The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The old woman was snugly sitting on a cushion.お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
I was born the year my grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.母方の祖父は明日還暦を迎える。
My grandfather is very fond of reading.私の祖父は読書が大好きだ。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
My grandfather gave me a birthday present.祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。
My grandfather led a moral life.私の祖父は道徳的な生活をした。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
My grandfather lived a long life.私の祖父は長生きした。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
She was brought up by her grandmother.彼女は彼女の祖母に育てられた。
If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.ソファーに座っている人は私の祖母です。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に亡くなった。
Grandmother looked very well.祖母はとても、元気そうでした。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
As it happened, my grandmother was not at home.あいにく祖母が家にいなかった。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
They abandoned their country.彼らは祖国を捨てた。
Grandmother is bent double with age.祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
My aunt lives in a lonely house in the country.祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
My grandmother lives in the country.私の祖母は田舎に住んでいる。
My grandmother told me the story of Cinderella.祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
He is burning with love of his country.彼は祖国愛に燃えている。
My grandfather tells us about old things.祖父は昔の話をしてくれます。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
My grandmother had been sick for a week when I visited her.祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に他界した。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
I have a dim memory of my grandmother.私は祖母のことをかすかに覚えている。
Grandfather is napping on the sofa.祖父はソファーの上でうたたねをしている。
He betrayed his country.彼は祖国を裏切った。
My grandfather founded and my parents developed this company.この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
They fought in defense of their country.彼らは祖国を守るために戦った。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.父方の祖父は明日米寿を迎える。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
I love my grandmother very much.私は祖母が大好きです。
His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
My grandfather used to make furniture for himself.祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
It is ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
They defended their country.彼らは祖国を守った。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
My grandmother mailed the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
My grandmother likes to weave things.私の祖母ははたを織るのが好きだ。
She will write to me as soon as she returns to her country.祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
I visit my grandparents twice a week.私は週に２回祖父母に会いに行く。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
Grandfather is quite senile.お祖父さんがかなり老衰している。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
My grandfather lived to be ninety.私の祖父は９０歳まで生きた。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
Both my grandfather and grandmother are dead.私の祖父も祖母も亡くなっている。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
My grandfather keeps early hours.私の祖父は早寝早起きです。
We should worship our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
Grandmother sent us a box of apples.祖母は私にりんごを１箱送ってくれた。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
I love the fatherland.私は祖国を愛している。
My grandfather cannot walk without a stick.祖父はステッキがないと歩けない。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
They expressed their deep love of their country in their own ways.彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
My grandfather died shortly after my birth.祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
My grandmother never changed her style of living.祖母は少しも生活様式を変えなかった。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
His grandfather passed away peacefully.彼の祖父は静かに亡くなった。
They fought for the sake of their country.彼らは祖国のために戦った。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
Young men and women fought to defend their country.若者たちは祖国を守るために戦った。
This heirloom shall be yours.この先祖伝来の家宝は君の物だ。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
My grandmother became sick last week.祖母は先週病気になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License