The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '真'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Shoichi turned pale.
ショウイチは真っ青になった。
I believe it right to tell the truth.
私は真実を語るのが正しいと信じている。
It was only when I met him that I realized his true intention.
私は彼に会ってはじめて彼の真意を理解した。
Do cheer up, Marie!
真理恵ったら、元気だしなさいよ。
Take things a little more seriously.
もう少し物事に対して真面目になれ。
We all make fools of ourselves at times.
わたしたちはみな、時折ばかな真似をする。
We had our photo taken by him.
私達は彼に写真を撮ってもらった。
He was kind enough to tell me the truth.
彼は親切なので私に真実を教えてくれた。
Go straight down this street and turn right at the third light.
この通りを真っ直ぐいって3つめの信号を右に曲がります。
The room was so dark that we could see nothing at all.
部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
You aren't allowed to take photographs.
写真を撮ることは禁じられている。
It is true that he stole the pearl.
彼が真珠を盗んだのは本当です。
He was shown the photo by her.
彼は彼女にその写真を見せられた。
Stop trying to make us follow all these subtle clues. I wish you would say what you want to say more clearly.
真綿で首を絞めるような言い方をしないで、お願いだから、もっとはっきり言ってくれない。
Robbers prowl around at midnight.
泥棒は真夜中にうろつき回る。
The true gifts of Christmas are love and peace. You cannot buy them in a store.
クリスマスの真の贈り物は愛と平和。お店では買えません。
We showed him some pictures of the Alps.
我々は彼にアルプスの写真を何枚か見せた。
Have a good look at this picture and tell me whether or not you can find me in it.
この写真をよく見てそこに僕がいるか確かめて下さい。
He turned red with excitement.
彼は興奮して真っ赤になった。
Show me your pictures in Armenia.
アルメニアで撮った写真を見せてください。
Whoever may say so, it is not true.
誰がそう言おうとも、それは真実ではない。
We are in the heyday of youth.
僕らは青春の真っ只中だ。
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.