The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '知'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

With a big man it's hard for the blood to get up to the brain.大男総身に知恵が回りかね。
If I knew it, I would tell you.知っていたら、お話したのですが。
I know a little French.少しだけフランス語を知っています。
He has no knowledge, not to mention experience.彼は、経験はいうまでもなく、知識もない。
A stranger came up to me and asked the way.見知らぬ人が近づいてきて私に道を尋ねた。
He appears to know Ann.彼はアンを知っているようだ。
Do you know your blood type?自分の血液型って知ってる？
It was not until I read the book that I knew about it.その本を読んで初めてそのことを知った。
I didn't know about his plan.私は彼の計画を知らなかった。
The song is familiar to us.その歌は我々によく知られている。
When I told him I had some good news for him, he was all ears.彼にいい知らせがあると言うと彼は熱心に聞き入った。
He broke down when he heard the bad news.彼は悪い知らせを聞いてがっかりした。
If I knew his address, I could write to him.もし彼の住所を、知っていれば手紙が書けるのだが。
Mind your own business!君の知ったことか。
One day she was spoken to by a stranger.ある日彼女は見知らぬ人に話しかけられた。
He is known as a great pianist.彼は偉大なピアニストとして知られている。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
Hearing the news, she cried her heart out.彼女はその知らせを聞いて、胸が張り裂けんばかりに泣いた。
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.仕事仲間の悪口は言いたくはないけど、彼は私の知っている中で一番無礼な男性なのよ。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
The news created a lot of confusion.その知らせで多くの混乱が起こった。
He often takes advantage of her ignorance.彼はしばしば彼女の無知につけ込む。
She was encouraged by the news.彼女はその知らせに力を得た。
We know his name very well.私達は彼の名前をよく知っている。
She took the risk, knowing that she might lose a lot of money.彼女は多額の金を失うかもしれないと承知の上で一か八かやってみた。
Tom had his wisdom teeth taken out.トムは親知らずを抜いてもらった。
Even though he is my neighbour, I did not know him well.彼は隣人といえども、私はよく知りません。
Jim seems to know the art of making friends with girls.ジムは女の子と親しくなるこつを知ってるみたいだ。
That scandal will be known to everybody in the course of time.そのスキャンダルは間もなくみんなに知れ渡るだろう。
They are ignorant of the rules.彼らは規則を知らない。
He is not such a fool but he knows it.彼がそれを知っているほど愚かではない。
Do you know his birthplace?彼がどこで生まれたか知っていますか。
I don't think he'll know how to do that work.彼はその仕事のやり方を知っていないと思う。
We still haven't Known what is the flower's name we saw at that day.あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。
Language as we know is a human invention.われわれの知っているような言語は人間の創り出したものである。
I don't know.私は知りません。
He was at ease with strangers.彼は気楽に見知らぬ人と交わっていた。
He doesn't know both of us.彼は私たちを二人とも知っているわけではない。
He rose from day laborer to governor.彼は日雇い労働者から知事になりあがった。
He is known as a great painter.彼は偉大な画家として知られている。
I don't know where my watch is.僕の時計どこにあるか知らない。
I didn't know you were seeing someone.きみが誰かと付き合ってるとは知らなかったよ。
You've got to learn to hold your tongue.君は口の利き方を知らなければならない。
As far as I know, what he has said is true.私の知っている限りでは彼のいったことは本当である。
It is an advantage today to have a knowledge of computers.今日ではコンピューターの知識があれば有利になる。
She's famous as a singer but not as a poet.彼女は歌手としては有名ですが、詩人としては知られていません。
You can't judge a person if you don't know him well.その人のことをよく知らなければ判断できない。
This melody is familiar to many Japanese.このメロディーは多くの日本人に知られている。
He knows how to play the piano.彼はピアノのひき方を知っている。
I may have to work part time.私はアルバイトをしなくてはいけないかも知れません。
He looked grave when told the bad news.彼はその悪い知らせを告げられると、深刻な表情になった。
The letter informed her of his death.その手紙を読んで彼女は彼の死を知った。
I was beside myself with joy when I heard the news.その知らせをきいて、私は嬉しくて我を忘れた。
Tom knows what's really going on.トムは実際に何が起きているのかを知っている。
You can't just answer emails from people you don't know.知らない人からのメールに、むやみに返信したら駄目だよ。
