The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
母方の祖父は10年前に亡くなった。
My grandfather gave me a birthday present.
祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
My grandfather rarely talked about the war.
祖父は戦争のことを滅多に口にしなかった。
Young men and women fought to defend their country.
若者たちは祖国を守るために戦った。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.
祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.
母方の祖母は大阪に住んでいる。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.
彼女の祖母は88歳まで生きました。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.
祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
Everybody loves his country.
誰でも自分の祖国を愛している。
Their clothes are quite like those of our ancestors.
彼らの着物は私達の先祖のものによく似ている。
My grandfather is still active at eighty.
私の祖父は80歳でなお活発的だ。
My grandfather founded and my parents developed this company.
この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
My grandfather has made me what I am.
祖父が私を今日の私にしてくれた。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.
祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.
祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
Lucy was brought up by her grandparents.
ルーシーは祖父母に育てられた。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.
その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
She was named after her grandmother.
彼女は祖母の名をとって命名された。
Grandma is three and a half times your age.
祖母の年齢は、あなたの3倍半である。
My grandfather is living on a pension.
私の祖父は年金で生活している。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.
祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
My grandfather has retired because he's grown old.
祖父は年を取ってきたので引退した。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
My grandmother attributes her good health to active living.
私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。
The learned man worships his ancestors.
その学者は自分の祖先を崇拝している。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に育てられた。
The workers do not have a fatherland.
労働者は祖国をもたない。
He reminds me of my grandfather.
彼を見ると祖父を思い出します。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
His grandfather lives on an allowance from his son.
彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
My grandfather is very fond of reading.
私の祖父は読書が大好きだ。
My aunt lives in a lonely house in the country.
祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.
父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
My grandfather was born in 1920.
私の祖父は1920年に生まれました。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.
祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
That broken vase is my grandfather's.
あの壊れた花瓶は祖父のものです。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.
祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
My grandfather goes for a walk every day.
祖父は毎日散歩します。
As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours.
年配の人にはよくあることですが、祖父は早寝早起きをします。
They are my grandfather's books.
それらは私の祖父の本だ。
That tribe worships its ancestors.
その部族は祖先を崇拝している。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.
それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
Do you know your forefather?
あなたの祖先をご存知ですか。
We named him Thomas after his grandfather.
祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
They were never to return to their country.
彼らは2度と祖国へ戻ることはなかった。
The Indians' ancestors arrived from Asia.
インディアンの祖先はアジアからやってきた。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.
祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
My grandmother had an operation in Germany.
私の祖母はドイツで手術を受けた。
I am well loved by my grandmother.
私は祖母からとても愛されている。
My grandfather will be seventy this year.
私の祖父は今年70歳になる。
My grandmother left us a great fortune.
祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
They fought in defense of their country.
彼らは祖国を守るために戦った。
His ancestors went there from Ireland.
彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
My grandfather died when I was boy.
私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.