The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '知'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I informed him of her arrival.私は彼女が到着したことを彼に知らせた。
My business acquaintances know this number.仕事上の知人はこの電話番号を知っている。
I know that she is cute.私は彼女がかわいいのを知っています。
Her name is known to everyone.彼女の名前はみんなに知られています。
Do you know where she is?彼女がどこにいるのか知っていますか。
I don't know any French.私はフランス語を少しも知らない。
I know that John is honest.私はジョンが正直だということを知っている。
Does anyone know what it means to die of thirst in front of the sea?海の前に渇で死ぬ事の意味はだれも知りますか。
Did you come across anyone you know on your way here?ここへくる途中で誰か知り合いに会いましたか。
He is the governor's longtime companion.彼は知事と長年の付き合いです。
I know! And let me also say that Keiko is a SECOND cousin of mine.知ってるよ。ついでに言えば、恵子とは「はとこ」だからね。
How come you don't know this?どうして君、このことを知らないのかね？
Ben decided to tell the lawyer everything he knew.ベンは知っていることをすべて弁護士に話すことにした。
Do you know the reason why he cut class today?彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。
He always parades his knowledge of English.彼はいつも英語の知識をひけらかす。
He has transferred all his knowledge to his son.彼は息子にすべての知識を与えた。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
It is hard for an empty sack to stand straight.衣食足りて礼節を知る。
Nobody knows what has become of her.彼女がその後どうなったか、誰も知りません。
Do you know of any good restaurant near here?このあたりによいレストランをご存知ではありませんか。
She's curious to find out who sent the flowers.彼女はだれが花を贈ってくれたのか知りたがっている。
We know that she was born in Canada.私たちは彼女がカナダ生まれなのを知っている。
When my father found out that I've been going out with Nimrod Nick, he got very angry.お父さんは私がニムロッド・ニックと付き合っていることを知ってかんかんに怒った。
I don't really know either.俺もあんまり知らんけどな。
I don't know for certain when he will arrive.彼が何時着くのかはっきりとは知らない。
We found that we had lost our way.我々は道に迷った事を知った。
Did you acquaint him with the fact?彼にその事実を知らせたか。
Zeal without knowledge is a runaway horse.知識のない熱意は暴れ馬のようなもの。
I know your father very well.私は君のお父さんをよく知っている。
His name is known to everyone in our town.彼の名は私たちの町の、すべての人に知られている。
I am willing to agree to your request.ご依頼の件、承知しました。
Hearing the news, he jumped out of his chair.彼はその知らせを聞くといすから跳び降りた。
If you hear anything new from him, please let me know about it.もし彼から何か新しい知らせがあったら私に知らせて下さい。
He was very learned, but he didn't know it.学識があるにもかかわらず彼はそれを知らなかった。
They appear to know the fact.彼らはその事実を知っているらしい。
The dog barked at the stranger.その犬は見知らぬ人に吠えた。
I know how to ski.私はスキーの仕方を知っています。
He is ignorant of the world.彼は世界を知らない。
We gain wisdom with age.私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。
You don't have to be a genius to know who said that.誰がそれを言ったの事を知って、天才じゃなくていい。
Everybody knows that happiness is in contentment.幸福は満足にありということは誰でも知っている。
As far as I know, he did nothing wrong.私の知る限りでは彼は何も悪いことはしていない。
Sony is a household name all over the world.ソニーは世界中誰でも知っている名前だ。
They pretended ignorance.彼らは知らぬふりをした。
I am ignorant of the reason for their quarrel.私は彼らのけんかの理由は知らない。
Do you know how long they have been married?彼らが結婚してどのくらいになるか知っていますか。
If you should need any help, just let me know.もし万一手伝いが必要なら、ぜひお知らせください。
All knowledge is not good.全ての知識がよい物とは言えない。
Do you know what it is?あなたはそれが何か知っていますか。
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.こう考えると、単純な文化は単純な言語を使用し、複雑な文化は複雑な言語を使用するなどと信じてしまうかも知れない。
