The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Oil is transported by tanker.石油はタンカーで運ばれる。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
Learn wisdom by faults of others.人のふり見て我がふり直せ、他山の石。
I once saw a man walk barefoot over hot coals.熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。
The boss said this group is a real mixed bag. I wonder if he places me with the wheat or the chaff.ボスには玉石混交のグループとは言われたけれど、俺は玉かな、それとも石なのかな。
In the past, Fletcher Fuel was approached by Japanese companies.過去にフレッチャー石油は日本企業から接触を受けた。
There is little oil in Japan.日本にはほとんど石油がありません。
A stone once cast, and a word once spoken, cannot be recalled.一度放たれた石と言葉は呼び戻せない。
The road was blocked by fallen rocks.落石が道路をふさいだ。
They went on putting aside fallen stones.彼らは落石をどかして進んだ。
The stone was so heavy that nobody could lift it.その石は重すぎて誰も持ち上げられなかった。
The world needs to develop new energy sources in place of oil.世界は石油のかわりの新しいエネルギー源を開発する必要がある。
Supply of oil from the Middle East may be disturbed.中東からの石油の供給は混乱するかもしれない。
And yet the large blocks of stone are fitted together so closely that you cannot put in the point of a knife between them.しかもなお、石の大きいブロックが非常にぴったりと合わさっているので、ブロックの間にナイフの先を差し込むことができない。
We take oil for granted.我々は石油があるのは当然だとおもっている。
The time may come when people will have used up all the oil.人間がすべての石油を使い切ってしまうときがおとずれるかもしれない。
This bridge is built of stone.この橋は石で作られている。
That country abounds in oil.あの国は石油が豊富だ。
She stooped to pick up a pebble.彼女は身をかがめて小石を拾い上げた。
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.４０万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
We're running short of oil. We'd better ask the store to bring us more.石油がなくなってきたわ。もっと持ってくるよう店に頼まなくちゃ。
Those who live in glass houses should not throw stones.ガラスの家に住む人は石を投げるべきではない。
They are loading oil into the ship.彼らは石油を船に積み込んでいる。
Do they have something like a compass?彼らは方位磁石のようなものをもっているのですか。
She especially liked to polish her jewels.彼女はとりわけ宝石を磨くのが好きだった。
We have used our ration of coal for the week.一週間分の石炭を使ってしまった。
A crow is as black as coal.烏は石炭のように黒い。
I cannot lift this stone.私にはこの石は持ち上がらない。
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low.一生懸命磨きました。困ったのは、意外と低級宝石のストックがないことです。
A ship which conveys oil is called an oil tanker.石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。
A tanker is a ship carrying oil.タンカーは石油を運ぶ船である。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
Who broke the windowpane with a stone?石を投げて窓を割ったのは誰だ。
When you walk around here, you have to look out for falling rocks.このあたりを歩くときには、落石に注意しなければいけない。
Petrol is no longer a cheap fuel.石油はもはや安い燃料ではない。
Don't throw rocks into the river.川に石を投げ込んではいけない。
I tripped on a stone, twisting my ankle.私は石につまずいて、足首をひねってしまった。
The boy slung a stone at the dog.少年はその犬めがけて石を投げつけた。
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.私の自転車が石にぶつかったとき、前のタイヤがパンクした。
The house is made of stone.その家は石で造られている。
Constant dripping wears away a stone.雨垂れ石を穿つ。
Oil is necessary to run various machines.さまざまな機械を動かすには石油が必要だ。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
Help me move this stone.この石を動かすのを手伝ってください。
The jewels on display disappeared.展示されている宝石が消えた。
Patience wins out in the end.石の上にも３年。
A rolling stone gathers no moss.転がる石に苔むさず。
The stone started ripples in the pond.石が池に波紋を描いた。
I lather my face before shaving.ひげをそる前に石けんをつける。
The magnets, of course, have a magnetic field around them.もちろん磁石は周りに磁場をもっています。
Stone was used to build their houses.彼らの家を作るのに石が使われた。
Oil is of great use to us.石油はたいへん私たちの生活に役立つ。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
She gave way to the temptation to buy the jewel.彼女は誘惑に負けてその宝石を買ってしまった。
When we put magnets on the pigeon's heads, what was the reaction?私たちがハトの頭に磁石を取り付けるとハトはどんな反応をするのでしょうか。
America abounds in oil.アメリカは石油が豊富だ。
I told him not to throw stones.私は彼に、石を投げるなと言った。
I will succeed at any cost.石にかじりついても成功してみせる。
This country is rich in oil.この国は石油が豊富である。
He carved marble into a statue.彼は大理石を刻んで像を作った。
A magnet attracts iron.磁石は鉄を引きつける。
What kind of stone is this?これはなんと言う宝石ですか。
The jewel was found in an unlikely place.宝石は思いがけない場所で見つかった。
I marveled at seeing the Chinese people burning coal.私は中国人が石炭を燃やしているのを見て驚いた。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
Oil is abundant in that country.その国は石油が豊富である。
Rocks and minerals are useful for us in many ways.岩石や鉱物はいろいろな面で私たちに有益である。
She picked up a stone.彼女は、石を拾い上げた。
He is famous as an oil king.彼は石油王として有名だ。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.行く手を阻んだものは、高さ１メートル足らずの石壁でした。
They bought jewels and automobiles.彼らは宝石や自動車を買った。
Soap has the property of removing dirt.石鹸は汚れを落とす特性がある。
That bridge is made of stone.あの橋は石でできています。
Fallen rocks cut off the only access to the village.落石で村へ通じる唯一の道が通れなくなった。
As I was eating lunch, Kichiya came to me and, while she was serving my meal, she was toying happily with her ring set with a gleaming jewel.僕が昼飯を喰っている時、吉弥は僕のところへやって来て、飯の給仕をしてくれながら太い指にきらめいている宝石入りの指輪を嬉しそうにいじくっていた。
This stone is too heavy to lift.この石は重すぎて持ち上げられない。
Constant dripping wears away a stone.点滴が石をうがつ。
Watch out for big and small stones on the road!道路上の大小の石に気をつけなさい。
From a distance, that stone looks like a person's face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
"So it's built from stone?" "It's ordinary reinforced concrete."「とすると石造り？」「一般的なＲＣ造よ」
Be patient and persistent. These things take time.石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。
There was something written on the stone, and they tried to make out what it was.石には何か書かれていた。彼らは何が書いているかを判読しようとした。
I work for an oil company.私は石油会社に勤めている。
Ishida advances to third on a stolen base.石田盗塁で３塁に進む。
Oil is scarce in this country.この国には石油が乏しい。
It is Soseki that my sister likes best.姉が一番好きなのは漱石です。
But the compass isn't in the head of the bee, it's in the body.しかし方位磁石は頭にはなくからだの中にあった。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
A fallen rock barred his way.落石が彼の行く手をさえぎった。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
When they woke up they saw a stone lying next to them.彼らが目を覚ましたとき、彼らの傍らにあった石を見つけた。
I have no sense of direction so I always travel with a compass.私は方向音痴なのでいつも方位磁石を持ち歩いています。
A rolling stone gathers no moss.転がる石には苔が生えぬ。
Water and oil are both liquids.水と石油は共に液体である。
This stove uses kerosene.このストーブは石油を燃料とする。
People who live in glass houses shouldn't throw stones.こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
We have used up the coal.私たちは石炭を使い果たした。
You may as well talk to a stone wall as to him.彼に話しかけるのは石壁に話しかけるようなものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License