One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “祖”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.私の祖父は、その時代と場所にしては、非常に学識ある人だったが、実業家になるには全く向いていなかった。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.祖母には早寝早起きの習慣がある。
My grandfather founded and my parents developed this company.この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
My grandfather keeps early hours.祖父は早寝早起きをします。
Young men and women fought to defend their country.若者たちは祖国を守るために戦った。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
She will write to me as soon as she returns to her country.祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
We went to Hakata to visit my grandmother.私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
This heirloom shall be yours.この先祖伝来の家宝は君の物だ。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
My grandmother looks after the children during the daytime.昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
We named him Thomas after his grandfather.祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
I can trace my ancestors back 200 years.私は自分の祖先を200年遡ることができる。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.母方の祖母は大阪に住んでいる。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
She was brought up by her grandmother.彼女は祖母に育てられた。
My grandfather gave me a birthday present.祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
My grandmother has got old.祖母もすっかり歳をとった。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
I have a dim memory of my grandmother.私は祖母のことをかすかに覚えている。
My grandfather nodded and smiled at me.祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
After their parents died, their grandparents brought them up.両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
My grandfather used to make furniture for himself.祖父はよく自分で家具を作ったものだ。
I love the fatherland.私は祖国を愛している。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
I'm visiting my grandmother in the hospital.入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
The workers do not have a fatherland.労働者は祖国をもたない。
They expressed their deep love of their country in their own ways.彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
My grandfather is in his nineties.祖父は９０歳代である。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
My grandmother never changed her style of living.祖母は少しも生活様式を変えなかった。
My grandfather always sits in this chair.祖父はいつもこの椅子に座る。
My grandfather was killed in World War II.私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
My grandmother lives in the country.祖母は田舎に住んでいます。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.私たちの先祖は百五十年前この国にたどり着きました。
My grandmother lives in the country.私の祖母は田舎に住んでいる。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
She derives her temper from her grandfather.彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
We are determined to protect the motherland.我々は祖国を守る覚悟ができている。
My grandmother had an operation in Germany.私の祖母はドイツで手術を受けた。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に他界した。
My grandmother likes traveling by train.祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
They were never to return to their country.彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。
My grandfather has retired because he's grown old.祖父は年を取ってきたので引退した。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
My grandmother likes to weave things.私の祖母ははたを織るのが好きだ。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
My grandmother goes for a walk in the evening.私の祖母は夕方散歩に行きます。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.祖母は82歳でなお矍鑠としています。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
The Indians' ancestors arrived from Asia.インディアンの祖先はアジアからやってきた。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
I don't remember my grandmother's face exactly.私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My grandfather often nods over his newspaper.祖父はよく新聞を読みながらこっくりこっくりする。
My grandmother gave me more than I wanted.私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
My grandmother became sick last week.祖母は先週病気になった。
My grandfather rarely talked about the war.祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
Japan is, as it were, his second home.日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
When I see him, I think of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
My grandmother raised a family of ten.私の祖母は１０人の子供を育てた。
My grandmother told me the story of Cinderella.祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
My grandmother posted the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
Grandfather is napping on the sofa.祖父はソファーの上でうたたねをしている。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
We visit the tombs of our ancestors on this day.この日私たちは祖先の墓参りをする。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
Grandfather has retired because he is getting old.祖父は年を取ってきたので引退した。
I love my grandmother very much.私は祖母が大好きです。
My grandfather tells us about old things.祖父は昔の話をしてくれます。
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.私の祖父は聖書をもう一度読めば１０回よんだことになる。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に亡くなった。