It is impossible to master English in a short time.
英語を短期間にマスターすることは不可能です。
Cut it short all over.
全体的に短くして下さい。
Shika are verses and 31-syllable poems.
詩歌とは、詩や短歌のことです。
Everyone has both strong and weak points.
誰にでも長所と短所がある。
We ran out of time, so we had to cut our presentation short.
時間が来たので私たちは発表を短めにしなければなりません。
We had a short vacation in February.
私たちは2月に短い休暇をとった。
It's quite possible that there are times I am half awake, and thus the day feels shorter.
おそらく自分には半覚醒の時間があり、そのため1日を短く感じている。
My mother cut my hair too short.
母は私の髪の毛を短く切りました。
The lunar month is shorter than the calendar month.
太陰月はカレンダーのひと月より短い。
Short accounts make long friends.
貸借の期間が短ければ交友期間は長い。
This drama consists of just two short scenes.
この芝居は2つの短い場面で構成されている。
Jane had her hair cut short before the athletic meet.
ジェーンは運動会の前に髪を短く切ってもらいました。
"I've finished" said Tony shortly, then he closed the piano.
終わったんだよ。トニーは短く言って、ピアノのふたを閉めました。
The teacher put a short comment on each paper.
先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。
Our stay in London was too short.
私たちのロンドンでの滞在は短すぎた。
I can't finish the job in so short a time.
そんな短い時間ではその仕事は終えられません。
Life is short and time is swift.
人生は短く時のたつのは速い。
They are demanding shorter working hours.
彼らは労働時間の短縮を要求している。
Rabbits have long ears and short tails.
ウサギには長い耳と短い尾がある。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
When summer is over, the days grow shorter and shorter.
夏がすぎると日がますます短くなって行きます。
This is too short.
これでは短すぎます。
Don't cut it too short in the front.
前髪は短く切りすぎないでください。
A lunar month is shorter than a calendar month.
太陰月はカレンダーのひと月より短い。
Short hair really suits her.
彼女は短い髪型がよく似合う。
She has a hot temper.
彼女は短気だ。
Please confine yourself to a short comment.
手短に意見を述べてください。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.