The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
My grandmother paid my way to Boston.祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
My sister resembles my grandmother.私の妹は、祖母に似ている。
My grandmother made me a new dress.祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
Our grandparents would come to see us on the weekends.祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
It is ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
I love my grandmother very much.私は祖母が大好きです。
Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
They are my grandfather's books.それらは私の祖父の本だ。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
My grandfather led a moral life.私の祖父は道徳的な生活をした。
My grandfather likes to walk.私の祖父は散歩することが好きです。
My grandfather was a soldier during the war.私の祖父は戦争中兵士だった。
My grandmother can't see very well.祖母はあまりよく目が見えない。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
My grandmother wears a dress to rags.祖母は服をボロボロになるまで着る。
My grandmother can only eat soft food.祖母はやわらかい物しか食べられない。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.彼がパブロと結婚するつもりだと公に宣言したとき、彼の祖母は心臓が止まりそうになったし、彼の叔母は目玉が飛び出してしまいそうだった。でも彼の妹は鼻高々だった。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
My grandmother cannot see.祖母は目が見えません。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
He was educated by his grandfather.彼は祖父に教育された。
They were never to return to their country.彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。
He betrayed his country.彼は祖国を裏切った。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
My grandfather keeps early hours.私の祖父は早寝早起きです。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
They fought for the sake of their country.彼らは祖国のために戦った。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
This heirloom shall be yours.この先祖伝来の家宝は君の物だ。
If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
My grandmother can ride a motorcycle.私の祖母はオートバイに乗れる。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
They fought in defense of their country.彼らは祖国を守るために戦った。
Japan is, as it were, his second home.日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
My grandmother likes to weave things.私の祖母ははたを織るのが好きだ。
The workers do not have a fatherland.労働者は祖国をもたない。
My grandfather tells us about old things.祖父は昔の話をしてくれます。
Grandmother is bent double with age.祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
Grandmother looked very well.祖母はとても、元気そうでした。
My aunt lives in a lonely house in the country.祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
She was educated by her grandfather.彼女は祖父に教育された。
I went to visit my grandfather's grave today.今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
My grandfather cannot walk without a stick.祖父はステッキがないと歩けない。
Grandmother sent us a box of apples.祖母は私にりんごを１箱送ってくれた。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
I can trace my ancestors back 200 years.私は自分の祖先を200年遡ることができる。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
My grandfather always sits in this chair.祖父はいつもこの椅子に座る。
Grandfather nodded toward me.祖父は私に向かってうなずいた。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
As it happened, my grandmother was not at home that day.あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
She was named after her grandmother.彼女は祖母の名をとって命名された。
My grandfather died when I was boy.私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
My grandfather is very fond of reading.私の祖父は読書が大好きだ。
After their parents died, their grandparents brought them up.両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
My grandfather founded and my parents developed this company.この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
Both his grandfathers are dead.彼の祖父は２人ともなくなっている。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
I was born in the year that Grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
We visit the tombs of our ancestors on this day.この日私たちは祖先の墓参りをする。
I don't remember my grandmother's face exactly.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.父方の祖父は明日米寿を迎える。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
The old woman was snugly sitting on a cushion.お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
My grandmother is very forgetful of things nowadays.祖母は最近とても物事を忘れるようになりました。
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった。
My grandfather has made me what I am.祖父が私を今日の私にしてくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License