The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
昨晩はとても暑くてよく眠れなかった。
I've had a good sleep.
よく眠りました。
He could not sleep because of the heat.
暑くて彼は眠れなかった。
Jim was so tired that he lay down and slept.
ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
Good food and good sleep will cure you of your cold.
おいしい食事と十分な睡眠が風邪をなくしてくれる。
I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open.
あまり眠くて目を開けていられないくらいでした。
The hospital patient dropped off shortly after the doctor injected him with anesthesia.
入院患者は医者に麻酔を注射されてすぐに眠りに落ちた。
He's sound asleep.
ぐっすり眠っている。
At times of poor health, getting plenty of sleep is the best medicine.
具合が悪い時は、睡眠をたっぷり取るのが一番の薬だよ。
I've become very sleepy.
とても眠くなってしまった。
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.
金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。
This bed is too hard to sleep in.
このベッドは堅くて眠れない。
I like to sleep on a soft bed.
私は柔らかいベッドで眠るのが好きです。
The girl went to sleep.
少女は眠りについた。
Drink less and sleep more.
酒を飲むのを少なくしもっと睡眠をとりなさい。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
I haven't had enough sleep because I sat up all night.
徹夜したから、私は今日は睡眠不足だ。
I had a good sleep.
よく眠れました。
If you have a cold, lack of sleep is very bad for you.
かぜをひいているときは、睡眠不足は良くありません。
At last, the baby fell asleep.
とうとうその赤ん坊は眠りについた。
We found that everyone was asleep.
みんなが眠ってしまったのがわかった。
He fell asleep at the wheel and had an accident.
彼は居眠り運転をしていて事故を起こした。
I want to sleep.
眠りたいんだ。
Tom was sleeping.
トムは眠っていた。
She was only pretending to be asleep.
彼女は眠っている振りをしていただけだった。
But he slept like a baby.
しかし、赤ん坊の様にぐっすり眠りました。
While reading the book, I felt asleep.
その本を読んでいるうちに眠ってしまった。
It's a waste of time to study when you're sleepy.
眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.
私は疲れていたのに眠れなかった。
He seems very sleepy.
彼はとても眠そうだ。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
The brain waves during REM sleep are the same as when awake, and it's the stage when you have dreams.
REM睡眠中の脳波は起きている時と同じ脳波であり、夢を見るステージです。
I have to sleep.
私は眠らなければなりません。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.