In most cases, car accidents result from lack of sleep.
たいてい、自動車事故は睡眠不足から生じている。
You'd better fight off sleep.
睡魔と空戦わなくちゃ。
What with the heat and the humidity, I didn't sleep well.
暑いしむしむしするので熟睡できなかった。
Good food and good sleep will cure you of your cold.
おいしい食事と十分な睡眠が風邪をなくしてくれる。
I haven't had enough sleep because I sat up all night.
徹夜したから、私は今日は睡眠不足だ。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
If you have a cold, lack of sleep is very bad for you.
かぜをひいているときは、睡眠不足は良くありません。
At times of poor health, getting plenty of sleep is the best medicine.
具合が悪い時は、睡眠をたっぷり取るのが一番の薬だよ。
We are not hypocrites in our sleep.
我々の睡眠中は偽善者ではない。
My body cried for sleep.
私の体は睡眠不足でくたくただった。
If you get enough rest every night, you'll feel much better.
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
My usual sleeping time is from seven to nine hours.
私の普通の睡眠時間は７時間から９時間くらいです。
I was told to get enough sleep.
十分に睡眠を取りなさいといわれました。
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
睡眠不足で、心筋梗塞リスクが上昇。
Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.
睡眠は重要であるにもかかわらず、その役割は謎である。
In fact sleep is vital to us.
実際、睡眠は人間にはどうしても欠かせない。
I've decided to take a nap.
仮睡を取ろうと決めた。
Since then, you were in a state of stupor for two months.
それからあなたは二ヶ月昏睡状態でした。
I haven't slept well recently, so my skin is falling apart.
最近、睡眠不足だったから、お肌がボロボロ。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