Did you inform the post office of the change of your address?あなたは住所の変更を郵便局に通知したか。
She came with good news.彼女はよい知らせを持ってきた。
Man is insatiably curious.人類は貪欲に知りたがるものだ。
The foreigner didn't know Japanese at all.その外国人はまったく日本語を知らなかった。
It is rude to stare at strangers.見知らぬ人をじろじろ見るのは不作法である。
I had known her for ten years when I married her.彼女と結婚したとき、私は彼女と知り合って１０年経っていた。
No one in the village knew that the soldiers were taking aim at their village.村人たちは誰も兵士たちが彼らの村を狙っていることを知らなかった。
She isn't so green as to say so.彼女はそんなことを言うほど世間知らずではない。
Mary doesn't dance much now, but I know she used to a lot.メアリーは今ではあまり踊らないが、昔はかなり踊っていたことを私は知っている。
"How much money does Tom make?" "How would I know?"「トムがどれだけお金を稼いでいるか知ってる？」「私が知るわけないでしょう。」
It's said that he knows the secret.彼はその秘密を知っていると言われている。
We know how completely engrossed children become in games.子供がどれほど遊びに夢中になるか我々は知っている。
It was for anyone who wanted to know what he and other scientists were doing.それは、彼や他の科学者達が何を行っているのかを知りたい人たちのためのものであった。
He knows a lot about butterflies.彼は蝶のことをたくさん知っている。
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.ほとんどの人は逸見氏が関西出身だとは知らない。
Do you know Tom's real name?トムの本名知ってる？
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
Tom knows a man whose daughter lives in Boston.トムさんはボストンに住んでいる娘の父を知っています。
As far as I know, he's a nice guy.私が知る限り、彼はいいやつだ。
He's a car nut. Ask him anything.あいつはカーマニアだから、車のことならなんでも知ってるよ。
My acquaintance introduced me to his intimate fellows.私の知人が私を彼の親しい友人達に紹介した。
I don't know that.私はそれを知りません。
He brought me the news that our team had won.彼は私に私達のチームが勝ったという知らせを持ってきた。
Every student in the class knows the fact.そのクラスのどの生徒もその事実を知っている。
If I had known his address, I would have written him a letter.もし彼の住所を知っていたら、彼に手紙が書けたのに。
Where ignorance is bliss, 'tis folly to be wise.知らないほうが幸せな場合には、知ることは愚である。
You're the only person I know that has ever visited Boston.あなたは、私の知っている中で、唯一、ボストンに行ったことがある人です。
He is known for his eccentric conduct.彼は奇行で知られている。
In order to know a man, you have only to travel with him a week.人の性格を知るには、１週間も一緒に旅行すればいい。
He is anxious to know the result of the test.彼はしきりにそのテストの結果を知りたがっている。
He'll know the secret sooner or later.彼は遅かれ早かれその秘密を知るでしょう。
That everybody is told all the facts is important.すべての人にあらゆる事実を知らせることが大切だ。
The two met each other at a vocational college for animation.ふたりはアニメーションの専門学校で知り合った。
His lack of technical knowledge kept him from being promoted.彼の専門的知識の欠陥が昇進を妨げた。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
Do you know Professor Brown by any chance?ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
But this did not stop him from using his mind and presenting his ideas at physics meetings around the world.しかし、このことがあっても、彼は、自分の知力を働かせ、世界中の物理学会議で自分の考えを発表することをやめたりはしなかった。
I didn't know you could cook this well, Tom.トムがこんなに料理が上手いなんて知らなかったよ。
With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.科学的知識の増加とともに、人間の悪を行う力は、善を行う力に比例して増えてきた。
He is, so far as I know, a reliable friend.彼は、私の知る限りでは、信頼できる友達です。
It is beyond the boundaries of human intellect.それは人知の限界を越えている。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
I have read a good many books to discover what the authorities had to say that made the matter a little plainer.その問題をもう少しわかりやすくしてくれる、どんなことを権威者が述べているのか知ろうと、私はとてもたくさんの本を読んできた。
During the first year of the study, he learned he himself had ALS.研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
I got that news from Hashimoto.私は橋本君からその知らせを受けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License