The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I killed two birds with one stone.一石二鳥
What kind of stone is this?これはなんと言う宝石ですか。
The stone was inscribed with the date of his death.その石には彼の命日が刻まれていた。
We should substitute alcohol for oil.石油の代りにアルコールを使うべきだ。
The present world owes its convenient life to petroleum.今日の世界が便利な生活ができるのは石油のおかげだ。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
It is easy for him to carry the stone.彼にとってその石を運ぶことは簡単だ。
He threw a rock into the pond.彼はその池に石を投げた。
They marked off the land for their house with rows of stones.彼らは石を並べて家の敷地の境界にした。
This stone weighs five tons.この石は５トンの重さがある。
Fossil fuel prices shot through the roof.化石燃料の値段が急騰した。
At last, the gem was in his hands.ついに彼はその宝石を手に入れた。
This stone is twice as heavy as that one.この石はあの石の２倍の重さだ。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
That's common sense.それは定石だよ。
One day, Natsume Soseki was lost in London.ある日夏目漱石はロンドンで道に迷った。
They are loading coal into a ship now.彼らは今石炭を船に積み込んでいます。
This stone was too heavy for me to lift.この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。
The geologists explored for oil on our farm.地質学者が私たちの農場で石油の実地調査を行った。
Do the trains run on diesel oil?列車は石油で走らせるのですか。
Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?１０年経って、世界に石油が不足すると仮定しよう。工業国に何が起こるだろうか。
Please remove the tartar from my teeth.歯石を取っていただきたいのですが。
He was hit by a falling rock and died instantly.彼は落石で即死した。
The discovery of oil was a lucky accident.石油の発見は思いがけない幸運だった。
Be patient and persistent. These things take time.石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。
Falling rocks present a danger to climbers.落石は登山者にとって危険である。
A burning meteoroid produces a meteor.隕石が燃えて、流星となる。
The magnets, of course, have a magnetic field around them.もちろん磁石は周りに磁場をもっています。
Kim is so tight, if you stuck a lump of coal up her ass, in two weeks you'd have a diamond!キムちゃんはすごく閉まる太ももあるんで、石炭の塊を入れば、２週後で、ダイヤモンドを出してるよ！
The world is running out of oil.世界は石油を使い果たしています。
I rub with pumice, in order to smooth the back of my feet.足の裏を滑らかにするために、軽石でこする。
I lather my face before shaving.ひげをそる前に石けんをつける。
The stone was so heavy that nobody could lift it.その石は重すぎて誰も持ち上げられなかった。
Please move this stone from here to there.ここからあそこへこの石を動かして下さい。
Those who live in glass houses should not throw stones.こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
We have used our ration of coal for the week.一週間分の石炭を使ってしまった。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
The Stone Age ruins were discovered.石器時代の遺跡が発見された。
Japan imports a large quantity of oil.日本は多量の石油を輸入している。
The path stretching from that house to the bamboo thicket was laid with stone paving.真直ぐにその家から竹林まで伸びた道路は石畳で整備されておる。
We have used up the coal.私たちは石炭を使い果たした。
Fallen rocks cut off the only access to the village.落石で村へ通じる唯一の道が通れなくなった。
She was tricked up in jewels.彼女は宝石で飾りたてた。
A ship which conveys oil is called an oil tanker.石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
When we put magnets on the pigeon's heads, what was the reaction?私たちがハトの頭に磁石を取り付けるとハトはどんな反応をするのでしょうか。
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low.一生懸命磨きました。困ったのは、意外と低級宝石のストックがないことです。
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age.この本によれば、最初の人工橋梁は新石器時代にさかのぼるという。
The stone is too heavy for me to lift.その石は重すぎて私には持ち上げられない。
I marveled at seeing the Chinese people burning coal.私は中国人が石炭を燃やしているのを見て驚いた。
Learn wisdom by faults of others.人のふり見て我がふり直せ、他山の石。
Her hands felt as cold as marble.彼女の手は冷たい大理石のような感じがした。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
I cannot lift this stone.私にはこの石は持ち上がらない。
Arabia abounds in oil.アラビアは石油が豊富だ。
The child picked up a small stone.その子供は小さな石を拾い上げた。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
A ship that transports oil is called an oil tanker.石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
Oil is transported by tanker.石油はタンカーで運ばれる。
We paid customs on jewels.宝石の関税を払った。
This country is rich in oil.この国は石油が豊富である。
He is a living fossil!まるで化石みたいな人間だわ。
She tripped on the stone.彼女は石につまずいた。
Oil is abundant in that country.その国は石油が豊富である。
This hole was formed by a falling of a meteorite.この穴はいん石の落下でできたものです。
Products made from petroleum are vital to modern societies.石油製品は現代社会には欠かすことができない。
Coal is chemically allied to diamonds.石炭は化学的にダイヤと同類である。
"Pretty gem, isn't it?" Not knowing if it was a suitable subject or not, but anyway I tried to get her interest that way.「きれいな宝石ですね」、適当な話題かどうかわからないが、とりあえずそう水を向けてみた。
He threw a stone into the lake.彼は湖に石を投げ入れた。
The bridge is made of stone.橋は石造りだ。
He cast a stone into the pond.彼はその池に石を投げた。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
Look before you leap.石橋をたたいて渡れ。
Constant dripping wears away a stone.雨垂れ石を穿つ。
I have a passion for stones.僕は石が大好きなんだよね。
When you walk around here, you have to look out for falling rocks.このあたりを歩くときには、落石に注意しなければいけない。
She was all eyes as he opened the jewelry box.彼が宝石箱を開けると彼女は目を見張った。
I need some soap.石けんをください。
This country is rich in coal.この国は石炭に恵まれている。
We've run short of oil.われわれは石油が不足している。
The house had a stone wall around it.その家の周りに石垣があった。
Rocks and minerals are useful for us in many ways.岩石や鉱物はいろいろな面で私たちに有益である。
It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.石油が化学製品の材料として用いられるようになったのはごく最近のことである。
Oil may not last for another hundred years.石油はもう１００年はもたないだろう。
Oil has played an important part in the progress of Japanese industry.石油は日本の産業の進歩に重要な役割を果たした。
We have used up the coal.私達は石炭を使い果たしてしまった。
Our life depends largely on oil imported from other countries.私たちの生活は外国から輸入された石油に大きく依存している。
The fault of another is a good teacher.他山の石とする。
That bridge is made of stone.あの橋は石でできています。
Until recently we took oil for granted.最近まではわれわれは石油を当然視していた。
Show me the stone that broke the window.窓ガラスを割った石を見せなさい。
They bought jewels and automobiles.彼らは宝石や自動車を買った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License