My money was stolen.お金を盗まれました。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
The man robbed the old man of the bag.その男は老人からかばんを盗んだ。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
The money was stolen from his briefcase.その金は彼のかばんから盗まれた。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
I caught the man stealing the money.私はその男がお金を盗んでいるところを見つけた。
I had my car stolen.車を盗まれた。
He had his car stolen in broad daylight.彼は真っ昼間に車を盗まれた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
I had my camera stolen.私はカメラを盗まれました。
Who stole the apple?誰が、りんごを盗んだのですか？
We suspected our cashier of stealing the funds.私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
My camera was stolen.私のカメラが盗まれた。
I've had my pocket calculator stolen.私は電卓を盗まれてしまった。
They caught him stealing.彼らは彼が盗んでいるところを見つけた。
A group of gangsters stole money.ギャングの一団が金を盗んだ。
She was driven to stealing by hunger.彼女は飢えのため盗みをはたらいた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
The man was charged with theft.その男は窃盗犯に問われた。
They rob, and furthermore cheat each other.彼らは互いに盗み合いをする、だまし合うくらいは、なおさらのことだ。
He is the last man to steal.彼は盗みなどする人ではない。
He is guilty of stealing.彼は盗みの罪を犯している。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
He that will steal an egg will steal an ox.卵を盗む奴は牛も盗む。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
I would like to report a theft.盗難の届をだしたいのですけど。
He was arrested on the charge of burglary.彼は強盗のかどで逮捕された。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
Someone stole my bag.バッグを盗まれました。
I had my money stolen in the park.公園でお金を盗まれた。
You don't need to worry about wiretapping.盗聴の心配はない。
The police officers arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
All of the money in the cupboard was stolen.戸棚の中の金はみんな盗まれた。
The boy is capable of robbery.その少年は盗みをしかねない。
I had my purse stolen in the changing room.私は更衣室で財布を盗まれた。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I forgave the boy for stealing the money from the safe.私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
He was accused of stealing money.彼は金を盗んだことで訴えられました。
I would rather starve than steal.盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
A person who steals deserves punishment.盗みを働く者は罰せられて当然だ。
I had my pen stolen.私は、ペンを盗まれた。
What was stolen?何を盗まれましたか。
My passport was stolen.パスポートを盗まれました。
Someone stole my cash.現金を盗まれた。
Someone stole my travelers checks.トラベラーズチェックを盗まれてしまいました。
It was his bicycle that was stolen.盗まれたのは彼の自転車だった。
Tom is the only person who could have stolen Mary's necklace.トムだけがメアリーのネックレスを盗んだ可能性のある人物だ。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
My car was stolen last night.昨晩、私の車が盗まれた。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
A band of robbers attacked the party.盗賊の一団が一行に襲いかかった。
Tom denied having stolen the money.トムはお金を盗んでいないと言った。
You can't accuse him of stealing unless you have proof.証拠がなければ、盗んだといって彼を責めることはできない。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.国会は、盗聴法案を巡ってまさに侃々諤々の体であった。
He was caught in the act of stealing.窃盗の現場を押さえられた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
The robber attacked her on a back street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
Someone has robbed us of all our money during our absence.留守の間にお金を全部盗まれてしまった。
Somebody has stolen my suitcase.誰かが私のスーツケースを盗んだ。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
I caught him stealing pears in the orchard.私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
Tom admitted that he had stolen Mary's money.トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
The sight of the money tempted him into stealing.その金を見ると彼はふっと盗みたくなった。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
I saw somebody steal the merchandise.私は誰かがその商品を盗むのを見た。
As well be hanged for a sheep as a lamb.小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ。
I had my purse stolen in the bus.私はバスの中で財布を盗まれた。
I confessed to stealing the money.私はそのお金を盗んだ事を白状した。
He admitted that he stole the gold.彼はその金を盗んだことを認めた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
His bicycle was stolen because he left it unlocked.鍵をかけてなかったので自転車を盗まれた。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
The thief outwitted the police and got away with his loot.泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
The man robbed him of all his money.その男は彼の金をすべて盗んだ。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
Someone stole Tom's guitar.トムはギターを盗まれた。
My bicycle was stolen.自転車を盗まれました。
I had my bicycle stolen.私の自転車が盗まれた。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
I had my car stolen.私は車を盗まれた。
He is under suspicion of theft.彼に窃盗の嫌疑がかかっている。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
Someone has stolen all my money.誰かが私の有り金全部を盗んだ。
Steal the money.金を盗め。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License