UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '知'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There's a chance that she might know the answer.ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
If I knew the truth, I would tell you.真実を知っていれば、君に話すだろう。
Let's make believe that we know nothing about that event.その出来事については、何も知らないふりをしよう。
If by any chance he comes here, I'll let you know at once.万一彼がこちらへきたらすぐ知らせます。
I felt that that somewhere in this world a mission which I knew nothing about yet was waiting for me.この世のどこかに、まだ私自身の知らない使命が私を待っているような気がしていた。
I don't know how to operate a spinning wheel.糸車の使い方は知りません。
Tony said he didn't know.トニーは知らなかったって。
I am only too happy to know that fact.その事実を知って、私はこの上なくうれしい。
It was not long before the news came.間もなくその知らせが来た。
The governor cut the tape and opened the new bridge.知事は新しい橋のテープカットをした。
I don't know why the meeting was postponed.会合がなぜ延期になったのか私は知らない。
I know a hole in the wall that's really cheap.安いいい店を知っているんだよ。
It was a relief to hear the news.その知らせを聞いて安心した。
I was ignorant that he was present.私は彼がその場所にいる事を知らなかった。
Everybody wished he had been elected governor.皆は彼が知事に選ばれればよかったのにと思った。
His knowledge of geography is poor.彼の地理学の知識は乏しい。
This was before people knew how to record voices, so we don't know exactly what he sounded like.その時はまだ声を録音する方法が知られていなかったので、私たちはドガがどのような声をしていたのか正確にはわからない。
It was not until yesterday that I got the news.私は昨日になってはじめてその知らせをうけた。
It has been said that "a sucker's born every minute" and every 'confidence man' knows it.騙されやすい人はたえず生れてくるといった人があるが、詐欺師は、いずれも、このことを承知している。
I have no knowledge about their plans.彼らの計画については何も知らない。
I know absolutely nothing about that.そのことについては何も知りません。
Such matters are beyond the bounds of human knowledge.そういう事は人知の及ばない事だ。
The chances are that he has not heard the news yet.多分彼はその知らせをまだ聞いていないだろう。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
Nobody knows why he left the town.だれも彼が町を去った理由を知らない。
If there's anything I can do to help, please let me know.私に手伝える事があれば、どのような事でもお知らせください。
Everybody was excited by the news.その知らせを聞いて誰もが興奮した。
Mary and I have been acquainted with each other for many years.メアリーと私は何年も前からの知り合いである。
Knowledge is not an end in itself.知識そのものは目的ではない。
I've known it all along.先刻承知。
Do you know the man gazing at you?あなたを見つめている男性は知り合いですか。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
He once knew her, but they are no longer friends.彼はかつて彼女と知り合いであったが、今ではもはや友達ではない。
Oh, I didn't know it was that close.あれ、そんなに近いとは知りませんでした。
I think that she knows the truth.僕は彼女が真実を知っていると思う。
He knew more than all the school put together.彼は学校の者を合わせたよりもっとよく物を知っていた。
There's a man that I don't know in front of the house.見知らぬ男が家の前にいる。
They don't know that I'm Japanese.彼らは私が日本人だと知らない。
Body and spirit are twins: God only knows which is which.肉体と精神とは双生児であり、神のみがどちらがどちらなのかを知っている。
To begin with, you must know yourself.まず第一に、あなたは自分を知らなければならない。
Do you know when they will arrive?彼らがいつ着くか知ってますか。
Do you happen to know his name?彼の名前はひょっとして知っていませんか。
Do you know baseball?あなたは野球を知っていますか。
They were excited at the news.知らせを聞いて興奮した。
He has given us useful knowledge.彼は私達に有益な知識を与えてくれた。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
I have known him for two years.彼と知り合ってから二年になります。
I don't know for certain when he will come back.彼がいつか帰ってくるのかははっきりとは知らない。
He ran for Governor of the state four years ago.彼は四年前に州知事選挙に立候補した。
The woman who he thought was his aunt was a stranger.彼が自分の叔母さんだと思った女性は、知らない人であった。
He has experience as well as knowledge.彼は知識ばかりでなく経験もある。
I know that Marco has been sick.マルコが病気だった事は知っています。
I felt very troubled by the news.その知らせにひどく悩んだ。
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.「情報スーパーハイウェイ」の真のインパクトは、情報インフラの構築により経済が従来のハードやモノづくり中心の実体経済から知識、情報、ソフトを主体とした経済に移行し、そこから生まれる新しい産業や経済活動にある。
Who cares?知るもんか。
His family was glad to hear that he had arrived safely.彼が無事に到着したという知らせは家族を喜ばせた。
Do you know that conversation is one of the greatest pleasures in life?会話は人生最大の喜びの一つであることをご存知か。
Television helps us widen our knowledge.テレビのおかげで我々は知識を広めることができる。
I want to know the reason.私はその理由を知りたい。
Do you have Tom's address?トムの住所知ってる?
