His airplane had already left when I got to Narita Airport.
私が成田空港に着いたとき彼の飛行機はすでに出発してしまっていた。
The airplane landed on my father's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.
白いスーツを着たバレー教師の合図の一言を聞くと、たちまち練習場が生き生きとしてきます。
A coat is an article of clothing.
上着は、衣類の１つである。
He died before I arrived.
彼は私が到着する前に死んだ。
Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow.
お手紙は大雪で遅れ、やっと今日着きました。
I have to dress up.
着替えしなくちゃ。
We will get to Tokyo Station at noon.
我々は正午に東京駅に着くだろう。
Tom is having a hard time deciding what to wear to the party.
トムはパーティーに何を着ていくか決めるのに難儀している。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.
私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
Dark as it was, we managed to find our way home.
暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
He undertook a great deal of work.
彼はたくさんの仕事に着手した。
Tom was the first to arrive.
最初に着いたのはトムだった。
Change into your suit.
スーツに着替えなさい。
Make one more effort and you will reach the summit.
もうひとがんばりすれば頂上に着くよ。
I have warm feelings for that doll.
私はその人形に愛着を感じている。
The train will have started by the time he arrives.
彼が到着するまでに列車は出発しているでしょう。
We'll get to school soon; we are as good as there now.
もうじき学校に着くから、もう着いたも同じである。
He stood out because he was wearing a suit.
スーツを着て彼は目立っていた。
I can't help feeling affection for the English countryside.
私は英国の田舎に愛着を感じずにはいられない。
She was dressed all in white for the wedding.
彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
I put on my clothes in a hurry.
私は急いで服を着た。
She was dressed in red.
彼女は赤い服を着ていた。
The Shinkansen from Hakata pulled in just on time.
博多発の新幹線が時間通りに到着した。
Mother likes to go out in this coat.
母はこのコートを着て出かけるのが好きです。
Tom arrived in Boston last night.
トムは昨夜ボストンに到着した。
No matter how fast you drive, you will not get there on time.
どんなに急いで運転しても、時間通りに着けないよ。
We bought new uniforms to wear at the game.
僕達は試合で着る新しいユニフォームを買った。
She was dressed in wool.
彼女はウールの服を着ていた。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
