The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandmother paid my way to Boston.祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に他界した。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.ソファーに座っている人は私の祖母です。
My grandfather led a moral life.私の祖父は道徳的な生活をした。
He was educated by his grandfather.彼は祖父に教育された。
My grandfather died shortly after my birth.祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
She will get along with my grandmother.彼女は私の祖母と仲良くやっていくでしょう。
He was brought up by her grandmother.彼は祖母によって育てられた。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
I was born the year my grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.祖母には早寝早起きの習慣がある。
The old woman was snugly sitting on a cushion.お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
They fought for the sake of their country.彼らは祖国のために戦った。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
My grandfather was born in 1920.私の祖父は１９２０年に生まれました。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.父方の祖父は明日米寿を迎える。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
My grandfather was killed in World War II.私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
My grandfather used to make furniture for himself.祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
When I see him, I think of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
We went to Hakata to visit my grandmother.私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に養育された。
Do you know your forefather?あなたの祖先をご存知ですか。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
My grandmother made me a new dress.祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は、祖母に育てられた。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
My grandmother had an operation in Germany.私の祖母はドイツで手術を受けた。
My grandfather is living on a pension.私の祖父は年金で生活している。
They are my grandfather's books.それらは私の祖父の本だ。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
My grandmother raised a family of ten.私の祖母は１０人の子供を育てた。
The learned man worships his ancestors.その学者は自分の祖先を崇拝している。
I visit my grandparents twice a week.私は週に２回祖父母に会いに行く。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
He betrayed his country.彼は祖国を裏切った。
My grandfather died when I was boy.私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
I was born in the year that Grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
After their parents died, their grandparents brought them up.両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
My grandfather passed away three years ago.祖父は３年前に亡くなりました。
We are determined to protect the motherland.我々は祖国を守る覚悟ができている。
I visit my grandmother twice a week.私は週に２回祖母に会いに行く。
She was named after her grandmother.彼女は祖母の名をとって命名された。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
As it happened, my grandmother was not at home that day.あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
I was named Robert by my grandfather.私は祖父によってロバートと名付けられました。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
My grandmother gave me more than I wanted.私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
My grandfather likes to walk.私の祖父は散歩することが好きです。
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
Both his grandfathers are dead.彼の祖父は２人ともなくなっている。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
They fought in defense of their country.彼らは祖国を守るために戦った。
Our ancestors came to this country 150 years ago.私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
Everybody loves his country.誰でも自分の祖国を愛している。
My grandfather was a soldier during the war.私の祖父は戦争中兵士だった。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.私の祖父は、その時代と場所にしては、非常に学識ある人だったが、実業家になるには全く向いていなかった。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.母方の祖父は明日還暦を迎える。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
They abandoned their country.彼らは祖国を捨てた。
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
My grandmother likes to weave things.私の祖母ははたを織るのが好きだ。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
Grandfather is napping on the sofa.祖父はソファーの上でうたたねをしている。
The baby was named Peter after his grandfather.赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
Young men and women fought to defend their country.若者たちは祖国を守るために戦った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License