The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '短'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has a bad temper.
彼は気が短い。
The boat was tied with a short line.
そのボートは短い紐でつながれていた。
Haste is waste.
短気は損気。
The day is short and there's a lot of work.
日は短く仕事は多い。
He sent me a brief note.
彼は私に短い手紙をくれた。
I cannot read the book in so short a time.
私はそんなに短い時間でその本は読めません。
My mother cut my hair too short.
母は私の髪の毛を短く切りました。
I can't put up with his temper any longer.
私はもう彼の短気には我慢できない。
Life being very short, you ought not to waste your time.
人生はきわめて短いから、時間を浪費すべきではない。
She seems to be a diehard fan of this author. She even has his anthologies where all he did was collect short stories.
彼女はこの作家の熱心なファンのようだ。短編を寄せているだけのアンソロジーもきちんと揃えている。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
It is almost impossible to learn a foreign language in a short time.
外国語を短期間に習得することはほとんど不可能だ。
Don't get all bent out of shape over little things. A short temper can make you poor.
つまらないことで腹を立てるなよ。短気は損気っていうだろ。
Ten miles is not a short distance.
１０マイルと言えば短い距離ではない。
The lunar month is shorter than the calendar month.
太陰月はカレンダーのひと月より短い。
The key of the symphony is G minor.
その交響曲はト短調である。
Instead of laying off these workers, why don't we just cut their hours?
これらの労働者を一時解雇するかわりに、彼等の労働時間を短縮すればよいじゃないか。
She has short hair.
彼女の髪は短い。
We thought the meeting was going to be short, but it actually went on for almost three hours.
私たちは会合は短時間で終わると思っていたが、実際にはほぼ３時間も続いた。
His reply was short and to the point.
彼の返事は短くしかも的を得ていた。
We must make the most of our vacation, as it is so short.
休暇は短いので、最大限に活用しなければなりません。
"Can you cut it like this, please?" "A little shorter in the front and a little longer on the sides, please."
「この髪型にしてもらえますか？」「前髪を短く、横は長めにお願いします」
His speech was brief and to the point.
彼の話は短くて要点のついたものでした。
Tom has a short temper.
トムは気が短い。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.
