The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was leading her grandmother by the hand.彼女は祖母の手を引いていた。
He was educated by his grandfather.彼は祖父に教育された。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
My grandmother never changed her style of living.祖母は少しも生活様式を変えなかった。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
Grandma is three and a half times your age.祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
My grandmother posted the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
He reminds me of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
My grandmother can ride a motorcycle.私の祖母はオートバイに乗れる。
My grandmother wears a dress to rags.祖母は服をボロボロになるまで着る。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
They expressed their deep love of their country in their own ways.彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
It is over ten years since she last went back to her country.彼女が最後に祖国へ帰ってから１０年以上になる。
I visit my grandmother twice a week.私は週に２回祖母に会いに行く。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
They were never to return to their country.彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。
The child was named Sophia after her grandmother.その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
My grandfather was born in 1920.私の祖父は１９２０年に生まれました。
My grandfather made the company what it is today.祖父が会社を今日ある姿にした。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
My grandfather is very hard to please.私の祖父は気難しい。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
My grandmother lives in the country.私の祖母は田舎に住んでいる。
I went to visit my grandfather's grave today.今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
My grandmother became sick last week.祖母は先週病気になった。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
Grandmother carried the table by herself.祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
Grandfather nodded toward me.祖父は私に向かってうなずいた。
He betrayed his country.彼は祖国を裏切った。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
The old woman was snugly sitting on a cushion.お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
My grandfather passed away three years ago.祖父は３年前に亡くなりました。
He was brought up by her grandmother.彼は祖母によって育てられた。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
Japan is, as it were, his second home.日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
The little girl was left in her grandmother's care.その少女は祖母の世話にまかされた。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
It is ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
My grandfather likes to walk.私の祖父は散歩することが好きです。
Do you know your forefather?あなたの祖先をご存知ですか。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
My sister resembles my grandmother.私の妹は、祖母に似ている。
My grandmother is very forgetful of things nowadays.祖母は最近とても物事を忘れるようになりました。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
I love my motherland.私は祖国を愛している。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
They abandoned their country.彼らは祖国を捨てた。
I love my grandmother very much.私は祖母が大好きです。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
I lost my grandfather to cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
My grandfather died shortly after my birth.祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
My grandmother passed away peacefully last night.祖母は昨日安らかに息を引き取った。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に養育された。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
I don't remember my grandmother's face accurately.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My grandmother gave me more than I wanted.私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
I am well loved by my grandmother.私は祖母からとても愛されている。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.母方の祖母は大阪に住んでいる。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は、祖母に育てられた。
His grandfather passed away peacefully.彼の祖父は静かに亡くなった。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.私の祖父は、その時代と場所にしては、非常に学識ある人だったが、実業家になるには全く向いていなかった。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
We should respect our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.私の祖母はドイツの病院に送られた。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License