The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '知'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I saw at a glance that he was an ordinary man.
私はひとめ見て彼は平凡な男であると知りました。
That is no business of his.
それは彼の知ったことではない。
His family will be told of his death.
彼の家族は彼の死について知らされるだろう。
On hearing the news of the birth of his first child, he jumped for joy.
彼は最初の子の誕生の知らせを聞いて、飛び上がって喜んだ。
Do you know if he's coming to the party?
彼がパーティーに来るか知ってる?
My cousin took me by surprise by coming without previous notice.
いとこは前もって知らせずにやってきて僕を驚かせた。
She snuck out the house without him knowing.
彼女は彼に知られることなく家から抜け出した。
He knows how to behave in public.
彼は、人前でどう振舞うかを知っている。
Not only you but also he is ignorant of the truth.
君だけではなく彼も真実を知らない。
You may fail for all I care.
君が失敗しても私の知ったことではない。
Do you know the town where he was born?
あなたは、彼が生まれた町をご存知ですか。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.
知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
I know it very well.
私はそのことをよく知っている。
I know you.
私はあなたを知っています。
It seems that no one knew the truth.
だれもその真実は知らなかったらしい。
Who that knows him will believe it?
彼を知っている誰がそれを信じるだろうか。
All I need to know about life, I learned from a snowman.
人生で知らなきゃいけない事は、みんな雪だるまから学んだ。
She knew herself that it would be very difficult to carry out the mission.
その任務が困難であることを彼女自身が知っていた。
They may not know about it.
彼らはそのことについて知らないかもしれない。
As far as I know, he is reliable.
私の知る限りでは、彼は信頼できる。
Do you know where Miss Hudson lives?
ハドソンさんがどこに住んでいるか知っていますか。
I have known her since she was a child.
私は彼女が子供のころから知っています。
They weren't warned of the tidal wave.
彼らは津波の危険を知らされていなかった。
I didn't know hummingbirds could even fly upside down when frightened.
私はハチドリが驚くと裏返しにでも飛べるのを知らなかった。
Hardly had I heard the news when I felt like crying.
私はその知らせを聞くとすぐに叫びたくなった。
There are many words with meanings I don't know.
私が意味を知らない言葉がたくさんあります。
Do you know who invented the telegraph?
電信を発明したのは誰だか知っていますか。
She took the news calmly.
彼女は知らせを冷静に受け止めた。
He is the only person that I known who is equal to the task.
彼は私の知っている人でその仕事をやりとげる力量のあるただひとりの人です。
She rushed home with the good news.
彼女はよい知らせを持って、家に飛んで帰った。
He did nothing but weep when he heard of his mother's death.
彼は母の死の知らせを聞くと、ただ泣くばかりだった。
I couldn't tell what kind of person this girl I met on the internet was from her profile, but something about her still piqued my curiosity, as though I had met her in a previous life, or something occult-ish like that, anyways.