The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '知'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He talks as if he knew everything.彼は何でも知っているかのような口ぶりだ。
I don't know the ABC of business.商売のいろはも知らない。
As far as I know, she hasn't departed yet.私の知る限りでは、彼女はまだ出発していない。
We will know the truth before long.私達はまもなく真実を知るだろう。
He extended the knowledge of biochemistry.彼は生化学の知識を深めた。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
She knew that John loved her.彼女はジョンが愛しているのを知っていた。
I'll let you know when she arrives.彼女が到着したら、お知らせします。
I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd.私は人ごみの真ん中に古い知人を見かけた。
Do you know why he has been absent from school?彼がどうして学校を欠席しているか知っているかい。
She knows how to play the guitar.彼女はギターのひき方を知っている。
The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals.知性を持っていることが我々と動物との異なる点である。
Looking out of the window, I saw a stranger at the doorstep.窓の外を見たとき、戸口の上り段のところに見知らぬ人がみえた。
As far as I know, he's guilty.我々の知る限りでは彼は有罪だ。
We were greatly relieved to find that the worst dangers were over.我々は最悪の事態が去ったことを知って大いに安心した。
I do not know where it is.それがどこにあるのか私は知りません。
He talks as if he knew everything under the sun.彼はまるでこの世の中のことを何でも知っているような口を利く。
His ignorance hindered us in our progress.彼の無知が我々の進歩を妨げた。
I don't know what has become of him.彼がどうなったか知らない。
It was not long before we heard the news.まもなく私たちはその知らせを聞いた。
He is acquainted with many people here.彼はこの辺りの人をたくさん知っている。
He denied knowing anything of their plan.彼は彼らの計画について何も知らないと否定した。
The years go by before I know, so I don't wanna miss this chance.知らないうちに月日は経ってしまう、俺はチャンスを逃したくない。
If you change your mind, let us know.万一気が変わったら、知らせて下さい。
Tom would like to know the reason why Mary isn't here.トムはメアリーがなぜここにいないのかを知りたがっている。
Fool as he is, he knows how to make money.彼は愚か者だが、金の儲け方は知っている。
She acted as if she knew nothing about it.彼女はそのことについて、まるで何も知らないようなふりをした。
I was not a little disappointed at the news.その知らせを聞いて少なからずがっかりした。
She happened to know his address.彼女はたまたま彼の住所を知っていた。
My wisdom teeth are coming in.親知らずがはえてきました。
She complained to him that it was too short a notice.彼女は、それはあまりに急な知らせだと彼にぐちをこぼした。
The news spread abroad.そのニュースは広く知れ渡った。
I know that there was a big church here.ここに大きな教会があったことを知っている。
I need to know by tomorrow.明日までに知っておく必要がある。
Was it necessary that my uncle be informed?叔父に知らせることが必要だったか。
We are writing to inform you that Mr Koichi Ohara has been appointed as Manager of the Technical Department in succession to Mr Taro Iida.飯田太郎の後任として、大原孝一が技術部長として着任したことをお知らせいたします。
Do you know that boy who's crying?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
How should I know?どうして僕が知っているんだ。
A man who has knowledge of a secret weapon has placed himself behind the eight ball.秘密兵器の知識がある人は、我が身を危険な立場に置いている。
They have no idea what I intend to do.私が何をするつもりか彼らは知らない。
The summer had gone before I knew it.夏は知らない間に過ぎていた。
The reporter learned about war at first hand.そのレポーターは戦争について直接に知った。
He didn't know that.彼はそれを知らなかったんだ。
Do you know any good restaurant near here?このあたりによいレストランをご存知ではありませんか。
I didn't know hummingbirds could even fly upside down when frightened.私はハチドリが驚くと裏返しにでも飛べるのを知らなかった。
He doesn't seem to be aware of the conflict between my father and me.彼は僕と父さんとの諍いを知らないみたいだ。
It is one thing to acquire knowledge; it is quite another to apply it.知識を得るのと、その知識を用いるのとは全く別のことである。
A certain girl was a prostitute but didn't want her grandma to know.ある少女の職業は娼婦だったが、彼女は自分のおばあちゃんにこのことを知られたくなかった。
Do you know where she is?彼女がどこにいるか知っていますか。
