The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
They fought for the sake of their country.
彼らは祖国のために戦った。
She was brought up by her grandmother.
彼女は祖母に育てられた。
My grandfather has snowy white hair.
祖父は雪のような白い髪です。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
Grandma is three and a half times your age.
祖母の年齢は、あなたの3倍半である。
My grandfather always sits in this chair.
祖父はいつもこの椅子に座る。
My grandfather breathed his last on that night.
私の祖父はその晩息をひきとった。
I can trace my ancestors back 200 years.
私は自分の祖先を200年遡ることができる。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.
年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
Everybody loves his country.
誰でも自分の祖国を愛している。
As it happened, my grandmother was not at home that day.
あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
My grandfather often nods over his newspaper.
祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
Grandfather is still very active for his age.
祖父は年の割にはまだ元気である。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.
母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
父方の祖父は明日米寿を迎える。
When I see him, I think of my grandfather.
彼を見ると祖父を思い出します。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.
私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
They are my grandfather's books.
それらは私の祖父の本だ。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
It is over ten years since she last went back to her country.
彼女が最後に祖国へ帰ってから10年以上になる。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
My grandmother left us a great fortune.
祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
Grandfather has retired because he is getting old.
祖父は年を取ってきたので引退した。
Grandmother is bent double with age.
祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
My grandfather goes for a walk every day.
祖父は毎日散歩します。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.
昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.
子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.
サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
She was brought up by her grandmother.
彼女は彼女の祖母に育てられた。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
She was named after her grandmother.
彼女は祖母の名をとって命名された。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
My grandfather was killed in World War II.
私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
His grandfather passed away peacefully.
彼の祖父は静かに亡くなった。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.
その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
My grandfather nodded and smiled at me.
祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
My grandmother is always complaining of the cold.
祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
母方の祖父は明日還暦を迎える。
My grandfather was born in 1920.
私の祖父は1920年に生まれました。
He reminds me of my grandfather.
彼を見ると祖父を思い出します。
I was born the year my grandfather died.
私は祖父が死んだ年に生まれた。
They abandoned their country.
彼らは祖国を捨てた。
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
Our grandparents would come to see us on the weekends.
祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
My grandmother lives in the country.
私の祖母は田舎に住んでいる。
His ancestors went there from Ireland.
彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
This heirloom shall be yours.
この先祖伝来の家宝は君の物だ。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.
私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
She will write to me as soon as she returns to her country.
祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
母方の祖父は10年前に亡くなった。
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は90歳でとても元気です。
My grandmother attributes her good health to active living.
私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.
それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha