The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は、祖母に育てられた。
My grandfather is very hard to please.
私の祖父は気難しい。
My grandfather gave me a birthday present.
祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
My grandfather nodded and smiled at me.
祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
My grandfather would often read and study at this desk.
祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
Our family has some distinguished ancestors.
うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.
祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
母方の祖父は明日還暦を迎える。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.
ソファーに座っている人は私の祖母です。
My grandfather lived a long life.
私の祖父は長生きした。
They defended their country.
彼らは祖国を守った。
My grandfather is very fond of reading.
私の祖父は読書が大好きだ。
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.
祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。
My grandmother mailed the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
My grandmother had an operation in Germany.
私の祖母はドイツで手術を受けた。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.
私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
私の祖母は、口癖のように100歳まで生きると言っていましたが、85歳で亡くなりました。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は88歳まで生きました。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.
祖母には早寝早起きの習慣がある。
My grandfather was born in 1920.
私の祖父は1920年に生まれました。
Grandmother is bent double with age.
祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
His grandfather was a soldier of high degree.
彼の祖父は高級軍人だった。
My grandfather was wounded in the war.
祖父は戦争で負傷した。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.
お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
My grandmother paid my way to Boston.
祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
I don't remember my grandmother's face accurately.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
I love my grandmother very much.
私は祖母が大好きです。
They fought in defense of their country.
彼らは祖国を守るために戦った。
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.
ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった。
My grandmother wears a dress to rags.
祖母は服をボロボロになるまで着る。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
I am well loved by my grandmother.
私は祖母からとても愛されている。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
My grandmother posted the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.
祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.
この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
She was leading her grandmother by the hand.
彼女は祖母の手を引いていた。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に養育された。
My grandfather is still sound in mind and body.
祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
My grandfather made the company what it is today.
祖父が会社を今日ある姿にした。
Both my grandfather and grandmother are dead.
私の祖父も祖母も亡くなっている。
My grandmother told me the story of Cinderella.
祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
It is ten years since my grandfather died.
祖父が死んで10年になります。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.