The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眠'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't feel like sleeping just now.
今すぐには眠りたくない気分だ。
How soundly he is sleeping!
彼はなんとぐっすりと眠っていることだろう。
Jim was so tired that he lay down and slept.
ジムはとても疲れていたので横になって眠った。
I slept a little during lunch break because I was so tired.
僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
When the fire broke out, he was sound asleep.
火事になった時に、彼はぐっすり眠っていた。
The baby appeared to be sleeping quietly.
赤ん坊は静かに眠っているように見えた。
Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school.
この課題を終えたとき眠たいが、これから学校に行かなければならない。
Opening the door, I found her sleeping.
ドアをあけると、彼女が眠っていました。
If you had not eaten so much, you would not be so sleepy now.
もしあなたがそんなにたくさん食べていなかったら、今それほど眠くはないでしょう。
I had a good night's rest.
私は一晩ぐっすり眠った。
The baby seems to be asleep.
赤ん坊は眠っているようだ。
When my son is doing nothing bad, he is sleeping.
息子が何か悪いことをしていないときは、必ず眠っている。
Tom slept peacefully as the underground train rattled on its way.
地下鉄がガタガタ音を立てて進むなか、トムは安らかに眠っていた。
The old man was fast asleep when the bear came.
熊が来た時、その老人はぐっすり眠っていた。
I know she is sleeping.
彼女が眠っている事を知っている。
If you sleep for a while, you will feel much better.
しばらく眠れば、ずっと気分がよくなりますよ。
For some reason, I feel sleepy when I start studying.
なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。
I couldn't sleep last night.
昨晩は眠れなかった。
She could not sleep at the thought of her failure.
彼女は失敗したときのことを考えると眠れなかった。
The baby was sleeping in the cradle.
赤ん坊は揺りかごの中で眠っていた。
I got very sleepy.
とても眠くなってしまった。
I lay down not so much to sleep as to think.
眠るというより考える為に横になった。
I'm too sleepy to do my homework.
私はあまりにも眠いので宿題ができない。
He fell asleep right away.
彼はすぐに眠ってしまった。
Lack of sleep was undermining her health.
睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
Normal sleep is made up of two phases.
通常の睡眠は2つの段階からなる。
I went to sleep during the math lesson.
数学の授業中に私は居眠りをした。
I fell sound asleep before I knew it.
私はいつの間にかぐっすり眠っていた。
Go to sleep.
眠りなさい。
Many things kept me from getting much sleep last night.
いろいろなことがあって、私は昨夜あまり眠れなかった。
He was fast asleep.
彼はぐっすり眠っていた。
We were very sleepy the next morning.
翌朝は眠たかったです。
Tom was fast asleep.
トムはぐっすり眠っていた。
Leaving your suspicious actions I've seen a mystery - are you trying to rob me of my sleep?
君の怪しい行動を見て謎のままなんて僕の安眠を奪うつもりかい?
Being exhausted, she was soon fast asleep.
くたくたに疲れていたので、彼女はすぐにぐっすり眠ってしまった。
The whole town lay sleeping.
町中が眠っていた。
Take care not to awake the sleeping baby.
眠っている赤ん坊を起こさないように注意しなさい。
She was only pretending to be asleep.
彼女は眠っている振りをしていただけだった。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.