The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '知'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It won't be long before we know the truth.まもなく私たちは真実を知るだろう。
I was beside myself with joy when I heard the news.その知らせをきいて、私は嬉しくて我を忘れた。
His name is known all over the world.彼の名前は世界中で知られています。
We were surprised at the news.私達はその知らせに驚いた。
Oh, by the way, do you know where she lives now?ああ、ところで彼女が今どこに住んでいるか知ってるかしら。
Well, yes, but I don't want anyone to know.ええ、そう。でも、誰にも知られたくないわ。
Did you know that he is good at making coffee?彼はコーヒーを淹れるのが上手だって知っていた？
A baby does not know good or evil.赤ん坊は善悪について何も知らない。
People in those days already knew that the earth is round.当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
If you happen to hear of anybody that wants to buy a house, please let me know.もしひょっとして家を買いたいという人のうわさを聞いたら、知らせてください。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.我々は、失って初めて健康の価値を知る。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
They say that he knows the secret.彼はその秘密を知っていると言われている。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
The truth is that I don't know anything about it.実は私はそのことを何も知らないのです。
I want to know if he will come here.彼がここに来るかどうか知りたい。
I know more or less about the rules of this game.この遊びの規則については多少知っています。
I don't know you.私はあなたを知りません。
Do you know how to use a personal computer?貴方はパソコンの使い方を知っていますか。
Dorgan didn't know how to spell dachshund.ドーガンはダックスフントをどうつづるのか知らなかった。
She does not know how to ski.彼女はスキーの仕方を知りません。
Do you know Tom well?トムをよく知っていますか。
I've known him ever since he was a child.彼が子供の時からずっと彼を知っている。
We are familiar with the poem.その詩はみながよく知っている。
His knowledge of geography is poor.彼の地理学の知識は乏しい。
Hearing the bell, the examinees knew it was time to stop.ベルの音を耳にしたので、試験を受けている人たちは終了の時刻であることを知った。
The road is crowded so we probably won't get in promised time.道が込んでいますから、約束の時間に間に合わないかも知れない。
The people standing around were all strangers.周りに立っていた人たちは皆知らない人だった。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.俗説で「玉レタスを4分の1程度食べると眠くなる」と言われ、韓国では仕事前のドライバーが食べてはいけない食べ物として知られている。
Miss Jones made a face when she heard the news.ジョーンズさんはその知らせを聞いた時、顔をゆがめた。
That's good news to me.それは私にとっていい知らせだ。
He jumped to his feet the moment he heard the news.その知らせを聞くや否や彼はさっと立ち上がった。
It was not till the next morning that we knew the fact.翌朝になってはじめてわれわれはその事実を知った。
I know it for a fact.私は事実としてそれを知っている。
He is an industrious student to the best of my knowledge.私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。
The news of his death spread.彼が死んだという知らせが広まった。
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.しかしながら、未知の外国語を聞くとき、我々は異なる単語を聞き分けることができず、発言をほとんど休止のない音の連続であると認識します。
She has a rich vocabulary of English words.彼女は英語の語いをたくさん知っている。
The governor cut the tape and opened the new bridge.知事は新しい橋のテープカットをした。
This bar is a popular student hangout.このバーは学生のたまり場として知られている。
Do you know this man in the picture?写真のこの男の人を知っていますか。
If only he had known!彼が知ってくれさえすればよかったのだがなあ。
The news that the president was killed surprised them.社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
The doctor knew how to cope with an emergency like this.その医者はこのような非常事態に対処する方法を知っていた。
I know every inch of New York.私はニューヨークはすみからすみまで知っている。
Please keep me informed of the development of the case.その事件の展開について引き続きお知らせ下さい。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
