The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '知'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Wisdom is better than riches.
知恵は富に勝る。
You must let me know when you come here next time.
今度こっちに来るときは絶対知らせてくださいね。
She was surprised to hear the news.
その知らせを聞いて、彼女は驚いた。
He was surprised by the news.
彼はその知らせに驚いた。
The governor's speech was aimed at the press.
知事の演説は記者団に向けて行われた。
A man who has knowledge of a secret weapon has placed himself behind the eight ball.
秘密兵器の知識がある人は、我が身を危険な立場に置いている。
People in those days already knew that the earth is round.
当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
He instantly agreed to it, and I presently found that I could save half what he paid me.
彼はすぐ賛成し、私はまもなく彼が私にくれる額の半分を節約できることを知った。
I was astonished at the news.
その知らせに驚いた。
Do you happen to know his name?
彼の名前を偶然知っていませんか。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.
暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Failures often spring from ignorance.
失敗は無知から生じることがよくある。
I wish I had known his name then.
あのとき彼の名前を知っていたらなあ。
Shakespeare knew only a little Latin, but he put the little he knew to very good use.
シェークスピアはラテン語をほんの少ししか知らなかったが、そのわずかなことを大いに利用した。
I'd have let you know if I had known.
わかっていたらあなたに知らせたのに。
I want to know more about you, Tom.
トムのこともっと知りたい。
You're crazy if you think he's on the up-and-up. The only reason you can say that is because you don't know what he's doing behind the scenes.
あいつが品行方正だって。とんでもない。裏で何をやってるか知らないからそんなこと言えるんだよ。
But among you stands one you do not know.
しかし、あなたがたのなかに、あなたがたが知らない方が立っておられます。
Do you think I don't know what's going on?
君は、何が起きているのか私が知らないと思っているのか?
If I were to tell you all I know, you would be amazed.
私が知っていることをすべてあなたに話したら、驚くでしょう。
It was a relief to hear the news.
その知らせを聞いて安心した。
I may have to work part time.
私はアルバイトをしなくてはいけないかも知れません。
Terry was very pleased with the news.
テリーはその知らせに大変喜びました。
I know that he was busy.
彼が忙しかったことを私は知っています。
A map helps us to know where we are.
地図は私たちが今どこにいるのか知るのに役立ちます。
I do not know how to drive a car.
私は車の運転方法を知らない。
University education is designed to expand your knowledge.
大学教育は知識を広げるためのものだ。
He cut me dead.
彼は私に会っても知らんふりをした。
Ben decided to tell the lawyer everything he knew.
ベンは知っていることをすべて弁護士に話すことにした。
I don't know either twin.
私はそのふたごのどちらも知らない。
I think that knowledge without common sense counts for nothing.
常識のない知識は全く無意味だ、と私は思う。
She told me she knew my brother.
彼女は、私の兄を知っている、と私に言った。
If I knew his address, I would write to him.
彼の住所を知っていれば手紙を書くのに。
It is known all over the world that, in Japan, students have to take difficult entrance examinations to enter universities.
日本では大学に入るには難しい入学試験が必要だということは、世界中に知られている。
Hearing the sad news, she collapsed in tears.
悲しい知らせを聞いて、彼女は泣き崩れました。
That Italian author is little known in Japan.
あのイタリアの作家は日本ではほとんど知られていない。
A good businessman knows how to make money.
良いビジネスマンは金の儲けかたを知っている。
She is anxious to know the results.
彼女はその結果をとても知りたがっている。
Just tell me what you know about Tom.
トムについて知っていることを私に話して。
The news left me uneasy.
その知らせで私は不安になった。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.
僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
I know some friends of Nancy's.
私はナンシーの友人を何人か知っています。
A child who is a native speaker usually knows many things about his or her language that a non-native speaker who has been studying for years still does not know and perhaps will never know.
