The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '知'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't know his address.私は彼の住所を知りません。
He is possessed of intelligence.彼には知性がある。
Each new generation makes use of the knowledge.新しい世代はそれぞれ知識を利用する。
Tom knows what's really going on.トムは実際に何が起きているのかを知っている。
It is impossible, you know, to make him agree.知っての通り、彼を同意させるのは不可能だよ。
It seems that the news was false.その知らせは間違っていたらしい。
When did you get to know the fact?いつその事実を知るようになりましたか。
When and where did you come to know her?いつ、どこで彼女を知るようになったのですか。
She will be shocked when she get to know the results.結果を知ったら彼女はショックを受けるでしょう。
Besides being ignorant, he is too proud.彼は無知である上に、傲慢でもある。
He has agreed to do the task.彼はその仕事を承知した。
If I knew it, I would tell you.知っていたら、お話したのですが。
Jim seems to know the art of making friends with girls.ジムは女の子と親しくなるこつを知ってるみたいだ。
He has a superficial knowledge of navigation.彼は航海については表面的な知識しか持っていない。
I know the name of this animal.この動物の名前を知っている。
It is strange that you should know nothing about her wedding.あなたが彼女の結婚式について何も知らないとは不思議だ。
My parents were surprised to hear the news.私の両親はその知らせを聞いて驚いた。
I don't know when he will come here.彼がいつここに来るか知りません。
Please inform me of any change in his condition.彼の容体のどんな変化も知らせて下さい。
The bad news is only too true.その悪い知らせは残念ながら本当だ。
Do you know whose car this is?これがだれの車か知っていますか。
We still haven't Known what is the flower's name we saw at that day.あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。
She may know the facts.彼女は真実を知っているかもしれない。
To know oneself is difficult.自分自身を知ることはむずかしい。
How did a total stranger know his name?どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう？
Do you know what time that supermarket closes?あそこのスーパー、何時までやってるか知ってる？
Information is given in English at every airport.どこの空港でもお知らせは英語でされます。
He is not such a fool but he knows it.彼がそれを知っているほど愚かではない。
I know it very well.万万承知の上です。
All I know is that she left last week.私が知っているのは彼女が先週出て行ったということだけだ。
He was ignorant of the fact.彼はその事実を知らなかった。
She demanded to know about it.彼女はそれについて知りたいと言った。
He is no stranger to me.彼は見ず知らずの人ではない。
He has an endless store of good jokes.彼はおもしろい笑い話を無限に知っている。
He is no stranger to me.彼は決して見ず知らずの人ではない。
We have known each other for many years now.わたしたちはもう長年の知り合いです。
It floored me that Julie was coming for a visit tomorrow.ジュリーが明日やってくると知って僕は驚いて倒れそうになったよ。
As far as I know, he used to be a good student.私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
I think it quite strange that he should not know such a thing.彼がそんなことも知らないなんてまったく変だと思う。
I don't know for certain.はっきりとは知らない。
She lacks common sense.彼女はものを知らない。
She did nothing but weep at the news.彼女はその知らせを聞いてただ泣くばかりだった。
I am very pleased to hear the news.その知らせを聞いてとてもうれしく思う。
I became acquainted with beautiful Polish women at the university in Brazil, and I also met there some very friendly people who could speak Polish.私はブラジルでは大学で奇麗な女のポランド人と知り合いになって、そこでたいへん親切なポランド語が話せる方もお出会いしました。
That is the girl whom I know well.あれは私がよく知っている少女です。
He talks as if he knew everything under the sun.彼はまるでこの世の中のことを何でも知っているような口を利く。
The better you get to know her, the more you'll like her.彼女を知れば知るほどますます好きになるだろう。
Do you know if Lucy can speak Japanese?あなたはルーシーが日本語を話すことができるかどうか知っていますか。
The fact is that I don't know anything about him.実は私は彼について何も知れないのです。
No one knows his address but Tom.トム以外のだれも彼の住所を知らない。
She has no idea what I intend to do.私が何をするつもりなのか彼女は知らない。
Don't let him know her address.彼女の住所を彼に知らせてはいけない。
He tried to parade his knowledge.彼は知識をひけらかそうとした。
