The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was named after her grandmother.
彼女は祖母の名をとって命名された。
My grandfather is very hard to please.
私の祖父は気難しい。
Everybody loves his country.
誰でも自分の祖国を愛している。
I love my motherland.
私は祖国を愛している。
My grandmother likes traveling by train.
祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
My grandfather died when I was boy.
私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
We should respect our ancestors.
私たちは祖先をうやまうべきだ。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.
祖母には早寝早起きの習慣がある。
Grandfather is still very active for his age.
祖父は年の割にはまだ元気である。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.
サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.
外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
My grandmother became sick last week.
祖母は先週病気になった。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.
祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
My grandmother wears a dress to rags.
祖母は服をボロボロになるまで着る。
I love my grandmother very much.
私は祖母が大好きです。
The baby was named Richard after his grandfather.
生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
My grandmother posted the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.
お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
My grandmother likes to weave things.
私の祖母ははたを織るのが好きだ。
We visit the tombs of our ancestors on this day.
この日私たちは祖先の墓参りをする。
This watch was handed down to me by my grandfather.
この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
He is burning with love of his country.
彼は祖国愛に燃えている。
She was brought up by her grandmother.
彼女は彼女の祖母に育てられた。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
My grandfather always sits in this chair.
祖父はいつもこの椅子に座る。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
They fought in defense of their country.
彼らは祖国を守るために戦った。
My grandfather comes from Osaka.
祖父は大阪の出身です。
His grandfather passed away peacefully.
彼の祖父は静かに亡くなった。
My grandfather tells us about old things.
祖父は昔の話をしてくれます。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.
その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
My sister resembles my grandmother.
私の妹は、祖母に似ている。
She was leading her grandmother by the hand.
彼女は祖母の手を引いていた。
Grandmother looks after the children during the day.
昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.
祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
I went to visit my grandfather's grave today.
今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
That tribe worships its ancestors.
その部族は祖先を崇拝している。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
This heirloom shall be yours.
この先祖伝来の家宝は君の物だ。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.
母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
Grandfather has retired because he is getting old.
祖父は年を取ってきたので引退した。
It's been ten years since my grandfather died.
祖父が死んで１０年になります。
My grandfather keeps early hours.
私の祖父は早寝早起きです。
My grandmother passed away peacefully last night.
祖母は昨日安らかに息を引き取った。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
My grandmother had been sick for a week when I visited her.
祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.
その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
My grandfather cannot walk without a stick.
祖父はステッキがないと歩けない。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.
私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
My grandfather died shortly after my birth.
祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
Grandmother sent us a box of apples.
祖母は私にりんごを１箱送ってくれた。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.
年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に養育された。
My grandfather was a soldier during the war.
私の祖父は戦争中兵士だった。
The Indians' ancestors arrived from Asia.
インディアンの祖先はアジアからやってきた。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
If anything, my grandfather seems happier than before.
どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.
私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
The child was named Sophia after her grandmother.
その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
They are my grandfather's books.
それらは私の祖父の本だ。
He went to see his grandfather off at the station.
彼は駅へ祖父を見送りに言った。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.
祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.
曾祖父の代から東京に住んでいます。
His grandfather lives on an allowance from his son.
彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は、祖母に育てられた。
My grandfather keeps early hours.
祖父は早寝早起きをします。
My grandfather is living on a pension.
私の祖父は年金で生活している。
Grandmother looked very well.
祖母はとても、元気そうでした。
He was named after his grandfather.
彼の名は祖父にちなんでつけられた。
I was born in the year that Grandfather died.
私は祖父が死んだ年に生まれた。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.
敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.
私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
My grandfather died of a disease at eighty.
祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
My grandmother never changed her style of living.
祖母は少しも生活様式を変えなかった。
My grandfather lived till he was eighty-nine.
私の祖父は８９歳までいきました。
My grandfather is planning to retire the year after next.
祖父は、再来年引退する予定です。
I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
