The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '福'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He radiates happiness around wherever he goes.
彼はどこに行っても周囲に幸福を発散する。
He is very rich, but he is none the happier for his wealth.
彼はとても裕福なのだが、少しも幸せではない。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.
It is generally believed that money brings happiness.
お金が幸福をもたらすと一般に信じられている。
They are after happiness.
彼らは幸福を求めている。
He isn't happy at all.
彼はぜんぜん幸福ではない。
It goes without saying that money cannot buy happiness.
金で幸福が買えないということは言うまでもない。
Everybody knows that happiness is in contentment.
幸福は満足にありということは誰でも知っている。
Tom certainly sounds like he comes from a rich family.
トムは確かに裕福な家の出身であるようだ。
It was wrong to try to judge happiness in terms of worldly success.
幸福と言うものを世俗的な成功と言う点から考えるのは間違っている。
Tadami is in Minamiaizu in Fukushima; cut off by steep mountains and located on the prefecture border with Niigata.
只見町は福島県南会津地方にあり、急峻な山を隔てて新潟との県境に位置しています。
He is none the happier for his wealth.
彼は財産があるからといって少しも幸福でない。
How lucky you are!
何とあなたは幸福なんでしょう。
Everybody demanded happiness.
誰でも幸福を望んでいる。
All his friends believed him happy.
彼の友人はみんな彼が幸福であると思っていた。
It is foolish to equate money with happiness.
金を幸福と同一視するなんてばかげたことだ。
Happy is the child who has such a mother.
こういう母親を持っている子供は幸福である。
Sometimes rich people look down on other people who do not have much money.
裕福な人はあまりお金を持っていない人を見下すことがある。
Most people live in pursuit of happiness.
たいていの人々は幸福を求めて生きている。
He is not rich, but he is happy.
彼は金持ちでないけど幸福です。
The Fukuoka Marathon was held on Sunday.
日曜日に福岡マラソンが行われた。
We seek happiness.
私達は幸福を求める。
She is babbling with happiness.
彼女は幸福に酔っている。
He's not rich, but he's happy.
彼は金持ちではないが、とにかく幸福である。
Health is the first condition of happiness.
健康が幸福の第１条件です。
Ken is happy.
ケンは幸福です。
The committee is discussing social welfare.
委員会は社会福祉について議論している。
Happy is the man who is contented with his lot.
自分の運命に満足している人は幸福です。
We did everything for the welfare of our children.
私たちは子供の幸福のためにあらゆることをした。
Here's to a long and happy life!
長寿とご幸福を祝して、乾杯。
The wealthy family built another large house.
その裕福な家族はもう１つ大きな家を建てた。
His wealth has not made him happy.
彼は財産があっても幸福ではない。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
