The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '知'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't know where he lives.彼がどこに住んでいるか知らない。
How did you come to know her?君はどうして彼女と知り合うようになったのか。
Did you know him?彼をご存知だった？
She could not but cry at the sad news.その悲しい知らせを聞いて、彼女はなかずにはいられなかった。
This dog is conditioned to bark at strangers.この犬は見知らぬ人にほえるようにしつけられている。
They may not know anything about this.彼らはこの事を何も知らないかもしれない。
My father knows your mother very well.私の父はあなたのお母さんをとても良く知っている。
I didn't know about your plan.私はあなたの計画を知らなかった。
I was having a very good time, when the sad news came.とても楽しく過ごしていた、するとそのとき悲しい知らせが届いた。
For him it may be possible, but I'd never pass the test.彼ならいざ知らず、私ではその試験には合格できっこない。
Tom had his wisdom teeth removed.トムは親知らずを抜いてもらった。
He knows how to play the piano.彼はピアノのひき方を知っている。
I was very happy to hear the news.その知らせを聞いて私はたいへん幸せでした。
Do you know where he lives?あなたは彼がどこに住んでいるか知っていますか。
He has a good knowledge of French.彼はフランス語をよく知っている。
If I knew it, I would tell you.知っていたら、お話したのですが。
We all knew that Bob was on a wild-goose chase after Marge, because she was already happily engaged.わたしたちは、ボッブがマージを追いかけても無駄であることを知っていた。なぜなら、マージはすでに婚約をしていたから。
Nobody there knew him well.そこの人は誰も彼の事をよく知らなかった。
I don't know anything.私は何も知りません。
I read in the newspaper that he had been murdered.彼が殺されたことを新聞で知った。
Tom knows a lot about American history.トムはアメリカの歴史についてたくさん知っています。
Tom is quite knowledgeable about modern popular music.トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。
Tom doesn't know a whole lot about racing.トムはレースについてほとんど知らない。
What do you know about the CIA?CIAについて何を知っていますか。
It wasn't until then that we knew her address.その時になってはじめて、彼女の住所を知った。
The years go by before I know, so I don't wanna miss this chance.知らないうちに月日は経ってしまう、俺はチャンスを逃したくない。
In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air.金が物言う、世知辛いこのご時世に、彼の生き方は一服の清涼剤だね。
How many English words do you know?英語の単語をどれくらい知っていますか。
Does anybody know him?誰か彼を知っているか。
He knows everything about Germany.彼はドイツのことなら何でも知っている。
Everybody knows for a fact that he is still alive.誰もが彼がまだ生きていると言う事実を知っている。
He ran away from home without the knowledge of his parents.彼は両親の知らない内に家出をした。
Mary doesn't dance much now, but I know she used to a lot.メアリーは今ではあまり踊らないが、昔はかなり踊っていたことを私は知っている。
To the best of my knowledge, the lake is the deepest here.私の知る限りにおいては、湖はここが一番深い。
Please keep me informed of whatever happens in my absence.私の留守中の出来事はすべてわたしに知らせて下さい。
They acted on the information.彼らはその知らせに基づいて行動した。
I know nothing whatever about it.私はそれについてまったく何も知りません。
Too much alcohol paralyzes our perceptive powers.多量の酒は知覚をまひさせる。
I am familiar with this subject.私はこの問題をよく知っている。
He doesn't know both of us.彼は私たちを二人とも知っているわけではない。
Do you know the girl standing by the window?窓のところに立っている少女を知っていますか。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
We have known each other for years.私たちは長年の知り合いです。
I know a man who can speak Russian well.ロシア語をうまく話せる人を知っている。
How did you come to know it?どうして君はそれを知るようになったのですか。
I don't know for certain.しかとは知りません。
Geometry, about which I know nothing, seems like a very dull subject.幾何学について私は何も知らないが、とても退屈な学科らしい。
I know a little about Shakespeare.私はシェークスピアを少々知っています。
If you don't know anything about computers, you're really behind the times.コンピューターについて何も知らなければ完全に時代遅れですよ。
He that stays in the valley shall never get over the hill.井の中の蛙、大海を知らず。
If I had known his address, I would have written to him.もし私が彼の住所を知っていたならば、手紙を書いたのだが。
