One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “祖”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My grandfather used to make furniture for himself.祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
My grandfather keeps early hours.私の祖父は早寝早起きです。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.ソファーに座っている人は私の祖母です。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
My grandmother paid my way to Boston.祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
The baby was named Peter after his grandfather.赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
The old woman was snugly sitting on a cushion.お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
My grandfather cannot walk without a stick.祖父はステッキがないと歩けない。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
This heirloom shall be yours.この先祖伝来の家宝は君の物だ。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
My grandmother can ride a motorcycle.私の祖母はオートバイに乗れる。
I don't remember my grandmother's face accurately.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
We should worship our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
She will get along with my grandmother.彼女は私の祖母と仲良くやっていくでしょう。
My grandmother can only eat soft food.祖母はやわらかい物しか食べられない。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。
My grandmother gave me more than I wanted.私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.父方の祖父は明日米寿を迎える。
I love my motherland.私は祖国を愛している。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
They defended their country.彼らは祖国を守った。
Japan is, as it were, his second home.日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。
My grandfather has retired because he's grown old.祖父は年を取ってきたので引退した。
My grandfather always sits in this chair.祖父はいつもこの椅子に座る。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は、祖母に育てられた。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
My grandfather is living on a pension.私の祖父は年金で生活している。
They are my grandfather's books.それらは私の祖父の本だ。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
He was brought up by her grandmother.彼は祖母によって育てられた。
He reminds me of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
My grandfather was killed in World War II.私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
My grandfather keeps early hours.祖父は早寝早起きをします。
We are determined to protect the motherland.我々は祖国を守る覚悟ができている。
When I see him, I think of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
My grandmother never changed her style of living.祖母は少しも生活様式を変えなかった。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に育てられた。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
He betrayed his country.彼は祖国を裏切った。
Grandmother sent us a box of apples.祖母は私にりんごを１箱送ってくれた。
Grandfather is quite senile.お祖父さんがかなり老衰している。
Young men and women fought to defend their country.若者たちは祖国を守るために戦った。
He is burning with love of his country.彼は祖国愛に燃えている。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
My grandmother cannot see.祖母は目が見えません。
We visit the tombs of our ancestors on this day.この日私たちは祖先の墓参りをする。
My grandmother raised a family of ten.私の祖母は１０人の子供を育てた。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
Their clothes are quite like those of our ancestors.彼らの着物は私達の先祖のものによく似ている。
If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
I am well loved by my grandmother.私は祖母からとても愛されている。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
My grandfather was a soldier during the war.私の祖父は戦争中兵士だった。
They fought for the sake of their country.彼らは祖国のために戦った。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.私の祖母はドイツの病院に送られた。
She will write to me as soon as she returns to her country.祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
That tribe worships its ancestors.その部族は祖先を崇拝している。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
It is over ten years since she last went back to her country.彼女が最後に祖国へ帰ってから１０年以上になる。
My aunt lives in a lonely house in the country.祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
My grandmother left us a great fortune.祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
The child was named Sophia after her grandmother.その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
I was born in the year that Grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に養育された。