The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '知'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She's a complete stranger to me.
彼女は全く私の知らない人です。
The children were eager for their father's news.
子供達は父親の知らせを待ちこがれていた。
Tom knows that Mary doesn't know the answer.
トムはメアリーは答えが分からないのは知っている。
Nobody knows what has become of Yamada.
山田君がその後どうなったか、誰も知らない。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.
Those who were present were very glad at the news.
その場にいた人々は、その知らせを聞いてとても喜んだ。
He took it for granted that I knew the answer.
彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。
The man was a fountain of knowledge.
その男は知識の泉ともいうべき人だった。
AI stands for artificial intelligence.
ＡＩは人工知能の略です。
I don't know if it will rain tomorrow.
明日雨が降るかどうか知らない。
Everyone knows the law.
誰もがその法律を知っている。
We are supposed to know the rules.
私たちはそのルールを当然知っていることになっている。
Let me know the time when he will come.
彼が来る時を知らせて下さい。
I don't know her name, but I do know her by sight.
名前は知らないが、彼女の顔だけは知っている。
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.
ケイトが見知らぬ男の子と近所を歩いているのに、クリスは気付きました。
I don't know him at all.
私は彼を少しも知らない。
How many English words do you know?
英語の単語をどれくらい知っていますか。
He has much economic knowledge.
彼は経済の知識をたくさん持っている。
Do you know the man that's staring at you?
あなたを見つめている男性は知り合いですか。
Don't get your dander up, but I have bad news to tell you.
あまり良い知らせではないんだけど、怒らないでね。
I was greatly disappointed at hearing the news.
私はその知らせを聞いて非常にがっかりした。
Few people know that Mr Itsumi is from Kansai.
ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
You know I can't.
そんな事できないのあなた知ってでしょう。
There are many words with meanings I don't know.
私が意味を知らない言葉がたくさんあります。
She is known to everyone.
彼女はみんなに知られている。
Everybody knows she can speak English well.
彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
He was very much disappointed at the news.
彼はその知らせにすっかり失望した。
She knows everything about cooking.
彼女は料理のことならなんでも知っている。
The time will come when you will know the truth.
真実を知るときが来るでしょう。
He may dread to learn the results.
彼は結果を知ることを恐れるかもしれない。
He was very learned, but he didn't know it.
学識があるにもかかわらず彼はそれを知らなかった。
Since he's visited Rome many times, he knows it well.
何度もローマを訪れたことがあるので、彼はローマをよく知っている。
If I had known that you were sick, I could have visited you in the hospital.
もしあなたの病気を知っていたならお見舞いに行けたんだけど。
I am glad to hear the news.
私はその知らせを聞いて喜んでいる。
I don't know how to swim.
私は泳ぎ方を知らない。
I've known Jim since we were children.
子供のときからジムとは知り合いだ。
I know that she has been busy.
私は彼女が忙しかったことを知っている。
Switzerland is famous for its scenic beauty.
スイスは風光明媚なことでよく知られている。
Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind?
古い知己というものは、忘れ去られ、また一度も心に思い出されなくともよいのであろうか。
She knew neither his address nor his phone number.
彼女は彼の住所も電話番号も知らなかった。
The more we learn, the more we realize how little we know.
私たちは学べば学ぶほどいかに少ししか知らないかがわかる。
I informed him of her arrival.
彼女が到着したことを彼に知らせた。
I was very happy to hear the news.
その知らせを聞いて私はたいへん幸せでした。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.
お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
I was astonished at the news.
私はその知らせにびっくりした。
She knew that John loved her.
彼女はジョンが愛しているのを知っていた。
She's well-informed, so she might know something.
彼女は情報通だから何か知っているかもしれない。
Newspapers, magazines, and newscasts tell what is going on in the world.
我々は、新聞、雑誌、ニュース番組で世の中の出来事を知る。
Please let me know what you want.
君は何が欲しいのか知らせてください。
She has come to know something like love.
彼女はほのかな恋心を知るようになる。
To my knowledge, there are no good books on the theory.
私が知る限りでは、その理論に関するよい書物はない。
No one knows whether he loves her or not.
彼が彼女を愛しているかどうか誰も知りません。
I know the boy who is sitting closest to the door.
ドアの一番近くに座っている少年を知っています。
I was surprised by the news that Mary had won the first prize.
メアリーが一等賞をとったという知らせに私は驚いた。
Tom wants to know your opinion.
トムは君の意見を知りたい。
I don't know where he went.
彼がどこへ行ったか知らない。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私たちは彼の勇気を言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。
Tony said he didn't know.
トニーは知らなかったと言っていた。
Seeing that she was not excited at the news, she must have known it.
彼女がその知らせに興奮しないところを見ると、それを知っていたに違いない。
Do you know baseball?
あなたは野球を知っていますか。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.
教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
Does anybody know him?
誰か彼を知っているか。
I don't know who that boy is.
私はあの少年が誰なのか知らない。
How did you come to know such a wonderful girl?
あんな素敵な女の子とどうして知り合いになったんだい。
A little language goes a long way.
ちょっと言葉を知っていればずいぶん役にたつよ。
My mother prepared me for the bad news.
母は私にその悪い知らせを聞く覚悟をさせた。
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.
