The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The workers do not have a fatherland.
労働者は祖国をもたない。
Our family has some distinguished ancestors.
うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.
祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
My grandmother became sick last week.
祖母は先週病気になった。
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
My grandmother has become old.
祖母もすっかり歳をとった。
My grandfather nodded and smiled at me.
祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
They abandoned their country.
彼らは祖国を捨てた。
She was educated by her grandfather.
彼女は祖父に教育された。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
My grandfather is very fond of reading.
私の祖父は読書が大好きだ。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.
その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
My grandfather used to make furniture for himself.
祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
My grandmother gave me more than I wanted.
私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.
祖母には早寝早起きの習慣がある。
His grandfather passed away peacefully.
彼の祖父は静かに亡くなった。
We named him Thomas after his grandfather.
祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.
祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。
I was born the year my grandfather died.
私は祖父が死んだ年に生まれた。
My grandmother can ride a motorcycle.
私の祖母はオートバイに乗れる。
We should respect our ancestors.
私たちは祖先をうやまうべきだ。
My grandfather lived till he was eighty-nine.
私の祖父は８９歳までいきました。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
I saw grandfather last week.
私は先週祖父に会った。
My grandfather keeps early hours.
私の祖父は早寝早起きです。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年７０歳になる。
I visit my grandparents twice a week.
私は週に２回祖父母に会いに行く。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.
祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
She was brought up by her grandmother.
彼女は彼女の祖母に育てられた。
Grandfather is quite senile.
お祖父さんがかなり老衰している。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は、祖母に育てられた。
Grandmother is bent double with age.
祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
We should worship our ancestors.
私たちは祖先をうやまうべきだ。
Do you know your forefather?
あなたの祖先をご存知ですか。
Grandfather is still very active for his age.
祖父は年の割にはまだ元気である。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.
サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
My grandmother left us a great fortune.
祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.
私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
His grandfather was a soldier of high degree.
彼の祖父は高級軍人だった。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.
彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
My grandmother goes for a walk in the evening.
私の祖母は夕方散歩に行きます。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.
ソファーに座っている人は私の祖母です。
I love my motherland.
私は祖国を愛している。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.
祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
The child was named Sophia after her grandmother.
その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
My grandmother told me the story of Cinderella.
祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.
私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
My grandmother likes to weave things.
私の祖母ははたを織るのが好きだ。
I love the fatherland.
私は祖国を愛している。
My grandfather is very hard to please.
私の祖父は気難しい。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.
祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
Lucy was brought up by her grandparents.
ルーシーは祖父母に育てられた。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.
サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
