The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は９０歳でとても元気です。
I was born in the year that Grandfather died.
私は祖父が死んだ年に生まれた。
His grandfather lives on an allowance from his son.
彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は９０歳まで生きた。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
I love the fatherland.
私は祖国を愛している。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
She was brought up by her grandmother.
彼女は彼女の祖母に育てられた。
My grandfather goes for a walk every day.
祖父は毎日散歩します。
My grandfather is still sound in mind and body.
祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
My grandfather died five years ago.
祖父は５年前に他界した。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.
母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
Lucy was brought up by her grandparents.
ルーシーは祖父母に育てられた。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.
お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
After their parents died, their grandparents brought them up.
両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.
私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
My grandmother had an operation in Germany.
私の祖母はドイツで手術を受けた。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.
それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
The little girl was left in her grandmother's care.
その少女は祖母の世話にまかされた。
He was educated by his grandfather.
彼は祖父に教育された。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
That broken vase is my grandfather's.
あの壊れた花瓶は祖父のものです。
Both his grandfathers are dead.
彼の祖父は２人ともなくなっている。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.
彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
The industrious merchant worships his ancestors.
その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
父方の祖父は明日米寿を迎える。
My grandmother left us a great fortune.
祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
My grandmother attributes her good health to active living.
私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
My grandfather founded and my parents developed this company.
この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
My grandfather tells us about old things.
祖父は昔の話をしてくれます。
My grandmother paid my way to Boston.
祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
They fought for the sake of their country.
彼らは祖国のために戦った。
I have a dim memory of my grandmother.
私は祖母のことをかすかに覚えている。
We named our only son Tom after my grandfather.
私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
Grandfather nodded toward me.
祖父は私に向かってうなずいた。
She was brought up by her grandmother.
彼女は祖母に育てられた。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.
外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
Everybody loves his country.
誰でも自分の祖国を愛している。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.
祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
