There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.
一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。
Fall is the best season for us to study.
秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。
In the fall, many birds head for the south.
秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
What is the fare from Osaka to Akita?
大阪から秋田までの料金はいくらですか。
Why is autumn called "fall" in America?
秋はなぜアメリカでｆａｌｌと呼ばれるの。
I'm going to Paris this fall.
今年の秋はパリへ行くつもりだ。
The autumn sky is clear and serene.
秋の空は澄み渡っている。
Yesterday night, I heard a cricket chirping in the garden. Autumn is approaching, isn't it?
昨日の夜、庭でコオロギが鳴いていたよ。秋が近付いてきてるんだね。
Which do you prefer, spring or autumn?
春と秋ではどっちが好き？
The moon is pretty in the fall.
秋は月がきれいだ。
An autumn breeze begins to blow.
秋風が立ち初める。
Which do you like better, spring or autumn?
春と秋ではどちらが好きですか。
Leaves collect on the sidewalk in the fall.
秋には木の葉が歩道に集まる。
We have a cold autumn this year.
今年は寒い秋です。
Leaves yellow in the fall.
葉は秋に黄色くなる。
We moved to New York last fall.
私たちは去年の秋に、ニューヨークへ引っ越しました。
The whole mountain turns red in autumn.
秋になると山全体が紅葉する。
Are you going to pay a visit to China this fall?
あなたはこの秋中国を訪れるつもりですか。
The leaves of the trees turn red in the fall.
木の葉は秋に紅葉する。
Autumn weather is changeable.
秋は天候が変化しやすい。
I like spring better than fall.
私は秋より春のほうが好きです。
They say there will be a general election this fall.
この秋には総選挙があるという噂です。
Is it possible to buy the book at the bookstore in Akita?
その本を秋田の書店で購入できますか。
Kyoto is most beautiful in autumn.
京都は秋がもっとも美しい。
It will be late autumn when you get to London.
あなたがロンドンに着く頃には晩秋となっているだろう。
In the fall, covers are put over the fans in trains.
秋には列車の扇風機にカバーがかけられる。
The leaves turn red in the fall.
その葉は秋に赤くなる。
This autumn I am, unusually, watching many drama series.
この秋は、珍しくドラマをたくさん見ている。
Late autumn in Scotland is rather cold.
スコットランドの晩秋はかなり寒い。
Cool fall is here.
さわやかな秋となりました。
Fall is the best season for sports.
秋はスポーツに最良の季節だ。
Fall has flown by.
秋はあっという間に過ぎ去った。
We moved to New York last fall.
去年の秋、私たちはニューヨークに引っ越した。
The leaves of the trees turn yellow in fall.
木の葉は秋には黄色になる。
In autumn the leaves turn yellow.
秋には葉っぱが黄色く色づく。
I delight in going to the apple orchard each fall.
私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
The leaves turn brown in the autumn.
秋には木々の葉は茶色に変わります。
In Japan, the vernal and autumnal equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.
日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
