The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '知'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know that he is a famous musician.私は彼が有名な音楽家であることを知っている。
I don't know whether he is a college student or not.彼が大学生かどうか私は知らない。
The news that she got divorced was a big surprise.彼女が離婚したという知らせは、大変思いがけないことだった。
I don't know whether you like her or not.君が彼女を好きかどうか私は知らない。
I'll let you know in advance.私はまえもってあなたに知らせるだろう。
I didn't know about his plan.私は彼の計画を知らなかった。
He pretended not to know me.彼は私を知らないふりをした。
You are the wickedest witty person I know.君は私の知っている中で憎たらしいほど機知に富んだ人だよ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
You think I don't know what's going on?君は、何が起きているのか私が知らないと思っているのか?
Search me.私は知らない。
He is anxious to know the result of the test.彼はしきりにそのテストの結果を知りたがっている。
Do you know where he bought his camera?彼がどこでカメラを買ったのか知っていますか。
How did you come to know her?君はどうして彼女と知り合うようになったのか。
A dog will bark at strangers.犬は見知らぬ人にほえるものだ。
We heard the news that you had passed the exam.君が試験に合格したという知らせをきいたよ。
I haven't decided yet, but I'll let you know by the time we leave.まだ決めていませんが、出発までにはお知らせします。
His name is known to everybody in this country.彼の名はこの国のあらゆる人に知られています。
I knew that he was trying to use that money to become governor.彼が知事になるために、その金を使おうとしていたこと、知ってた。
It is surprising that you should know her name.あなたが彼女の名前を知っているとは驚きだ。
As far as I know, what he has said is true.私の知っている限りでは彼のいったことは本当である。
Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。
I don't know this system, but the man in charge will explain.私はこの仕組みを知りませんが担当者が説明するでしょう。
He died, so we might live.彼は死んだから私達生きるかも知らない。
He is a man of intellect.彼は知的な人です。
He is too much superior to those about him to be quickly understood.彼は周知の人々より格段に優れているので、すぐには理解されないのである。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.顕微鏡を使って、さらに一層、物質の核心近くまで迫ることはあるだろうが、微生物学でさえ、客観的なものであり、対象と観察者との間にスペースを置くことによって知識を拡大していくのである。
I know neither of his brothers.彼の兄弟は２人とも知らない。
I know how to write a letter in English.私は英語の手紙の書き方を知っています。
Do you know what time that supermarket closes?あそこのスーパー、何時までやってるか知ってる？
That's good news to me.それは私にとっていい知らせだ。
He tried to find out what he was up against.彼は自分の前にどんな障害が立ちふさがっているのか知ろうと努めた。
No one knows his real name.彼の本当の名を誰も知らない。
He was pleased to hear the news.彼はその知らせを聞いて喜んだ。
Why is he looking at me as though he knows me?どうして彼は私を知っているかのように私を見ているのだろう。
I don't even know where Tom lives.私はトムがどこに住んでいるかさえも知らない。
I made known my intentions to my parents.私は自分の意図を両親に知らせた。
I'm sure about his name.彼の名前ははっきりと知っています。
Every student is supposed to know the school regulations.生徒はみんな校則を知っていることになっている。
As far as I know, the novel is not translated into Japanese.私の知る限りではその小説は和訳されていない。
Switzerland is famous for its scenic beauty.スイスは風光明媚なことでよく知られている。
Only man knows how to use fire.人類だけが火の使い方を知っている。
The whole town knows about it.町中だれもそれを知っている。
Only a handful of people know the fact.ほんの少数の人しかその事実を知らない。
She knows French, and even more English.彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。
Is there anything else you want to know?他に何か知りたいことはある？
To tell the truth, I don't know him well.実を言うと、私は彼をよく知らないんです。
The minister appointed one of his cronies to a key position.その大臣は気心の知れた仲間を重要な地位につけました。
He is glad to hear the news.彼はその知らせを聞いてうれしがっている。
I don't know who he is.私は彼が誰かを知らない。
Please advise me of the cost.その費用をお知らせ下さい。
