The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '礼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Uh, will you excuse me?
それでは、失礼いたします。
You must not lack decorum dealing with your benefactors.
恩人に礼節を欠いてはなりませんよ。
Well, I have to go now.
そろそろ失礼しなくては。
Today's party is informal.
今日のパーティーは無礼講。
It is rude to laugh at others.
人を笑い者にするのは失礼だ。
Write a thank-you note when someone goes out of his or her way to help you.
誰かが無理してまであなたを手伝ってくれた時にはお礼状を書きなさい。
You told him that he should have a reward.
君は彼に謝礼をすると言った。
It is not polite to interrupt someone while he is talking.
誰かが話しているときに口を挟むのは礼儀正しくない。
Try to be as polite as you can before Mr Green.
グリーンさんの前では、できるだけ礼儀正しくするよう心がけなさい。
In Japan, it is proper to bow when you meet someone.
日本では誰かに会った時、お辞儀をするのが礼儀とされる。
Japanese people in general are polite.
日本人は一体に礼儀正しいです。
Thank you for your cooperation in advance.
ご協力に対し、あらかじめお礼を申し上げます。
The English are known for their courtesy.
イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
I thought the little boy who was staring and pointing at the foreigner was very rude.
その外国人をじっと見て指差している少年はとても無礼だと思う。
His rudeness made me angry.
彼の無礼にかっとなった。
I cannot thank you enough for your assistance.
ご助力に対してはお礼の申しようもありません。
Well, I must be going.
それではそろそろ失礼します。
Though he is young, he is quite polite.
彼は若いが、とても礼儀正しい。
"By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined."