I want to know if you will be free tomorrow.君が明日暇かどうか知りたい。
I have been acquainted with her for more than 20 years.私と彼女とは20年以上の知り合いである。
No one knows what has become of her.彼女はどうなったのか誰も知らない。
How did you come to know one another?君達はどうやってお互いを知り合ったのですか。
There are many words with meanings I don't know.私が意味を知らない言葉がたくさんあります。
He is in a rage to know.彼は知識欲が旺盛である。
She's old enough to know the truth.彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
We have good news.いい知らせがあります。
So far as I know, he is kind.私の知る限りでは、彼は親切です。
Do you know how to cook meat?君は肉の料理の仕方を知っていますか。
People in those days already knew that the earth is round.当時の人々はすでに地球が丸いことを知っていた。
To the best of my knowledge, he will not come.私の知る限りでは、彼は来ないだろう。
Every pupil is supposed to know the school regulations.生徒はみんな校則を知っていることになっている。
Perception is based, to a very large extent, on conceptual models - which are always inadequate, often incomplete and sometimes profoundly wrong.知覚は、大部分、概念のモデルに基づいているのである。だが、そのモデルは常に不十分であり、多くの場合、不完全であり、時にはひどく間違っている場合もある。
I don't know the mayor but I'd like to meet him.市長のことは知らないが、会ってみたい。
Would you know where there is a pharmacy that is open till late?夜間営業の薬局がどこにあるかをご存知ですか?
Almost everyone I know has a bicycle.私が知っている大部分の人が自転車を持っています。
Everyone got excited by the news of the victory.勝利の知らせに誰もが興奮した。
I don't know everything about the event.私はその事件の一部始終を知らない。
Do you know Noah's ark?あなたはノアの箱舟を知っていますか。
I can only tell you what I know.私は、知っていることしかお話できません。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
I don't know both of your children.私はあなたの子供を2人とも知っているわけではない。
He knows everything.彼はなんでも知っている。
I doubt that Tom knew that Mary was already married.トムはメアリーが結婚してるって知らなかったんじゃないかな。
We were astonished at the news.私たちをその知らせにびっくりした。
However, the survivors are unaware of that fact.しかし生存者達は、その事実を知らなかった。
Mind your own business!君の知ったことか。
The news dashed our hopes.その知らせは私たちの希望を打ち砕いた。
To the best to my knowledge, this computer cannot do the job.私の知る限り、このコンピューターではその仕事はできない。
A strange man caught me by the collar.見知らぬ男が私の襟をつかんだ。
My upper right wisdom tooth hurts.右上の親知らずが痛みます。
Do you know how to operate a computer?コンピューターの操作の仕方を知ってますか。
Are you familiar with this area?あなたはこの地区をよく知っていますか。
The great end of life is not knowledge but action.人生の終局的な大きな目的は知識を獲得することではなくて行動することである。
Everybody knows that.誰でもみんなそれを知っている。
He knows whatever.彼はなんでも知っている。
It was not until yesterday that I knew the fact.昨日になって初めてその事実を知った。
He is not witty or bright.彼は頭が切れるでもなく機知に富むわけでもない。
As far as I know, he won't come.私の知る限りでは、彼は来ないだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License