It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
The tension on the day of the match made me greet the morning without even sleeping a wink.
試合当日は緊張で一睡もできないまま朝を迎えた。
Do you get enough sleep?
睡眠は十分とっていますか。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Don't disturb her while she is sleeping.
彼女の睡眠の邪魔をするな。
Sleep stole over us.
いつしか睡魔が忍び寄った。
Lack of sleep was undermining her health.
睡眠不足が彼女の健康をむしばんでいた。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
Good food and good sleep will cure you of your cold.
おいしい食事と十分な睡眠が風邪をなくしてくれる。
I haven't slept well recently, so my skin is falling apart.
最近、睡眠不足だったから、お肌がボロボロ。
I've decided to take a nap.
仮睡を取ろうと決めた。
We can not dispense with sleep for too many days.
私達は何日もの間睡眠なしですますことはできない。
It's necessary for us to sleep well.
人は十分な睡眠が必要だ。
The patient is in a deep coma.
患者は深い昏睡状態であります。
People sometimes compare death to sleep.
死を睡眠にたとえることがある。
Sleep is the best medicine for a cold.
風邪には睡眠が最良の薬です。
Sleep and good food are indispensable to good health.
睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
Since then, you were in a state of stupor for two months.
それからあなたは二ヶ月昏睡状態でした。
She had a headache from lack of sleep.
彼女は睡眠不足で頭痛がした。
If you have a cold, lack of sleep is very bad for you.
かぜをひいているときは、睡眠不足は良くありません。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
