The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '知'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Almost everyone I know can speak French.私が知っている大部分の人はフランス語を話せます。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
I don't know anything as to his past.彼の過去については何も知りません。
No one knows his address but Tom.トム以外のだれも彼の住所を知らない。
I imagine that you are wondering when your new PC will arrive.いつ新しいコンピューターが届くかお知りになりたくないのですか。
In other words, he is the most able young man I know.言い換えれば、彼は私の知っている中でも最も有能な若者だ。
I tried to find out how many people really live in this town.この街に実際は何人の人が住んでいるのか知ろうとした。
The foreigner didn't know Japanese at all.その外国人はまったく日本語を知らなかった。
Do you know who conquered Mt. Everest first?だれが最初にエベレスト山を征服したか知っていますか。
Do you happen to know of a cheap hotel near here?ひょっとしてこの近くに安いホテルを知っていませんか。
If I knew his address, I would write to him.彼の住所を知っていれば手紙を書くのに。
We were sorry to hear the news.私達は悪い知らせを聞いて残念に思いました。
Please advise us, if possible, of a company which has developed image processing software.画像処理のソフトウエアを開発した会社をご存知でしたら教えてください。
The stranger was too surprised to speak.その見知らぬ人はひどく驚いたので、口がきけなかった。
Do you know that boy who's crying?あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。
She knew herself that it would be very difficult to carry out the mission.その任務が困難であることを彼女自身が知っていた。
There is a strange man at the door.玄関に見知らぬ人がいます。
I know a little French.少しだけフランス語を知っています。
As soon as he returns, I will tell you.彼が戻ったらすぐ、あなたに知らせます。
Tom doesn't know for certain what Mary is going to do.トムはメアリーが何をするつもりなのか、はっきりと知らない。
She knows how to play the guitar.彼女はギターのひき方を知っている。
Please let us know.お知らせください。
She knows the news better than her father.彼女は父よりもそのニュースについて知っています。
How should I know?どうしてわたしが知ってようか。
We two became acquainted at a party.私達二人はパーティーで知り合った。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
I do not know for certain when he will come.彼がいつ来るのかはっきりとは知らない。
I know your names.あなたの名前を知っている。
Thousands of people wanted to know the answer.何千もの人々がその答えを知りたがっています。
We could not but weep at the sad news.私たちは、悲しい知らせを聞いて涙を流さざるをえなかった。
He knows French, much more English.彼はフランス語を知っている。英語は勿論のことだ。
I don't know what it is.私はそれが何か知らない。
I am not acquainted with her.私は彼女のことを知らない。
He ran away from home without the knowledge of his parents.彼は両親の知らない内に家出をした。
Tom doesn't know how to dance.トムはダンスの仕方を知らない。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聴いてまっさおになった。
He is known to everyone.彼は誰にも知られている。
Every student is supposed to know the school regulations.生徒はみんな校則を知っていることになっている。
He has much economic knowledge.彼は経済の知識をたくさん持っている。
I was very happy when I heard that news.その知らせを聞いてとてもうれしかった。
Most young people don't know the terror of war.大多数の若者は戦争の恐怖を知らない。
All I know is that he came from China.私の知っていることといえば、彼が中国からやってきたということだけです。
He dared to visit the governor of New York State.彼は勇気を出してニューヨーク州の知事を訪ねて行った。
If I had known about your illness, I would have visited you in the hospital.あなたが病気だと知っていたら、病院へ見舞いに行っただろう。
I came to know the man who is now my husband through e-mail; from an acquaintanceship started in that odd way before a month had passed we found ourselves resolving to get married.今は私のだんなさんとなった彼とはメールで知り合い、ひょんなことで付き合うようになってから１ヶ月もしないうちにあれよあれよと私たちは結婚する決心をしました。
Do you know where he went?彼がどこへ行ったかあなたは知っていますか。
He knows little about that animal.彼はその動物についてほとんど知らない。
Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.日本文学は、その美しさと豊かさにもかかわらず、西欧ではまだ不十分にしか知られていない。
