The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '祖'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My grandfather is in his nineties.
祖父は90歳代である。
My grandfather gave me a birthday present.
祖父は私に誕生日の贈り物をくれた。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.
お祖母さんの昔話は耳にたこができるほど聞かされた。
The child was named Sophia after her grandmother.
その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.
若かったけれども彼女は献身的に病気の祖母の世話をした。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
My grandfather always sits in this chair.
祖父はいつもこの椅子に座る。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.
私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
He is afraid of his grandfather.
彼は祖父を怖がっている。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.
祖父は静かな余生を送りたいと思っている。
We visit the tombs of our ancestors on this day.
この日私たちは祖先の墓参りをする。
My grandmother has got old.
祖母もすっかり歳をとった。
My grandfather goes for a walk every day.
祖父は毎日散歩します。
We named him Thomas after his grandfather.
祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.
彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
My grandfather's picture is on the wall.
私の祖父の写真が壁にかかっている。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.
私の祖父は聖書をもう一度読めば10回よんだことになる。
The baby was named Richard after his grandfather.
生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
He was named after his grandfather.
彼の名は祖父にちなんでつけられた。
My grandfather is still sound in mind and body.
祖父はまだ心身ともにしっかりしています。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.
祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
祖父が死んだという知らせを聞いた時にショックを受けた後、その少女は泣き出した。
He is the picture of his grandfather.
彼は祖父に生き写しだ。
I spent the best times of my life at my grandfather's house.
私は自分の人生で最も楽しい時を祖父の家で過ごした。
My grandfather takes a walk every morning.
私の祖父は毎朝散歩します。
It is ten years since my grandfather died.
祖父が死んで10年になります。
My grandmother raised a family of ten.
私の祖母は10人の子供を育てた。
I lost my grandfather to cancer this year.
今年、祖父を末期癌で亡くしました。
She was named after her grandmother.
彼女は祖母の名をとって命名された。
My grandfather died five years ago.
祖父は5年前に他界した。
It's been ten years since my grandfather died.
祖父が死んで10年になります。
My youngest brother was brought up by our grandmother.
一番下の弟は祖母により幼年時代育てられた。
The learned man worships his ancestors.
その学者は自分の祖先を崇拝している。
This is a picture of my grandmother.
これが私の祖母の写真です。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.
母方の祖母は大阪に住んでいる。
We are determined to protect the motherland.
我々は祖国を守る覚悟ができている。
I was named Robert by my grandfather.
私は祖父によってロバートと名付けられました。
My grandmother passed away peacefully last night.
祖母は昨日安らかに息を引き取った。
My grandmother lives in the country.
祖母は田舎に住んでいます。
My grandmother made me a new dress.
祖母は私に新しいドレスを作ってくれた。
My grandfather was born in 1920.
私の祖父は1920年に生まれました。
My grandmother wears a dress to rags.
祖母は服をボロボロになるまで着る。
He reminds me of my grandfather.
彼を見ると祖父を思い出します。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.
子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.
祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.