I talk as if I knew everything.私はまるで何でも知っているかのように話す。
Capital-intensive industries are not necessarily knowledge-intensive industries.資本集約産業は必ずしも知識集約産業ではない。
Wisdom is a treasure for eternity.知恵は永遠に無くならない宝である。
I know he is watching me.彼が私を見ているのを知っている。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
She is more of an acquaintance than a friend.彼女は友達というより知り合いの仲です。
The cat is well out of the bag.秘密はもうすっかり知れ渡っているよ。
Do you know Mr. Brown?あなたはブラウンさんをご存知ですか。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.情報は知識ではなく、知識は知恵ではなく、知恵は真実ではなく、真実は美ではなく、美は愛ではなく、愛は音楽ではない、音楽こそが最上だ。
Do you know how to drive a car?運転の仕方を知っているの？
The news of the merger of the two companies broke yesterday.両社の合併の知らせがきのう突然伝わった。
He has experience as well as knowledge.彼は知識だけでなく経験も豊かである。
He was an utter stranger.彼はまったくの見知らぬ人だった。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
Ignorance does not protect against punishment.無知ゆえに刑罰を免れるということはない。
You shouldn't accept candy from strangers.知らない人からお菓子をもらわない方がいいよ。
He once knew her, but they are no longer friends.彼はかつて彼女と知り合いであったが、今ではもはや友達ではない。
Through him I got acquainted with the big names of the town.彼を通して私は町の有力者と知り合いになった。
She admits knowing the secret.彼女は秘密を知っていることを認めている。
When asked how to do it, he said he didn't know.彼はそのやり方を尋ねられたが、知らないと言った。
We learned that English is an international language.私たちは英語が国際語であることを知った。
Drivers should be aware of the traffic rules.ドライバーは交通規則を知っているべきだ。
I don't know anybody here in this town.この町には知り合いはいません。
This woman definitely knows that she doesn't know what she wants.この女性は、自分が何を欲しいのか知らないことをちゃんと知っている。
You ought to be ashamed of yourself.少しは恥を知りなさい。
How did you get to know about her?どのようにして彼女のことを知りましたか。
No, I don't. You had better look it up in a telephone directory.知らないよ。電話帳で調べてみたら？
For your information, the marketing subcommittee is scheduling a phone conference to establish objectives and directions for 1998.マーケティング分科会では、１９９８年の目標と方向を決めるためにフォンコンファレンスを行うことをお知らせします。
I can't imagine your not knowing her address.あなたが彼女の住所を知らないなんて考えられない。
The issue is quite familiar to us.私達はその問題をよく知っている。
When my father found out that I've been going out with Nimrod Nick, he got very angry.お父さんは私がニムロッド・ニックと付き合っていることを知ってかんかんに怒った。
Everyone except me knew it.私以外の誰もが知っていた。
No one knew for certain how the accident happened.その事故がどのように起きたのか、誰も正確に知らなかった。
Let's acquaint her with our decision immediately.彼女に我々の決定を直ちに知らせよう。
Did you come across anyone you know on your way here?ここへくる途中で誰か知り合いに会いましたか。
I don't know who wrote this letter.私は誰がこの手紙を書いたのか知りません。
Life passed him by.彼は人生の楽しみを知らなかった。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
He turned pale when he heard that news.その知らせに彼の顔から血の気が引いた。
He extended the knowledge of biochemistry.彼は生化学の知識を深めた。
How did she get to know so much about fish?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
If I had known that you were sick, I could have visited you in the hospital.もしあなたの病気を知っていたならお見舞いに行けたんだけど。
The news surprised him as much as it did me.その知らせは私と同じくらい彼を驚かせた。
She panicked when she heard the news.彼女はその知らせを聞いて慌てふためいた。
He is ignorant of the world.彼は世間知らずである。
They do not know how to do it.彼らはそれをどのようにするかを知らない。
I know that Tom says he doesn't like me.トムが私のことを嫌いだと言ってるのは知っている。
I know that she is cute.私は彼女がかわいいのを知っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License