The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '秋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Which do you like better, spring or autumn?
春と秋ではどちらが好きですか。
A great earthquake hit Mexico this fall.
今年の秋にメキシコで大地震があった。
In autumn some animals store food for the winter.
冬に備えて食料を秋に蓄える動物もいる。
In autumn the leaves turn yellow.
秋になると葉は黄色くなる。
It is fall that I like best of all the seasons.
四季の中で私が一番好きなのは秋だ。
My dad keeps on telling bad jokes like: "Are you tired of going to Akita?".
うちのお父さん、「秋田に行くのはもう飽きたか?」とか、寒いギャグばっかり言ってるの。
The whole mountain turns red in autumn.
秋になると山全体が紅葉する。
There are also people who like spring better than autumn.
秋より春が好きな人々もいる。
Autumn changed into winter.
秋はいつしか冬となった。
Some flowers bloom in spring and others in autumn.
ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。
We have had lots of typhoons this fall.
この秋は台風が多い。
The leaves of the trees turn red in the fall.
木の葉は秋に紅葉する。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night.
冬のまっただなかの21ヶ月前に始まったことはこの秋の夜に終わったはずがない。
Autumn is just around the corner.
秋はもうすぐそこまで来ている。
Paris is best in autumn.
パリは秋が一番いい。
Traffic was also disrupted including the suspension of the Akita, Tohoku bullet train.
東北・秋田新幹線が運転を見合わせるなど交通も混乱した。
Some flowers bloom in the spring and other flowers bloom in the fall.
ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。
These green leaves turn red or yellow in fall.
これらの緑の葉は秋には赤や黄色になる。
In Japan, the vernal and autumnal equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.
日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
Typhoons are frequent there in fall.
そこでは台風が秋に頻繁に起こっている。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen