One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “祖”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
It is over ten years since she last went back to her country.彼女が最後に祖国へ帰ってから１０年以上になる。
After their parents died, their grandparents brought them up.両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
My grandmother can't see very well.祖母はあまりよく目が見えない。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
They were never to return to their country.彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。
My grandmother lives in the country.祖母は田舎に住んでいます。
My grandfather is very hard to please.私の祖父は気難しい。
He reminds me of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
They expressed their deep love of their country in their own ways.彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
My grandmother is always complaining of the cold.祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
My grandfather was a soldier during the war.私の祖父は戦争中兵士だった。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
He was educated by his grandfather.彼は祖父に教育された。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."中学校時代に、入院中の祖父が病院の看護師に対して「ありがとう、助かるよ」とよく声をかけていたことがとても印象的でした。
Our ancestors came to this country 150 years ago.私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
My aunt lives in a lonely house in the country.祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
Grandmother looks after the children during the day.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
Grandfather has retired because he is getting old.祖父は年を取ってきたので引退した。
We should worship our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
My grandmother cannot see.祖母は目が見えません。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
Grandfather is quite senile.お祖父さんがかなり老衰している。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
She was named after her grandmother.彼女は祖母の名をとって命名された。
Grandma is three and a half times your age.祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
My grandfather was wounded in the war.祖父は戦争で負傷した。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
My grandfather made the company what it is today.祖父が会社を今日ある姿にした。
My grandfather died when I was boy.私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
My grandfather gave me a birthday present.祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
My grandmother can only eat soft food.祖母はやわらかい物しか食べられない。
The little girl was left in her grandmother's care.その少女は祖母の世話にまかされた。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
My grandfather has made me what I am.祖父が私を今日の私にしてくれた。
I can trace my ancestors back 200 years.私は自分の祖先を200年遡ることができる。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
His grandfather lives on an allowance from his son.彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
I am well loved by my grandmother.私は祖母からとても愛されている。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
We visit the tombs of our ancestors on this day.この日私たちは祖先の墓参りをする。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
They defended their country.彼らは祖国を守った。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
My grandmother never changed her style of living.祖母は少しも生活様式を変えなかった。
My grandmother became sick last week.祖母は先週病気になった。
Grandmother looked very well.祖母はとても、元気そうでした。
My grandfather is planning to retire the year after next.祖父は、再来年引退する予定です。
She was brought up by her grandmother.彼女は祖母に育てられた。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
We went to Hakata to visit my grandmother.私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
I don't remember my grandmother's face exactly.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に育てられた。
My grandmother likes to weave things.私の祖母ははたを織るのが好きだ。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
Grandfather is napping on the sofa.祖父はソファーの上でうたたねをしている。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に養育された。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
My grandmother likes traveling by train.祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.母方の祖母は大阪に住んでいる。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
My grandfather tells us about old things.祖父は昔の話をしてくれます。
They abandoned their country.彼らは祖国を捨てた。
The Indians' ancestors arrived from Asia.インディアンの祖先はアジアからやってきた。
Grandmother sent us a box of apples.祖母は私にりんごを１箱送ってくれた。
She was leading her grandmother by the hand.彼女は祖母の手を引いていた。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
My grandfather founded and my parents developed this company.この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
His grandfather passed away peacefully.彼の祖父は静かに亡くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License