The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I found the boy fast asleep.
私が行ってみると、その少年はぐっすり眠っていた。
You had better turn off the light before you go to sleep.
眠る前に電気を消したほうがいいですよ。
When I was a child, I could sleep anywhere.
子供の頃、どこでも眠る事ができた。
My body cried for sleep.
私の体は睡眠不足でくたくただった。
He fell asleep right away.
彼はすぐに眠ってしまった。
In most cases, car accidents result from lack of sleep.
たいてい、自動車事故は睡眠不足から生じている。
The baby is still sleeping.
赤ちゃんはまだ眠っています。
No wonder I'm sleepy.
眠いのは当然だ。
He sleeps during the day and works at night.
彼は昼眠って夜働く。
I didn't sleep much yesterday, so it was inevitable that I was sleepy all day today.
昨日あんまり寝てないから、今日は一日中眠くてしょうがない。
I noticed several people sleeping during the concert.
コンサートの間、何人かの人が眠っているのにきづいた。
I found the boy sound asleep.
私が行ってみると、その少年はぐっすり眠っていた。
I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in the jungle of Indonesia.
ロッククライミングも、海で深く潜ることもしたし、インドネシアの熱帯雨林で眠ったこともある。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.
彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
We were very sleepy the next morning.
翌朝は眠たかったです。
He is always taking a nap at school.
彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
How long does a bear sleep?
熊はどのくらい眠るのだろうか。
I lay down not so much to sleep as to think.
眠るというより考える為に横になった。
I'm sleepy, so I am leaving now.
眠いから帰ります。
I want to sleep a little more.
もう少し眠りたい。
Tom closed his eyes and fell asleep.
トムは目をつぶって眠りについた。
The baby cried himself to sleep.
赤ちゃんは泣きながら眠ってしまった。
The older you get, the less sleep you need.
年を取れば取るほど、眠る必要がなくなる。
The deer slept on a bed of leaves.
鹿は木の葉のねぐらで眠った。
A sound sleep made me feel much better.
ぐっすり眠ったのでとても気分が良くなりました。
Jet lag is more than just feeling tired - on top of that you just don't feel well.
時差ボケって、ただ眠いって感じではなくて、眠い上になんか気持ちも悪くなるんだよね。
In case you sleep, set the alarm.
もし眠るといけないので目覚し時計をセットしなさい。
Don't you sleep well at night?
あなたは夜よく眠れないのですか。
It's necessary for us to sleep well.
睡眠は生きるのに必要だ。
Worrying deprived me of sleep last night.
心配で昨夜は眠れなかった。
Look at the sleeping baby.
その眠っている赤ちゃんを御覧なさい。
I could not sleep because of the noise.
騒音のせいで私は眠ることができなかった。
A toothache deprived me of sleep.
歯が痛くて眠れなかった。
She was taking a nap all the time.
彼女はその間ずっと居眠りをしていた。
She put the blanket over the child sleeping on the sofa.
彼女はソファーで眠っている子供に毛布をかけた。
People sometimes compare death to sleep.
死を睡眠にたとえることがある。
When I opened the door, I saw that she was sleeping.
ドアをあけると、彼女が眠っていました。
At least, not that one. You see, I give the lecture.
少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
In fact sleep is vital to us.
実際、睡眠は人間にはどうしても欠かせない。
Drink less and sleep more.
酒を飲むのを少なくしもっと睡眠をとりなさい。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.