Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“眼”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Methinks my own soul must be a bright invisible green.
私思うのに私の魂は輝かしい眼に見えない緑色に違いない。
Tom wiped his spectacles.
トムは眼鏡を拭いた。
Tom wiped his glasses.
トムは眼鏡を拭いた。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
This large type is easy on the eyes.
この大きな活字は眼に楽だ。
These glasses aren't right for my eyes anymore; it's difficult to see. I'm going to have to get a new pair made.
この眼鏡、度が合わなくなってきて見づらいんだ。新しく作り直さなきゃいけないな。
A good pair of glasses will help you to read.
よい眼鏡は読書の助けになる。
He put on his glasses and began to read.
彼は眼鏡をかけて読み始めた。
He was wearing glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
Germs are too tiny for our eyes to see.
細菌は小さすぎて我々の眼には見えない。
Tom is wearing thick glasses.
トムは分厚い眼鏡をかけている。
I went to the hospital to have my eyes tested.
私は検眼をしてもらいに病院に行きました。
How much were the glasses?
その眼鏡はいくらだったの。
Nature and books belong to the eyes that see them.
自然と書籍はそれを見る眼のものだ。
You should have your eyes examined.
あなたは眼の検査をしてもらった方がいいよ。
He is blind in one eye.
彼は片方の眼が見えない。
He looked at her over his glasses.
彼は眼鏡ごしに彼女を見た。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
She has an eye for the beautiful.
彼女は美に対して眼識がある。
He gave her a fond look.
彼は彼女に優しい眼差しを投げかけた。
I don't have to wear glasses any more.
もう眼鏡をかけていないのです。
Beauty lies in the eyes of the one who sees.
美は見る者の眼に宿る。
Almost one-third of all office workers wear glasses.
全会社員のほとんど３分の１の人が、眼鏡をかけている。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
Almost one-third of all office workers wear spectacles.
全会社員のほとんど３分の１の人が、眼鏡をかけている。
Tracy lost her glasses.
トレイシーは眼鏡をなくした。
I saw it with my own eyes.
私はそれを自分自身の眼でみた。
Bacteria are invisible to the naked eye.
バクテリアは肉眼では見えない。
The trouble is that glasses always get lost.
困ったことに眼鏡がいつもどこかに行ってしまう。
Jennifer has a good eye for beauty.
ジェニファーには審美眼がある。
He wears glasses.
彼は眼鏡をかけている。
Wearing glasses should correct your vision.
眼鏡をかければ君の視力は矯正されるだろう。
Have you seen my glasses anywhere?
私の眼鏡をどこかで見かけなかったですか。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
