One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “祖”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My grandfather is very hard to please.私の祖父は気難しい。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
My grandmother is always complaining of the cold.祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
I don't remember my grandmother's face accurately.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
My grandmother paid my way to Boston.祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
My grandmother is very forgetful of things nowadays.祖母は最近とても物事を忘れるようになりました。
My grandfather founded and my parents developed this company.この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
My grandfather tells us about old things.祖父は昔の話をしてくれます。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
When I see him, I think of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
The learned man worships his ancestors.その学者は自分の祖先を崇拝している。
They fought for the sake of their country.彼らは祖国のために戦った。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
My grandfather died five years ago.祖父は５年前に他界した。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
My grandfather passed away three years ago.祖父は３年前に亡くなりました。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
My grandfather is living on a pension.私の祖父は年金で生活している。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
My grandfather has retired because he's grown old.祖父は年を取ってきたので引退した。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
The child was named Sophia after her grandmother.その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
My grandmother lives in the country.祖母は田舎に住んでいます。
She was brought up by her grandmother.彼女は祖母に育てられた。
I love the fatherland.私は祖国を愛している。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
He was brought up by her grandmother.彼は祖母によって育てられた。
They expressed their deep love of their country in their own ways.彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Grandfather is quite senile.お祖父さんがかなり老衰している。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に亡くなった。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
My grandmother goes for a walk in the evening.私の祖母は夕方散歩に行きます。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.祖母には早寝早起きの習慣がある。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
My grandmother told me the story of Cinderella.祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Grandfather has retired because he is getting old.祖父は年を取ってきたので引退した。
My grandfather died when I was boy.私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。
Young men and women fought to defend their country.若者たちは祖国を守るために戦った。
This heirloom shall be yours.この先祖伝来の家宝は君の物だ。
As it happened, my grandmother was not at home that day.あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
He reminds me of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
I was born in the year that Grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.私の祖母はドイツの病院に送られた。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
My grandfather gave me a birthday present.祖父が誕生日プレゼントをくれた。
The workers do not have a fatherland.労働者は祖国をもたない。
The little girl was left in her grandmother's care.その少女は祖母の世話にまかされた。
My grandmother went peacefully in the night.祖母はその晩静かに息を引き取った。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
My grandfather has made me what I am.祖父が私を今日の私にしてくれた。
My grandmother became sick last week.祖母は先週病気になった。
My grandmother left us a great fortune.祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
We should respect our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
My grandfather led a moral life.私の祖父は道徳的な生活をした。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
We named him Thomas after his grandfather.祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
She was educated by her grandfather.彼女は祖父に教育された。
I love my grandmother very much.私は祖母が大好きです。
His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License