You can't just answer emails from people you don't know.知らない人からのメールに、むやみに返信したら駄目だよ。
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。
Television enables us to know what is happening today.テレビのおかげで今日何が起こっているかを知ることができる。
I don't know for certain.しかとは知りません。
He is my wife's acquaintance.彼は私の妻の知り合いだ。
I didn't know that he was Japanese.私は彼が日本人だとは知らなかった。
"Where's that superstition from?" "Call it folk wisdom."「どこの迷信よ、それ」「庶民の知恵を言ってくれ」
I'd rather not have those written by people who only know their work imperfectly.仕事を生半可に知っている人が書くことは、できれば避けたい。
He may dread to learn the results.彼は結果を知ることを恐れるかもしれない。
I know who lives in this house.私は誰がこの家に住んでいるのかを知っています。
Thank you for letting me know that the Model 600-J printer will not be available until May 4, 1997.６００－Ｊ型のプリンターが１９９７年の５月４日まで在庫切れとの御知らせありがとうございました。
I don't know why the meeting was postponed.私はなぜ会議が延期されたか知りません。
He has a good knowledge of the internal affairs of Japan.彼は日本の内部の事情をよく知っている。
How did you come to know each other?あなた方はどのようにしてお互いに知り合ったのですか。
Are you familiar with the rules of soccer?あなたはサッカーのルールを知っていますか。
He doesn't know the cares of raising children.彼は子育ての苦労を知らない。
We are all supposed to know the traffic rules.私達はみんな交通ルールを知っていなくてはならない。
Do you know how to use this machine?この機械の使い方を知っていますか。
I know both of the girls.私はその少女の両方とも知っている。
I don't know who named this dog Pochi.誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
Let me know by telephone.私に電話で知らせてください。
Having visited Rome many times, he knows about it well.何度もローマを訪れたことがあるので、彼はローマをよく知っている。
Let's talk about what to do with the stranger.その見知らぬ人をどう扱うべきか話し合おう。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.情報は知識ではなく、知識は知恵ではなく、知恵は真実ではなく、真実は美ではなく、美は愛ではなく、愛は音楽ではない、音楽こそが最上だ。
It is important to know your own limitations.自分の限界を知る事は重要である。
The weasel is noted for its bad smell.いたちはその悪臭で知られている。
She told me she knew my brother.彼女は、私の兄を知っている、と私に言った。
Do you know the girl waving at us over there?向こうで私たちに手を振っている女の子を知っていますか。
He has a reputation for integrity.彼は誠実さで知られている。
He let me know it by telephone.彼は電話で私にその事を私に知らせてくれた。
Don't you know that he passed away two years ago?君は彼が２年前に亡くなったということを知らないのか。
I discovered that she was better at math than I.彼女が僕より数学が得意なのを僕は知った。
Tom doesn't know anything about Mary, other than her name.トムさんはメアリさんの名前以外は彼女のこと何も知りません。
Somebody must break the sad news to her mother.誰かがその悲しい知らせを彼女の母親に知らせなければならない。
My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.息子ですか？クラシックは興味ないみたいです。テクノだかエレクトリックだか知りませんが大きな音でいつも聴いてますね。
One day, she told me that she wanted a pet cat.ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan, to risk their lives for us.今夜ここにこうして立つ今も、私たちは知っています。イラクの砂漠でいま目覚めようとする勇敢なアメリカ人たちがいることを。アフガニスタンの山岳で目覚めるアメリカ人たちがいることを。彼らが、私たちのために命を危険をさらしていることを。
You have to beware of strangers.見知らぬ人には心を許すな。
I informed her about the success.私は彼女に成功を知らせた。
The point of true mutual understanding has not yet been reached between Japan and China.中日間は本当にお互いを知り合うところまでは到達していない。
Few people know how to do it.その仕事を知っている人はほとんどいない。
Sony is a household name all over the world.ソニーは世界中誰でも知っている名前だ。
You should be ashamed of your ignorance.君は自分の無知を恥じるべきである。
It is none of your business.それはあなたの知ったことではない。
It seems that no one knew the truth.誰もその本当の事を知らなかったらしい。
She's a complete stranger to me.彼女は全く私の知らない人です。
As these days most parents indulge their children, many children don't know what good manners are.近ごろの親は概して子供に甘いので、マナーの知らない子供が多い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License