The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The bear left no stone unturned in his search for fat bugs under the rocks.熊は岩の下にいる、肥った虫をさがして、石という石をひっくりかえした。
The government ordered that the price of soap be reduced by two pence.政府は石鹸の値段を２ペンス下げるよう命じた。
There were eight pebbles there.そこに八つの小石があった。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
Those who live in glass houses should not throw stones.こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
The discovery of oil was a lucky accident.石油の発見は思いがけない幸運だった。
The Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes.中東は日本が消費する石油のかなりの部分を供給する。
Petrol is no longer a cheap fuel.石油はもはや安い燃料ではない。
This building is made of stone.この建物は石で出来ている。
The tartar has to be removed.歯石をとらなければなりません。
I put a stone at the edge of the sheet so that it won't get blown away by the wind.風で飛ばされないように、私はシーツの端に石を置きました。
She was tricked up in jewels.彼女は宝石で飾りたてた。
Patience wins out in the end.石の上にも３年。
But the compass isn't in the head of the bee, it's in the body.しかし方位磁石は頭にはなくからだの中にあった。
The first low kick was the set-up for this!?１発目のローキックはこの布石か！？
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
Japan is dependent on foreign countries for oil.日本は石油を外国に依存している。
Help me move this stone.この石を動かすのを手伝ってください。
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.その著名な哲学者に敬意を表して、巨大な石碑が建てられた。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
I'm the type that avoids risk like the plague.私って石橋をたたいて渡るタイプなのよね。
I like this town as it is. Although, there being so many stone stairs is a bit of a pain...俺はそんなこの町が好きだ。石段とかが多いのはネックだが・・・。
I have a passion for stones.僕は石が大好きなんだよね。
Wash your hands with a bar of soap.石鹸で手を洗いなさい。
America abounds in oil.アメリカは石油が豊富だ。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
"Waiting for Spring" is a novel by Soseki, isn't it?「春を待ちつつ」は漱石の小説だったね。
The magnets on their heads were responsible for that.頭の上の磁石がその原因だった。
No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket.いまさら焦っても焼け石に水じゃないの。
He tried in vain to lift up the stone.彼はその石を持ち上げようとしたが無駄だった。
She gave way to the temptation to buy the jewel.彼女は誘惑に負けてその宝石を買ってしまった。
This stone is too heavy for me to move.この石は重すぎて私には動かせない。
They burned some coal.彼らは石炭をもやした。
In other words, the field of the magnet is near the pigeon's head.言い換えれば磁石の磁場はハトの頭にある。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
We have used up the coal.私たちは石炭を使い果たした。
This country is rich in oil.この国は石油が豊富である。
They believed the jewel would bring disaster.彼らはその宝石は災害をもたらすと信じていた。
Show me the stone that broke the window.窓ガラスを割った石を見せなさい。
Japan depends on the Middle East for 70% of oil it consumes.日本は消費する石油の７０％を中東に依存している。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
He picked up a red stone.彼は赤い石を拾い上げた。
He has a sharp eye for jewels.彼は宝石の鑑定には目がきく。
Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.石けんを付けてごしごしこすれば汚れが落ちます。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
Please move this stone from here to there.ここからあそこへこの石を動かして下さい。
I ran like lightning.電光石火の速さで走った。
The blocks of stone were jointed with cement.石の塊はセメントで接合された。
He deceived her into buying a precious jewel.彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。
They are chiseling a statue out of marble.彼らは大理石で像を彫っている。
They bought jewels and automobiles.彼らは宝石や自動車を買った。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
We take oil for granted.我々は石油があるのは当然のことと思っている。
Oil has been discovered under the North Sea.北海の海底で石油が発見されている。
Can you lift this stone?この石を持ち上げる事が出来ますか。
In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies.過去にフレッチャー石油は日本企業から接触を受けた。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
I lather my face before shaving.ひげをそる前に石けんをつける。
She picked up beautiful stones.彼女はきれいな石を拾い集めた。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
While she was out, the thief got away with her jewels.彼女が外出している間に泥棒が宝石を持ち逃げした。
They are boring the ground for oil.彼らは石油を目当てに土地を試掘している。
Oil may not last for another hundred years.石油はもう１００年はもたないだろう。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
I have no strength to lift this stone.私にはこの石を持ち上げる力がない。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
He will not listen to any of us; you might as well talk to a figure of stone.彼は誰の言うことも聞こうとしない。石像にでも話し掛けるほうがましだ。
Seen from a distance, the stone looks like a human face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
She especially liked to polish her jewels.彼女はとりわけ宝石を磨くのが好きだった。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
The crown was set with gems.その王冠は宝石で飾られていた。
That's the fact that avalanches occur after mountain fires.それは山火事の後に「土石流」が発生するということです。
A ship which conveys oil is called an oil tanker.石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
Fallen rocks cut off the only access to the village.落石で村へ通じる唯一の道が通れなくなった。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。
The coal in the stove is burning.ストーブの中の石炭が燃えている。
The bridge is made of stone.橋は石造りだ。
A tanker is a ship carrying oil.タンカーは石油を運ぶ船である。
Our stock of oil is running out.石油の在庫がきれかかっている。
Japan imports a large quantity of oil.日本は多量の石油を輸入している。
The boy threw a stone at the frog.その少年はカエルめがけて石ころを投げた。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
He was hit by a falling rock and died instantly.彼は落石で即死した。
A stone hit him on the head.石が彼の頭にあたった。
We will run short of oil some day.我々はいつかは石油が不足するだろう。
The stone is too heavy for me to lift.その石は重すぎて私には持ち上げられない。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
He locked up his jewels in the safe.彼は鍵をかけて宝石を金庫にしまいこんだ。
Constant dripping wears away a stone.点滴が石をうがつ。
He cast a stone into the pond.彼はその池に石を投げた。
What's the idea of throwing that stone?なんで石を投げたりするんだ。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
At last, the gem was in his hands.ついに彼はその宝石を手に入れた。
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.この油田はかつては現在の何十倍もの石油を産出したものだ。
I have a pomegranate.僕は石榴を持っています。
A stone is dead matter.石は無機物である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License