The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Jet lag is more than just feeling tired - on top of that you just don't feel well.
時差ボケって、ただ眠いって感じではなくて、眠い上になんか気持ちも悪くなるんだよね。
I was asleep when Mark arrived.
マルクが着いたときわたしは眠っていた。
Be quiet. The kids are asleep.
静かに、子供たちが眠っています。
The children soon fell into a sleep.
子どもたちはすぐに眠ってしまいました。
Being very tired, I soon fell asleep.
とても疲れていたので私はすぐに眠り込んだ。
The baby lay sleeping in the cradle.
その赤ん坊はゆりかごの中で横になって眠っていた。
He's sound asleep.
ぐっすり眠っている。
Tom noticed that Mary was asleep.
トムはメアリーが眠っているのに気付いた。
The baby was fast asleep.
その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
He was asleep during the lesson.
彼は授業中眠っていた。
My baby brother sleeps ten hours a day.
私の小さい弟は１日１０時間眠ります。
After sleeping well, I felt much better.
よく眠ったらだいぶ気分がよくなった。
She was soon sound asleep because she was very tired.
くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
When he saw me, he pretended to be asleep.
私は見て彼は眠っているふりをした。
How long does a bear sleep?
熊はどのくらい眠るのだろうか。
I enter the room, where I found an old man sleeping.
私が部屋に入っていくと、そこには一人の老人が眠っていた。
Worrying deprived him of sleep.
心配のため彼は眠れなかった。
Doctors have offered me nothing but sleeping pills.
医者達は私に睡眠薬しか出してくれなかった。
I want to sleep with your wife.
私はあなたの妻と一緒に眠りたい。
The baby was fast asleep.
赤ちゃんはぐっすり眠っていました。
Sleep is necessary for good health.
睡眠は健康に必要だ。
I only slept two hours.
俺はたったの２時間だけ眠った。
I couldn't sleep well last night.
昨夜はぐっすり眠れなかった。
I had read only a few pages before I fell asleep.
私は眠るまでにほんの数ページしか読まなかった。
Tom, you look very sleepy.
トムすごい眠そう。
Take care lest you should fall asleep.
眠ってしまわないように気をつけなさい。
While I was reading, I fell asleep.
私は本を読んでいるうちに眠ってしまった。
I had a good night's rest.
私は一晩ぐっすり眠った。
He is always taking a nap at school.
彼は授業中いつも居眠りばかりしている。
She could not sleep at the thought of her failure.
彼女は失敗したときのことを考えると眠れなかった。
To my side, my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping.
横には喧嘩状態の妻が眠っている。
I have to get to sleep! I've got classes tomorrow.
私は眠らなければなりません！朝クラスがありますから。
Look at the sleeping baby.
その眠っている赤ちゃんを御覧なさい。
The baby was sleeping in the cradle.
赤ん坊は揺りかごの中で眠っていた。
You didn't sleep well last night, did you?
昨夜はよく眠れなかったのですね。
If you had not eaten so much, you would not be so sleepy now.
もしあなたがそんなにたくさん食べていなかったら、今それほど眠くはないでしょう。
I fought against sleep.
私は眠気と戦った。
The teacher caught the student sleeping in class.
先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
She usually sleeps for eight hours.
彼女は普通８時間眠ります。
The children all had gone to sleep before it got dark.
子供たちはみんな暗くなる前に眠ってしまった。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Soft music is often conducive to sleep.
静かな音楽を聞くと眠れることがよくある。
He was almost asleep when he heard his name called.
彼は名前を呼ばれたときもう少しで眠り込むところだった。
He is dead and buried now.
彼は今地下に眠っている。
When the fire broke out, he was sound asleep.
火事になった時に、彼はぐっすり眠っていた。
I've had a good sleep.
よく眠れました。
Mary took her beauty sleep before the big party.
メアリーは大事なパーティーの前なので美容を保つのに睡眠を取った。
When the fire broke out, he was fast asleep.
火事になった時に、彼はぐっすり眠っていた。
Tom looks very sleepy.
トムすごい眠そう。
We're counting on you to wake us up in time, so don't fall asleep.
間に合うように起こしてくれるのを頼りにしているから、眠らないでね。
The tired boy is fast asleep.
疲れた少年はぐっすり眠っている。
The brain waves during REM sleep are the same as when awake, and it's the stage when you have dreams.
REM睡眠中の脳波は起きている時と同じ脳波であり、夢を見るステージです。
She fell asleep with her sweater on.
彼女はセーターを着たまま眠りこんだ。
The older you get, the less sleep you need.
年を取れば取るほど、眠る必要がなくなる。
My husband and daughter are fast asleep.
夫と娘はぐっすりと眠っている。
A burglar broke in while he was asleep.
彼が眠っている間に泥棒が入った。
He's sleeping like a baby.
彼は赤ん坊のように眠っています。
I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in the jungle of Indonesia.
ロッククライミングも、海で深く潜ることもしたし、インドネシアの熱帯雨林で眠ったこともある。
You were nodding off at times during my lecture.
あなたは私の講義の間、ときおりうとうとと居眠りをしていた。
Sleep and good food are indispensable to good health.
睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
You should not sit up late just because it has charm.
眠くないからと言うだけで遅くまで起きていてはいけない。
The noise disturbed my sleep.
その音が睡眠を妨げた。
The students seem to be sleepy today.
生徒たちは今日は眠たいようである。
I'm sleepy. I'm going to sleep. Good night.
眠くなった。寝る。ぐない。
Opening the door, I found her sleeping.
ドアをあけると、彼女が眠っていました。
My father may be sleeping.
私の父は眠っているかもしれない。
I fell sound asleep before I knew it.
私はいつの間にかぐっすり眠っていた。
Children need a lot of sleep.
子供たちは多くの睡眠が必要である。
All Jack does is sleep.
ジャックはただ眠るだけだ。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
