The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '石'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That child threw a stone at the dog.
その子供は石を犬に投げた。
I tripped on a stone, twisting my ankle.
私は石につまずいて、足首をひねってしまった。
The stone was inscribed with the date of his death.
その石には彼の命日が刻まれていた。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
The continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。
Fallen rocks blocked the road.
落石が道路をふさいだ。
There's no soap.
石鹸がないです。
The tartar has to be removed.
歯石をとらなければなりません。
She adorned herself with jewels.
彼女は宝石で身を飾った。
But the compass isn't in the head of the bee, it's in the body.
しかし方位磁石は頭にはなくからだの中にあった。
They faced the peril of falling rocks.
彼らは落石の危険にさらされた。
Treat the men well and the ore will come.
人間を大切にすれば石が出る。
This country is rich in coal.
この国は石炭に恵まれている。
To kill two birds with one stone.
一石二鳥。
They are loading oil into the ship.
彼らは石油を船に積み込んでいる。
In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies.
過去にフレッチャー石油は日本企業から接触を受けた。
"Pretty gem, isn't it?" Not knowing if it was a suitable subject or not, but anyway I tried to get her interest that way.
「きれいな宝石ですね」、適当な話題かどうかわからないが、とりあえずそう水を向けてみた。
He threw a stone into the lake.
彼は湖に石を投げ入れた。
A ship that transports oil is called an oil tanker.
石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
That country abounds in oil.
あの国は石油が豊富だ。
She proudly displayed her jewels.
彼女は宝石を得意げに見せびらかした。
A stone is dead matter.
石は無機物である。
I ran like lightning.
電光石火の速さで走った。
The magnets, of course, have a magnetic field around them.
もちろん磁石は周りに磁場をもっています。
Without the magnets on their heads, they could find their way home in any weather.
頭の上の磁石がなければ彼らはどんな天候でも家に帰る道を見つけることができた。
The actress always wears expensive jewels.
その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
You cannot be too careful.
石橋をたたいて渡る。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.
高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
Constant dripping wears away a stone.
雨垂れ石を穿つ。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.
汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.