The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I've lost my glasses.
眼鏡を無くしてしまったのです。
I asked him to go to my room for my glasses.
私は、彼に、私の眼鏡を取りに私の部屋へ行くように頼んだ。
His eyes betrayed his fear.
彼の眼は彼の恐怖心を表わしていた。
He has an eye for the beautiful.
彼には審美眼がある。
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....
まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。
Tom is wearing thick glasses.
トムは分厚い眼鏡をかけている。
"Ronpari" is a word that designates those whose eyes don't look straight, but in different directions to the left and right, as if they were looking at Paris and London.
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.
ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
You had better have your eyes examined.
あなたは眼の検査をしてもらった方がいいよ。
He has no eye for beautiful.
彼には審美眼がない。
That person has a mole at the side of his eye.
あの人は眼の横にほくろがある。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
Nature and books belong to the eyes that see them.
自然と書籍はそれを見る眼のものだ。
I noticed that she was wearing new glasses.
私は彼女が新しい眼鏡をかけているのに気がついた。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
He wore glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
Among other things, he has an eye for good pictures.
とりわけ、彼は名画の鑑識眼がある。
All these are ways of exceeding the bounds imposed on us by human nature.
これらはみんな、人間の生来の特質によって私たちに負わされた眼界を超えるための手段である。
The boy is wearing glasses.
男は眼鏡をかけている。
He wears black-rimmed glasses.
彼は黒い眼鏡をかけている。
The eye may see for the hand, but not for the mind.
眼は手を見極め得るが、心までは見極め得ない。
I need to buy new spectacle frames.
私は新しい眼鏡のフレームを買わねばならない。
He was wearing glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.