One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “祖”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
My grandmother posted the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
My grandfather is living on a pension.私の祖父は年金で生活している。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に他界した。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
Both his grandfathers are dead.彼の祖父は２人ともなくなっている。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
I'm visiting my grandmother in the hospital.入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
My grandfather passed away three years ago.祖父は３年前に亡くなりました。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.私の祖母はドイツの病院に送られた。
My grandfather always sits in this chair.祖父はいつもこの椅子に座る。
It is over ten years since she last went back to her country.彼女が最後に祖国へ帰ってから１０年以上になる。
My grandmother is very forgetful of things nowadays.祖母は最近とても物事を忘れるようになりました。
The learned man worships his ancestors.その学者は自分の祖先を崇拝している。
Grandfather is quite senile.お祖父さんがかなり老衰している。
My grandmother passed away peacefully last night.祖母は昨日安らかに息を引き取った。
She was educated by her grandfather.彼女は祖父に教育された。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
They defended their country.彼らは祖国を守った。
My grandfather was born in 1920.私の祖父は１９２０年に生まれました。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
I lost my grandfather to cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My grandfather died five years ago.祖父は５年前に他界した。
They abandoned their country.彼らは祖国を捨てた。
We are determined to protect the motherland.我々は祖国を守る覚悟ができている。
She will write to me as soon as she returns to her country.祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
My grandfather died shortly after my birth.祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
My grandfather tells us about old things.祖父は昔の話をしてくれます。
Grandfather nodded toward me.祖父は私に向かってうなずいた。
My grandmother raised a family of ten.私の祖母は１０人の子供を育てた。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
Grandmother carried the table by herself.祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
My grandmother had been sick for a week when I visited her.祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。
It is ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
My grandfather likes to walk.私の祖父は散歩することが好きです。
The little girl was left in her grandmother's care.その少女は祖母の世話にまかされた。
My grandfather died when I was boy.私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
I went to visit my grandfather's grave today.今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
My grandmother goes for a walk in the evening.私の祖母は夕方散歩に行きます。
My grandfather is very hard to please.私の祖父は気難しい。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
Both my grandfather and grandmother are dead.私の祖父も祖母も亡くなっている。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
As it happened, my grandmother was not at home.あいにく祖母が家にいなかった。
My grandmother is always complaining of the cold.祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
My grandfather is planning to retire the year after next.祖父は、再来年引退する予定です。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
They fought for the sake of their country.彼らは祖国のために戦った。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
Our grandparents would come to see us on the weekends.祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
My grandfather was killed in World War II.私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
Their clothes are quite like those of our ancestors.彼らの着物は私達の先祖のものによく似ている。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
My grandfather rarely talked about the war.祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
Everybody loves his country.誰でも自分の祖国を愛している。
The baby was named Peter after his grandfather.赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
My grandmother can't see very well.祖母はあまりよく目が見えない。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
He betrayed his country.彼は祖国を裏切った。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
This heirloom shall be yours.この先祖伝来の家宝は君の物だ。
I love my grandmother very much.私は祖母が大好きです。
Grandfather has retired because he is getting old.祖父は年を取ってきたので引退した。
My grandfather nodded and smiled at me.祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
When I see him, I think of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
My grandmother made me a new dress.祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。