The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '知'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The smoke alarm has never been maintained.
火災報知器はまったくメンテナンスされなかった。
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.
他の文化について十分な知識を持っていなければ、色々な問題が容易に起こりうる。
You have to read between the lines to know the true intention of the author.
作者の真の意志を知るためには行間を読まなければならない。
Seeing that you're not surprised, I think you must have known.
驚かない所をみると知ってたのね。
Do you know whether or not Grace is at home?
グレースが家にいるかどうか知っていますか。
Oh, I didn't know it was that close.
あれ、そんなに近いとは知りませんでした。
I have no information she is coming.
彼女が来るという知らせは受けてない。
The fact is that he knows nothing about it.
実は彼はそのことを何も知らないです。
It is strange that you should know that.
あなたがそれを知っているのは不思議だ。
She was filled with grief at the news of her sister's death.
彼女は姉が死んだという知らせに悲しみで胸がいっぱいだった。
Do you know Mr Takahashi?
高橋さんをご存知ですか。
I know both of them.
私は彼らを二人とも知っています。
Our century has seen a notable increase of knowledge.
今世紀には注目すべき知識の増加があった。
Do you know who he is?
君は彼が誰だか知っているか。
He knows the art of making people feel at home.
彼はみんなを気楽にさせるこつを知っている。
We are all supposed to know the traffic rules.
私達はみんな交通ルールを知っていなくてはならない。
She jumped for joy the moment she heard the news.
その知らせを聞くとすぐに、彼女はとびあがって喜んだ。
He complained that he had not been informed of the committee's decision.
彼は委員会の決定を知らされなかったと文句を言った。
I was told to inform you that your father was killed in an accident.
お父さんが事故で亡くなられたことをお知らせするよう言われています。
Television enlightens the viewers as well as entertains them.
テレビは視聴者に娯楽ばかりではなく、知識も与える。
I made her acquaintance through his introduction.
彼の紹介で彼女と知り合った。
The audience laughed at the comedian's wit.
聴衆はコメディアンの機知をおもしろがった。
They are familiar with my father.
彼らは私の父をよく知っている。
He has a well of knowledge.
彼は知識の宝庫だ。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
I'll let you know the result as soon as it is made public.
結果が公表され次第お知らせします。
I want to know more about your country.
私はあなたの国についてもっと知りたいと思います。
The news of his son's death was a great shock.
彼の息子が死んだという知らせはとてもショッキングだった。
Mary and I have been acquainted with each other for many years.
メアリーと私はもう何年も前からの知り合いである。
She is familiar with Japanese history.
彼女は日本の歴史をよく知っています。
I took it for granted that you knew the whole matter.
きみは当然そのことは全部知っているものと思っていた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
