The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '知'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Language as we know is a human invention.われわれの知っているような言語は人間の創り出したものである。
Young people know the disasters of war only in the abstract.若い人たちは戦禍というものを頭でしか知らない。
Do you think we'll get a chance to rub shoulders with any celebrities?有名人と知り合うチャンスがあるかしら。
There are many words with meanings I don't know.私が意味を知らない言葉がたくさんあります。
The world did not recognize him.世はこの方を知らなかった。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
He might say something ambiguous again.彼はまた曖昧な事を言うかも知れない。
It's true that she knows a lot about cooking, but she isn't a good cook.なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
I asked him if he knew her address.「君は彼女の住所を知っているかい」と私は彼にたずねた。
To tell the truth, I don't know him well.実を言うと、私は彼をよく知らないんです。
I have not been around much.私はあまり世間を知りません。
I have known Taro since ten years ago.私は太郎を１０年前から知っています。
My upper right wisdom tooth hurts.右上の親知らずが痛みます。
The news of their marriage spread throughout the village.彼らが結婚したという知らせは村中に広がった。
Keiko informed him of her safe arrival.恵子は彼に無事に到着したことを知らせた。
Do you know the concert schedule of London Symphony Orchestra?ロンドンの交響楽団のコンサートスケジュールを知りませんか。
It is difficult to know oneself.自分を知ることは難しい。
He knows Mr. Davidson well.彼はデービットソン氏をよく知っている。
He doesn't know who built those houses.彼はそれらの家をだれが建てたのか知らない。
I don't know why they are fighting.私は彼らのけんかの理由は知らない。
He is known to everyone as a great scholar.彼は優れた学者としてすべての人々に知られている。
Too much alcohol paralyzes our perceptive powers.多量の酒は知覚をまひさせる。
It is said that Japanese people are kind to people they know, but rather cold to those they don't.日本人は知り合いには親切だが、そうでない人に対しては冷淡だと言われています。
But he knew he had no choice.しかし、彼は選択の余地がないことを知っていた。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.小沢は外地から復員して、今夜やっと故郷の大阪へ帰って来たばかしだが、終戦後の都会や近郊の辻強盗の噂は、汽車の中できいて知っていた。
The point is that we don't know what is happening around us.問題は僕たちが状況をまったく知らないということだ。
He dared to visit the governor of New York State.彼は勇気を出してニューヨーク州の知事を訪ねて行った。
Do you happen to know his name?彼の名前はひょっとして知っていませんか。
The governor dedicated the memorial to the soldiers who died in the war.知事は戦死した兵士たちに記念碑を奉納した。
As far as I know, he wasn't involved in that fraud scheme.私の知る限り、彼はその詐欺の企みには関与していません。
It seems that no one knows the truth.誰もその真相を知らないようだ。
"Do you know when they will arrive?" "At eleven-thirty this evening."「彼らがいつ到着するか知っていますか」「今夜１１時３０分です」
It was not until last night that I heard the news.昨夜初めてその知らせを聞いた。
We got to know each other rather well on our recent trip.今度の旅行で私たちはかなりの知り合いになった。
He knows many amusing magic tricks.彼は面白い手品をたくさん知っている。
Do you know who she is?彼女がだれか知っていますか。
I didn't know you were seeing someone.きみに付き合ってる人がいるとは知らなかった。
I'm able to ski.私はスキーの仕方を知っています。
You are equal to him in intelligence.あなたは知力で彼に匹敵している。
If anything should happen, please let me know.もし万一何かおこったら、ぜひ知らせてください。
You know the rest of the story.ぞの後の話はご存知でしょう。
She is familiar with Japanese history.彼女は日本の歴史をよく知っています。
If your parents heard of your success, they would be proud of you.もしご両親があなたの成功を知ったなら、誇りに思ったことでしょう。
He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.彼は英国文化についての知識を深めるために英国へ行った。
There was a pink slip waiting for her at the office.彼女は会社で解雇通知を受けました。
