The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '知'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't you know his name?彼の名前を知らないんですか。
By the way, do you know a good restaurant around here?それはそうと、この辺にいい食堂を知らないかね。
He knows all manner of animals.彼はあらゆる種類の動物を知っている。
I know how to cook dinner.私はディナーの料理のしかたを知っている。
Let me know it as soon as you get there.向こうに着きしだい知らせてください。
Knowledge is scarce; wisdom is scarcer.知識は欠乏しており、知恵はさらに乏しい。
He does know the fact.彼は本当にそのことを知っている。
To know is one thing, to practice another.知っていることと、実行は別物だ。
There is a stranger in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
I know how to ski.私はスキーの仕方を知っています。
They are the only people who know the fact.その事実を知っているのは彼らだけだ。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているかのような口ぶりだ。
She dazzles everybody with her wit.彼女の機知にはみんなビックリさせられる。
He is said to know a lot about Spain.彼はスペインについてはいろいろ知っているようだ。
To the best of my knowledge, the cathedral dates back to the Middle Ages.私の知る限り、この大聖堂の建立は中世にまでさかのぼる。
I must be true to myself.本当の自分自身をもっと知りたいのに・・・。
As everyone knows, he is a genius.誰でも知っているように、彼は天才だ。
To begin with, you must know yourself.まず第一に、あなたは自分を知らなければならない。
I took it for granted that you knew the whole matter.きみは当然そのことは全部知っているものと思っていた。
He made fun of our ignorance.彼は我々の無知をからかった。
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.各人が個性的であればあるほど、それだけ他人の英知に寄与する。
I know one of them but not the other.一方は知っているが他方は知らない。
If I knew her name and address, I could write to her.もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
Too much alcohol paralyzes our perceptive powers.多量の酒は知覚をまひさせる。
That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct.すなわち、言語というのは、私達が学んだり、教えられたりするものであって、本能的に知っているものではない。
If you change your mind, let me know.万が一気が変わったら、知らせて下さい。
They were alarmed at the news.彼らはその知らせで急に不安になった。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
I haven't received any notice that she is coming.彼女が来るという知らせは受けてない。
When the wine is in, the wit is out.酒が入れば知恵が出ていく。
We foresaw the war.われわれは戦争を予知した。
A really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become.一を聞いて十を知る、とまではいかないまでも、もうちょっと物分りがよくなってほしいよ。
All that I know is that he gave up the plan.私の知っていることといえば彼はその計画をあきらめたということだけだ。
His name is familiar to us.彼の名前は私たちによく知られている。
"Tom, I have to tell you something. I love someone. His name starts with TO and ends with M." "Er, who would that be? Is it someone I know?"「あのね、トム、私好きな人がいるの。トで始まってムで終わるんだけど」「んー、誰だろう？ その人僕の知り合い？」
Do you know him at all?いったい君は彼のことを知っているのか。
He speaks as if he knew everything.彼はまるですべてを知っているかのように話す。
Please respond at your earliest convenience.招待状お受け取りをお知らせください。
I don't know the exact place I was born.私は自分が生まれた正確な場所を知らない。
Do you know what UNESCO stands for?ユネスコが何の略か知っていますか。
Everybody knows that two and two make four.誰でも２＋２＝４であることを知っている。
By reading books and discussing concepts, a person can gain wisdom and tolerance of differing ideas.本を読み、考えを話し合うことで、知恵や異なるアイデアに耐えることを学ぶことができる。
My acquaintance introduced me to his intimate fellows.私の知人が私を彼の親しい友人達に紹介した。
Do you know where she lives?彼女がどこに住んでいるか知っていますか。
I asked him if he knew her address.「君は彼女の住所を知っているかい」と私は彼にたずねた。
The woman who he thought was his aunt was a stranger.彼が自分の叔母さんだと思った女性は、知らない人であった。
Do you know where she is?彼女がどこにいるか知っていますか。
Hearing the news, she cried her heart out.彼女はその知らせを聞いて、胸が張り裂けんばかりに泣いた。
I know what his name is.彼の名前が何であるか知っています。
I don't know whether he will come by train or by car.私は彼が列車でくるのかそれとも車でくるのか知りません。
