The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.
日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
Those glasses suit you.
その眼鏡、よく似合ってるよ。
How much were the glasses?
その眼鏡はいくらだったの。
I'm getting farsighted as I get older.
老眼になってきたようです。
He is blind in one eye.
彼は片方の眼が見えない。
The man began to take off his hat, glasses and mask.
男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
From the tower you can look out across the plain spread beneath your eyes.
タワーからは眼下に平野が見晴らせる。
Beauty is altogether in the eye of the beholder.
美しいということは全く見る人の眼による。
One out of ten persons is nearsighted.
十人に一人は近眼である。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
You should get your eyes examined.
あなたは眼の検査をしてもらった方がいいよ。
He concealed his poverty from my eyes.
彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
Have you seen my glasses anywhere?
私の眼鏡をどこかで見かけなかったですか。
She glared at me with angry eyes.
彼女は眼を怒らせて私をにらみ付けた。
As compared with the English, we are too near-sighted.
イギリス人と比べてみると、我々は近視眼的すぎる。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.
彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
The boy is wearing glasses.
男は眼鏡をかけている。
Where are my glasses?
私の眼鏡はどこですか。
Your eyes remind me of stars.
君の眼は、私に星を思い出させる。
You have to adjust your glasses to your eyes.
眼鏡を目に合わせなくてはいけない。
Tom wiped his glasses.
トムは眼鏡を拭いた。
Without his glasses, he is as blind as a bat.
眼鏡をかけないと彼はさっぱり見えない。
I went to the hospital to have my eyes tested.
私は検眼をしてもらいに病院に行きました。
The eye may see for the hand, but not for the mind.
眼は手を見極め得るが、心までは見極め得ない。
What did you do with my glasses?
ぼくの眼鏡をどうしたの。
Mr. Brown is looking for his glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.
彼は今にも秘密を暴露しようとしていたのだが、マーサが鋭い眼光を向けて黙らせた。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
He looked at her over his glasses.
彼は眼鏡ごしに彼女を見た。
The eye socket is the bone receptacle in which the eye fits.
眼窩とは、目をいれている骨のいれもののことです。
Some stars are hardly visible to the naked eye.
肉眼ではほとんど見えない星もある。
He watched the horse race with his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
He wears glasses.
彼が眼鏡をかける。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.
眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
To the eye of an artist, this is valuable, I hear.
芸術家の眼識によると、これは価値があるそうだ。
Wearing glasses should correct your vision.
眼鏡をかければ君の視力は矯正されるだろう。
He wore glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
