It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....
まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。
He watched the horse race with his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
The trouble is that glasses always get lost.
困ったことに眼鏡がいつもどこかに行ってしまう。
He wears black-rimmed glasses.
彼は黒い眼鏡をかけている。
She has been blind from birth.
彼女は生まれつき眼が不自由である。
Carrots are good for the eyes. Have you ever seen a rabbit with glasses on?
にんじんは目にいいんだよ。眼鏡かけてるうさぎさんとか見たことないでしょ？
He looked at her over his glasses.
彼は眼鏡ごしに彼女を見た。
Home life was being screened from foreign eyes.
家庭生活は外国人の眼からさえぎられていた。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
I got my eyes tested.
私は眼の検査をしてもらった。
He took off his glasses and frowned at the nurse.
彼は眼鏡をはずして看護婦に向かってしかめ面をした。
That person has a mole at the side of his eye.
あの人は眼の横にほくろがある。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.
タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
You had better have your eyes examined.
あなたは眼の検査をしてもらった方がいいよ。
Without his glasses, he is as blind as a bat.
眼鏡をかけないと彼はさっぱり見えない。
He has an eye for the beautiful.
彼には審美眼がある。
I'm getting farsighted as I get older.
老眼になってきたようです。
The man began to take off his hat, glasses and mask.
男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
This large type is easy on the eyes.
この大きな活字は眼に楽だ。
I've lost my glasses.
眼鏡を無くしてしまったのです。
All these are ways of exceeding the bounds imposed on us by human nature.
これらはみんな、人間の生来の特質によって私たちに負わされた眼界を超えるための手段である。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
