UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '真'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He did not repeat the truth to anyone.彼はその真相を誰にも知らせなかった。
I revealed the truth of the matter.私は事の真実を明らかにした。
George is not serious about his study.ジョージは勉強に真剣でない。
This picture reminds me of my childhood.この写真を見ると子供の頃を思い出す。
You'd better make sure that it is true.それが真実であることを確かめるほうがいいだろう。
I studied really hard in order to pass the exam.試験に受かるように真剣に勉強した。
Who wants to find pearls, has to dive deep.真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。
Not only you but also he is ignorant of the truth.君だけではなく彼も真実を知らない。
There is a certain amount of truth in what he's saying.彼が言う事にも一面の真理がある。
They found out truth while examining a pile of relevant documents.関係書類の山をしらべていくうちに、彼らは真実をつかんだ。
My brother loves taking pictures of mountains.私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。
Hoping to cheer up his wife, Tom bought her a beautiful pearl necklace.妻を元気付けようとして、トムは美しい真珠のネックレスを買ってやった。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。
Singapore looks very nice in this picture.この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
These pearls look real.この真珠は本物そっくりだ。
I've never seen him really get down to work.私は彼が真面目に仕事に取り掛かるのを今までみたことがない。
Hong Kong is referred to as the Pearl of Asia.香港はアジアの真珠と呼ばれている。
The picture of the tower was out of focus.塔の写真はピンぼけだった。
Do you have a picture of Tom?トムの写真を持っていますか。
Children should be taught to speak the truth.子供たちには真実を話すように教えるべきです。
He escaped from the prison in the dead hours of the night.真夜中に彼は刑務所から脱走した。
He took a picture of the koala.彼はコアラの写真を1枚撮っていた。
The spokesman confirmed that the report was true.スポークスマンはその報告は真実であると確認した。
I will show you some pictures.あなたに何枚かの写真を見せましょう。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
This is a picture of the airport.これは空港の写真です。
You should always tell the truth.あなたはいつも真実を語るべきだ。
There is not a ray of truth in it.それには真実のかけらもない。
His great oration was like pearls before swine.彼の立派な演説も豚に真珠に等しかった。
This book has a lot of pictures.この本は写真が多い。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
You will know the truth one day.あなたはいつか真実がわかるでしょう。
That's a photo of my sister.それは私の妹の写真です。
The Internet is serious business.ネットは真面目な事ですよ。
There is only one truth!真実はいつもひとつ!
I acknowledge it to be true.私はそれを真実だと認める。
Truth is time's daughter.真理は時の娘。
Nobody knows the truth.真実は誰にもわかりません。
Computers can give us facts, but they can't give us experience.コンピューターは私たちに真実を与えることができるが、経験を与えることはできない。
This yearbook is illustrated with a lot of beautiful photographs.この年鑑には美しい写真がたくさん載っている。
Stop acting the child.子供みたいな真似をするのはやめなさい。
That is not the case.それは真相ではない。
I am sending you a picture of my family.あなたに私の家族の写真を送るつもりだ。
At this distance we cannot hope to know the truth.今となっては事の真相を知るすべもない。
The photos are taken by a pro, so they'll turn out well.プロが撮るからいい写真になるんです。
There is not a grain of truth in his story.彼の話には一かけらの真実もない。
I couldn't bring myself to tell her the truth.どうしても私は、彼女に真実を話すことができなかった。
He was in the true sense of the word cultured.彼は言葉の真の意味において教養のある人だった。
I love this picture.この写真大好き。
We had our photograph taken with a star player.私達はスター選手と写真を撮ってもらった。
We must seek after the true, the good and the beautiful.私たちは真・善・美を追求しなければならない。
Nature abhors a vacuum.自然は真空を嫌う。
I doubt whether it is true or not.それが真実かどうか疑問に思う。
Nobody knows the truth.真相を知るものは誰もいません。
It is not worth repairing this camera.その写真機を修理する価値はありません。
The picture was taken from the air.その写真は空から写されたものである。
This picture reminds me of when I was a student.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
He could not rest until he knew the truth.彼は真相を知るまで安心できなかった。
When you want to fool the world, tell the truth.世を騙したいなら、真実を言え。
Even now, we still doubt that he is the real murderer.我々は今でも彼が真の殺人犯かどうかは疑問に思っている。
The truth will come out one day.真実はいつか現れるもの。
A truck was standing in the middle of the road.トラックが道の真ん中に止まっていた。
Look straight ahead.真っ直ぐ前方を見てごらん。
I don't know if it is true.私はそれが真実であるかどうか分らない。
Tom's hobby is collecting photos of cars.トムの趣味は車の写真を集めることです。
The truth will come out one day.真実はいつか現われる。
This is a picture of my mother.これが私の母の写真です。
I have a picture of an airport.私は空港の写真を持っています。
Charms strike the sight, but merit wins the soul.魅力は見る目を打つが、真価は魂を勝ち取る。
I'm serious about my job.私は仕事に真剣だ。
You may give this picture to whoever wants it.この写真が欲しい人がいたら誰にでも上げていいですよ。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
Please do not take photos here.ここで写真を撮らないでください。
It is said that around midnight is the time when the ghosts come out.真夜中が幽霊のうろつく時間だとされている。
I took a picture of her.彼女の写真をとった。
The interdependence of thought and speech makes it clear that languages are not so much a means of expressing truth that has already been established, but a means of discovering truth that was previously unknown. Their diversity is a diversity not of soun思考と発話とが相互依存することからわかるように、言語は、既成の事実を捉えるための手段というよりも、未知なる真実を見つけ出すための手段である。その多様性は、音声や記号ではなく世界観の多様性なのだ。
She doesn't know the truth yet.彼女はまだ真実を知らない。
She may know the facts.彼女は真実を知っているかもしれない。
Don't take it too literally.あんまり真に受けるなよ。
You may as well know the truth of the matter.事件の真相を知っておいた方がいい。
I took that photo a week ago.一週間前にその写真を撮りました。
Dick passed the photo to me.ディックは私に写真を渡した。
They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed.彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
Do you have a recent photo of yourself?あなたの最近の写真をお持ちですか。
Can I keep one of your pictures?あなたの写真を1枚持っていてもいいですか。
Have a good look at this picture and find me in it.この写真をよく見て私を見つけてごらん。
It is hard to distinguish truth from a lie.真実と空言を区別するのは難しい。
I heard a strange sound in the dead of night.私は真夜中に奇妙な物音を聞いた。
The robot was so lifelike that it was creepy.そのロボットはあまりにも真に迫りすぎて気持ち悪かった。
Can I take a picture here?ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
This book contains forty photographs.この本は中に40枚の写真を含む。
The deep red of the setting sun portended fine weather.真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
Don't make fun of me when I'm talking seriously.人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
I know the truth.私は真実を知っている。
Show me the photos, please.それらの写真を見せて下さい。
I'd like to turn some photos of mine into a calendar. How should I go about it?自分の持っている写真をカレンダーにしたいのですけど、どうやってやればいいですか。
The picture reminds me of my student days.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
They just had a very serious conversation.彼らはちょうど今とても真面目な話をした。
I don't think her story is true.彼女の話は真実ではないと思う。
They are sensible girls.彼女達は真面目な子たちです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License