She knows how to make candy.彼女はキャンデーの作り方を知っている。
I have known her since she was a little girl.彼女が子供の頃から良く知っている。
I know for certain that he is a man of great importance.彼がとても重要な人物であることは私が確かに知っている。
He could not rest until he knew the truth.彼は真相を知るまで安心できなかった。
As far as I know, there is nothing wrong with his plan.私の知る限り、彼の計画にはなんら問題はない。
He knows neither of his two brothers.彼の兄弟は２人とも知らない。
She pretended that she knew nothing about it.彼女はそれについて何も知らないふりをした。
Let me know your departure in advance.ご出発を前もってお知らせください。
She is seldom at ease with strangers.彼女は知らない人と一緒のときはほとんどくつろげない。
She was trembling as she listened to the news.その知らせを聞きながら彼女は震えていた。
The man was a fountain of knowledge.その男は知識の泉ともいうべき人だった。
He brought us sad news.彼は私たちに悲しい知らせをもたらした。
We do not know him.私たちは彼を知らない。
I know a lot about this computer.このコンピューターのことはよく知っている。
His knowledge of French is poor.彼のフランス語の知識は未熟だ。
It is no use pretending you know nothing about it.そのことについて何も知らないふりをしても無駄だ。
He is not as intelligent as his older brother.彼は兄より知性的ではない。
It was not till yesterday that I knew the fact.私は昨日になって初めてその事実を知った。
I don't know when my father will come back.父がいつ戻るか知りません。
I was surprised to hear the news.私はその知らせを聞いて驚いた。
That guy doesn't know the meaning of the word harmony.彼は調和と言う言葉を知らない。
We might meet again in the near future.近い将来私達が再会する時があるかも知れません。
I don't know anything about him at all.彼のことはまったく知りません。
He has given us useful knowledge.彼は私たちな有益な知識を与えてくれた。
Many a reader skips the words that he doesn't know.自分の知らない単語を飛ばし読みする読者は多い。
He was ignorant of the fact.彼はその事実を知らなかった。
One of my wisdom teeth is coming in.親知らずがはえてきました。
But this did not stop him from using his mind and presenting his ideas at physics meetings around the world.しかし、このことがあっても、彼は、自分の知力を働かせ、世界中の物理学会議で自分の考えを発表することをやめたりはしなかった。
I'll let you know beforehand.前もってお知らせします。
Chances are that he has not heard the news yet.たぶん彼はまだその知らせを聞いてないかもしれない。
I am really in the dark on this case.この件に関してはまったく知らない。
The young man knows little of his own country.その若者は自分自身の国についてほとんど知らない。
Her mother was more wise than intelligent.彼女の母は聡明であるというよりもむしろ物知りであった。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
I really want to know why he did that kind of thing.私は本当に、彼がどうしてそんなことをしたのか知りたいです。
We learned that English is an international language.私たちは英語が国際語であることを知った。
AI stands for artificial intelligence.ＡＩは人工知能の略です。
I know some of the boys.私は少年達の何人かを知っている。
You are the wickedest witty person I know.君は私の知っている中で憎たらしいほど機知に富んだ人だよ。
I was quite ignorant of the fact.私はその事実を全く知らなかった。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
Some consider language as a form of knowledge.言語を知識の一形態と考える人もいる。
I may give up soon and just nap instead.すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
To know oneself is very difficult.自分自身を知ることは非常に難しい。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
He is not so foolish that even he can't see the reason.彼はそのわけを知らないほど馬鹿ではない。
A strange man menaced her with a knife.見知らぬ男が彼女をナイフで脅した。
I know the real reason for his absence.私は彼が欠席した本当の理由を知っている。
It is one thing to acquire knowledge; it is quite another to apply it.知識を得るのと、その知識を用いるのとは全く別のことである。
I must know where these quotations originate.私はこれらの引用句の出典をどうしても知る必要がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License