The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '着く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It took five minutes to get to the station.
駅へ着くのに5分かかった。
The train should reach Osaka by ten.
その汽車は10時までに大阪に着くはずだ。
This letter says that he will arrive on Monday.
この手紙で彼は日曜日に着くといっている。
I will check what time the train arrives.
列車は何時に着くか調べてみよう。
He will arrive there about five o'clock.
彼はそこに5時ごろ着くでしょう。
When will we get there?
私たちはいつそこのたどり着くことになるだろうか。
On arriving in Osaka, he went straight to the hotel.
大阪に着くとすぐに、彼はホテルに直行した。
He ran, so as to arrive on time.
時間どおりに着くために彼は走った。
As soon as we got there, it began to rain.
そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
How do you plan to get home?
どうやって家に着くつもりですか。
It was hard for them to get to the island.
その島に着くことは彼らには難しかった。
On arriving at the station, she rang up her mother.
駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
I managed to get there in time.
わたしはどうにかそこに着くのに間に合った。
Bear south until you reach the river.
川に着くまで南へ進みなさい。
They'll walk there in half an hour.
歩いて30分で着くでしょう。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
Whichever route you take, you will get there in time.
あなたがどのルートをとっても、そこに着くのは間に合うでしょう。
It is impossible for me to get there before noon.
私が正午前にそこへ着くことは不可能です。
What time will you arrive tomorrow?
明日は何時に着くの?
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.