The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Where are my glasses?
私の眼鏡はどこですか。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
She glared at me with angry eyes.
彼女は眼を怒らせて私をにらみ付けた。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
All these are ways of exceeding the bounds imposed on us by human nature.
これらはみんな、人間の生来の特質によって私たちに負わされた眼界を超えるための手段である。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.
タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
She has an eye for the beautiful.
彼女は美に対して眼識がある。
I saw it with my own eyes.
私はそれを自分自身の眼でみた。
What did you do with my glasses?
ぼくの眼鏡をどうしたの。
This large type is easy on the eyes.
この大きな活字は眼に楽だ。
I've lost my glasses.
眼鏡を無くしてしまったのです。
The man is wearing a pair of glasses.
男は眼鏡をかけている。
I'm getting farsighted as I get older.
老眼になってきたようです。
You should have your eyes examined.
あなたは眼の検査をしてもらった方がいいよ。
Jennifer has a good eye for beauty.
ジェニファーには審美眼がある。
I got my eyes tested.
私は眼の検査をしてもらった。
Almost one-third of all office workers wear glasses.
全会社員のほとんど３分の１の人が、眼鏡をかけている。
He wears glasses.
彼が眼鏡をかける。
Without his glasses, he is as blind as a bat.
眼鏡をかけないと彼はさっぱり見えない。
Are these the glasses you are looking for?
これが探している眼鏡かい。
Home life was being screened from foreign eyes.
家庭生活は外国人の眼からさえぎられていた。
His eyes redeem his face from sternness.
彼の眼が表情のきびしさをやわらげている。
Germs are too tiny for our eyes to see.
細菌は小さすぎて我々の眼には見えない。
How much were the glasses?
その眼鏡はいくらだったの。
He wears glasses.
彼は眼鏡をかけている。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
The child looks up to his father with worship in his eyes.
子どもが父親を尊敬の眼差しで見上げている。
Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.
結婚前は両眼を大きく見開いておれ、その後は、その半ばを閉じよ。
He has an eye for the beautiful.
彼には審美眼がある。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
The girl had a telescope in her hand.
その女の子は手に双眼鏡を持っていた。
She shuddered at the sight of the one-eyed cat.
彼女は独眼の猫を見て震え上がった。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
You should get your eyes checked.
あなたは眼の検査をしてもらった方がいいよ。
He took off his glasses.
彼は眼鏡を外した。
That person has a mole at the side of his eye.
あの人は眼の横にほくろがある。
To the eye of an artist, this is valuable, I hear.
芸術家の眼識によると、これは価値があるそうだ。
He regarded her with worship in his eyes.
彼は崇拝の眼で彼女を眺めた。
Wearing glasses should correct your vision.
眼鏡をかければ君の視力は矯正されるだろう。
A person with weak eyes can't see far.
眼がわるい人は遠くが見えない。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.
ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
He looked at her over his glasses.
彼は眼鏡ごしに彼女を見た。
"Ronpari" is a word that designates those whose eyes don't look straight, but in different directions to the left and right, as if they were looking at Paris and London.
