The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.
私は疲れていたが、それにもかかわらず眠れなかった。
He fell asleep at the wheel and had an accident.
彼は居眠り運転をしていて事故を起こした。
The baby was fast asleep.
赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
Refresh yourself with a cup of coffee when sleepy.
眠い時はコーヒーを飲んで気分転換してごらん。
I was zoned out because I was tired.
疲れていたので眠り込んでしまった。
Robin looks very cute when he's sleeping.
ロビンは眠っているときはかわいい。
The baby was fast asleep in her mother's arms.
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
Tom decided to try sleeping without a pillow.
トムは枕なしで眠ろうと決めた。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
Today was a good day, so I'll sleep soundly tonight.
今日は良い1日だったのでグッスリ眠れそうだ。
I fought against sleep.
私は眠気と戦った。
She seems to have slept badly last night.
彼女は昨晩、あまり眠れなかったようです。
The tired boy is fast asleep.
その疲れている少年はぐっすり眠っている。
Once I started college, I barely had time to sleep.
私は大学に入学すると、ろくに睡眠時間もとれなかった。
The heat kept me awake all night.
暑さで一晩中眠れなかったのさ。
She fell asleep with her sweater on.
彼女はセーターを着たまま眠りこんだ。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
If you have a cold, lack of sleep is very bad for you.
かぜをひいているときは、睡眠不足は良くありません。
Aren't you sleepy?
眠くないんですか。
I did not sleep at all last night.
夕べはちっとも眠れなかった。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.