He had to share the hotel room with a stranger.彼はホテルの部屋を知らない人と一緒に使わねばならなかった。
She is not afraid of anything.彼女は怖いもの知らずなの。
It is said that he knows the secret.彼はその秘密を知っていると言われている。
The news surprised him as much as it did me.その知らせは私と同じくらい彼を驚かせた。
I know he is watching me.彼が私を見ているのを知っている。
It's true that I want to know it.私が知りたいのは事実だ。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
To the best of my knowledge, the rumor is not true.噂は僕の知る限り本当ではない。
You have to beware of strangers.見知らぬ人には心を許すな。
Everybody in the village knew him.村中の誰もが彼を知っていた。
Do you know a certain Mr. Green?グリーンさんという人を知っていますか。
He let me know that he had arrived.彼は私に到着したことを知らせてきた。
You'll find it your advantage to know a foreign language.外国語を知っていれば有利である事が君にもわかるでしょう。
She thought of the fine autumn day when she had rushed home from school with the good news; she was chosen to be on the relay team.彼女は良い知らせを持って学校から家にとんで帰ったあの秋の日のことを考えた。彼女はリレーチームの選手に選ばれたのだった。
If he should hear the news, he would be shocked.その知らせを聞けば、彼はショックを受けるだろう。
How did he react to the bad news?彼はその悪い知らせにどんな反応を示しましたか。
On hearing the bad news, she burst into tears.その悪い知らせを聞いたとたん、彼女は突然泣き出した。
Prices keep on soaring.物価が天井知らずに上がる。
A baby does not know good or evil.赤ん坊は善悪について何も知らない。
The governor appeared on TV in person.知事自らテレビに出演した。
His intelligence and experience enabled him to deal with the trouble.知識と経験によって、彼はそのトラブルを処理することができた。
"Have you known Tom for a long time?" "No, I've only just met him."「トムとは前から知り合いだったの？」「いやいや、さっき知り合ったばっかりだよ」
Does anyone know what it means to die of thirst in front of the sea?海の前に渇で死ぬ事の意味はだれも知りますか。
Tom and Mary met at a New Year's party.トムとメアリーは新年会で知り合った。
I know every inch of the town.私はその町の隅から隅まで知っている。
Your face is familiar to me.お顔はかねてから知っております。
He is ignorant of the world.私は世間知らずだ。
No one knows how he has amassed his enormous fortune.彼がどうやってばく大な財産をためたのかはだれひとり知らない。
It seems that no one knew the truth.だれもその真実は知らなかったらしい。
I didn't know you were such a good cook.きみがこんなに料理がじょうずだとは知らなかった。
His secretary seems to know the truth.彼の秘書は真実を知っているようである。
I didn't know you were seeing someone.きみに付き合ってる人がいるとは知らなかった。
He could not accept a strange woman as his mother.彼は見知らぬ女の人を自分の母親として認めることはできなかった。
Do you know what day it is?何時だったか知ってるかい。
In case you find the man, please let me know at once.もしその男を見つけたらすぐに私に知らせて下さい。
The governor is capable of handling his current difficulties.知事には現在の困難に対処できるだけの能力がある。
We know that she was born in Canada.私たちは、彼女がカナダで生まれたという事実を知っている。
It is one thing to know and another to teach.知ってることと教えることは違う。
The news of his death spread around.彼が死んだという知らせが広まった。
I don't know her name, but I do know her by sight.名前は知らないが、彼女の顔だけは知っている。
It's an African country, so you may think the climate is very hot.ザンビアはアフリカの国だからあなた方は気候がとても暑いのではないかと思うかも知れませんね。
Yes, I know it.はい知っています。
In fact I don't know anything about it.実はそれについては全く知らない。
He has a knowledge of English.彼は少々英語を知っている。
I know that Mike likes basketball.私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。
It is an advantage today to have a knowledge of computers.今日ではコンピューターの知識があれば有利になる。
It was necessary that my uncle should be informed.おじに知らせる必要があった。
I requested him to keep me informed.私は彼に知らせるように要請した。
Yes, I know her. I look up to her.ええ、知ってます。私は彼女を尊敬してます。
It is impossible to know what will happen in the future.将来何が起こるかを知ることは出来ない。
My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.息子ですか？クラシックは興味ないみたいです。テクノだかエレクトリックだか知りませんが大きな音でいつも聴いてますね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License