Moderate exercise in the evening helps induce sleep.
夕方に適度な運動をすると、睡眠を誘うのに役立つ。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Sleep is necessary to good health.
睡眠は健康に必要だ。
The noise disturbed my sleep.
その音が睡眠を妨げた。
Once I started college, I barely had time to sleep.
私は大学に入学すると、ろくに睡眠時間もとれなかった。
Since then, you were in a state of stupor for two months.
それからあなたは二ヶ月昏睡状態でした。
We can not dispense with sleep for too many days.
私達は何日もの間睡眠なしですますことはできない。
The tension on the day of the match made me greet the morning without even sleeping a wink.
試合当日は緊張で一睡もできないまま朝を迎えた。
You'd better fight off sleep.
睡魔と空戦わなくちゃ。
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health.
過労やら睡眠不足やらで、彼女は健康を害した。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
Sleep and good food are indispensable to good health.
睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
I haven't slept well recently, so my skin is falling apart.
最近、睡眠不足だったから、お肌がボロボロ。
You have to get enough sleep.
睡眠を十分にとってください。
In most cases, car accidents result from lack of sleep.
たいてい、自動車事故は睡眠不足から生じている。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.
彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
There is nothing like sleep.
睡眠ほどよいものはない。
Sleep is essential to health.
睡眠は健康に欠くことができないものです。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.
彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
What with the heat and the humidity, I didn't sleep well.
暑いしむしむしするので熟睡できなかった。
She had a headache from lack of sleep.
彼女は睡眠不足で頭痛がした。
I had a good sleep.
私は十分な睡眠をとった。
Lack of sleep began to tell on me.
睡眠不足が響いてきた。
Sleep is necessary for good health.
睡眠は健康に必要だ。
Doctors have offered me nothing but sleeping pills.
医者達は私に睡眠薬しか出してくれなかった。
Sleep problems are called insomnia.
睡眠の問題は不眠症と言います。
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
睡眠不足で、心筋梗塞リスクが上昇。
I haven't had enough sleep because I sat up all night.
徹夜したから、私は今日は睡眠不足だ。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
