The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '知'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I didn't know you could cook so well, Tom.
トムがこんなに料理が上手いなんて知らなかったよ。
They don't know us.
彼らは私たちを知らない。
Her family, as a matter of fact, knew nothing about her friends.
彼女の家族は、実にところ、彼女の友人関係を何も知らなかった。
He tried to awake people from their ignorance.
彼は人々を無知から目覚めさせようとした。
He is, so far as I know, a reliable friend.
彼は、私の知る限りでは、信頼できる友達です。
No, I don't. I want to learn sometime.
いいえ、知らないです。いつか覚えなければ。
As far as I know, what he has said is true.
私の知っている限りでは彼のいったことは本当である。
It was not till yesterday that I knew the fact.
私は昨日になって初めてその事実を知った。
The news that he brought delighted us.
彼がもたらした知らせを聞いて私たちは大喜びをした。
I know Tom.
トムは知っている。
I'm very glad to hear the news.
その知らせを聞いてたいへんうれしい。
He was relieved at the news.
彼はその知らせを聞いてほっとした。
I'm really pleased at the news of your marriage.
あなたの結婚の知らせを聞いて本当に喜んでいます。
We have yet to learn the truth.
われわれはまだ真相を知らない。
I find it necessary to be able to say what I feel.
私は自分が感じたことを言えるのが必要であることを知った。
His name is Tomoyuki Ogura.
彼の名前は小倉知之です。
Mary doesn't dance much now, but I know she used to a lot.
メアリーは今ではあまり踊らないが、昔はかなり踊っていたことを私は知っている。
I'm really not up on recent TV shows.
最近のテレビ番組のことは知らないんだ。
Do you know the old lady at the gate?
門のところにいる老婦人を知っていますか。
God knows where he has gone.
彼がどこへ行ってしまったのか誰も知らない。
So far as I know, he is kind.
私の知る限りでは、彼は親切です。
I am quite ignorant of their plan.
彼らの計画は僕は全く知らない。
One day, she told me that she wanted a pet cat.
ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
Jim fell in love with Mary the moment he met her.
ジムはメアリーと知り合った瞬間に彼女が好きになった。
Anyway, if you want to know more about my country, I'll send you a letter when I get home.
いずれにしても、もし私の国についてもっと知りたいのでしたら、帰国してからお手紙を送りましょう。
Bad news travels fast.
悪い知らせはすばやく伝わる。
I would have taken care of him if I had known that he was ill with a fever.
彼が熱を出して寝ていると知っていたら、私は彼の面倒を見ていただろう。
Knowledge in itself is not an end, but a means to an end: to live a full and humane life.
知識そのものは目的ではなく、充実した人間らしい生活を送るという目的のための手段である。
I was shocked at the sad news.
私はその悲しい知らせを聞いてショックを受けた。
The governor appeared on TV in person.
知事自らテレビに出演した。
Having been living in New York for three years, he knows many good restaurants there.
彼はニューヨークに３年住んでいるので、そこのいいレストランをたくさん知っている。
They did not know it themselves.
彼ら自身も、その事を知らなかった。
I don't know when he will come.
私は彼がいつ来るのか知らない。
How long have you known him?
彼と知り合ってどのくらいになりますか。
To tell the truth, I know nothing about the matter.
実はその問題について何も知りません。
Just tell me what you know about the problem.
その問題について知っていることを私に話して。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.
太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
She is not afraid of anything.
彼女は怖いもの知らずなの。
I don't know anything about Japan.
私は日本のことは全く知らない。
She informed her parents of her success.
彼女は自分の成功を両親に知らせた。
The point of true mutual understanding has not yet been reached between Japan and China.
中日間は本当にお互いを知り合うところまでは到達していない。
I will wire you when I get there.
着いたら電報で知らせるよ。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
If she knew I were here, she would come running.
もし、彼女は私がここにいると知ったら、直ぐ来た。
She was not at all upset by the news.
彼女はその知らせを聞いても少しもうろたえなかった。
Tom and Mike became acquainted through their mutual friends.
トムとマイクはお互いの友人を通じて知り合った。
Had he known the truth, he would have told me.
もし彼がその事実を知っていたら、私に話してくれただろう。
I didn't know you had a cat.
あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
It seems that no one knew the truth.
誰もその真相を知らなかったらしい。
So far as I know what he has said is true.
私の知っている限りでは彼のいったことは本当である。
Do you know my brother Masao?
わたしの兄さん、政夫を知ってますか？
Rabbi, we know you are a teacher who has come from God.
先生。私達は、あなたが神のもとから来られた教師である事を知っています。
In order to know a man, you have only to travel with him for a week.
人を知るには、その人と一週間一緒に旅をするだけでいい。
If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.
もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。
Were you to know the fact you would be surprised.
もし君がその事実を知るようなことがあれば驚くだろう。
I have been acquainted with her for more than 20 years.
私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
He knows how to fish with a fishing rod.
彼は釣り竿でどう釣りをすればいいか知っている
He knows it, and he doesn't care a bit.
彼はそれを知っている、なのに少しも気にしていない。
All students are supposed to know the school regulations.
生徒はみんな校則を知っていることになっている。
He was familiar with the roads of Tokyo.
彼は東京の道をよく知っていた。
Tom doesn't know how to tie his shoes.
トムは靴ひもの結び方を知らない。
Ignorance does not protect against punishment.
無知ゆえに刑罰を免れるということはない。
I'd like to know the exact time.
正確な時間を知りたいのですが。
Do you know who he is?
彼が誰か知っていますか。
Will you impart the secret to me?
私にその秘密を知らせてくれませんか。
I found myself bored by the book.
私は自分がその本によって退屈されたのを知った。
I have been acquainted with her for more than 20 years.
私は彼女と２０年以上の知り合いである。
She knows me.
彼女は私を知っている。
The news that she died is false.
彼女が死んだと言う知らせはうそだ。
They are familiar with my father.
彼らは私の父をよく知っている。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.
