The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '知'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
Do you know who she is?
彼女がだれか知っていますか。
Some years ago, learning that one had tuberculosis amounted to hearing a sentence of death.
何年か前には、結核にかかっていると知らされることは死の宣告を聞くのに等しかった。
He was deeply agitated by the news.
彼はその知らせにひどく心が乱れた。
The more people you know, the less time you have to see them.
知人が増えれば増えるほど、それだけ会う時間が少なくなる。
I don't know it. Nor does he.
私は知らないし、彼も知らない。
Betty seemed surprised at the news.
べティはその知らせを聞いて驚いたようだった。
Noted literary personalities gathered together last evening.
知名の文士たちの集まりが昨夜あった。
He knows close to nothing about this issue.
彼はその問題についてはほとんど何も知らない。
We may fall ill at any moment.
私たちはいつ病気になるかも知れない。
We will know the truth before long.
私たちはまもなく事実を知るだろう。
He knows everything that there is to know about jazz.
彼はジャズについて知るべきすべてのことを知っている。
Who'd know that?
誰がそれを知ろうか。
Do you know him?
あなたは彼を知っていますか。
Are you sure about the cost of that car?
君はその車の値段をはっきり知っているのですか。
Geometry, about which I know nothing, seems like a very dull subject.
幾何学について私は何も知らないが、とても退屈な学科らしい。
Tom doesn't know when Mary will leave Boston.
トムはメアリーがいつボストンを発つのか知らない。
This is all that I know about him.
私が彼について知っているのはこれだけです。
It may sound strange, but it is true.
奇妙に思うかも知れないが本当の事です。
I was looking for Andy. Do you know where he is?
アンディを探してるんだけど、どこにいるか知らない？
I'd like to know the phone number of the nearest American Express office.
一番近いアメリカン・エキスプレスのオフィスの電話番号を知りたいのですが。
I don't know for certain when he will come.
彼がいつくるのかははっきりと知らない。
He knows no English.
彼は英語を知らない。
To know is one thing, and quite another to do.
知っていることとそれを実行することは別のことだ。
The whole neighborhood was surprised at the news.
近所の人たちは皆その知らせに驚いた。
He can't know the truth.
彼が真実を知っているはずはない。
On his return he found her daughter asleep.
帰ってきた時、彼は娘が寝ているのを知った。
The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.
その科学者は、最新の科学知識に照らしてその奇妙な現象を説明した。
John might know something about Mr. Black.
ひょっとするとジョンはブラックさんについて何か知っているかもしれない。
Please let me know.
知らせてください。
Does anybody know him?
誰か彼を知っているか。
He seemed surprised at the news.
彼はその知らせを聞いて驚いているようだった。
I've known Mr Smith for many years.
スミスさんとは長年の知り合いです。
He had no sooner heard the news than he began to cry.
彼は知らせを聞くとすぐに泣き出した。
I know him by sight, but I have never actually spoken to him.
私は彼とは顔見知りであるが実際に彼と話したことはない。
If you should find any mistakes, please let me know at once.
万一間違いを見つけたら、直ちに知らせてください。
He is shy of strangers.
彼は人見知りする。
People who don't know the sadness of love aren't able to talk about the experience of love.
恋の悲しみを知らぬものに恋の味は話せない。
Someone who knows English well must have written this.
英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。
When she heard the news, she broke down crying.
彼女はその知らせを聞いて泣き崩れた。
I take it that you are fully acquainted with the facts.
君は十分事実を知っていると思う。
We know nothing except that he did not come home that day.
彼がその日は帰宅しなかったという以外は私たちは何も知りません。
Nothing whatever is known of him.
杳として行方が知れない。
She knows she's looking fine.
彼女は自分が素敵に見えるって知っている。
Nobody knows where Bill has gone.
ビルがどこに行ってしまったかだれも知らない。
Do you know that man with a big hat on?
あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか。
As far as I know, there is no such word.
あたしの知っている限りではそんな語はない。
I may give up soon and just nap instead.
すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。
She knows your mother very well.
彼女は君のお母さんを良く知っている。
Strange to say, he didn't know the news.
奇妙なことに、彼はそのニュースを知らなかった。
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.
