The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The oil companies increased the price of gas again.石油会社は再びガソリンの価格を上げた。
The discovery of oil enriched the country.石油の発見でその国は裕福になった。
I work for an oil company.私は石油会社に勤めている。
She was all eyes as he opened the jewelry box.彼が宝石箱を開けると彼女は目を見張った。
They substituted coal for oil.石炭を石油の代わりに使いました。
The house is made of stone.その家は石で造られている。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
That's just standard practise, it's not like they're cutting corners.それは定石通りというだけで、手を抜いたわけではないのです。
This house is made of stone.この家は石で出来ている。
Compass needles point to the north.磁石の針は北を指す。
The boy threw a stone.少年は、石を投げました。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
She picked up beautiful stones.彼女はきれいな石を拾い集めた。
A stone hit him on the head.石が彼の頭にあたった。
Can you spare me a few liters of petrol?石油を２、３リッターばかり融通してもらえますか。
The statue is carved out of stone.その像は石を刻んで作ったものだ。
Stones collected from all over the world are used.世界中から集められた石が使われています。
This building is made of stone.この建物は石で出来ている。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
I think I have a lot of tartar.歯石がたまっているようです。
At last, the gem was in his hands.ついに彼はその宝石を手に入れた。
I cannot lift this stone.私にはこの石は持ち上がらない。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
Fallen rocks cut off the only access to the village.落石で村へ通じる唯一の道が通れなくなった。
You cannot be too careful.石橋をたたいて渡る。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
Can you lift this stone?この石を持ち上げる事が出来ますか。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
He threw a stone into the pond.彼は石を池に投げた。
The magnets, of course, have a magnetic field around them.もちろん磁石は周りに磁場をもっています。
The stone was carved into a large statue.その石は刻まれて大きな像になった。
Petrol is no longer a cheap fuel.石油はもはや安い燃料ではない。
My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make.ローン地獄で、ボーナスもらっても焼け石に水だよ。
The bridge is made of stone.橋は石造りだ。
She tripped on the stone.彼女は石につまずいた。
The discovery of oil was a lucky accident.石油の発見は思いがけない幸運だった。
It's a very rocky soil, isn't it?石の多い土地ですね。
Tom can swim no more than a stone can.トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。
It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.我々が石油を使い果たすまでには百年かからないであろう。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
Petroleum was replacing coal as fuel.燃料としては石油が石炭に代わりつつあった。
He locked up his jewels in the safe.彼は鍵をかけて宝石を金庫にしまいこんだ。
The coal is burning.石炭が燃えている。
They intended to drill for oil.彼らは穴をあけて石油を掘り当てようとした。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The boy threw a stone at the frog.その少年はカエルめがけて石ころを投げた。
He cast a stone into the pond.彼はその池に石を投げた。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
He picked up a red stone.彼は赤い石を拾い上げた。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
What kind of stone is this?これはなんと言う宝石ですか。
They are loading coal into a ship now.彼らは今石炭を船に積み込んでいます。
Patience wins out in the end.石の上にも３年。
The jeweler mounted a big pearl in the brooch.宝石細工師はそのブローチに大きな真珠をはめ込んだ。
The ecologist warned us that petroleum was not merely a blessing but also a curse.石油は天の恵みであるだけでなく災いのもとでもある、とその生態学者は私たちに警告した。
They marked off the land for their house with rows of stones.彼らは石を並べて家の敷地の境界にした。
I like this town as it is. Although, there being so many stone stairs is a bit of a pain...俺はそんなこの町が好きだ。石段とかが多いのはネックだが・・・。
He is a living fossil!まるで化石みたいな人間だわ。
She passed the jewel off as her own.彼女はその宝石を自分のものとして通した。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
Stone was used to build their houses.彼らの家を作るのに石が使われた。
Japan depends on foreign countries for oil.日本は石油を外国に依存している。
He picked up a stone.彼は石を一つ拾い上げた。
He weighed the stone in his hand.彼は石を手に持って重さをみた。
He is neither a stock nor a stone.彼も木石ではない。
The stone was so heavy that nobody could lift it.その石は重すぎて誰も持ち上げられなかった。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
Fossil fuel prices shot through the roof.化石燃料の値段が急騰した。
The present world owes its convenient life to petroleum.今日の世界が便利な生活ができるのは石油のおかげだ。
Do they have something like a compass?彼らは方位磁石のようなものをもっているのですか。
Oil is abundant in that country.その国は石油が豊富である。
Fallen rocks blocked the way.落石が道路をふさいだ。
I told him not to throw stones.私は彼に、石を投げるなと言った。
This stove uses kerosene.このストーブは石油を燃料とする。
No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket.いまさら焦っても焼け石に水じゃないの。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
He has a sharp eye for jewels.彼は宝石の鑑定には目がきく。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
Supplies of oil are not infinite.石油の供給は無限ではない。
But where is this compass?しかしこの方位磁石はどこにありますか。
The Stone Age ruins were discovered.石器時代の遺跡が発見された。
A unique fossil of a tropical plant was found recently.最近熱帯植物の貴重な化石が見つかった。
What is written on the stone could not have been put there without reason.石に書かれているメッセージは理由なしでそこに置かれていない。
Please move this stone from here to there.ここからあそこへこの石を動かして下さい。
I marveled at seeing the Chinese people burning coal.私は中国人が石炭を燃やしているのを見て驚いた。
She picked up a stone.彼女は、石を拾い上げた。
Learn wisdom by faults of others.人のふり見て我がふり直せ、他山の石。
Wash your hands with soap.石けんで手を洗いなさい。
They faced the peril of falling rocks.彼らは落石の危険にさらされた。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
"Waiting for Spring" is a novel by Soseki, isn't it?「春を待ちつつ」は漱石の小説だったね。
I tripped over a stone and fell to the ground.私は石につまずいて転んだ。
We take oil for granted.我々は石油があるのは当然だとおもっている。
I want you to be the next Soseki.君には第２の漱石になってほしいね。
They bought jewels and automobiles.彼らは宝石や自動車を買った。
We are not short of oil in this country.我々のこの国では石油は不足していません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License