The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait.
アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
My grandfather keeps early hours.
私の祖父は早寝早起きです。
Both my grandfather and grandmother are dead.
私の祖父も祖母も亡くなっている。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物しか食べられない。
Their clothes are quite like those of our ancestors.
彼らの着物は私達の先祖のものによく似ている。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.
祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
I love my motherland.
私は祖国を愛している。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.
その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
Everybody loves his country.
誰でも自分の祖国を愛している。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
We visit the tombs of our ancestors on this day.
この日私たちは祖先の墓参りをする。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
My grandmother made me a new dress.
祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
Grandfather is napping on the sofa.
祖父はソファーの上でうたたねをしている。
He was educated by his grandfather.
彼は祖父に教育された。
Our ancestors came to this country 150 years ago.
私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
We should worship our ancestors.
私たちは祖先をうやまうべきだ。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.
日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
We should respect our ancestors.
私たちは祖先をうやまうべきだ。
My grandfather was always grumbling about something or other.
祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
Grandfather has retired because he is getting old.
祖父は年を取ってきたので引退した。
As it happened, my grandmother was not at home.
あいにく祖母が家にいなかった。
My grandfather was wounded in the war.
祖父は戦争で負傷した。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.
子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.
祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
My grandfather cannot walk without a stick.
祖父はステッキがないと歩けない。
It's been ten years since my grandfather died.
祖父が死んで１０年になります。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に養育された。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
His grandfather passed away peacefully.
彼の祖父は静かに亡くなった。
If anything, my grandfather seems happier than before.
どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
My grandfather always sits in this chair.
祖父はいつもこの椅子に座る。
She was educated by her grandfather.
彼女は祖父に教育された。
In his boyhood, Yasunari Kawabata took care of his grandfather.
少年時代に川端康成は彼の祖父の面倒を見た。
She was named after her grandmother.
彼女は祖母の名をとって命名された。
My grandmother raised a family of ten.
私の祖母は１０人の子供を育てた。
My grandfather has retired because he's grown old.
祖父は年を取ってきたので引退した。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
