The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I lather my face before shaving.ひげをそる前に石けんをつける。
Dreams are the touchstones of our characters.夢は我々の性格の試金石である。
I'm the type that avoids risk like the plague.私って石橋をたたいて渡るタイプなのよね。
Japan is dependent on foreign countries for oil.日本は石油を外国に依存している。
They marked off the land for their house with rows of stones.彼らは石を並べて家の敷地の境界にした。
A ship which conveys oil is called an oil tanker.石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
This firm ranks second in the oil trade.この会社は石油業界で２位に位している。
He made a fortune in oil.彼は石油で大儲けをした。
She had to part with her jewelry box.彼女は宝石箱を手放さなければならなかった。
That country abounds in oil.あの国は石油が豊富だ。
They burned some coal.彼らは石炭をもやした。
We should substitute alcohol for oil.石油の代りにアルコールを使うべきだ。
Without the magnets on their heads, they could find their way home in any weather.頭の上の磁石がなければ彼らはどんな天候でも家に帰る道を見つけることができた。
She passed the jewel off as her own.彼女はその宝石を自分のものとして通した。
She proudly displayed her jewels.彼女は宝石を得意げに見せびらかした。
He picked up a stone.彼は石を一つ拾い上げた。
There's no soap.石鹸がないです。
Natsume Soseki is one of the best writers in Japan.夏目漱石は日本の最もすばらしい作家のひとりだ。
You cannot get blood out of a stone.石から血を取り出すことはできない。
And yet the large blocks of stone are fitted together so closely that you cannot put in the point of a knife between them.しかもなお、石の大きいブロックが非常にぴったりと合わさっているので、ブロックの間にナイフの先を差し込むことができない。
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.その著名な哲学者に敬意を表して、巨大な石碑が建てられた。
I sold the best jewel that I had.私は持っているうちで一番良い宝石を売った。
The present world owes its convenient life to petroleum.今日の世界が便利な生活ができるのは石油のおかげだ。
She was tricked up in jewels.彼女は宝石で飾りたてた。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
It is easy for him to carry the stone.彼にとってその石を運ぶことは簡単だ。
This stone is too heavy to lift.この石は重すぎて持ち上げられない。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
A magnet attracts iron.磁石は鉄を引きつける。
Please remove the tartar from my teeth.歯石を取っていただきたいのですが。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
I cannot lift this stone.私にはこの石は持ち上がらない。
Petroleum priced coal out of the energy market in Japan.日本では石炭が石油との価格競争に負けてエネルギー市場を失った。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
America abounds in oil.アメリカは石油が豊富だ。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
Petroleum has been important since ancient times.石油は古代よりずっと重要なものであった。
He gave the stone a fling.彼はその石をぽいとなげた。
This soap makes a lot bubbles.この石けんはすばらしく泡だちがいい。
While she was out the thief got away with her jewels.彼女が留守の間に泥棒は宝石を持って逃げた。
These kinds of jewelry are of little value.こういった類の宝石はほとんど価値がない。
They are loading oil into the ship.彼らは石油を船に積み込んでいる。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
The coals are burning red.石炭が真っ赤に燃えている。
Oil has played an important part in the progress of Japanese industry.石油は日本の産業の進歩に重要な役割を果たした。
This stone has a hole in the center.この石には、真ん中に穴がある。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
He that has a head of glass, must not throw stones at another.ガラス製の頭をもつ者は他人に石を投げつけてはいけない。
The jewels on display disappeared.展示されている宝石が消えた。
There is little oil in Japan.日本にはほとんど石油がありません。
He threw a rock into the pond.彼はその池に石を投げた。
I can no more swim than a stone can.石が泳げないのと同様私は泳げない。
A stone is dead matter.石は無機物である。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
Those who live in glass houses should not throw stones.こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
The vessel was loaded with coal, lumber, and so on.その船には石炭や材木などが積まれていた。
The house had a stone wall around it.その家の周りに石垣があった。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
A stone does not float.石は浮かない。
Arabia abounds in oil.アラビアは石油が豊富だ。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
She picked out the best of all the jewels in the shop.彼女はその店にある全ての宝石の中でいちばんいいものを選んだ。
This country is rich in oil.この国は石油が豊富である。
Oil has been discovered under the North Sea.北海の海底で石油が発見されている。
I have a pomegranate.僕は石榴を持っています。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
"Pretty gem, isn't it?" Not knowing if it was a suitable subject or not, but anyway I tried to get her interest that way.「きれいな宝石ですね」、適当な話題かどうかわからないが、とりあえずそう水を向けてみた。
It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.我々が石油を使い果たすまでには百年かからないであろう。
A stone hit him on the head.石が彼の頭にあたった。
A wooden house burns more easily than a stone house.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
She adorned herself with jewels.彼女は宝石で身を飾った。
Supplies of oil are not infinite.石油の供給は無限ではない。
No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket.いまさら焦っても焼け石に水じゃないの。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
That bridge is made of stone.あの橋は石でできています。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.行く手を阻んだものは、高さ１メートル足らずの石壁でした。
We had to do without oil during the war.我々は戦時中は石油なしで済まさなければならなかった。
Oil has played an important part in the progress of civilization.石油は文明の発達において重要な役割を果たしてきた。
Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.石けんを付けてごしごしこすれば汚れが落ちます。
Don't throw rocks into the river.川に石を投げ込んではいけない。
I need some soap.石けんをください。
That's the fact that avalanches occur after mountain fires.それは山火事の後に「土石流」が発生するということです。
This stove uses kerosene.このストーブは石油を燃料とする。
We take oil for granted.我々は石油があるのは当然だとおもっている。
The discovery of oil enriched the country.石油の発見でその国は裕福になった。
The coal in the stove is burning.ストーブの中の石炭が燃えている。
There were eight pebbles there.そこに八つの小石があった。
She used up a bar of soap.彼女は石鹸を一個使ってしまった。
While she was out, the thief got away with her jewels.彼女が外出している間に泥棒が宝石を持ち逃げした。
Japan imports a large quantity of oil.日本は多量の石油を輸入している。
The continent is abundant in fossil fuels.その大陸は化石燃料が豊富だ。
This stove burns oil.このストーブは石油を燃料とする。
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age.この本によれば、最初の人工橋梁は新石器時代にさかのぼるという。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?万能の神は、自分が持ち上げることのできない重い石を創ることができるのか？
This house is made of stone.この家は石で出来ている。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License