UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He threw a stone at the dog.彼はその犬に石を投げた。
Oil may not last for another hundred years.石油はもう100年はもたないだろう。
The oil ran through a thick pipe.石油が太いパイプの中を流れた。
The Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes.中東は日本が消費する石油のかなりの部分を供給する。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
Oil is transported by tanker.石油はタンカーで運ばれる。
Oil is of great use to us.石油はたいへん私たちの生活に役立つ。
Rocks and minerals are useful for us in many ways.岩石や鉱物はいろいろな面で私たちに有益である。
Oil has played an important part in the progress of civilization.石油は文明の発達において重要な役割を果たしてきた。
It is Soseki that my sister likes best.姉が一番好きなのは漱石です。
Until recently we took oil for granted.最近まではわれわれは石油を当然視していた。
He threw a stone into the pond.彼は石を池に投げた。
She proudly displayed her jewels.彼女は宝石を得意げに見せびらかした。
He gave the stone a fling.彼はその石をぽいとなげた。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
That child threw a stone at the dog.その子は犬に石を投げた。
These kinds of jewelry are of little value.こういった類の宝石はほとんど価値がない。
A tanker is a ship carrying oil.タンカーは石油を運ぶ船である。
Japan depends on the Middle East for 70% of oil it consumes.日本は消費する石油の70%を中東に依存している。
There's no soap.石鹸がありません。
Don't throw a stone at the dog.犬に石を投げてはいけません。
This firm ranks second in the oil trade.この会社は石油業界で2位に位している。
He was hit by a falling rock and died instantly.彼は落石で即死した。
A thief broken in and made off with all my jewelry.泥棒が入って、私の宝石類をみんな持っていってしまった。
Don't throw a stone into the river.川に石を投げ込んではいけない。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
The coal is burning.石炭が燃えている。
Japan was hard up for oil.日本は石油が不足して困っていた。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
She used up a bar of soap.彼女は石鹸を一個使ってしまった。
I marveled at seeing the Chinese people burning coal.私は中国人が石炭を燃やしているのを見て驚いた。
We had to do without oil during the war.我々は戦時中は石油なしで済まさなければならなかった。
Oil has played an important part in the progress of Japanese industry.石油は日本の産業の進歩に重要な役割を果たした。
"A rolling stone gathers no moss" is a proverb.「転がる石は苔をもつけず」はことわざである。
The jeweler mounted a big pearl in the brooch.宝石細工師はそのブローチに大きな真珠をはめ込んだ。
We paid customs on jewels.宝石の関税を払った。
That country's wealth comes from its oil.その国の財産は石油から生み出されている。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.石綿金網を発見された場合飛散防止のため石綿の部分を水に濡らしてビニール袋に包み安全を確保して下さい。
Help me move this stone.この石を動かすのを手伝ってください。
A stone is dead matter.石は無機物である。
It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.我々が石油を使い果たすまでには百年かからないであろう。
Will the strike affect the price of coal?ストライキは石炭の価格に影響を与えますか。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
She was tricked up in jewels.彼女は宝石で飾りたてた。
I have no strength to lift this stone.私にはこの石を持ち上げる力がない。
I put a stone at the edge of the sheet so that it won't get blown away by the wind.風で飛ばされないように、私はシーツの端に石を置きました。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
He deceived her into buying a precious jewel.彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
A rolling stone gathers no moss.転がる石に苔むさず。
The bear left no stone unturned in his search for fat bugs under the rocks.熊は岩の下にいる、肥った虫をさがして、石という石をひっくりかえした。
When they woke up they saw a stone lying next to them.彼らが目を覚ましたとき、彼らの傍らにあった石を見つけた。
This stone was too heavy for me to lift.この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。
That's the fact that avalanches occur after mountain fires.それは山火事の後に「土石流」が発生するということです。
He carved marble into a statue.彼は大理石を刻んで像を作った。
The statue is carved out of stone.その像は石を刻んで作ったものだ。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.その日本庭園には石が見事に配置されている。
The boy threw a stone at the dog.少年は犬をめがけて小石を投げつけた。
My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make.ローン地獄で、ボーナスもらっても焼け石に水だよ。
She was all eyes as he opened the jewelry box.彼が宝石箱を開けると彼女は目を見張った。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目に入るとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
I warned little Mary to leave the kerosene heater alone.私は小さなメアリーに石油ストーブをそのままにしておくよう注意した。
The guards must keep watch over the jewels.そのガードマンたちは宝石の見張りをしなければならない。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
He tried in vain to lift up the stone.彼はその石を持ち上げようとしたが無駄だった。
"Waiting for Spring" is a novel by Soseki, isn't it?「春を待ちつつ」は漱石の小説だったね。
He remained silent like a stone.彼は石のように黙り込んだままだった。
Products made from petroleum are vital to modern societies.石油製品は現代社会には欠かすことができない。
She tripped on the stone.彼女は石につまずいた。
I'm the type that avoids risk like the plague.私って石橋をたたいて渡るタイプなのよね。
He picked up a stone.彼は石を一つ拾い上げた。
Japan depends on foreign countries for oil.日本は石油を外国に依存している。
Japan depends on Arab countries for oil.日本はアラブ諸国に石油を依存している。
But the compass isn't in the head of the bee, it's in the body.しかし方位磁石は頭にはなくからだの中にあった。
The birthstone of April is diamond.4月の誕生石はダイヤモンドです。
I wish I were a stone.自分が石であればいいのになあ。
This building is made of stone.この建物は石で出来ている。
The coals are burning red.石炭が真っ赤に燃えている。
This soap makes a lot bubbles.この石けんはすばらしく泡だちがいい。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
They broke into the jewelry shop.彼らはその宝石店に押し入った。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で3塁に進む。
We have used our ration of coal for the week.一週間分の石炭を使ってしまった。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
The venturer Edward made his the jackpot in the oil business.投機師のエドワードは石油事業で大金をえた。
The house is made of stone.その家は石で造られている。
There is little oil in Japan.日本にはほとんど石油がありません。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.行く手を阻んだものは、高さ1メートル足らずの石壁でした。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
She was robbed of her jewels last night.彼女は昨夜、宝石を盗まれた。
America abounds in oil.アメリカは石油が豊富だ。
Those who live in glass houses should not throw stones.こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket.いまさら焦っても焼け石に水じゃないの。
He weighed the stone in his hand.彼は石を手に持って重さをみた。
They intended to drill for oil.彼らは穴をあけて石油を掘り当てようとした。
He availed himself of the 'off-and-on' holidays to visit his native country.彼は「飛び石」連休を利用して郷里を訪れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License