The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '祖'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The workers do not have a fatherland.労働者は祖国をもたない。
My grandmother is always complaining of the cold.祖母はいつも寒い寒いと言って不平を言っています。
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。
It's been ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.私の祖父は読書が大好きで、本を開かない日は１日もありません。
Both my grandfather and grandmother are dead.私の祖父も祖母も亡くなっている。
My grandmother is still very active at eighty-five.私の祖母は８５歳でまだとても活動的だ。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.祖母には早寝早起きの習慣がある。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦祝いをする。
I love the fatherland.私は祖国を愛している。
Grandmother carried the table by herself.祖母はひとりでこのテーブルを運んだ。
We went to Hakata to visit my grandmother.私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。
My youngest brother was brought up by our grandmother.一番下の弟は、祖母に育てられた。
It is ten years since my grandfather died.祖父が死んで１０年になります。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
My grandfather died of a disease at eighty.祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
My old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays.昔気質な祖父が近ごろの女子の服装について苦言を呈しています。
My grandmother never changed her style of living.祖母は少しも生活様式を変えなかった。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.それからまもなく幾人かの測量士と自称する変な服装をした人たちが集落にやってきて、祖母の小屋の前を測っていきました。
Grandfather has retired because he is getting old.祖父は年を取ってきたので引退した。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
He reminds me of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
Grandfather is quite senile.お祖父さんがかなり老衰している。
My grandmother had been sick for a week when I visited her.祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
My grandmother has become old.祖母もすっかり歳をとった。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。
She was leading her grandmother by the hand.彼女は祖母の手を引いていた。
I lost my grandfather to cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
My grandfather will be seventy this year.私の祖父は今年７０歳になる。
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.私の祖父は耳が遠いので、よくトンチンカンな返事をする。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
The industrious merchant worships his ancestors.その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。
My grandfather comes from Osaka.祖父は大阪の出身です。
I visit my grandmother twice a week.私は週に２回祖母に会いに行く。
I was brought up by my grandmother.私は祖母に養育された。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."中学校時代に、入院中の祖父が病院の看護師に対して「ありがとう、助かるよ」とよく声をかけていたことがとても印象的でした。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.祖母は漢方薬が一番いいと信じている。
Grandmother sent us a box of apples.祖母は私にりんごを１箱送ってくれた。
My grandmother had an operation in Germany.私の祖母はドイツで手術を受けた。
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.父方の祖父は明日米寿を迎える。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
Grandfather is napping on the sofa.祖父はソファーの上でうたたねをしている。
My grandfather is planning to retire the year after next.祖父は、再来年引退する予定です。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.祖父はひとりでいると、ときどき独り言を言う。
She will get along with my grandmother.彼女は私の祖母と仲良くやっていくでしょう。
Grandfather is still very active for his age.祖父は年の割にはまだ元気である。
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。
My grandfather was killed in World War II.私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
My grandmother is in sound health and lives alone.私の祖母は健康で、一人暮らしをしている。
He is burning with love of his country.彼は祖国愛に燃えている。
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。
My aunt lives in a lonely house in the country.祖母は田舎の人里はなれた家に住んでいる。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
I live with my mother, brother and my grandparents.母、弟、祖父母と一緒に住んでいます。
My grandmother likes to weave things.私の祖母ははたを織るのが好きだ。
Our ancestors knew how to read the stars.我々の先祖は星の読み方を知っていた。
Grandfather nodded toward me.祖父は私に向かってうなずいた。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.日本人は、お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている。
I was born in the year that Grandfather died.私は祖父が死んだ年に生まれた。
This heirloom shall be yours.この先祖伝来の家宝は君の物だ。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.母方の祖母は大阪に住んでいる。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
My grandfather led a moral life.私の祖父は道徳的な生活をした。
My grandfather was always grumbling about something or other.祖父はいつも何やかやぶつぶつ不平を言っていた。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.母方の祖父は10年前に他界した。
My grandfather nodded and smiled at me.祖父は私に向かってうなずき、微笑みかけた。
I love my grandmother very much.私は祖母が大好きです。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
My grandfather was part Indian.私の祖父はインド人の血を引いていた。
His ancestors went there from Ireland.彼の先祖はアイルランドからそこに行った。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
My grandmother goes for a walk in the evening.私の祖母は夕方散歩に行きます。
If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
My grandfather passed away three years ago.祖父は３年前に亡くなりました。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
She was educated by her grandfather.彼女は祖父に教育された。
My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.今年、祖父を末期癌で亡くしました。
Our family has some distinguished ancestors.うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
I love my motherland.私は祖国を愛している。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
Her grandmother lived to be eighty-eight years old.彼女の祖母は８８歳まで生きました。
They defended their country.彼らは祖国を守った。
My grandmother told me the story of Cinderella.祖母は私にシンデレラの物語を語ってくれた。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
My grandfather lived to be ninety-nine years old.祖父は９９歳まで生きた。
Our ancestors came to this country 150 years ago.私たちの祖先はこの国に１５０年前にやってきた。
My grandmother gave me more than I wanted.私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
I visit my grandparents twice a week.私は週に２回祖父母に会いに行く。
Young men and women fought to defend their country.若者たちは祖国を守るために戦った。
After their parents died, their grandparents brought them up.両親が亡くなった後、祖父母が彼らを育てた。
They fought for the sake of their country.彼らは祖国のために戦った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License