One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “祖”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
They were never to return to their country.彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。
My grandfather rarely talked about the war.祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
I was born the year my grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
I don't remember my grandmother's face accurately.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
She was leading her grandmother by the hand.彼女は祖母の手を引いていた。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
The baby was named Peter after his grandfather.赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.ソファーに座っている人は私の祖母です。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
The child was named Sophia after her grandmother.その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
My grandfather passed away three years ago.祖父は３年前に亡くなりました。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
His grandfather passed away peacefully.彼の祖父は静かに亡くなった。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
She was educated by her grandfather.彼女は祖父に教育された。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.私の祖父は、その時代と場所にしては、非常に学識ある人だったが、実業家になるには全く向いていなかった。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
Japan is, as it were, his second home.日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
He betrayed his country.彼は祖国を裏切った。
I am well loved by my grandmother.私は祖母からとても愛されている。
He was brought up by her grandmother.彼は祖母によって育てられた。
Our ancestors came to this country 150 years ago.私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
My grandmother had an operation in Germany.私の祖母はドイツで手術を受けた。
My grandfather cannot walk without a stick.祖父はステッキがないと歩けない。
If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
My grandmother can't see very well.祖母はあまりよく目が見えない。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
Grandmother is bent double with age.祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
I went to visit my grandfather's grave today.今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
My grandfather was part Indian.私の祖父はインド人の血を引いていた。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
She was brought up by her grandmother.彼女は祖母に育てられた。
When I see him, I think of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
My grandfather is very fond of reading.私の祖父は読書が大好きだ。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
My grandfather was a soldier during the war.私の祖父は戦争中兵士だった。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に他界した。
Both his grandfathers are dead.彼の祖父は２人ともなくなっている。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
My grandfather is still sound in mind and body.祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
My grandfather was killed in World War II.私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
My grandfather keeps early hours.私の祖父は早寝早起きです。
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
My grandmother goes for a walk in the evening.私の祖母は夕方散歩に行きます。
My grandmother likes to weave things.私の祖母ははたを織るのが好きだ。
I lost my grandfather to cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に育てられた。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.母方の祖父は明日還暦を迎える。
They expressed their deep love of their country in their own ways.彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
We are determined to protect the motherland.我々は祖国を守る覚悟ができている。
My grandmother lives in the country.私の祖母は田舎に住んでいる。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
Grandmother looked very well.祖母はとても、元気そうでした。
My grandfather made the company what it is today.祖父が会社を今日ある姿にした。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
Grandmother carried the table by herself.祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。