He is no stranger to me.彼は見ず知らずの人ではない。
It is possible that he may know the fact.たぶん彼はその事実を知っている。
Everybody knows the news.だれでもみなそのニュースを知っている。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
There isn't anyone who knows everything from the outset.初めから何でも知っている人などいません。
You know many interesting places, don't you?あなたはおもしろい場所をたくさん知っていますね。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
As far as I know, there is no such word.私の知っている限りではそんな語はない。
I asked him if he knew my name.私の名前を知っているかどうか彼に聞いた。
All students are supposed to know the school regulations.生徒はみんな校則を知っていることになっている。
As far as I know, she hasn't departed yet.私の知る限りでは、彼女はまだ出発していない。
Between you and me, Lisa, we know that I simply don't like Nick.あなたと私の間では、リサ、私がニックを好きでないのは既知の事でしょう。
Kate knows how to make a cake.ケイトはケーキの作り方を知っています。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
It was not until last night that I got the news.昨夜になってやっと知らせが来た。
Perhaps you're right.あなたは正しいかも知れません。
You can't judge a person if you don't know him well.その人のことをよく知らなければ判断できない。
He does not know English, not to mention German or French.彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
They must have known it all along.彼らはそれをはじめからずっと知っていたに違いない。
Do you know of any good restaurant near here?このあたりによいレストランをご存知ではありませんか。
The incident was never brought to my notice.その事件のことはだれも私に知らせてくれなかった。
This is all I know.これが私の知っているすべてです。
Thousands of people wanted to know the answer.何千人もの人がその答えを知りたがりました。
Do you know who wrote this novel?誰がこの小説を書いたか知っていますか。
Tom knows everything about cars.トムは車のことなら何でも知っている。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
We thought that the message was true.私たちはその知らせは本当だと思った。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
He is too much superior to those about him to be quickly understood.彼は周知の人々より格段に優れているので、すぐには理解されないのである。
Such matters are beyond the bounds of human knowledge.そういう事は人知の及ばない事だ。
To persuade somebody that your recommendation is reasonable and wise, you have to give reasons and quote known examples and authorities.人に自分の勧告が理由のあるものであり、賢明であることを説得するためには、理由を挙げ、知られた例や大家を引用しなければならない。
She broke down when she heard the news.彼女はその知らせを聞いて泣き崩れた。
He was pleased to hear the news.彼はその知らせを聞いて喜んだ。
The police charged Sachiyo with the murder.警察は殺人罪で沙知代を告発した。
Some knowledge of foreign languages, of Spanish in particular, is essential.外国語、特にスペイン語の知識は不可欠です。
None of us knew his decision to win the long-distance race.彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
She knew that John loved her.彼女はジョンが愛しているのを知っていた。
She seems to have known the secret.彼女はその秘密を知っていたようだ。
She might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
Children whose parents are rich do not know how to use money.親が金持ちの子供はお金の使い方を知らない。
You shouldn't accept candy from strangers.知らない人からお菓子をもらわない方がいいよ。
As regards the expense involved, it is of no concern to me.それに関する費用については、僕の知った事ではない。
The dog barks at a stranger.その犬は知らない人に吠えつく。
Do you know when they will be back?彼等がいつ戻ってくるか知っていますか。
This fact accounts for his ignorance.この事実で彼が無知なのが分かる。
We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.私たちは長く寒い冬を過ごすが、その楽しみ方を知っている。
It's impossible that she knew about it.彼女はそれについて知っていたはずがない。
Tom doesn't know what Mary does for a living.トムはメアリーがどのように暮らしを立てているのか知らない。
The news that the school had been burned down soon spread though the town.校舎が全焼したという知らせはすぐに町中に伝わった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License