The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '知'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The governor appeared on TV in person.州知事がテレビに自ら出演した。
We saw a stranger enter the house.私たちは見知らぬ人が家に入るのを見た。
My business acquaintances know this number.仕事上の知人はこの電話番号を知っている。
I am familiar with the piano.私はよくピアノを知っている。
I doubled up with a stranger that night.その晩は見知らぬ人と相部屋になった。
He broke down when he heard the bad news.彼は悪い知らせを聞いてがっかりした。
She put on an assumption of ignorance.彼女はそ知らぬ顔をした。
We are acquainted with his family.私たちは彼の家族と知り合いだ。
I don't know.知らない。
His mental level is higher than the average boy's.彼の知能は普通の子より上である。
He is, so far as I know, a reliable friend.彼は、私の知る限りでは、信頼できる友達です。
He talks as if he knew everything.彼は何でも知っているかのような口ぶりだ。
I don't know my father's annual income.私は父の年収を知らない。
How did you come to know each other?あなた方はどのようにしてお互いに知り合ったのですか。
There was danger lest the secret become known.その秘密が知られる危険があった。
Please inform me of any change in his condition.彼の容態が少しでも変わったら知らせてください。
He talks as if he knew everything under the sun.彼はまるでこの世の中のことを何でも知っているような口を利く。
Let us inform you that the following arrangements have been made.次のような段取りになりましたことをお知らせいたします。
Oh, I didn't know it was that close.あれ、そんなに近いとは知りませんでした。
He is known as a proficient artist in his field.彼はその分野で練達の芸術家として知られている。
I have known her since she was a baby.私は彼女が赤ん坊のころから知っています。
I don't know him at all.私は彼をまったく知りません。
I know neither of his brothers.彼の兄弟は２人とも知らない。
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.スミス氏とは会えば会釈するくらいの知り合いです。
I'll let you know the result as soon as it is made public.結果が公表され次第お知らせします。
The more we learn, the more we realize how little we know.勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。
His complete ignorance of the accident surprised me.彼がその事故のことを全く知らなかったので、私は驚いた。
He doesn't know English.彼は英語を知らない。
Good news was in store for us at home.良い知らせが家で待っていた。
She is very intelligent.彼女はとても知的な人だ。
Every teacher knows that Ann is a good athlete.すべての先生が、アンが運動が得意であることを知っている。
His name is familiar to us.私達は彼の名前をよく知っている。
The shepherd, even when he become a gentleman, smells of the lamb.お里が知れる。
He has much economic knowledge.彼は経済の知識をたくさん持っている。
I want you to tell me everything you know about Tom.トムについて知っていることを全て教えてほしいんです。
I don't know what happened.何が起きたのか知りません。
He is not really a friend, just an acquaintance.あの人は実際の友達ではなく、単に知り合いです。
If I had known about it, I would have changed my plan.もし私がそのことを知ったら、計画を変更していただろうに。
She is quite ignorant of cooking.彼女は料理のことは全く知らない。
I may give up soon and just take a nap.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
I don't know anything about her family.彼女の家族については何も知らない。
The best way to know what a country is like is to go and see it with your own eyes.ある国を知る最良の方法は、行って、自分の目で見ることだ。
She knew neither his address nor his phone number.彼女は彼の住所も電話番号も知らなかった。
The rumor is not true as far as I know.うわさは僕の知る限りでは本当ではない。
Those who do not know the sadness of love may not speak of it.恋の悲しみを知らぬものに恋の味は話せない。
The heart has its reasons, which reason does not know.感情には、理性にはまったく知られぬ感情の理屈がある。
How long have you known her?彼女と知り合ってからどれくらいになりますか。
And they knew something which the Europeans did not.そして彼らはヨーロッパ人が知らなかったことを知っていた。
As to the source of this statement, I know nothing.この話の出所については、私は何も知らない。
The TV newscast informs us of daily news.テレビのニュースでその日の出来事を知ります。
His knowledge of French is poor.彼のフランス語の知識は未熟だ。
It was not until last night that I got the news.昨夜になってやっと知らせが来た。
