The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '着'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.
いま駅着いた。図書館で待ってるね。
It gave her quite a shock, and she didn't want to talk about anything for a while. I think it'll be a while before she's back to normal.
彼女はショックを受けて、何も話したがろうとしませんでした。落ち着くまでに時間がかかりそうだ。
The airplane is to arrive at ten o'clock.
飛行機の到着は10時の予定です。
Do you know when they will arrive?
彼らがいつ到着するか知っていますか。
Let's leave as soon as he arrives.
彼が着いたらすぐに出発しよう。
Had you run all the way, you'd have got there in time.
もし君がずっと走っていたら、そこへ間に合って着いただろうに。
She is particular about her dress.
彼女は自分の着るものにはやかましい。
It was not until a few days later that he arrived.
2、3日たって初めて彼が到着した。
This train gets to Chicago at 9 o'clock tonight.
この電車は今夜九時にシカゴに着きます。
It is more than ten years since we came to live here.
当地に住み着いてから10年以上になる。
In spite of the heavy traffic, I managed to get to the airport in time.
渋滞にもかかわらず、私はどうにか空港に遅れずに到着することができた。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.
彼らは早朝に墓地を発って、正午前には町に着いた。
Wear what clothes you want.
どれでも気に入っている服を着なさい。
Put your coat on my account.
おまえの上着は私の勘定につけておきなさい。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.