The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '着く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What time will you arrive tomorrow?
明日は何時に着くの？
On foot, you'll arrive within thirty minutes.
歩いて３０分で着くでしょう。
My father is to arrive in Honolulu at 4:30 p.m.
父は午後４時３０分にホノルルに着く事になっている。
As soon as I got home, the telephone rang.
家に着くとすぐ電話が鳴った。
By the time she gets there, she will be happy again.
そこに着くまで、彼女はまた楽しい気分になっているだろう。
You'll get there in time, as long as you don't miss the train.
その電車に乗り遅れない限り、そこへ間に合って着くでしょう。
What time will you arrive in Boston,Tom?
トムは何時にボストンに着くの？
On arriving at the station, she rang up her mother.
駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
If you don't miss the train, you'll get there in time.
その電車に乗り遅れない限り、そこへ間に合って着くでしょう。
By the time she gets there, it will be nearly dark.
彼女がそこに着く頃には、ほとんど暗くなっているだろう。
We'll arrive there within an hour.
１時間以内にそこに着くでしょう。
I told Jane to calm herself.
私はジェーンに落ち着くように言いました。
Do you know when they will arrive?
彼らがいつ着くか知ってますか。
Although each person follows a different path, our destinations are the same.
人はそれぞれ異なる道を進んでも、行き着く先は一つだ。
Bear south until you reach the river.
川に着くまで南へ進みなさい。
I arrived too late and missed the train.
私は着くのが遅すぎたので列車に乗り遅れた。
You should get there in five minutes walking.
徒歩５分以内に着くはずです。
The letter will arrive in a week or so.
手紙は一週間かそこらで着くでしょう。
Let him alone. He'll soon come around by himself.
ほうっておけば落ち着くよ。
He is likely to arrive soon.
彼はまもなく着くだろう。
I took a taxi to get there in time.
それに間に合うように着くために私はタクシーに乗った。
On his arrival in London, he sent me a telegram.
ロンドンに着くとすぐに、彼は私に電報を打ってよこした。
She left here long before you arrived.
彼女は君が着くずっと前にここを去った。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
