The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '真'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't take it too literally.
あんまり真に受けるなよ。
He fell head over heels into the pool.
彼は真っ逆様にプールに落ちた。
You are holding my hand in that picture.
その写真の中であなたは私の手を握っている。
Just a second, please. Straight and then to the right, is that it?
すみません、ちょっと待って。真っすぐ行って、それから右ですね?
He looked just like his picture on the wall of the theater.
劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。
May I take your picture?
あなたの写真を撮ってもいいですか。
The lady wore a necklace of pearls.
その婦人は真珠のネックレスをかけていた。
Everything went black.
僕の目の前が、真っ暗になった。
He's holding the real story back from us.
彼は僕たちに真相を隠している。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなく人格にあるのだ。
Go straight down this street and turn right at the third light.
この通りを真っ直ぐいって3つめの信号を右に曲がります。
You aren't allowed to take photographs.
写真を撮ることは禁じられている。
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.
女だてらに自転車に乗るなんてけしからん。女は男の真似はよした方がいい。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that
He wanted to publish his photographs in the newspapers.
彼は新聞に自分の写真を発表したかった。
The photo artist had trouble expressing himself.
その写真家は表現するのが下手でした。
Can you identify the man using this picture?
写真でその男性が誰か分かりますか。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.