The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As the psychiatrist nodded, he said this.
精神科医は頷きながらこう言った。
She realized her ambition to become a great scientist.
彼女は大科学者になるという夢を実現した。
He is the greatest scientist that the world has ever produced.
彼は世界が生んだ最大の科学者だ。
Science is the way to prepare for the 21st century.
科学は21世紀に備える方法だ。
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.
ほとんどの科学的進歩は当然のことについての発見に過ぎない。
That fact is of great importance from the viewpoint of science.
その事実は科学の観点からすれば非常に重要です。
This air cleaner came pretty cheap when I bought it, but I'm rather suspicious of the "negative ions" it produces.
この空気清浄機、買ったとき結構いい値段したんだけど、マイナスイオンって科学的には怪しいんだってね。
He has to take two science classes.
彼は理科を2科目とらなければならない。
The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant.
外科医に説得されて、彼は臓器移植手術を受けることにした。
Science is based on very careful observations.
科学は非常に綿密な観察に基づいている。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.
鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
We cannot conceive science without a hypothesis.
仮説のない科学など想像もできない。
Technological progress has made Japan what she is.
日本が今日あるのは科学技術の進歩のためである。
The couple transformed chemistry into a modern science.
夫妻は化学を近代科学へと一変させた。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.
戦後日本は科学技術の面で大いに進歩した。
She has to study science.
彼女は理科を勉強しなければなりません。
How many credits is this course?
この科目は何単位ですか。
The surgeon operated on the patient.
その外科医はその患者を手術した。
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.
科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。
Language textbooks often feature only good people.
言語の教科書には、善人ばかりが登場することが多い。
She wrote on gender bias in science.
彼女は科学における性的偏見について書いた。
A prize was given in honor of the great scientist.
その偉大な科学者に敬意を表して賞が贈られた。
Mathematics is a difficult subject.
数学は難しい科目だ。
Society is an insane asylum run by the inmates.
社会は患者に運営されている精神科病院です。
An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month.
来月、その百科事典の最新版がでる。
He's a textbook case.
彼は教科書型の人間だ。
He is a dentist by profession.
彼の職業は歯科医である。
The leader of the party is a famous scientist.
一行のリーダーは有名な科学者です。
She devoted her life to the study of science.
彼女は科学の研究に一生をささげた。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
She is ignorant of even the simplest fact about science.
彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。
I like both science and math.
私は理科と数学の両方が好きだ。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
He is keen on science.
彼は科学に熱心だ。
This is a true story. A woman was admitted to a reputed obstetrics clinic to give birth.