Everybody knows that he is the last man to break his promise.誰もが彼は決して約束を破らない人だと知っている。
We'll let you know the result within a week.結果は１週間以内にお知らせします。
If you need anything, let me know.何か必要なら、私に知らせて下さい。
I'm really not up on recent TV shows.最近のテレビ番組のことは知らないんだ。
She had no rule of thumb about it, but she got it right every time.彼女はそのことに関して何の予備知識もなかったのに、いつもきちんと理解した。
He talks as if he knew everything.彼は何でも知っているように話す。
I don't know who made the cake.私は誰がこのケーキを作ったのか知りません。
Knowledge is power.知識はちからなり。
Do you have Tom's address?トムの住所知ってる？
Do you know how to open this box?この箱のあけ方を知っていますか。
He acquired some knowledge about Ben.彼はベンについていくらかの知識を得た。
Do you know how to use this camera?あなたはこのカメラの使い方を知っていますか。
Sachiko is more popular than Judy.佐知子さんはジュディさんよりも人気があります。
I was told to inform you that your father was killed in an accident.お父さんが事故で亡くなられたことをお知らせするよう言われています。
Do you know what happened?何が起こったのか知っていますか。
I am familiar with the author's name.私はその作家の名をよく知っている。
It is surprising that he should not know this.彼がこのことを知らないとは驚きだ。
The old man is wise and knows many things about life.その老人はかしこくて人生について多くを知っている。
She was very surprised when she heard the news.彼女はその知らせを聞いてとても驚いた。
She may well be beside herself with joy at the news.彼女がその知らせを聞いて狂喜しているのも無理はない。
How long have you known Judy?あなたはジュディさんと知り合ってどれぐらいになりますか。
I was floored by the news.私はその知らせを聞いて参ってしまった。
She was very agitated at the news of her lover's death.恋人の死の知らせに彼女は大いに心を乱した。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
You get more wisdom as you have more experiences.経験を積むにつれて更に知恵が身につく。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
A stranger came up to me and asked the way.見知らぬ人が近づいてきて私に道を尋ねた。
To my surprise, he didn't know how to use the dictionary.私が驚いたことに、彼はその辞書のひきかたを知らなかった。
Eh, do you know where the nail clippers that were here before are?ねえ、ここにしまってあった爪切り知らない？
I don't know much about computers.私はコンピューターについてあまり知識がない。
Wit gives zest to conversation.機知は会話に趣を添える。
Please keep me informed of what is happening there.どうかそこで起こっていることをいつも私に知らせてください。
They were happy when they heard the good news.彼らは良い知らせを聞いて喜んだ。
That story is a famous one that everyone knows.その話は誰でも知っている有名な話だ。
I know both of them.私は彼らを二人とも知っています。
His lecture ended with his witty joke.彼の講義は彼の機知に富んだジョークで終わった。
Do you know where Jim and Nancy are?ジムとナンシーがどこにいるか知ってる？
Did you know him?彼をご存知だった？
People were anxious for news of missing relatives.人々は行方不明の肉親の知らせを気にかけていた。
Everyone I know speaks well of her.僕が知っている人は皆彼女のことを良く言う。
The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。
To the best of my knowledge, he wasn't involved in that fraud scheme.私の知る限り、彼はその詐欺の企みには関与していません。
It is not too much to say that a man's interests are a sure guide to the real man.ある人が何に興味を持つかということは、その人が本当にどんな人間であるかを知る確実な手がかりになるとも言えよう。
At last he found out the truth.ついに彼は真理を知った。
Everybody knows for a fact that he is still alive.誰もが彼がまだ生きていると言う事実を知っている。
Nobody knows why he left the town.だれも彼が町を去った理由を知らない。
I know the man you came with.私は、あなたが一緒に来た人を知っています。
The chairman did not rule out the possibility of a disagreement.議長は意見が割れるかも知れないという可能性を除外しはしなかった。
He knows how to play the piano.彼はピアノのひき方を知っている。
The facts became known to everyone.その事実は皆に知れ渡った。
There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
I haven't met him in person, but I know of him.私は彼に直接会ったことはありません。でも、彼のことは知っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License