He was known to everybody in the village.彼はその村の全ての人に知られている。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
Those who know him speak well of him.彼を知っている人々は、彼のことを良く言います。
The chances are he's already heard the news.おそらく彼はその知らせをもう耳にしただろう。
Everybody knows the moon is made of cheese.誰もが月はチーズでできていると知っている。
I didn't know when Bob had come to Japan.私はボブがいつ来日したのかを知らなかった。
There is no one but knows it.それを知らない人はない。
He acquainted me with the change of the plan.彼は私に計画の変更を知らせてきた。
The governor compromised on the subject to a certain degree.知事はその点についてある程度妥協した。
Do you know who he is?彼が誰だか知っていますか。
She acted as if she knew nothing about it.彼女はそのことについて、まるで何も知らないようなふりをした。
Do you know Tom well?トムのことをよく知っていますか。
Keeton wanted to know if this is true.キートンはこれが本当かどうか知りたかったのです。
The news dashed our hopes.その知らせは私たちの希望を打ち砕いた。
I know about this project for the most part.この計画について大部分は知っている。
We will know the truth before long.私たちはまもなく事実を知るだろう。
She is yet to know the truth.彼女はまだ真実を知らない。
I was not aware of her absence.彼女が欠席しているのを僕は知らなかった。
You must let me know when you come here next time.今度こっちに来るときは絶対知らせてくださいね。
Please inform me of any change in his condition.彼の容態が少しでも変わったら知らせてください。
They are familiar with my father.彼らは私の父をよく知っている。
I was astonished by his ignorance.彼の無知には驚いた。
I don't know his name.私は彼の名前を知らない。
He made believe not to know me.彼は私を知らないふりをした。
Tom doesn't know how to dance.トムはダンスの仕方を知らない。
He knows the art of making friends.彼は友達を作るコツを知っている。
The time will come when you will know the truth.真実を知るときが来るでしょう。
I'll let you know when she arrives.彼女が到着したら、お知らせします。
Good news was in store for us at home.良い知らせが家で待っていた。
He took it for granted that one knew everything that he knew.彼は自分の知っていることは当然人も知っているものだと考えていた。
He is the governor's longtime companion.彼は知事と長年の付き合いです。
She cried when she heard the news.彼女はその知らせを聞いて泣いた。
Everybody was excited by the news.その知らせを聞いて誰もが興奮した。
In any case, it's none of your business.ともかく、君の知ったことではない。
Don't you know Mr. Brown?ブラウンさんを知らないのですか。
The boy seems to know a great deal about plants.その少年は植物について非常によく知っているようだ。
The good way to know a foreign country is to go there.外国を知るよい方法はそこへ行くことだ。
He was somewhat disappointed to hear the news.彼はその知らせを聞いてがっかりした。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
Do you know how to use this camera?あなたはこのカメラの使い方を知っていますか。
Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people.ココは、耳が不自由な人の言葉である手話を５００語以上も知っていて、それらを使う。
The question is whether Mike knew the fact or not.疑問なのはマイクがその事実を知っていたかどうかだ。
Meeting many people is an important part of a party.多くの人と知り合うことがパーティーの重要な部分だ。
He felt himself shaken at the news.彼はその知らせに自らが動揺するのを覚えた。
You should acquaint yourself with the facts before you make a decision.決定を下す前に事実をよく知らなければだめです。
My friend was angry at the news.私の友人はその知らせに怒っていた。
He seems not to have known it.彼はそれを知らなかったらしい。
It's no concern of mine.それは私の知ったことではない。
Yes, I know.はい知っています。
I know him to be honest.彼が正直なのを知っている。
She started talking with a stranger.彼女は見知らぬ人と話を始めた。
His term of office as governor expires next January.彼の知事としての任期は来年の一月に切れる。
She knows nothing about the birds and the bees.彼女はセックスのことをまるで知らない。
Do you know a good restaurant?いいレストランをご存知でしょうか。
I don't know the ABC of business.商売のいろはも知らない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License