The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '石'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home.頭に磁石があれば彼らは帰る道を見つけることができた。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
Japan relies on Arab countries for oil.日本は石油をアラブ諸国に頼っている。
This firm ranks second in the oil trade.この会社は石油業界で２位に位している。
The discovery of oil was a lucky accident.石油の発見は思いがけない幸運だった。
This country is rich in oil.この国は石油が豊富である。
What I have in my hand is a fossil seashell.私が手にしてるのは貝の化石です。
He threw a stone at the dog.彼はその犬に石ころをなげつけた。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.しばしばタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
Fallen rocks cut off the only access to the village.落石で村へ通じる唯一の道が通れなくなった。
When they woke up they saw a stone lying next to them.彼らが目を覚ましたとき、彼らの傍らにあった石を見つけた。
I have no strength to lift this stone.私にはこの石を持ち上げる力がない。
Soseki was a contemporary of Ohgai.漱石は鴎外と同時代の人であった。
He has a sharp eye for jewels.彼は宝石の鑑定には目がきく。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
We will run short of oil some day.我々はいつかは石油が不足するだろう。
He locked up his jewels in the safe.彼は鍵をかけて宝石を金庫にしまいこんだ。
Soap has the property of removing dirt.石鹸は汚れを落とす特性がある。
A rolling stone gathers no moss.転石苔を生ぜず。
A fallen rock barred his way.落石が彼の行く手をさえぎった。
The birthstone of April is diamond.４月の誕生石はダイヤモンドです。
At last, the gem was in his hands.ついに彼はその宝石を手に入れた。
They went on putting aside fallen stones.彼らは落石をどかして進んだ。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
I marveled at seeing the Chinese people burning coal.私は中国人が石炭を燃やしているのを見て驚いた。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
Mr Tamori, may I introduce Mr Sanma Akashiya?タモリさん、明石家サンマさんをご紹介します。
It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.我々が石油を使い果たすまでには百年かからないであろう。
A magnet attracts iron.磁石は鉄を引きつける。
Please remove the tartar from my teeth.歯石を取っていただきたいのですが。
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.犬が来るとき石がなく、石があるとき犬はこず。
Arabia abounds in oil.アラビアは石油が豊富だ。
They are chiseling a statue out of marble.彼らは大理石で像を彫っている。
The coals are burning red.石炭が真っ赤に燃えている。
My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make.ローン地獄で、ボーナスもらっても焼け石に水だよ。
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases.石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。
The discovery of oil enriched the country.石油の発見でその国は裕福になった。
I was suspected of being a thief because I was hanging about near the jeweler's.私はあの宝石店のあたりをうろついていたので、泥棒の嫌疑をかけられた。
Water and oil are both liquids.水と石油は共に液体である。
She picked up beautiful stones.彼女はきれいな石を拾い集めた。
Keeton put magnets on the heads of his pigeons.キートンはハトの頭に磁石を取り付けた。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
The magnets, of course, have a magnetic field around them.もちろん磁石は周りに磁場をもっています。
This stone is too heavy for me to move.この石は重すぎて私には動かせない。
Who threw a stone at my dog?誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
The boy threw a stone.少年は、石を投げました。
The stone started ripples in the pond.石が池に波紋を描いた。
Coal consists mostly of carbon.石炭は大部分が炭素から成っている。
She passed the jewel off as her own.彼女はその宝石を自分のものとして通した。
He is alleged to have stolen the jewelry.彼は宝石を盗んだといわれている。
This heating system burns oil.この暖房装置は石油を燃料とする。
Saudi Arabia is very rich in oil.サウジアラビアは石油に非常に恵まれている。
One quality of oil is that it floats on water.石油の特質の一つは水に浮くということである。
Oil is transported by tanker.石油はタンカーで運ばれる。
Because of fighting in the region, the oil supply was temporarily cut off.その地域の紛争のため石油の補給が一時とだえた。
And, most important of all, the stone does not tell us what kind of happiness we should find in that house.最も重要なことは、その家で見つけることができる幸福がどんなものか、その石がわれわれに教えていないことだ。
Kim is so tight, if you stuck a lump of coal up her ass, in two weeks you'd have a diamond!キムちゃんはすごく閉まる太ももあるんで、石炭の塊を入れば、２週後で、ダイヤモンドを出してるよ！
A burning meteoroid produces a meteor.隕石が燃えて、流星となる。
Don't throw a stone at a cat.猫に石を投げるな。
He carved marble into a statue.彼は大理石を刻んで像を作った。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
A tanker is a ship carrying oil.タンカーは石油を運ぶ船である。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.男の子が縁石の方へカートをゆっくり押しやっている。
She gave way to the temptation to buy the jewel.彼女は誘惑に負けてその宝石を買ってしまった。
I have a passion for stones.僕は石が大好きなんだよね。
Help me move this stone.この石を動かすのを手伝ってください。
I tripped on a stone, twisting my ankle.私は石につまずいて、足首をひねってしまった。
The boy passed the time by flinging stones into the lake.少年は湖に石を投げて時間を過ごした。
The wall was made of rough stones.壁はざらざらとした石で出来ていた。
The oil companies increased the price of gas again.石油会社は再びガソリンの価格を上げた。
They faced the peril of falling rocks.彼らは落石の危険にさらされた。
A stone hit him on the head.石が彼の頭にあたった。
He picked up a stone.彼は石を一つ拾い上げた。
Soap helps remove the dirt.石けんは泥を落とすのに役立つ。
Please move this stone from here to there.ここからあそこへこの石を動かして下さい。
I tripped over a stone and fell to the ground.私は石につまずいて転んだ。
A stone does not float.石は浮かない。
What's the idea of throwing that stone?なんで石を投げたりするんだ。
America abounds in oil.アメリカは石油が豊富だ。
I have a pomegranate.僕は石榴を持っています。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
She had to part with her jewelry box.彼女は宝石箱を手放さなければならなかった。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.中東の石油価格は１バレル当たり５ドルほど跳ね上がりました。
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.私の自転車が石にぶつかったとき、前のタイヤがパンクした。
A blow from a falling stone killed him.彼は落石で即死した。
This stone is too heavy to lift.この石は重すぎて持ち上げられない。
The period is referred to as the Stone Age.その時代は石器時代と呼ばれる。
We can get many coals here.ここで石炭をたくさん取ることができる。
The price of oil is going up.石油の値段が上がっている。
They bought jewels and automobiles.彼らは宝石や自動車を買った。
Those who live in glass houses should not throw stones.こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。
Tom made a fortune in oil.トムは石油で財を成した。
She was all eyes as he opened the jewelry box.彼が宝石箱を開けると彼女は目を見張った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License