The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This building is made of stone.この建物は石で出来ている。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
New forms of energy must be developed before oil dries up.石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
I need some soap.石けんをください。
Do they have something like a compass?彼らは方位磁石のようなものをもっているのですか。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
Our stock of oil is running out.石油の在庫がきれかかっている。
"A rolling stone gathers no moss" is a saying.「転石苔を生ぜず」はことわざである。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
A boy was throwing stones at the dog.少年が犬に石を投げていた。
They intended to drill for oil.彼らは穴をあけて石油を掘り当てようとした。
There's a rock in my shoe.私の靴の中に石があります。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
The statue is carved out of stone.その像は石を刻んで作ったものだ。
On examination the jewel proved to be an imitation.調べてみるとその宝石はイミテーションだと分かった。
A ship that transports oil is called an oil tanker.石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
He picked up a stone.彼は石を一つ拾い上げた。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
But the compass isn't in the head of the bee, it's in the body.しかし方位磁石は頭にはなくからだの中にあった。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
The boy passed the time by flinging stones into the lake.少年は湖に石を投げて時間を過ごした。
Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.中東の石油価格は１バレル当たり５ドルほど跳ね上がりました。
If you float a one yen coin on water and move a magnet slowly towards it then the coin will approach the magnet.一円玉を水に浮かせ、そこに磁石をゆっくり近づけると、一円玉は磁石に近づく。
While she was out the thief got away with her jewels.彼女が留守の間に泥棒は宝石を持って逃げた。
A stone once cast, and a word once spoken, cannot be recalled.一度放たれた石と言葉は呼び戻せない。
This vast continent is abundant in fossil fuels.その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
He picked up a red stone.彼は赤い石を拾い上げた。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
Her hands felt as cold as marble.彼女の手は冷たい大理石のような感じがした。
The building is built of marble of a most lovely color.その建物は実に美しい色合いの大理石でできている。
America abounds in oil.アメリカは石油が豊富だ。
Please remove the tartar from my teeth.歯石を取っていただきたいのですが。
While she was out, the thief got away with her jewels.彼女が外出している間に泥棒が宝石を持ち逃げした。
No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket.いまさら焦っても焼け石に水じゃないの。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
They burned some coal.彼らは石炭をもやした。
He threw a rock into the pond.彼はその池に石を投げた。
The highway leading to the city is now free of fallen rocks.その都市へ通じる幹線道路にはもう落石はない。
In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies.過去にフレッチャー石油は日本企業から接触を受けた。
She adorned herself with jewels.彼女は宝石で身を飾った。
Look before you leap.石橋をたたいて渡れ。
Oil has been discovered under the North Sea.北海の海底で石油が発見されている。
A unique fossil of a tropical plant was found recently.最近熱帯植物の貴重な化石が見つかった。
They bought jewels and automobiles.彼らは宝石や自動車を買った。
This hole was formed by a falling of a meteorite.この穴はいん石の落下でできたものです。
We take oil for granted.我々は石油があるのは当然だとおもっている。
The world needs to develop new energy sources in place of oil.世界は石油のかわりの新しいエネルギー源を開発する必要がある。
Help me move this stone.この石を動かすのを手伝ってください。
And yet the large blocks of stone are fitted together so closely that you cannot put in the point of a knife between them.しかもなお、石の大きいブロックが非常にぴったりと合わさっているので、ブロックの間にナイフの先を差し込むことができない。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
I work for an oil company.私は石油会社に勤めている。
The path stretching from that house to the bamboo thicket was laid with stone paving.真直ぐにその家から竹林まで伸びた道路は石畳で整備されておる。
The stone was carved into a large statue.その石は刻まれて大きな像になった。
Those who live in glass houses should not throw stones.こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
He threw a stone at a dog.彼は石を犬に投げつけた。
The fault of another is a good teacher.他山の石とする。
He availed himself of the 'off-and-on' holidays to visit his native country.彼は「飛び石」連休を利用して郷里を訪れた。
Do the trains run on diesel oil?列車は石油で走らせるのですか。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
A stone is dead matter.石は無機物である。
Japan was hard up for oil.日本は石油が不足して困っていた。
The road was blocked by fallen rocks.落石が道路をふさいだ。
She passed the jewel off as her own.彼女はその宝石を自分のものとして通した。
This stone is too heavy for me to move.この石は重すぎて私には動かせない。
She picked up a stone.彼女は、石を拾い上げた。
He carved marble into a statue.彼は大理石を刻んで像を作った。
The birthstone of April is diamond.４月の誕生石はダイヤモンドです。
He that has a head of glass, must not throw stones at another.ガラス製の頭をもつ者は他人に石を投げつけてはいけない。
Products made from petroleum are vital to modern societies.石油製品は現代社会には欠かすことができない。
He threw a stone into the lake.彼は湖に石を投げ入れた。
He is said to have made a fortune in oil.彼は石油でひと財産を作ったと言われている。
A rolling stone gathers no moss.転石苔を生ぜず。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
Don't throw a stone into the river.川に石を投げ込んではいけない。
Will the strike affect the price of coal?ストライキは石炭の価格に影響を与えますか。
The coals are burning red.石炭が真っ赤に燃えている。
I tripped on a stone, twisting my ankle.私は石につまずいて、足首をひねってしまった。
This stone has a hole in the center.この石には、真ん中に穴がある。
Watch out for big and small stones on the road!道路上の大小の石に気をつけなさい。
Dreams are the touchstones of our characters.夢は我々の性格の試金石である。
Oil has played an important part in the progress of Japanese industry.石油は日本の産業の進歩に重要な役割を果たした。
The Stone Age ruins were discovered.石器時代の遺跡が発見された。
Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。
She walked carefully so as not to stumble over a rock.石につまづかないように彼女は注意深く歩を進めた。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
The bear left no stone unturned in his search for fat bugs under the rocks.熊は岩の下にいる、肥った虫をさがして、石という石をひっくりかえした。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
This stone is twice as heavy as that one.この石はあの石の２倍の重さだ。
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。
I wish I were a stone.自分が石であればいいのになあ。
The period is referred to as the Stone Age.その時代は石器時代と呼ばれる。
He has a sharp eye for jewels.彼は宝石の鑑定には目がきく。
This stove uses kerosene.このストーブは石油を燃料とする。
The oil companies increased the price of gas again.石油会社は再びガソリンの価格を上げた。
A stone hit him on the head.石が彼の頭にあたった。
The thieves made off with the jewels.泥棒は宝石を盗んで逃げた。
Oil is transported by tanker.石油はタンカーで運ばれる。
I have a pomegranate.僕は石榴を持っています。
I'm the type that avoids risk like the plague.私って石橋をたたいて渡るタイプなのよね。
This stone weighs five tons.この石は５トンの重さがある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License