The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I haven't had enough sleep because I sat up all night.
徹夜したから、私は今日は睡眠不足だ。
I slept comfortably last night.
私は昨夜快く眠った。
People sometimes compare death to sleep.
ときどき死は眠りにたとえられる。
It might be a good idea to get some sleep.
ひと眠りするのは良いアイディアかもしれない。
I became very sleepy after a bit of reading.
少し読書すると私はとても眠くなった。
Many passengers were sleeping on the last train.
終電の多くの乗客は眠っていた。
Do you get enough sleep?
睡眠は十分とっていますか。
He's sound asleep.
ぐっすり眠っている。
There was a violent tremor during the night, so I was scared and couldn't sleep very well.
夜中にぐらっと揺れてから、怖くてなかなか眠れなかった。
Turn down the TV a little. I'm trying to go to sleep.
テレビの音を少し小さくしてくれ。眠ろうとしているんだから。
I feel heaps better after a sound sleep.
ぐっすり眠った後はずっと気分がよい。
Did you have a good night last night?
昨日はよく眠れましたか。
I'm still sleepy.
まだ眠いよ。
Children require much sleep.
子供たちは多くの睡眠が必要である。
I want to sleep.
眠りたいんだ。
All but the boy were asleep.
その少年以外はみんな眠っていた。
She sleeps with two pillows.
彼女は枕を２つ使って眠る。
Fred's agitation has now subsided, and he's sleeping peacefully.
今はフレッドの錯乱が治まって静かに眠っています。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Let sleeping dogs lie.
眠っている犬はそのままにしておけ。
It seems he spent many a night unable to sleep.
幾夜も眠れない夜を過ごしたようです。
We must sleep at least eight hours a day.
私たちは一日に少なくとも８時間は眠らなければならない。
The old man was fast asleep when the bear came.
その老人は熊がきたときにはぐっすりと眠っていた。
I fell asleep with a sweater on.
私はセーターを着たまま眠り込んだ。
The town slept.
町は眠っていた。
The whole town lay sleeping.
町中が眠っていた。
I could not sleep because of the noise.
その音のせいで眠れませんでした。
This medicine will ensure you a good night's sleep.
この薬を飲めば、必ず夜ぐっすり眠れるでしょう。
Watching TV, I fell asleep.
テレビを見ていて眠ってしまった。
Are you sleepy?
眠いですか。
I thought Tom was asleep.
トムは眠っていると思った。
A sound sleep made me feel much better.
ぐっすり眠ったのでとても気分が良くなりました。
I always feel sleepy.
いつも眠い感じがします。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
