The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's a very rocky soil, isn't it?石の多い土地ですね。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
There were eight pebbles there.そこに八つの小石があった。
Tom can swim no more than a stone can.トムは石ころが泳げないのと同様に泳げない。
Stone was used to build their houses.彼らの家を作るのに石が使われた。
"A rolling stone gathers no moss" is a proverb.「転がる石は苔をもつけず」はことわざである。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
He cast a stone into the pond.彼はその池に石を投げた。
I wish I were a stone.自分が石であればいいのになあ。
Don't throw rocks into the river.川に石を投げ込んではいけない。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
Japan relies on Arab countries for oil.日本は石油をアラブ諸国に頼っている。
A ship which conveys oil is called an oil tanker.石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
Fallen rocks closed the way.落石が道路をふさいだ。
The child picked up a small stone.その子供は小さな石を拾い上げた。
Because of fighting in the region, the oil supply was temporarily cut off.その地域の紛争のため石油の補給が一時とだえた。
This stone was too heavy for me to lift.この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.行く手を阻んだものは、高さ１メートル足らずの石壁でした。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
He weighed the stone in his hand.彼は石を手に持って重さをみた。
We've run short of oil.われわれは石油が不足している。
They are loading coal into a ship now.彼らは今石炭を船に積み込んでいます。
Help me move this stone.この石を動かすのを手伝ってください。
No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket.いまさら焦っても焼け石に水じゃないの。
Can you spare me a few liters of petrol?石油を２、３リッターばかり融通してもらえますか。
The world is running out of oil.世界は石油を使い果たしています。
We have used our ration of coal for the week.一週間分の石炭を使ってしまった。
My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make.ローン地獄で、ボーナスもらっても焼け石に水だよ。
I build houses out of stone.私は石で家を作ります。
The ring I gave her had a tiny stone in it.私が彼女に与えた指輪には小さい宝石がついていた。
America abounds in oil.アメリカは石油が豊富だ。
At last, the gem was in his hands.ついに彼はその宝石を手に入れた。
She adorned herself with jewels.彼女は宝石で身を飾った。
She passed the jewel off as her own.彼女はその宝石を自分のものとして通した。
Oil is transported by tanker.石油はタンカーで運ばれる。
Falling rocks present a danger to climbers.落石は登山者にとって危険である。
Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?１０年経って、世界に石油が不足すると仮定しよう。工業国に何が起こるだろうか。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Can you lift this stone?この石を持ち上げる事が出来ますか。
I'm the type that avoids risk like the plague.私って石橋をたたいて渡るタイプなのよね。
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.４０万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
There is little oil in Japan.日本にはほとんど石油がありません。
If you float a one yen coin on water and move a magnet slowly towards it then the coin will approach the magnet.一円玉を水に浮かせ、そこに磁石をゆっくり近づけると、一円玉は磁石に近づく。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
When you walk around here, you have to look out for falling rocks.このあたりを歩くときには、落石に注意しなければいけない。
The stone was so heavy that nobody could lift it.その石は重すぎて誰も持ち上げられなかった。
"A rolling stone gathers no moss" is a saying.「転石苔を生ぜず」はことわざである。
Until recently we took oil for granted.最近まではわれわれは石油を当然視していた。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
He remained silent like a stone.彼は石のように黙り込んだままだった。
While she was out the thief got away with her jewels.彼女が留守の間に泥棒は宝石を持って逃げた。
This soap is infused with natural fragrances.この石けんには天然香料が入っている。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
She stooped to pick up a pebble.彼女は身をかがめて小石を拾い上げた。
He threw a stone into the lake.彼は湖に石を投げ入れた。
The discovery of oil was a lucky accident.石油の発見は思いがけない幸運だった。
The oil ran through a thick pipe.石油が太いパイプの中を流れた。
She tripped on the stone.彼女は石につまずいた。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
There was something written on the stone, and they tried to make out what it was.石には何か書かれていた。彼らは何が書いているかを判読しようとした。
Without the magnets on their heads, they could find their way home in any weather.頭の上の磁石がなければ彼らはどんな天候でも家に帰る道を見つけることができた。
I ran like lightning.電光石火の速さで走った。
Fallen rocks blocked the road.落石が道路をふさいだ。
He is said to have made a fortune in oil.彼は石油でひと財産を作ったと言われている。
The road was blocked by fallen rocks.落石が道路をふさいだ。
A rolling stone gathers no moss.転がる石には苔が生えぬ。
The blocks of stone were jointed with cement.石の塊はセメントで接合された。
Coal is chemically allied to diamonds.石炭は化学的にダイヤと同類である。
The magnets, of course, have a magnetic field around them.もちろん磁石は周りに磁場をもっています。
He broke the window by throwing a stone.彼は石を投げて窓を割った。
He availed himself of the 'off-and-on' holidays to visit his native country.彼は「飛び石」連休を利用して郷里を訪れた。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
I have a pomegranate.僕は石榴を持っています。
It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.我々が石油を使い果たすまでには百年かからないであろう。
On examination the jewel proved to be an imitation.調べてみるとその宝石はイミテーションだと分かった。
We take oil for granted.我々は石油があるのは当然だとおもっている。
The house is made of stone.その家は石で造られている。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
I need some soap.石けんをください。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
This heating system burns oil.この暖房装置は石油を燃料とする。
A burning meteoroid produces a meteor.隕石が燃えて、流星となる。
While she was out, the thief got away with her jewels.彼女が外出している間に泥棒が宝石を持ち逃げした。
I like this town as it is. Although, there being so many stone stairs is a bit of a pain...俺はそんなこの町が好きだ。石段とかが多いのはネックだが・・・。
Our stock of oil is running out.石油の在庫がきれかかっている。
I work for an oil company.私は石油会社に勤めている。
The ecologist warned us that petroleum was not merely a blessing but also a curse.石油は天の恵みであるだけでなく災いのもとでもある、とその生態学者は私たちに警告した。
The pebble I threw skipped along the surface of the water.投げた小石は水を切って飛んだ。
Petroleum has been important since ancient times.石油は古代よりずっと重要なものであった。
Do they have something like a compass?彼らは方位磁石のようなものをもっているのですか。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
And yet the large blocks of stone are fitted together so closely that you cannot put in the point of a knife between them.しかもなお、石の大きいブロックが非常にぴったりと合わさっているので、ブロックの間にナイフの先を差し込むことができない。
Oil is of great use to us.石油はたいへん私たちの生活に役立つ。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License