The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
"Waiting for Spring" is a novel by Soseki, isn't it?「春を待ちつつ」は漱石の小説だったね。
She stooped to pick up a pebble.彼女は身をかがめて小石を拾い上げた。
The boy threw a stone at the dog.男の子が犬に石を投げた。
When they woke up they saw a stone lying next to them.彼らが目を覚ましたとき、彼らの傍らにあった石を見つけた。
We take oil for granted.我々は石油があるのは当然だとおもっている。
Oil is scarce in this country.この国には石油が乏しい。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.石油が化学製品の材料として用いられるようになったのはごく最近のことである。
I warned little Mary to leave the kerosene heater alone.私は小さなメアリーに石油ストーブをそのままにしておくよう注意した。
Oil is of great use to us.石油はたいへんわたしたちの役に立つ。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home.頭に磁石があれば彼らは帰る道を見つけることができた。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Keeton put magnets on the heads of his pigeons.キートンはハトの頭に磁石を取り付けた。
This bridge is built of stone.この橋は石で作られている。
Coal consists mostly of carbon.石炭は大部分が炭素から成っている。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
You may as well talk to a stone wall as to him.彼に話しかけるのは石壁に話しかけるようなものだ。
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.その著名な哲学者に敬意を表して、巨大な石碑が建てられた。
Petrol is no longer a cheap fuel.石油はもはや安い燃料ではない。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.中東の石油価格は１バレル当たり５ドルほど跳ね上がりました。
One quality of oil is that it floats on water.石油の特質の一つは水に浮くということである。
She picked out the best of all the jewels in the shop.彼女はその店にある全ての宝石の中でいちばんいいものを選んだ。
We have used our ration of coal for the week.一週間分の石炭を使ってしまった。
In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies.過去にフレッチャー石油は日本企業から接触を受けた。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.行く手を阻んだものは、高さ１メートル足らずの石壁でした。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.その日本庭園には石が見事に配置されている。
The discovery of oil was a lucky accident.石油の発見は思いがけない幸運だった。
You cannot get blood out of a stone.石から血を取り出すことはできない。
He finished it as quick as lightning.彼はそれを電光石火の早さで仕上げた。
"A rolling stone gathers no moss" is a saying.「転石苔を生ぜず」はことわざである。
She had to part with her jewelry box.彼女は宝石箱を手放さなければならなかった。
I'm the type that avoids risk like the plague.私って石橋をたたいて渡るタイプなのよね。
We take oil for granted.我々は石油があるのは当然のことと思っている。
The oil companies increased the price of gas again.石油会社は再びガソリンの価格を上げた。
Products made from petroleum are vital to modern societies.石油製品は現代社会には欠かすことができない。
I have a pomegranate.僕は石榴を持っています。
It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.我々が石油を使い果たすまでには百年かからないであろう。
There were eight pebbles there.そこに八つの小石があった。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
Can you lift this stone?この石を持ち上げる事が出来ますか。
Fallen rocks blocked the road.落石が道路をふさいだ。
Mr Tamori, may I introduce Mr Sanma Akashiya?タモリさん、明石家サンマさんをご紹介します。
Petroleum was replacing coal as fuel.燃料としては石油が石炭に代わりつつあった。
I rub with pumice, in order to smooth the back of my feet.足の裏を滑らかにするために、軽石でこする。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
A ship which conveys oil is called an oil tanker.石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
The coals are burning red.石炭が真っ赤に燃えている。
The statue is carved out of stone.その像は石を刻んで作ったものだ。
The coal was glowing in the fire.石炭が火の中で赤々と燃えていた。
We pushed the rock hard in vain.私たちはその石を懸命に押してみたが無駄だった。
We are not short of oil in this country.我々のこの国では石油は不足していません。
This stone was too heavy for me to lift.この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。
The wall was made of rough stones.壁はざらざらとした石で出来ていた。
We should substitute alcohol for oil.石油の代りにアルコールを使うべきだ。
He deceived her into buying a precious jewel.彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。
The stolen jewels must be recovered at any cost.盗まれた宝石はどんなことがあっても取り戻さなければならない。
The government ordered that the price of soap be reduced by two pence.政府は石鹸の値段を２ペンス下げるよう命じた。
She picked up beautiful stones.彼女はきれいな石を拾い集めた。
Japan relies on Arab countries for oil.日本は石油をアラブ諸国に頼っている。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。
It is Soseki that my sister likes best.姉が一番好きなのは漱石です。
The building is built of marble of a most lovely color.その建物は実に美しい色合いの大理石でできている。
I was suspected of being a thief because I was hanging about near the jeweler's.私はあの宝石店のあたりをうろついていたので、泥棒の嫌疑をかけられた。
The tartar has to be removed.歯石をとらなければなりません。
A stone once cast, and a word once spoken, cannot be recalled.一度放たれた石と言葉は呼び戻せない。
Oil is necessary to run various machines.さまざまな機械を動かすには石油が必要だ。
Can you spare me a few liters of petrol?石油を２、３リッターばかり融通してもらえますか。
I once saw a man walk barefoot over hot coals.熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。
Don't throw rocks into the river.川に石を投げ込んではいけない。
She was all eyes as he opened the jewelry box.彼が宝石箱を開けると彼女は目を見張った。
The boy threw a stone at the frog.その少年はカエルめがけて石ころを投げた。
Don't throw a stone into the river.川に石を投げ込んではいけない。
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age.この本によれば、最初の人工橋梁は新石器時代にさかのぼるという。
The continent is abundant in fossil fuels.その大陸は化石燃料が豊富だ。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
That bridge is made of stone.あの橋は石でできています。
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.私の自転車が石にぶつかったとき、前のタイヤがパンクした。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
One day, Natsume Soseki was lost in London.ある日夏目漱石はロンドンで道に迷った。
The birthstone of April is diamond.４月の誕生石はダイヤモンドです。
This stone weighs five tons.この石は５トンの重さがある。
A burning meteoroid produces a meteor.隕石が燃えて、流星となる。
A magnet attracts iron.磁石は鉄を引きつける。
She picked up a stone.彼女は、石を拾い上げた。
They're going to Ishikawa.彼らは、石川に行く。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
The magnets, of course, have a magnetic field around them.もちろん磁石は周りに磁場をもっています。
The house had a stone wall around it.その家の周りに石垣があった。
This stove uses kerosene.このストーブは石油を燃料とする。
The coal is burning.石炭が燃えている。
That's common sense.それは定石だよ。
Oil has played an important part in the progress of civilization.石油は文明の発達において重要な役割を果たしてきた。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
That country abounds in oil.あの国は石油が豊富だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License