All things taken into consideration, my father's life was a happy one.
あらゆることを考慮に入れれば、父の人生は幸福なものだった。
She cried with joy how lucky she was.
「なんて私は幸福なんだろう」と彼女は言った。
The Van Horn family was prosperous.
ヴァンホーン家は裕福だった。
She will be happy when she gets engaged.
彼女は婚約したら幸福になるでしょう。
They lived happily ever after.
彼らはずっとその後幸福に暮らし続けた。
The committee is discussing social welfare.
委員会は社会福祉について議論している。
It is foolish to equate money with happiness.
金を幸福と同一視するなんてばかげたことだ。
She said that she had been happy.
彼女は幸福だったと言っていました。
Happy is a man who is contented.
満足している人は幸福である。
I want to live a happy life.
私は幸福な生活を送りたい。
American senior citizens are comparatively well-off.
アメリカのお年寄りは比較的裕福である。
I congratulate you on your success.
私はあなたの成功を祝福しなければならない。
I feel happy.
私は幸福です。
He lived a happy life.
彼は幸福な人生を送りました。
He lived a happy life.
彼は幸福な生活を送った。
I sincerely hope for his happiness.
私は彼の幸福を心から願っています。
He is a son of a wealthy family.
彼は裕福な家庭の息子だ。
My sister is engaged in social work.
姉は会社福祉事業に従事している。
At that time, we were quite rich.
その頃の私たちは裕福だった。
Health is essential to happiness.
健康は幸福に欠くことができない。
"I am happy," she said to herself.
「私は幸福だわ」と彼女は心の中で思った。
You can't buy happiness.
幸福は買えない。
He is poor, to be sure, but he is happy.
なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
He has worked for the welfare of his people for 30 years.
彼は３０年間国民の福祉のために働いてきた。
He is not rich, but he is happy.
彼は金持ちでないけど幸福です。
If anything, my father seems happier than before.
どちらかと言えば、私の父は以前より幸福そうだ。
The Van Horn family was rich.
ヴァンホーン家は裕福だった。
Though he is wealthy he is not happy.
彼は幸福なのに幸せではない。
Health is a necessary condition for happiness.
健康は幸福の１つの必要条件である。
Sometimes rich people look down on other people who do not have much money.
裕福な人はあまりお金を持っていない人を見下すことがある。
I want to make her happy.
私は彼女を幸福にしたい。
He wasn't happy in spite of all his wealth.
彼はあんな金持ちにもかかわらず、幸福ではなかった。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
