The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She put the blanket over the child sleeping on the sofa.
彼女はソファーで眠っている子供に毛布をかけた。
This medicine will ensure you a good night's sleep.
この葉を飲めばきっと一晩ぐっすり眠れるでしょう。
I've become very sleepy.
とても眠くなってしまった。
Sleep is better than medicine.
睡眠は薬に勝る。
You were probably too much tense and that prevented you from sleeping well.
君は緊張して、よく眠れなかったんだろうね～。
I noticed that I had slept past my station.
私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
Robin looks very cute when he's sleeping.
ロビンは眠っているときはかわいい。
He dozed all the while.
彼はその間じゅう居眠りをしていた。
I have to get a little sleep.
少し眠らなきゃ。
Don't arouse him from his sleep!
彼を眠りからさますな。
The older you get, the less sleep you need.
年を取れば取るほど、眠る必要がなくなる。
I found the boy fast asleep.
私が行ってみると、その少年はぐっすり眠っていた。
The baby was sound asleep in her mother's arms.
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
It's about my husband, doctor; he sleeps badly.
先生主人のことですが良く眠れないんです。
The noise kept me awake all night.
その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
Look at the sleeping baby.
その眠っている赤ちゃんを御覧なさい。
The baby was fast asleep.
赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
I was tired, but I couldn't sleep.
私は疲れていたが眠れなかった。
She had a headache from lack of sleep.
彼女は睡眠不足で頭痛がした。
I wonder why I'm so sleepy.
なんでこんなに眠いんだろう。
The baby fell asleep.
その赤ちゃんは眠った。
He wasn't sleeping when I came home.
私が家に帰った時は彼は眠っていませんでした。
Lately it seems that no matter how much I sleep, I stay tired. I wonder if I've come down with something strange.
最近、いくら寝ても眠い。なんか、変な病気にでもかかったのかな。
There is nothing like sleep.
睡眠ほどよいものはない。
I was afraid I might fall asleep while driving.
私は運転中に居眠りするのではないかと心配だった。
She was taking a nap all the time.
彼女はその間ずっと居眠りをしていた。
He was almost asleep when he heard his name called.
彼は名前を呼ばれたときもう少しで眠り込むところだった。
I slept soundly last night.
夕べはぐっすり眠れたよ。
He will be sleeping.
彼は眠っているだろう。
The guys are sleeping like dogs.
他の奴は犬みたいに眠っている。
I do not allow sleeping in class.
授業中に居眠りすることは許しません。
Good food and good sleep will cure you of your cold.
おいしい食事と十分な睡眠が風邪をなくしてくれる。
Tom was fast asleep.
トムはぐっすり眠っていた。
Japanese children are group members even when they are sleeping.
日本の子供は、眠っているときでさえ、集団の一員なのである。
This medicine will ensure you a good night's sleep.
この薬を飲めば、必ず夜ぐっすり眠れるでしょう。
The baby is still sleeping.
赤ちゃんはまだ眠っています。
You will feel better after a night's sleep.
一晩眠ると気分が良くなりますよ。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
