The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The highway leading to the city is now free of fallen rocks.その都市へ通じる幹線道路にはもう落石はない。
What I have in my hand is a fossil seashell.私が手にしてるのは貝の化石です。
She was tricked up in jewels.彼女は宝石で飾りたてた。
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.その著名な哲学者に敬意を表して、巨大な石碑が建てられた。
Until recently we took oil for granted.最近まではわれわれは石油を当然視していた。
Soap helps remove the dirt.石けんは泥を落とすのに役立つ。
Supplies of oil are not infinite.石油の供給は無限ではない。
This vast continent is abundant in fossil fuels.その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
He cast a stone into the pond.彼はその池に石を投げた。
The boy passed the time by flinging stones into the lake.少年は湖に石を投げて時間を過ごした。
It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.石油が化学製品の材料として用いられるようになったのはごく最近のことである。
She proudly displayed her jewels.彼女は宝石を得意げに見せびらかした。
That bridge is made of stone.あの橋は石でできています。
That country's wealth comes from its oil.その国の財産は石油から生み出されている。
She picked out the best of all the jewels in the shop.彼女はその店にある全ての宝石の中でいちばんいいものを選んだ。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
We should substitute alcohol for oil.石油の代りにアルコールを使うべきだ。
She used up a bar of soap.彼女は石鹸を一個使ってしまった。
Japan depends on foreign countries for oil.日本は石油を外国に依存している。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
A unique fossil of a tropical plant was found recently.最近熱帯植物の貴重な化石が見つかった。
A rolling stone gathers no moss.転がる石に苔むさず。
Oil is abundant in that country.その国は石油が豊富である。
Tom can swim no more than a stone can.トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。
He deceived her into buying a precious jewel.彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。
Those who live in glass houses should not throw stones.こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
The jewels on display disappeared.展示されている宝石が消えた。
Be patient and persistent. These things take time.石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。
A burning meteoroid produces a meteor.隕石が燃えて、流星となる。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
I have a pomegranate.僕は石榴を持っています。
Stones collected from all over the world are used.世界中から集められた石が使われています。
He broke the window by throwing a stone.彼は石を投げて窓を割った。
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age.この本によれば、最初の人工橋梁は新石器時代にさかのぼるという。
When we put magnets on the pigeon's heads, what was the reaction?私たちがハトの頭に磁石を取り付けるとハトはどんな反応をするのでしょうか。
Dreams are the touchstones of our characters.夢は我々の性格の試金石である。
This stone was too heavy for me to lift.この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。
She was all eyes as he opened the jewelry box.彼が宝石箱を開けると彼女は目を見張った。
The boss said this group is a real mixed bag. I wonder if he places me with the wheat or the chaff.ボスには玉石混交のグループとは言われたけれど、俺は玉かな、それとも石なのかな。
The guards must keep watch over the jewels.そのガードマンたちは宝石の見張りをしなければならない。
That's just standard practise, it's not like they're cutting corners.それは定石通りというだけで、手を抜いたわけではないのです。
This soap will improve her complexion.この石鹸を使えば彼女の顔の色艶がよくなるだろう。
The bridge is made of stone.橋は石造りだ。
This stone has a hole in the center.この石には、真ん中に穴がある。
The house had a stone wall around it.その家の周りに石垣があった。
This stone weighs five tons.この石は５トンの重さがある。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
He remained silent like a stone.彼は石のように黙り込んだままだった。
That's common sense.それは定石だよ。
There's no soap.石鹸がないです。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
Fossil fuel prices shot through the roof.化石燃料の値段が急騰した。
We have used up the coal.私達は石炭を使い果たしてしまった。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
The continent is abundant in fossil fuels.その大陸は化石燃料が豊富だ。
The birthstone of April is diamond.４月の誕生石はダイヤモンドです。
The boy threw a stone at the frog.その少年はカエルめがけて石ころを投げた。
Watch out for big and small stones on the road!道路上の大小の石に気をつけなさい。
We have used up the coal.私たちは石炭を使い果たした。
The stone was carved into a large statue.その石は刻まれて大きな像になった。
We take oil for granted.我々は石油があるのは当然のことと思っている。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.私の自転車が石にぶつかったとき、前のタイヤがパンクした。
She had to part with her jewelry box.彼女は宝石箱を手放さなければならなかった。
The stone started ripples in the pond.石が池に波紋を描いた。
Kim is so tight, if you stuck a lump of coal up her ass, in two weeks you'd have a diamond!キムちゃんはすごく閉まる太ももあるんで、石炭の塊を入れば、２週後で、ダイヤモンドを出してるよ！
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
This hole was formed by a falling of a meteorite.この穴はいん石の落下でできたものです。
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。
Fallen rocks cut off the only access to the village.落石で村へ通じる唯一の道が通れなくなった。
A magnet attracts iron.磁石は鉄を引きつける。
Stone was used to build their houses.彼らの家を作るのに石が使われた。
A stone once cast, and a word once spoken, cannot be recalled.一度放たれた石と言葉は呼び戻せない。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
The Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes.中東は日本が消費する石油のかなりの部分を供給する。
With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home.頭に磁石があれば彼らは帰る道を見つけることができた。
I'm the type that avoids risk like the plague.私って石橋をたたいて渡るタイプなのよね。
He picked up a stone.彼は石を一つ拾い上げた。
They are loading coal into a ship now.彼らは今石炭を船に積み込んでいます。
She tripped on the stone.彼女は石につまずいた。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
This country is rich in oil.この国は石油が豊富である。
I put a stone at the edge of the sheet so that it won't get blown away by the wind.風で飛ばされないように、私はシーツの端に石を置きました。
What kind of stone is this?これはなんと言う宝石ですか。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
What's the idea of throwing that stone?なんで石を投げたりするんだ。
A stone is dead matter.石は無機物である。
A stone hit him on the head.石が彼の頭にあたった。
Last year's output of coal fell short of the standard.昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
I can no more swim than a stone can.石が泳げないのと同様私は泳げない。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
The blocks of stone were jointed with cement.石の塊はセメントで接合された。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
You cannot be too careful.石橋をたたいて渡る。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
Soap has the property of removing dirt.石鹸は汚れを落とす特性がある。
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low.一生懸命磨きました。困ったのは、意外と低級宝石のストックがないことです。
The child picked up a small stone.その子供は小さな石を拾い上げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License