The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandmother can't see very well.
祖母はあまりよく目が見えない。
Grandma is three and a half times your age.
祖母の年齢は、あなたの3倍半である。
They were never to return to their country.
彼らは2度と祖国へ戻ることはなかった。
They expressed their deep love of their country in their own ways.
彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
My grandfather is still sound in mind and body.
祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.
祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.
昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
The old woman was snugly sitting on a cushion.
お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
The industrious merchant worships his ancestors.
その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
My grandfather was born in 1920.
私の祖父は1920年に生まれました。
My grandmother gave me more than I wanted.
私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
He was named after his grandfather.
彼の名は祖父にちなんでつけられた。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.
敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.
私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は1日もありません。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
My grandmother goes for a walk in the evening.
私の祖母は夕方散歩に行きます。
His ancestors went there from Ireland.
彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.
サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.
その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
Do you know your forefather?
あなたの祖先をご存知ですか。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
I saw grandfather last week.
私は先週祖父に会った。
I don't remember my grandmother's face exactly.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.
私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
Our ancestors came to this country 150 years ago.
私たちの祖先はこの国に150年前にやってきた。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年70歳になる。
If anything, my grandfather seems happier than before.
どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は90歳でとても元気です。
She was brought up by her grandmother.
彼女は彼女の祖母に育てられた。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha