The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '秋'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is fall that I like best of all the seasons.
四季の中で私が一番好きなのは秋だ。
It goes without saying that autumn is the best season for study.
秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。
It is mid-autumn now.
今は秋たけなわです。
Autumn is when food is especially delicious.
秋は食べ物が特に美味しい時である。
A great earthquake hit Mexico this fall.
今年の秋にメキシコで大地震があった。
We moved to New York last fall.
去年の秋、私たちはニューヨークに引っ越した。
The whole mountain turns red in autumn.
秋になると山全体が紅葉する。
Autumnal Equinox Day falls on Friday this year.
秋分の日は、今年は金曜日に当たります。
Some flowers bloom in spring and others in autumn.
ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。
It looks as if autumn is really here.
もうすっかり秋めいてきました。
The moon is beautiful in fall.
秋は月が美しい。
Their first fall there was a trial for them.
彼らのそこでの最初の秋は彼らにとって試練であった。
The leaves fall in autumn.
秋には葉が散る。
There was a hint of fall in the air.
秋の気配が感じられた。
The leaves turn red in the fall.
その葉は秋に赤くなる。
I'm going to Paris this fall.
今年の秋はパリへ行くつもりだ。
In autumn, leaves fall from trees.
秋には、木から葉が落ちる。
Is it possible to acquire the bestseller in the bookstore in Akita?
そのベストセラーを秋田の書店で入手できますか。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
I delight in going to the apple orchard each fall.
私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。
The entire mountain changes color in autumn.
秋には山全体が紅葉する。
In the fall, covers are put over the fans in trains.
秋には列車の扇風機にカバーがかけられる。
Those two used to get along so well together but even with them you can sense a chill coming on.
うまくいっていたあのふたりも、とうとう秋風が立ち始めたね。
Autumn is the best season for going on hikes.
ハイキングは秋に限る。
There are also people who like spring better than autumn.
秋より春が好きな人々もいる。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen