One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “祖”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My grandmother likes to weave things.私の祖母ははたを織るのが好きだ。
I was named Robert by my grandfather.私は祖父によってロバートと名付けられました。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.私の祖母はドイツの病院に送られた。
They expressed their deep love of their country in their own ways.彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
My grandmother can only eat soft food.祖母はやわらかい物しか食べられない。
If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
She was brought up by her grandmother.彼女は祖母に育てられた。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
Grandfather nodded toward me.祖父は私に向かってうなずいた。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
My grandmother posted the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
I love my motherland.私は祖国を愛している。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
My grandmother left us a great fortune.祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
I went to visit my grandfather's grave today.今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
My grandfather keeps early hours.私の祖父は早寝早起きです。
My grandfather rarely talked about the war.祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
Everybody loves his country.誰でも自分の祖国を愛している。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.祖母には早寝早起きの習慣がある。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.父方の祖父は明日米寿を迎える。
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。
Do you know your forefather?あなたの祖先をご存知ですか。
That tribe worships its ancestors.その部族は祖先を崇拝している。
As it happened, my grandmother was not at home.あいにく祖母が家にいなかった。
Both his grandfathers are dead.彼の祖父は２人ともなくなっている。
My grandmother raised a family of ten.私の祖母は１０人の子供を育てた。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
The old woman was snugly sitting on a cushion.お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
They abandoned their country.彼らは祖国を捨てた。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
I am well loved by my grandmother.私は祖母からとても愛されている。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
My grandmother mailed the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
We should respect our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
My grandmother is always complaining of the cold.祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
His grandfather passed away peacefully.彼の祖父は静かに亡くなった。
We named him Thomas after his grandfather.祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.それからまもなく幾人かの測量士と自称する変な服装をした人たちが集落にやってきて、祖母の小屋の前を測っていきました。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
I can trace my ancestors back 200 years.私は自分の祖先を200年遡ることができる。
They fought for the sake of their country.彼らは祖国のために戦った。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
Young men and women fought to defend their country.若者たちは祖国を守るために戦った。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
My grandfather was born in 1920.私の祖父は１９２０年に生まれました。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
His ancestors went there from Ireland.彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
We went to Hakata to visit my grandmother.私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
My grandmother made me a new dress.祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
As it happened, my grandmother was not at home that day.あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は、祖母に育てられた。
My grandfather is living on a pension.私の祖父は年金で生活している。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に育てられた。
My grandmother paid my way to Boston.祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
My grandfather gave me a birthday present.祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
They are my grandfather's books.それらは私の祖父の本だ。
My grandfather gave me a birthday present.祖父が誕生日プレゼントをくれた。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
My grandmother can ride a motorcycle.私の祖母はオートバイに乗れる。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
I don't remember my grandmother's face accurately.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
I'm visiting my grandmother in the hospital.入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
I was born in the year that Grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
When I see him, I think of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
My grandfather was killed in World War II.私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
My grandmother lives in the country.私の祖母は田舎に住んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License