One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “祖”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My grandmother paid my way to Boston.祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
My grandfather led a moral life.私の祖父は道徳的な生活をした。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
My grandfather keeps early hours.私の祖父は早寝早起きです。
We visit the tombs of our ancestors on this day.この日私たちは祖先の墓参りをする。
My grandmother can ride a motorcycle.私の祖母はオートバイに乗れる。
My grandfather takes a walk every morning.私の祖父は毎朝散歩します。
My grandmother is very forgetful of things nowadays.祖母は最近とても物事を忘れるようになりました。
I have a dim memory of my grandmother.私は祖母のことをかすかに覚えている。
He betrayed his country.彼は祖国を裏切った。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
She spends time with her grandmother every Sunday.彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に他界した。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
My grandmother went peacefully in the night.祖母はその晩静かに息を引き取った。
After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.祖父は祖母がぽっくり逝ってから急に老け込みました。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
Grandfather has caught a cold.お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
The child was named Sophia after her grandmother.その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
I can trace my ancestors back 200 years.私は自分の祖先を200年遡ることができる。
My grandfather is 90 years old and very lively.祖父は９０歳でとても元気です。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.ソファーに座っている人は私の祖母です。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
Grandmother is bent double with age.祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
I love the fatherland.私は祖国を愛している。
She was brought up by her grandmother.彼女は彼女の祖母に育てられた。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
My grandmother posted the letter this morning.けさ祖母がその手紙をポストに入れてくれました。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に育てられた。
My grandfather passed away three years ago.祖父は３年前に亡くなりました。
My grandfather lived till he was eighty-nine.私の祖父は８９歳までいきました。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
Grandmother carried the table by herself.祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
My grandfather goes for a walk every day.祖父は毎日散歩します。
My aunt lives in a lonely house in the country.祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
My grandfather was born in 1920.私の祖父は１９２０年に生まれました。
Grandma is three and a half times your age.祖母はあなたの3.5倍の歳。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
She was named after her grandmother.彼女は祖母の名をとって命名された。
Young men and women fought to defend their country.若者たちは祖国を守るために戦った。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.私の祖母はドイツの病院に送られた。
She will get along with my grandmother.彼女は私の祖母と仲良くやっていくでしょう。
His grandfather is still very healthy for his age.彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
My grandfather keeps early hours.祖父は早寝早起きをします。
Everybody loves his country.誰でも自分の祖国を愛している。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
My grandfather cannot walk without a stick.祖父はステッキがないと歩けない。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.それは入院していた祖母がくれた大事な時計でした。
We named our only son Tom after my grandfather.私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
We should respect our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
She was brought up by her grandmother.彼女は祖母に育てられた。
My grandmother goes for a walk in the evening.私の祖母は夕方散歩に行きます。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に養育された。
Grandma is three and a half times your age.祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
Their clothes are quite like those of our ancestors.彼らの着物は私達の先祖のものによく似ている。
They are my grandfather's books.それらは私の祖父の本だ。
My grandfather was a soldier during the war.私の祖父は戦争中兵士だった。
My grandfather has retired because he's grown old.祖父は年を取ってきたので引退した。
She will write to me as soon as she returns to her country.祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
We went to Hakata to visit my grandmother.私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
Japan is, as it were, his second home.日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。
This is a picture of my grandmother.これが私の祖母の写真です。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
I visit my grandmother twice a week.私は週に２回祖母に会いに行く。
We are determined to protect the motherland.我々は祖国を守る覚悟ができている。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
As it happened, my grandmother was not at home that day.あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
My grandmother raised a family of ten.私の祖母は１０人の子供を育てた。
My grandfather breathed his last on that night.私の祖父はその晩息をひきとった。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
I love my motherland.私は祖国を愛している。
My sister resembles my grandmother.私の妹は、祖母に似ている。
This heirloom shall be yours.この先祖伝来の家宝は君の物だ。
I saw grandfather last week.私は先週祖父に会った。
We should worship our ancestors.私たちは祖先をうやまうべきだ。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
They were never to return to their country.彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。
On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
My grandfather gave me a birthday present.祖父が誕生日プレゼントをくれた。
My grandfather is still active at eighty.私の祖父は８０歳でなお活発的だ。