The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's a very rocky soil, isn't it?石の多い土地ですね。
Products made from petroleum are vital to modern societies.石油製品は現代社会には欠かすことができない。
What I have in my hand is a fossil seashell.私が手にしてるのは貝の化石です。
Until recently we took oil for granted.最近まではわれわれは石油を当然視していた。
Our stock of oil is running out.石油の在庫がきれかかっている。
I have a passion for stones.僕は石が大好きなんだよね。
The coal is burning.石炭が燃えている。
This soap will improve her complexion.この石鹸を使えば彼女の顔の色艶がよくなるだろう。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
I marveled at seeing the Chinese people burning coal.私は中国人が石炭を燃やしているのを見て驚いた。
In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies.過去にフレッチャー石油は日本企業から接触を受けた。
The boy passed the time by flinging stones into the lake.少年は湖に石を投げて時間を過ごした。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
I tripped on a stone, twisting my ankle.私は石につまずいて、足首をひねってしまった。
We have used up the coal.私達は石炭を使い果たしてしまった。
The guards must keep watch over the jewels.そのガードマンたちは宝石の見張りをしなければならない。
It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.我々が石油を使い果たすまでには百年かからないであろう。
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.その著名な哲学者に敬意を表して、巨大な石碑が建てられた。
Water and oil are both liquids.水と石油は共に液体である。
The coals are burning red.石炭が真っ赤に燃えている。
We are not short of oil in this country.我々のこの国では石油は不足していません。
Compass needles point to the north.磁石の針は北を指す。
The bear left no stone unturned in his search for fat bugs under the rocks.熊は岩の下にいる、肥った虫をさがして、石という石をひっくりかえした。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
The discovery of oil was a lucky accident.石油の発見は思いがけない幸運だった。
She especially liked to polish her jewels.彼女はとりわけ宝石を磨くのが好きだった。
He tried in vain to lift up the stone.彼はその石を持ち上げようとしたが無駄だった。
Our life depends largely on oil imported from other countries.私たちの生活は外国から輸入された石油に大きく依存している。
Japan was hard up for oil.日本は石油が不足して困っていた。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
Natsume Soseki is one of the best writers in Japan.夏目漱石は日本の最もすばらしい作家のひとりだ。
The stone is too heavy for me to lift.その石は重すぎて私には持ち上げられない。
The stone was carved into a large statue.その石は刻まれて大きな像になった。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
A rolling stone gathers no moss.転がる石には苔がつかない。
This stone is too heavy to lift.この石は重すぎて持ち上げられない。
We will run short of oil some day.我々はいつかは石油が不足するだろう。
They intended to drill for oil.彼らは穴をあけて石油を掘り当てようとした。
A rolling stone gathers no moss.転石苔むさず。
Oil is of great use to us.石油はたいへんわたしたちの役に立つ。
He threw a stone into the pond.彼は石を池に投げた。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
The world is running out of oil.世界は石油を使い果たしています。
While she was out, the thief got away with her jewels.彼女が外出している間に泥棒が宝石を持ち逃げした。
What's the idea of throwing that stone?なんで石を投げたりするんだ。
This stone was too heavy for me to lift.この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。
The magnets on their heads were responsible for that.頭の上の磁石がその原因だった。
A ship that transports oil is called an oil tanker.石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
Japan relies on Arab countries for oil.日本は石油をアラブ諸国に頼っている。
A rolling stone gathers no moss.転石苔を生ぜず。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
We take oil for granted.我々は石油があるのは当然だとおもっている。
The oil companies increased the price of gas again.石油会社は再びガソリンの価格を上げた。
Her hands felt as cold as marble.彼女の手は冷たい大理石のような感じがした。
The coal in the stove is burning.ストーブの中の石炭が燃えている。
Oil is necessary to run various machines.さまざまな機械を動かすには石油が必要だ。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
Oil is transported by tanker.石油はタンカーで運ばれる。
Petroleum priced coal out of the energy market in Japan.日本では石炭が石油との価格競争に負けてエネルギー市場を失った。
She stooped to pick up a pebble.彼女は身をかがめて小石を拾い上げた。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
Petroleum was replacing coal as fuel.燃料としては石油が石炭に代わりつつあった。
The highway leading to the city is now free of fallen rocks.その都市へ通じる幹線道路にはもう落石はない。
The bridge is made of stone.橋は石造りだ。
They believed the jewel would bring disaster.彼らはその宝石は災害をもたらすと信じていた。
I put a stone at the edge of the sheet so that it won't get blown away by the wind.風で飛ばされないように、私はシーツの端に石を置きました。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
I cannot lift this stone.私にはこの石は持ち上がらない。
The stone was inscribed with the date of his death.その石には彼の命日が刻まれていた。
I can no more swim than a stone can.石が泳げないのと同様私は泳げない。
Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.石けんを付けてごしごしこすれば汚れが落ちます。
A rolling stone gathers no moss.転がる石には苔が生えぬ。
There's a rock in my shoe.私の靴の中に石があります。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
He gave the stone a fling.彼はその石をぽいとなげた。
She used up a cake of soap.彼女は石鹸を一個使ってしまった。
We take oil for granted.我々は石油があるのは当然のことと思っている。
This building is made of stone.この建物は石で出来ている。
A tanker is a ship carrying oil.タンカーは石油を運ぶ船である。
She had to part with her jewelry box.彼女は宝石箱を手放さなければならなかった。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
The oil ran through a thick pipe.石油が太いパイプの中を流れた。
I work for an oil company.私は石油会社に勤めている。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
Help me move this stone.この石を動かすのを手伝ってください。
She picked up a stone.彼女は、石を拾い上げた。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?１０年経って、世界に石油が不足すると仮定しよう。工業国に何が起こるだろうか。
The ring I gave her had a tiny stone in it.私が彼女に与えた指輪には小さい宝石がついていた。
Tom can swim no more than a stone can.トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。
The boss said this group is a real mixed bag. I wonder if he places me with the wheat or the chaff.ボスには玉石混交のグループとは言われたけれど、俺は玉かな、それとも石なのかな。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.その日本庭園には石が見事に配置されている。
They faced the peril of falling rocks.彼らは落石の危険にさらされた。
The venturer Edward made his the jackpot in the oil business.投機師のエドワードは石油事業で大金をえた。
He remained silent like a stone.彼は石のように黙り込んだままだった。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
She used up a bar of soap.彼女は石鹸を一個使ってしまった。
A blow from a falling stone killed him.彼は落石で即死した。
At last, the gem was in his hands.ついに彼はその宝石を手に入れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License