The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '睡'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
睡眠不足で、心筋梗塞リスクが上昇。
If you have a cold, lack of sleep is very bad for you.
かぜをひいているときは、睡眠不足は良くありません。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.
彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
People sometimes compare death to sleep.
死を睡眠にたとえることがある。
Sleep is better than medicine.
睡眠は薬に勝る。
Sleep problems are called insomnia.
睡眠の問題は不眠症と言います。
Sleep is the best medicine for a cold.
風邪には睡眠が最良の薬です。
How many hours of sleep do you need?
あなたはどれくらいの睡眠時間が必要ですか。
We can no more live without sleep than without food.
睡眠をとらないと生きられないのは、食物なしでは生きられないのと同じである。
With this noise, I couldn't sleep a wink.
この騒音で一睡も出来なかった。
Children require much sleep.
子供たちは多くの睡眠が必要である。
He said I don't get enough sleep.
十分に睡眠を取りなさいといわれました。
What with the heat and the humidity, I didn't sleep well.
暑いしむしむしするので熟睡できなかった。
In fact sleep is vital to us.
実際、睡眠は人間にはどうしても欠かせない。
You have to get enough sleep.
睡眠を十分にとってください。
I've decided to take a nap.
仮睡を取ろうと決めた。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
Recently, I've been suffering from lack of sleep, so my skin is crumbling.
最近、睡眠不足だったから、お肌がボロボロ。
Lack of sleep began to tell on me.
睡眠不足が響いてきた。
There is nothing like sleep.
睡眠ほどよいものはない。
I haven't slept well recently, so my skin is falling apart.
最近、睡眠不足だったから、お肌がボロボロ。
The brain waves during REM sleep are the same as when awake, and it's the stage when you have dreams.
REM睡眠中の脳波は起きている時と同じ脳波であり、夢を見るステージです。
My body cried for sleep.
私の体は睡眠不足でくたくただった。
Drink less and sleep more.
酒を飲むのを少なくしもっと睡眠をとりなさい。
The noise disturbed his sleep.
騒音が彼の睡眠を妨げた。
Last night I did not get a wink of sleep.
ゆうべは一睡もしなかった。
Sleep stole over us.
いつしか睡魔が忍び寄った。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
