The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '福'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I made her happy.
私は彼女を幸福にしよう。
Wealth, as such, does not bring happiness.
富はそれだけでは幸福をもたらさない。
I can't say I'm happy about retirement.
退職して幸福とはいえない。
She was happy for some time.
彼女はしばらくの間幸福だった。
It's heart-warming to see that happy old couple.
あの幸福な老夫婦の姿はほほえましい。
At that time, we were quite rich.
その頃の私たちは裕福だった。
The priest blessed the marriage of the happy couple.
司祭は幸せな二人の結婚を祝福した。
When parents are far away from their children, there is nothing they can do about their safety or welfare.
子供が親から遠く離れていたら、彼らの安全や幸福に関して親がしてやれることはない。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.
幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
Everybody demanded happiness.
誰でも幸福を望んでいる。
If she had married you, she would be happy now.
あの時あなたと結婚していたら、今頃彼女は幸福だろうに。
Happy is the child who has such a mother.
こういう母親を持っている子供は幸福である。
To love and to be loved is the greatest happiness.
愛し愛されるということは最大の幸福だ。
If anything, my father seems happier than before.
どちらかと言えば、私の父は以前より幸福そうだ。
The Van Horn family was in the chips.
ヴァンホーン家は裕福だった。
With all his wealth, he is not happy.
彼は金持ちなのに、幸福ではない。
My teacher always said, "You can find happiness if you rid yourself of selfishness".
先生はいつも「我欲を捨てれば幸福になれる」と言いました。
Health is indispensable to a happy life.
幸福な人生には健康が不可欠です。
She said that she had been happy.
彼女は幸福だったと言っていました。
I'm going to Fukui.
私は、福井に行く。
Their married life was full bliss.
彼らの結婚生活は幸福で満たされていた。
He seems quite happy.
彼はとても幸福そうだ。
I work for public welfare.
公共の福祉のために働く。
The priest blessed the marriage of the two.
司祭は2人の結婚を祝福した。
The couple led a happy life.
その夫婦は幸福な生活を送った。
He has no children, but he is leading an otherwise happy life.
彼には子供がないが、その他の点では幸福な生活を送っている。
At the Fukushima No.1 nuclear power plant, all the reactors stopped just after the quake.
福島第一原子力発電所では、地震直後にすべての原子炉が停止した。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.
私の親しい友人、福岡一郎氏があなたに会いたがっています。
What is happiness?
幸福というのは何ですか。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.