The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There's no soap.石鹸がありません。
The oil companies increased the price of gas again.石油会社は再びガソリンの価格を上げた。
We are not short of oil in this country.我々のこの国では石油は不足していません。
Because of fighting in the region, the oil supply was temporarily cut off.その地域の紛争のため石油の補給が一時とだえた。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
I'm the type that avoids risk like the plague.私って石橋をたたいて渡るタイプなのよね。
The bear left no stone unturned in his search for fat bugs under the rocks.熊は岩の下にいる、肥った虫をさがして、石という石をひっくりかえした。
A fallen rock barred his way.落石が彼の行く手をさえぎった。
He picked up a red stone.彼は赤い石を拾い上げた。
Don't throw a stone into the river.川に石を投げ込んではいけない。
A blow from a falling stone killed him.彼は落石で即死した。
Falling rocks present a danger to climbers.落石は登山者にとって危険である。
We have used our ration of coal for the week.一週間分の石炭を使ってしまった。
Rocks and minerals are useful for us in many ways.岩石や鉱物はいろいろな面で私たちに有益である。
She picked up beautiful stones.彼女はきれいな石を拾い集めた。
A magnet attracts iron.磁石は鉄を引きつける。
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low.一生懸命磨きました。困ったのは、意外と低級宝石のストックがないことです。
He gave the stone a fling.彼はその石をぽいとなげた。
A unique fossil of a tropical plant was found recently.最近熱帯植物の貴重な化石が見つかった。
This soap will improve her complexion.この石鹸を使えば彼女の顔の色艶がよくなるだろう。
He threw a stone at the big dog.彼はその大きな犬に向かって石を投げた。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
I can no more swim than a stone can.石が泳げないのと同様私は泳げない。
We have used up the coal.私たちは石炭を使い果たした。
This country is rich in oil.この国は石油が豊富である。
The road was blocked by fallen rocks.落石が道路をふさいだ。
Supply of oil from the Middle East may be disturbed.中東からの石油の供給は混乱するかもしれない。
A ship that transports oil is called an oil tanker.石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age.この本によれば、最初の人工橋梁は新石器時代にさかのぼるという。
Fossil fuel prices shot through the roof.化石燃料の値段が急騰した。
Keeton put magnets on the heads of his pigeons.キートンはハトの頭に磁石を取り付けた。
He threw a stone into the lake.彼は湖に石を投げ入れた。
Japan depends on Arab countries for oil.日本はアラブ諸国に石油を依存している。
Until recently we took oil for granted.最近まではわれわれは石油を当然視していた。
Please move this stone from here to there.ここからあそこへこの石を動かして下さい。
I was suspected of being a thief because I was hanging about near the jeweler's.私はあの宝石店のあたりをうろついていたので、泥棒の嫌疑をかけられた。
When they had read what was written on the stone, the younger brother said:彼らは石に書かれていることを読んだとき、弟が言った。
Fossil fuels won't be available forever.化石燃料は永久に利用できるわけない。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
She was captured trying to steal jewelry.彼女は宝石を盗もうとして捕まった。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
That child threw a stone at the dog.その子供は石を犬に投げた。
The wall was made of rough stones.壁はざらざらとした石で出来ていた。
This stove uses kerosene.このストーブは石油を燃料とする。
Seen from a distance, the stone looks like a human face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
I ran like lightning.電光石火の速さで走った。
The child threw a stone at the cat.子供は猫めがけて石を投げた。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
Natsume Soseki is one of the best writers in Japan.夏目漱石は日本の最もすばらしい作家のひとりだ。
This stone was so heavy that I could not lift it.この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。
The boy threw a stone at the frog.その少年はカエルめがけて石ころを投げた。
The coal is burning.石炭が燃えている。
I put a stone at the edge of the sheet so that it won't get blown away by the wind.風で飛ばされないように、私はシーツの端に石を置きました。
Constant dripping wears away a stone.点滴が石をうがつ。
Soap has the property of removing dirt.石鹸は汚れを落とす特性がある。
Saudi Arabia is very rich in oil.サウジアラビアは石油に非常に恵まれている。
They burned some coal.彼らは石炭をもやした。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
A ship which conveys oil is called an oil tanker.石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
I tripped on a stone, twisting my ankle.私は石につまずいて、足首をひねってしまった。
The boy passed the time by flinging stones into the lake.少年は湖に石を投げて時間を過ごした。
That bridge is made of stone.あの橋は石でできています。
I want you to be the next Soseki.君には第２の漱石になってほしいね。
We pushed the rock hard in vain.私たちはその石を懸命に押してみたが無駄だった。
This bridge is built of stone.この橋は石で作られている。
I need some soap.石けんをください。
This house is made of stone.この家は石で出来ている。
I have a pomegranate.僕は石榴を持っています。
The police recovered the stolen jewelry.警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
That country's wealth comes from its oil.その国の財産は石油から生み出されている。
The earth is like a ball with a big magnet in it.地球は内部に大きな磁石を持ったボールのようなものである。
It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.我々が石油を使い果たすまでには百年かからないであろう。
The pebble I threw skipped along the surface of the water.投げた小石は水を切って飛んだ。
Compass needles point to the north.磁石の針は北を指す。
He remained silent like a stone.彼は石のように黙り込んだままだった。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
While she was out the thief got away with her jewels.彼女が留守の間に泥棒は宝石を持って逃げた。
This stone weighs five tons.この石は５トンの重さがある。
Mr Tamori, may I introduce Mr Sanma Akashiya?タモリさん、明石家サンマさんをご紹介します。
This stove burns oil.このストーブは石油を燃料とする。
This stone is twice as heavy as that one.この石はあの石の２倍の重さだ。
What is written on the stone could not have been put there without reason.石に書かれているメッセージは理由なしでそこに置かれていない。
I once saw a man walk barefoot over hot coals.熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。
Coal is chemically allied to diamonds.石炭は化学的にダイヤと同類である。
Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.汚いことばを口にするんじゃありません、でないとその口を石鹸で洗ってしまいますよ。
A rolling stone gathers no moss.転がる石には苔が生えぬ。
The birthstone of April is diamond.４月の誕生石はダイヤモンドです。
Oil is of great use to us.石油はたいへん私たちの生活に役立つ。
Can you lift this stone?この石を持ち上げる事が出来ますか。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
I rub with pumice, in order to smooth the back of my feet.足の裏を滑らかにするために、軽石でこする。
A stone once cast, and a word once spoken, cannot be recalled.一度放たれた石と言葉は呼び戻せない。
This soap is infused with natural fragrances.この石けんには天然香料が入っている。
This is a horseshoe magnet.これはU字形磁石です。
He was accused of stealing the jewels.彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
She passed the jewel off as her own.彼女はその宝石を自分のものとして通した。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
When we put magnets on the pigeon's heads, what was the reaction?私たちがハトの頭に磁石を取り付けるとハトはどんな反応をするのでしょうか。
They are loading oil into the ship.彼らは石油を船に積み込んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License