He ran away from home without the knowledge of his parents.彼は両親の知らない内に家出をした。
As far as I know, he is the shortest student in this school.私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
I've got some rather serious news.かなり重大な知らせがある。
I would like to know how these substances are absorbed by the body.これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う。
How did you get to know him?どうして彼を知るようになったのですか。
I can't imagine your not knowing her address.あなたが彼女の住所を知らないなんて考えられない。
His acquaintance runs a general store in the countryside.彼の知人が田舎で雑貨屋を経営している。
He could not help jumping for joy at the good news.彼はそのよい知らせを聞いて、うれしくて飛び上がらずにはいられなかった。
He extended the knowledge of biochemistry.彼は生化学の知識を深めた。
I made my first contact with him there.そこで私は初めて彼と知り合った。
I don't know any more about him. I know him, but only to say hello to.彼のことはこれ以上知りません。顔を合わせれば会釈する程度の知り合いですから。
Tom and Mary met at a New Year's party.トムとメアリーは新年会で知り合った。
Do you know the capital of Belgium?ベルギーの首都を知っていますか。
Do you know how many people in the world starve to death every year?毎年世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
She has no idea what I intend to do.私が何をするつもりなのか彼女は知らない。
Every pupil is supposed to know the school regulations.生徒はみんな校則を知っていることになっている。
Do you know the name of this flower?この花の名前を知っていますか。
Well, yes, but I don't want anyone to know.ええ、そう。でも、誰にも知られたくないわ。
Do you know the girl waving at us over there?向こうで私たちに手を振っている女の子を知っていますか。
The news was sensational.その知らせは世間を、あっと言わせた。
John might know something about Mr Black.ひょっとするとジョンはブラックさんについて何か知っているかもしれない。
I want him to be informed about that in advance.それについてあらかじめ彼に知らせておいてほしい。
His knowledge of French is poor.彼のフランス語の知識は未熟だ。
Do you think I should tell Tom?トムには知らせるべきだと思う？
I was very happy when I heard that news.その知らせを聞いてとてもうれしかった。
We all know he was right after all.結局彼が正しかったことを皆知っている。
So far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
Ben decided to tell the lawyer everything he knew.ベンは知っていることをすべて弁護士に話すことにした。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.俗説で「玉レタスを4分の1程度食べると眠くなる」と言われ、韓国では仕事前のドライバーが食べてはいけない食べ物として知られている。
Her song is well known to the young people.彼女の歌は若い人々によく知られている。
The news quickly spread.その知らせはたちまち広まった。
All I know is that he came from China.私の知っていることといえば、彼が中国からやってきたということだけです。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
You know where everything is.どこに何があるか知っているでしょ？
If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.知らない単語に出くわしたら、辞書でそれを調べなさい。
The man, whom I didn't know at all, knew about me well.その男は、私のぜんぜん知らない男だったが、私のことをよく知っていた。
He complained that he had not been informed of the committee's decision.彼は委員会の決定を知らされなかったと文句を言った。
I will tell him the news as soon as I see him.彼に会ったらすぐにニュースを知らせるよ。
Every student knows the school song.どの生徒も校歌を知っている。
She is shy of strangers.彼女は人見知りをする。
I didn't know that he was there.私は彼がその場所にいる事を知らなかった。
How did you come to know her?どうやってあの子と知り合ったの？
He has much economic knowledge.彼は経済の知識をたくさん持っている。
We'll soon know the truth.まもなく私たちは真実を知るだろう。
This is all that is known so far.これが今までに知られているすべてです。
Wisdom does not consist only in knowing facts.知恵というものは単に事実を知っているだけではない。
I have known Taro since ten years ago.私は太郎を１０年前から知っています。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
I'm adamant that you should go.君に行ってもらわねば承知しない。
His lack of technical knowledge kept him from being promoted.彼の専門的知識の欠陥が昇進を妨げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License