The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandmother wears a dress to rags.
祖母は服をボロボロになるまで着る。
He went to see his grandfather off at the station.
彼は駅へ祖父を見送りに言った。
My grandfather led a moral life.
私の祖父は道徳的な生活をした。
Their clothes are quite like those of our ancestors.
彼らの着物は私達の先祖のものによく似ている。
We should respect our ancestors.
私たちは祖先をうやまうべきだ。
We named him Thomas after his grandfather.
祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.
祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
He reminds me of my grandfather.
彼を見ると祖父を思い出します。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
母方の祖父は明日還暦を迎える。
I saw grandfather last week.
私は先週祖父に会った。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.
祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
My grandfather was born in 1920.
私の祖父は１９２０年に生まれました。
He is the picture of his grandfather.
彼は祖父に生き写しだ。
My grandfather cannot walk without a stick.
祖父はステッキがないと歩けない。
My grandfather was part Indian.
私の祖父はインド人の血を引いていた。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.
それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
Both my grandfather and grandmother are dead.
私の祖父も祖母も亡くなっている。
My grandmother looks after the children during the daytime.
昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。
The industrious merchant worships his ancestors.
その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
This watch was handed down to me by my grandfather.
この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
After their parents died, their grandparents brought them up.
両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は８８歳まで生きました。
He must have been named after his grandfather.
彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
The child was named Sophia after her grandmother.
その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
My grandmother cannot see.
祖母は目が見えません。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.
仏教は、インドの釈迦を開祖とする宗教である。
I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
母方の祖父は10年前に亡くなった。
My aunt lives in a lonely house in the country.
祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
The learned man worships his ancestors.
その学者は自分の祖先を崇拝している。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.
祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.
年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.
その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
My grandmother gave me more than I wanted.
私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
My grandmother mailed the letter this morning.
けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
The old woman was snugly sitting on a cushion.
お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
My grandfather has snowy white hair.
祖父は雪のような白い髪です。
My grandfather has made me what I am.
祖父が私を今日の私にしてくれた。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.
祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
My grandmother is in sound health and lives alone.
私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
They are my grandfather's books.
それらは私の祖父の本だ。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に育てられた。
We are determined to protect the motherland.
我々は祖国を守る覚悟ができている。
That broken vase is my grandfather's.
あの壊れた花瓶は祖父のものです。
You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.
私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。
My grandfather nodded and smiled at me.
祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
My grandfather made the company what it is today.
祖父が会社を今日ある姿にした。
They expressed their deep love of their country in their own ways.
彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.
サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
My grandfather lived a long life.
私の祖父は長生きした。
Grandfather is napping on the sofa.
祖父はソファーの上でうたたねをしている。
My grandmother lives in the country.
私の祖母は田舎に住んでいる。
I went to visit my grandfather's grave today.
今日は祖父のお墓参りに行ってきました。
I visit my grandmother twice a week.
私は週に２回祖母に会いに行く。
I was named Robert by my grandfather.
私は祖父によってロバートと名付けられました。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.
私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
My grandfather died when I was boy.
私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
My grandfather lived till he was eighty-nine.
私の祖父は８９歳までいきました。
My grandfather is very healthy.
祖父は非常に健康だ。
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.
祖父は年のせいで耳がよく聞こえない。
He was brought up by her grandmother.
彼は祖母によって育てられた。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
My grandmother likes to weave things.
私の祖母ははたを織るのが好きだ。
Grandmother sent us a box of apples.
祖母は私にりんごを１箱送ってくれた。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は、祖母に育てられた。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