I know the name of this animal.この動物の名前を知っている。
Knowledge is like manure, it's only good when spread.知識というものは肥料と同じで、広まってこそ良いのである。
Mind your own business!君の知ったことか。
We were shocked at the news.私たちは知らせを聞いてひどく驚いた。
Tom doesn't know how to dance.トムはダンスの仕方を知らない。
The news was a load off his mind.その知らせを聞いて彼の重荷が取れた。
Do you know when they will be back?彼等がいつ戻ってくるか知っていますか。
Did you know that Tom had left town?トムが町を去ったことを知っていましたか？
We are not acquainted with each other.私たちは知り合いではない。
The governor decided to provide assistance for the victims.知事は被害者に対して援助を提供することを決めた。
Do you know her at all?あなたはいったい彼女の何を知っているのですか。
He answered that he knew no French.彼はフランス語は知らないと答えた。
He knows a lot about butterflies.彼は蝶のことをたくさん知っている。
It was not until yesterday that I got the news.私は昨日になってはじめてその知らせをうけた。
I don't know anything about him.彼のことについて私は何も知りません。
He has very little, if any, knowledge about art.彼は芸術に関しては、あるとしてもほんの少しの知識しかない。
As far as I know, he's an excellent student.私の知る限り、彼は優秀な生徒だった。
He complained that he had not been informed of the committee's decision.彼は委員会の決定を知らされなかったと文句を言った。
I didn't know where he came from.私は彼がどこから来たのか知らなかった。
Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind?古い知己というものは、忘れ去られ、また一度も心に思い出されなくともよいのであろうか。
We know that we are all people of one world.私たちは、私たち皆が一つの世界の国民であることを知っている。
I don't know whether Tom still lives here or not.トムが今でもここに住んでいるかどうかは知りません。
The inventor is known all over the world.その発明家は世界中に知られている。
They have known each other since their childhood.彼らは子供のときからお互いに知っている。
If you change your mind, let us know.万一気が変わったら、知らせて下さい。
The young woman didn't know her boyfriend was loaded.あの女の子は恋人が大金を持っていたことを知らなかった。
Engineers try to take advantage of nature rather than try to understand it.技術者は自然を知ろうとするよりはむしろ利用しようとする。
Upon hearing the news, she burst out crying.彼女はその知らせを聞いて突然泣き出した。
This is all that I know about him.私が彼について知っているのはこれだけです。
There's no problem with working hard, but it's also very important to know what you're working for.コツコツ働くのもいいけれど、何のために働くのかを知って働く事がとても重要です。
Do you know what PKO stands for?ＰＫＯとは何を表すか知っていますか。
If he had known, he might have come earlier.知っていたら、彼はもっと早く来たかもしれない。
I made my first contact with him there.そこで私は初めて彼と知り合った。
It was not long before the news came.知らせが来るまでには長くはかからなかった。
Do you know him at all?いったい君は彼のことを知っているのか。
The boy doesn't know how to behave.その少年は行儀作法を知らない。
He was pleased to hear the news.彼はその知らせを聞いて喜んだ。
He knows almost nothing about that animal.彼はその動物についてほとんど知らない。
Let me know your new address.あなたの新しい住所を私に知らせてください。
She is familiar with the subject.彼女はその問題をよく知っている。
You have to acquire real skills, not just superficial knowledge.うわべだけの知識だけじゃなく、本物の実力を身につける必要があります。
Mr Smith and I have been acquainted with each other for a long time.スミス私とは長い間の知り合いです。
How should I know?どうして私が知っていようか。
If you change your mind, let me know.もし気がかわったら、知らせてください。
Do you know what day it is?何時だったか知ってるかい。
The foreigner didn't know Japanese at all.その外国人はまったく日本語を知らなかった。
I do not know any of them.私は彼らを一人も知らない。
You don't have to be a genius to know who said that.誰がそれを言ったの事を知って、天才じゃなくていい。
That is what I want to know.それが知りたい。
We were very disappointed to hear the news.その知らせを聞いて私たちは大変がっかりした。
He has tasted the bitters and sweets of life.彼は人生のすいも甘いも知っている。
I don't know what it is.私はそれが何か知らない。
He was surprised at the news.彼はその知らせに驚いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License