The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
My grandmother likes traveling by train.祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
My grandfather died five years ago.祖父は５年前に他界した。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.父方の祖父は明日米寿を迎える。
My grandmother never changed her style of living.祖母は少しも生活様式を変えなかった。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
As it happened, my grandmother was not at home.あいにく祖母が家にいなかった。
My grandmother can't see very well.祖母はあまりよく目が見えない。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
My grandmother wears a dress to rags.祖母は服をボロボロになるまで着る。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
My grandmother became sick last week.祖母は先週病気になった。
I love my motherland.私は祖国を愛している。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
As it happened, my grandmother was not at home that day.あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
My grandfather lived a long life.私の祖父は長生きした。
Japan is, as it were, his second home.日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.ソファーに座っている人は私の祖母です。
My grandmother is always complaining of the cold.祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
My grandfather tells us about old things.祖父は昔の話をしてくれます。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
I visit my grandmother twice a week.私は週に２回祖母に会いに行く。
My grandmother passed away peacefully last night.祖母は昨日安らかに息を引き取った。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.私の祖母はドイツの病院に送られた。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
We went to Hakata to visit my grandmother.私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
I visit my grandparents twice a week.私は週に２回祖父母に会いに行く。
I'm visiting my grandmother in the hospital.入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
My grandmother can only eat soft food.祖母はやわらかい物しか食べられない。
My aunt lives in a lonely house in the country.祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
She was brought up by her grandmother.彼女は祖母に育てられた。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.母方の祖母は大阪に住んでいる。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
We should worship our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
My grandfather keeps early hours.祖父は早寝早起きをします。
Grandfather is quite senile.お祖父さんがかなり老衰している。
It is over ten years since she last went back to her country.彼女が最後に祖国へ帰ってから１０年以上になる。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
My grandmother left us a great fortune.祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
My grandmother lives in the country.私の祖母は田舎に住んでいる。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
This heirloom shall be yours.この先祖伝来の家宝は君の物だ。
I was named Robert by my grandfather.私は祖父によってロバートと名付けられました。
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。
My grandfather was born in 1920.私の祖父は１９２０年に生まれました。
The old woman was snugly sitting on a cushion.お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
We visit the tombs of our ancestors on this day.この日私たちは祖先の墓参りをする。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
They abandoned their country.彼らは祖国を捨てた。
The little girl was left in her grandmother's care.その少女は祖母の世話にまかされた。
They expressed their deep love of their country in their own ways.彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
The industrious merchant worships his ancestors.その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に育てられた。
He is burning with love of his country.彼は祖国愛に燃えている。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
Young men and women fought to defend their country.若者たちは祖国を守るために戦った。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
My grandfather always sits in this chair.祖父はいつもこの椅子に座る。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
Grandmother carried the table by herself.祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
I have a dim memory of my grandmother.私は祖母のことをかすかに覚えている。
They were never to return to their country.彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
My grandmother can ride a motorcycle.私の祖母はオートバイに乗れる。
Do you know your forefather?あなたの祖先をご存知ですか。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My grandmother went peacefully in the night.祖母はその晩静かに息を引き取った。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License