The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
My grandmother lives in the country.
祖母は田舎に住んでいます。
We went to Hakata to visit my grandmother.
私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
I have a dim memory of my grandmother.
私は祖母のことをかすかに覚えている。
Grandma is three and a half times your age.
祖母はあなたの3.5倍の歳。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.
お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.
祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
My grandmother is in sound health and lives alone.
私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
Grandma is three and a half times your age.
祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.
祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
I lost my grandfather to cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.
彼の妻は今や彼らの２人の子供は言うまでもなく、彼の祖父も面倒を見なければならなかった。
The old woman was snugly sitting on a cushion.
お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.
母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。
I don't remember my grandmother's face accurately.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
The baby was named Peter after his grandfather.
赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。
My grandfather lived a long life.
私の祖父は長生きした。
I don't remember my grandmother's face exactly.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
My grandfather is very hard to please.
私の祖父は気難しい。
That tribe worships its ancestors.
その部族は祖先を崇拝している。
She was brought up by her grandmother.
彼女は彼女の祖母に育てられた。
Grandfather is quite senile.
お祖父さんがかなり老衰している。
She will write to me as soon as she returns to her country.
祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。
My grandfather is living on a pension.
私の祖父は年金で生活している。
The little girl was left in her grandmother's care.
その少女は祖母の世話にまかされた。
Grandmother sent us a box of apples.
祖母は私にりんごを１箱送ってくれた。
Our ancestors came to this country 150 years ago.
私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
My grandmother speaks slowly.
祖母はゆっくり話す。
His grandfather was a soldier of high degree.
彼の祖父は高級軍人だった。
My grandmother likes to weave things.
私の祖母ははたを織るのが好きだ。
My grandfather was wounded in the war.
祖父は戦争で負傷した。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.
この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
My grandmother paid my way to Boston.
祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
Grandmother looked very well.
祖母はとても、元気そうでした。
My grandmother raised a family of ten.
私の祖母は１０人の子供を育てた。
He was educated by his grandfather.
彼は祖父に教育された。
His grandfather lives on an allowance from his son.
彼の祖父は息子の仕送りで生活している。
Grandfather is napping on the sofa.
祖父はソファーの上でうたたねをしている。
My grandfather has snowy white hair.
祖父は雪のような白い髪です。
Our ancestors knew how to read the stars.
我々の先祖は星の読み方を知っていた。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.
そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
I saw grandfather last week.
私は先週祖父に会った。
I visit my grandmother twice a week.
私は週に２回祖母に会いに行く。
His grandfather is still very healthy for his age.
彼の祖父は年の割にまだたいへん健康だ。
My grandfather comes from Osaka.
祖父は大阪の出身です。
My grandfather keeps early hours.
祖父は早寝早起きをします。
My grandfather died when I was boy.
私の祖父は、私が少年のときに死んだ。
Our grandparents would come to see us on the weekends.
祖父母は週末にはよく私たちの所に遊びに来ました。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.
祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
My grandmother passed away peacefully last night.
祖母は昨日安らかに息を引き取った。
My grandmother told me the story of Cinderella.
祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
父方の祖父は明日米寿を迎える。
I live with my mother, brother and my grandparents.
母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
My grandmother lived to be ninety-five years old.
祖母は９５歳まで生きました。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.
その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
My grandfather is 90 years old and very lively.
祖父は９０歳でとても元気です。
He went to see his grandfather off at the station.
彼は駅へ祖父を見送りに言った。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.
私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
She was educated by her grandfather.
彼女は祖父に教育された。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に養育された。
My grandfather died shortly after my birth.
祖父は私の誕生のすぐ後に死んだ。
My grandfather led a moral life.
私の祖父は道徳的な生活をした。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.
私の祖父は早朝、散歩するのが好きです。
My aunt lives in a lonely house in the country.
祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
祖母は耳が遠い、つまり、耳が少し不自由なのだ。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.
その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
Lucy was brought up by her grandparents.
ルーシーは祖父母に育てられた。
My grandfather would often read and study at this desk.
祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
I love my grandmother very much.
私は祖母が大好きです。
I was born in the year that Grandfather died.
私は祖父が死んだ年に生まれた。
She derives her temper from her grandfather.
彼女はその気性を祖父から受け継いでいる。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
