One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “祖”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.祖母には早寝早起きの習慣がある。
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.私は、次の夏休みにそこへ連れて行ってくれるように、祖父に頼むつもりです。
The workers do not have a fatherland.労働者は祖国をもたない。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
We are determined to protect the motherland.我々は祖国を守る覚悟ができている。
They were never to return to their country.彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
This heirloom shall be yours.この先祖伝来の家宝は君の物だ。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.母方の祖母は大阪に住んでいる。
My grandmother became sick last week.祖母は先週病気になった。
He is the picture of his grandfather.彼は祖父に生き写しだ。
His ancestors went there from Ireland.彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
My grandmother can't see very well.祖母はあまりよく目が見えない。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
My grandfather tells us about old things.祖父は昔の話をしてくれます。
Grandmother mows the grass in the garden.祖母は庭で草を刈っている。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に養育された。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
Their clothes are quite like those of our ancestors.彼らの着物は私達の先祖のものによく似ている。
I love my grandmother very much.私は祖母が大好きです。
My grandfather rarely talked about the war.祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
My grandmother attributes her good health to active living.私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
The Indians' ancestors arrived from Asia.インディアンの祖先はアジアからやってきた。
I love the fatherland.私は祖国を愛している。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に育てられた。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
After their parents died, their grandparents brought them up.両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
My grandmother raised a family of ten.私の祖母は１０人の子供を育てた。
Grandmother carried the table by herself.祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
They are my grandfather's books.それらは私の祖父の本だ。
She will get along with my grandmother.彼女は私の祖母と仲良くやっていくでしょう。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
My grandmother passed away peacefully last night.祖母は昨日安らかに息を引き取った。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.私の祖父は、その時代と場所にしては、非常に学識ある人だったが、実業家になるには全く向いていなかった。
Grandmother sent us a box of apples.祖母は私にりんごを１箱送ってくれた。
My grandmother lived to be ninety-five years old.祖母は９５歳まで生きました。
I can trace my ancestors back 200 years.私は自分の祖先を200年遡ることができる。
That tribe worships its ancestors.その部族は祖先を崇拝している。
My grandmother posted the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
She was leading her grandmother by the hand.彼女は祖母の手を引いていた。
I'm visiting my grandmother in the hospital.入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
My grandmother left us a great fortune.祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
My grandmother told me the story of Cinderella.祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
They fought in defense of their country.彼らは祖国を守るために戦った。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
My grandfather died shortly after my birth.祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
She will write to me as soon as she returns to her country.祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
We named him Thomas after his grandfather.祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
My grandmother had an operation in Germany.私の祖母はドイツで手術を受けた。
My grandmother went peacefully in the night.祖母はその晩静かに息を引き取った。
His grandfather passed away peacefully.彼の祖父は静かに亡くなった。
I love my motherland.私は祖国を愛している。
My grandfather gave me a birthday present.祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
He must have been named after his grandfather.彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
My grandmother made me a new dress.祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
My grandfather lived a long life.私の祖父は長生きした。
Grandfather nodded toward me.祖父は私に向かってうなずいた。
She was named after her grandmother.彼女は祖母の名をとって命名された。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
As it happened, my grandmother was not at home that day.あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
They fought for the sake of their country.彼らは祖国のために戦った。
My grandmother is very forgetful of things nowadays.祖母は最近とても物事を忘れるようになりました。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
She was educated by her grandfather.彼女は祖父に教育された。
The industrious merchant worships his ancestors.その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
I visit my grandparents twice a week.私は週に２回祖父母に会いに行く。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
My grandmother paid my way to Boston.祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
When I see him, I think of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
Japan is, as it were, his second home.日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
Grandfather is napping on the sofa.祖父はソファーの上でうたたねをしている。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
My grandmother can only eat soft food.祖母はやわらかい物しか食べられない。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License