One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “祖”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
My grandmother lives in the country.私の祖母は田舎に住んでいる。
My grandfather gave me a birthday present.祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
My grandmother became sick last week.祖母は先週病気になった。
I visit my grandmother twice a week.私は週に２回祖母に会いに行く。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
I can trace my ancestors back 200 years.私は自分の祖先を200年遡ることができる。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
My grandmother had been sick for a week when I visited her.祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。
My grandfather made the company what it is today.祖父が会社を今日ある姿にした。
Grandfather has retired because he is getting old.祖父は年を取ってきたので引退した。
As it happened, my grandmother was not at home that day.あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.ソファーに座っている人は私の祖母です。
My grandmother likes to weave things.私の祖母ははたを織るのが好きだ。
My grandfather led a moral life.私の祖父は道徳的な生活をした。
My grandmother goes for a walk in the evening.私の祖母は夕方散歩に行きます。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
Grandfather is quite senile.お祖父さんがかなり老衰している。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
My grandfather likes to walk.私の祖父は散歩することが好きです。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.父方の祖父は明日米寿を迎える。
His grandfather passed away peacefully.彼の祖父は静かに亡くなった。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
My grandfather passed away three years ago.祖父は３年前に亡くなりました。
My grandfather is living on a pension.私の祖父は年金で生活している。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.母方の祖父は明日還暦を迎える。
My grandmother left us a great fortune.祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.私の祖父は、その時代と場所にしては、非常に学識ある人だったが、実業家になるには全く向いていなかった。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
My grandfather lived a long life.私の祖父は長生きした。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
My grandfather was wounded in the war.祖父は戦争で負傷した。
My grandfather is planning to retire the year after next.祖父は、再来年引退する予定です。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
The baby was named Peter after his grandfather.赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
I am well loved by my grandmother.私は祖母からとても愛されている。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
My grandfather gave me a birthday present.祖父が誕生日プレゼントをくれた。
My grandmother can ride a motorcycle.私の祖母はオートバイに乗れる。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。
Grandmother looked very well.祖母はとても、元気そうでした。
Grandmother is bent double with age.祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
My grandfather cannot walk without a stick.祖父はステッキがないと歩けない。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
The learned man worships his ancestors.その学者は自分の祖先を崇拝している。
Grandma is three and a half times your age.祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
My grandfather was part Indian.私の祖父はインド人の血を引いていた。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
My grandmother can only eat soft food.祖母はやわらかい物しか食べられない。
Both my grandfather and grandmother are dead.私の祖父も祖母も亡くなっている。
Their clothes are quite like those of our ancestors.彼らの着物は私達の先祖のものによく似ている。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
She was brought up by her grandmother.彼女は彼女の祖母に育てられた。
My grandfather died when I was boy.私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
We visit the tombs of our ancestors on this day.この日私たちは祖先の墓参りをする。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
He is burning with love of his country.彼は祖国愛に燃えている。
She will write to me as soon as she returns to her country.祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
My grandmother posted the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
I have a dim memory of my grandmother.私は祖母のことをかすかに覚えている。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
My grandmother paid my way to Boston.祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
My grandfather used to make furniture for himself.祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
My grandmother went peacefully in the night.祖母はその晩静かに息を引き取った。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License