Do you know that nice-looking girl?あのきれいな女の子を知っていますか。
He seems not to be aware of the conflict between my father and me.彼は僕と父さんとの諍いを知らないみたいだ。
My kid is shy around strangers and always hides behind me.うちの子、人見知りが激しくて、いつも私の後ろに隠れてしまうの。
In any case, I'll inform you when he comes.いずれにせよ彼が来たら、あなたにお知らせします。
He was an utter stranger.彼はまったくの見知らぬ人だった。
Information is sometimes held back from patients when it is thought it might upset them.情報が患者を狼狽させるかもしれないとき、それは患者には知らされない。
I know her by name, but not by sight.彼女の名前は知っているが顔は知らない。
I don't know anybody here in this town.この町には知り合いはいません。
Few people know how to do it.そのやり方を知っている人はほとんど少ない。
The issue is quite familiar to us.私達はその問題をよく知っている。
I know the situation is very difficult for us.この状況が私たちにとって非常に困難であることは知っている。
When did you get to know the fact?いつその事実を知るようになりましたか。
I didn't know that depending on which sect they belong to, priests don't necessarily have to shave their head.宗派によっては、お坊さんは坊主にしなくてもいいんだってね。知らなかったよ。
The news that the school had been burned down soon spread though the town.校舎が全焼したという知らせはすぐに町中に伝わった。
The more you get to know her, the more you'll like her.彼女を知れば知るほどますます好きになるだろう。
I don't know about the past, but now we have faxes and emails.昔ならいざ知らず、今はＦＡＸも、メールもある。
I am familiar with his music.私は彼の音楽をよく知っている。
To the best of my knowledge, he is honest and reliable.私の知る限りでは、彼は正直で信頼できる。
She is familiar with the subject.彼女はその問題をよく知っている。
His ignorance hindered us in our progress.彼の無知が我々の進歩を妨げた。
I learned about the new book by the advertisement in the magazine.その新刊書のことは雑誌の広告で知った。
They rejoiced over the news of our success.彼らは我々の成功の知らせを喜んだ。
Didn't you know that he had gone abroad then?当時彼は外国へ行ってしまっていたのを知らなかったのですか。
This boy's intelligence is above average.この子の知能は平均以上だ。
Do you know Tom's real name?トムの本名知ってる？
I am familiar with the author's name.私はその著者の名前を知っています。
That scandal will be known to everybody in the course of time.そのスキャンダルはやがてみんなに知れ渡るだろう。
How should I know?どうして僕が知っているんだ。
I know who he is.私は彼が誰か知っている。
I thought that he knew everything about Japan.彼は日本のことなら何でも知っていると私は思いました。
He acquired some knowledge about Ben.彼はベンについていくらかの知識を得た。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
Did you acquaint him with the fact?彼にその事実を知らせたか。
Tom doesn't know anything about Mary, other than her name.トムさんはメアリさんの名前以外は彼女のこと何も知りません。
Do you know why he wasn't at school?彼が学校にいなかった理由を知っていますか。
I was entirely ignorant of the matter.私はそのことを全然知らなかった。
The news caused her much pain.その知らせに彼女はたいへん心を痛めた。
It's well-known that spiders are not insects.クモが昆虫でないというのはよく知られた事実だ。
Do you know what it is?あなたはそれが何か知っていますか。
The smallest child knows such a simple thing.どんな小さな子供でもそんな簡単なことは知っている。
He does not know English, not to mention German or French.彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。
He dared to visit the governor of New York State.彼は勇気を出してニューヨーク州の知事を訪ねて行った。
He is a man of great knowledge, that is to say, a walking dictionary.彼は非常に知識のある人、すなわち生き字引である。
I didn't know you were such a good cook.あなたがそんな料理上手だとは知らなかったわ。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
Tom the Saturnian decided to set out for Venus over summer break to meet Mary the Venusian, who he met on Twitter.土星人のトムは、ツイッターで知り合った金星人のメアリーに会うために、夏休みに金星まで出かけることにした。
None of us knew his decision to win the long-distance race.彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
You will know the truth some day.君はいつか真相を知るだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License