The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '眼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Beauty lies in the eyes of the one who sees.
美は見る者の眼に宿る。
She has an eye for the beautiful.
彼女には審美眼がある。
Have you seen my glasses anywhere?
私の眼鏡をどこかで見かけなかったですか。
He was wearing glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
その星はとても明るいので肉眼で見える。
He lay on his back with his eyes closed.
彼は眼を閉じて、仰向けに寝ていた。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
The trouble is that glasses always get lost.
困ったことに眼鏡がいつもどこかに行ってしまう。
Bacteria are invisible to the naked eye.
バクテリアは肉眼では見えない。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
He looked at her over his glasses.
彼は眼鏡ごしに彼女を見た。
Tracy lost her glasses.
トレイシーは眼鏡をなくした。
He concealed his poverty from my eyes.
彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
He watched the horse racing through his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.
眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
The eye may see for the hand, but not for the mind.
眼は手を見極め得るが、心までは見極め得ない。
The eye socket is the bone receptacle in which the eye fits.
眼窩とは、目をいれている骨のいれもののことです。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
われわれは必ずしもあの星を肉眼で見られるとは限らない。
Tom wiped his spectacles.
トムは眼鏡を拭いた。
Mr Brown is looking for his own glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
A person with weak eyes can't see far.
眼がわるい人は遠くが見えない。
She glared at me with angry eyes.
彼女は眼を怒らせて私をにらみ付けた。
The boy is wearing glasses.
男は眼鏡をかけている。
Minute particles are hardly visible to the naked eye.
微粒子は肉眼ではほとんど見えない。
Tom is wearing thick glasses.
トムは分厚い眼鏡をかけている。
To the eye of an artist, this is valuable, I hear.
芸術家の眼識によると、これは価値があるそうだ。
Those glasses suit you.
その眼鏡、よく似合ってるよ。
He put on his glasses and began to read.
彼は眼鏡をかけて読み始めた。
She has an eye for the beautiful.
彼女は美に対する鑑識眼を持っている。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
These glasses aren't right for my eyes anymore; it's difficult to see. I'm going to have to get a new pair made.
この眼鏡、度が合わなくなってきて見づらいんだ。新しく作り直さなきゃいけないな。
You should get your eyes checked.
あなたは眼の検査をしてもらった方がいいよ。
His eyes betrayed his fear.
彼の眼は彼の恐怖心を表わしていた。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
He wears glasses.
彼は眼鏡をかけている。
He wears glasses.
彼が眼鏡をかける。
Tom wiped his glasses.
トムは眼鏡を拭いた。
He is wearing glasses.
彼は眼鏡をかけている。
Beauty is altogether in the eye of the beholder.
美しいということは全く見る人の眼による。
Are these the glasses you are looking for?
これが探している眼鏡かい。
You should have your eyes examined.
あなたは眼の検査をしてもらった方がいいよ。
His eyes redeem his face from sternness.
彼の眼が表情のきびしさをやわらげている。
You should get your eyes examined.
あなたは眼の検査をしてもらった方がいいよ。
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....
まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。
Without his glasses, he is as blind as a bat.
眼鏡がないと、彼はまったく見えない。
Carrots are good for the eyes. Have you ever seen a rabbit with glasses on?
にんじんは目にいいんだよ。眼鏡かけてるうさぎさんとか見たことないでしょ？
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.
彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
That person has a mole at the side of his eye.
あの人は眼の横にほくろがある。
Home life was being screened from foreign eyes.
家庭生活は外国人の眼からさえぎられていた。
"Ronpari" is a word that designates those whose eyes don't look straight, but in different directions to the left and right, as if they were looking at Paris and London.
