Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“祖”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.
祖父は京都に50年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は95歳まで生きました。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.
私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
I have a dim memory of my grandmother.
私は祖母のことをかすかに覚えている。
My grandfather made the company what it is today.
祖父が会社を今日ある姿にした。
We named him Thomas after his grandfather.
祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
My grandmother can ride a motorcycle.
私の祖母はオートバイに乗れる。
They were never to return to their country.
彼らは2度と祖国へ戻ることはなかった。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.
祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
Our family has some distinguished ancestors.
うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.
曾祖父の代から東京に住んでいます。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
My grandmother had an operation in Germany.
私の祖母はドイツで手術を受けた。
My sister resembles my grandmother.
私の妹は、祖母に似ている。
Grandfather is quite senile.
お祖父さんがかなり老衰している。
My grandmother is in sound health and lives alone.
私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
My grandfather died five years ago.
祖父は5年前に他界した。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.
祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
My grandfather is very fond of reading.
私の祖父は読書が大好きだ。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.
祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
My grandmother mailed the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
My grandfather lived to be ninety.
私の祖父は90歳まで生きた。
It is over ten years since she last went back to her country.
彼女が最後に祖国へ帰ってから10年以上になる。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は88歳まで生きました。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.
私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
He reminds me of my grandfather.
彼を見ると祖父を思い出します。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.