The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '秋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Autumn weather is changeable.
秋は天候が変化しやすい。
Bill came to see me last autumn.
ビルは去年の秋に私に会いに来た。
There was a hint of fall in the air.
秋の気配が感じられた。
I like autumn most.
私の場合は秋が一番好きです。
The leaves go brown in fall.
木の葉は秋には茶色になる。
In the fall, covers are put over the fans in trains.
秋には列車の扇風機にカバーがかけられる。
I like spring better than fall.
私は秋より春のほうが好きです。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.
いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
My dad keeps on telling bad jokes like: "Are you fed up of going to Fedup's?".
うちのお父さん、「秋田に行くのはもう飽きたか?」とか、寒いギャグばっかり言ってるの。
I prefer spring to fall.
秋より春のほうが好きだ。
It is said that there will be a general election this fall.
この秋に総選挙があるといわれている。
Are you going to pay a visit to China this fall?
あなたはこの秋中国を訪れるつもりですか。
It is mid-autumn now.
今は秋たけなわです。
It is fall that I like best of all the seasons.
四季の中で私が一番好きなのは秋だ。
In autumn some animals store food for the winter.
冬に備えて食料を秋に蓄える動物もいる。
Autumnal Equinox Day falls on Friday this year.
秋分の日は、今年は金曜日に当たります。
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を秋良と名づけた。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.
京都は秋がもっとも美しい。
It goes without saying that autumn is the best season for taking long walks in the country.
秋は田舎をゆっくり歩くのに最適の季節であることは言うまでもない。
Leaves fall in the autumn.
秋には木の葉が落ちる。
Fall is when we can study best.
秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。
In autumn the leaves turn yellow.
秋になると葉は黄色くなる。
We expect stormy days this fall.
この秋は荒れた日が続くと思います。
Autumn changed into winter.
秋はいつしか冬となった。
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
Paris is best in autumn.
パリは秋が一番いい。
The leaves turn red in the fall.
その葉は秋に赤くなる。
In the fall we harvest our summer crops.
我々は秋に夏の穀物を収穫します。
Hot summer days ended and cool autumn days followed.
暑い夏の日が終わり涼しい秋の日が続いた。
Typhoons are frequent there in fall.
そこでは台風が秋に頻繁に起こっている。
It goes without saying that autumn is the best season for study.
秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。
Fall is the best season for sports.
秋はスポーツに一番いい季節だ。
Which do you prefer, spring or autumn?
春と秋のどっちが好きですか。
The passing autumn fills me with a feeling of grief.
行く秋を惜しむ気持でいっぱいだ。
I can hardly wait till I see you.
あなたのお帰りを一日千秋の思いでお待ちしています。
The leaves fall in autumn.
秋には葉が散る。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen