The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '礼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should apologize to her for having been rude to her.
彼女に失礼なことをしたことを謝るべきだよ。
I cannot thank you enough.
お礼の申し上げ様もございません。
Write a thank-you note when someone goes out of his or her way to help you.
誰かが無理してまであなたを手伝ってくれた時にはお礼状を書きなさい。
On behalf of my classmates, let me say a few words of thanks to you.
級友を代表してお礼の言葉を述べさしていただきます。
I cannot thank you enough.
お礼の申し上げようもない。
Sorry, but you're in the wrong here.
失礼ですがあなたが悪いのです。
I beg to differ.
失礼だが同意出来ない。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?
失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically for you because these are all too simple and it's insulting to you. Remember it if you have time.
They were treating me so rudely that I suddenly just lost it.
あんまり無礼に扱われたので、カチンときた。
I'm leaving first.
お先に失礼します。
His rudeness made me burn with anger.
彼の無礼にかっとなった。
It is rude to point at others.
他人を指さすのは失礼にあたる。
"Bye, see you tomorrow." "Oh, what's this? Leaving on the dot again?"
「お先に失礼しま~す」「お、なんだ、また定時上がりかよ」
He is impolite, not to say rude.
彼の態度は無礼だとは言えないが無作法だ。
It was impolite of him not to say goodbye.
彼がさよならを言わなかったのは失礼だ。
"By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined."