The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His methods are not scientific.
彼の方法は科学的ではない。
She wrote on gender bias in science.
彼女は科学における性的偏見について書いた。
He made an important scientific discovery.
彼は重要な科学上の発見をした。
His scientific discovery unlocked many mysteries.
彼の科学的な発見は多くの謎を解き明かした。
Facts are to the scientist what words are to the poet.
事実の科学者に対する関係は、言葉の詩人に対する関係と等しい。
He doesn't show any interest in science.
彼は科学には全然興味を示さない。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
Science produced the atomic bomb.
科学が原子爆弾を生み出した。
The surgeon operated on the patient.
その外科医はその患者を手術した。
Mathematics is his strongest subject.
数学は彼の最も得意な科目です。
Scientists seem to have known the truth.
科学者達は真実を知っているようだ。
The treaty bans the use of chemical weapons.
条約は科学兵器の使用を禁止している。
Physics is a fundamental natural science.
物理学は基本的な自然科学である。
History is a branch of the humanities.
歴史学は人文科学の一部門である。
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.
科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。
I like art and music among my school subjects.
私は学科では美術と音楽が好きです。
My son passed in three subjects at A level.
息子はA級試験で3科目に合格した。
This, in essence, is the secret of science.
実はこれこそが科学の神髄なのである。
Language textbooks often feature only good people.
言語の教科書には、善人ばかりが登場することが多い。
The salesman talked my parents into buying a set of encyclopedias.
セールスマンは両親を説得して百科事典を買わせた。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
Not wanting to boast but I've never got better than a 3 on my report card for home economics. Out of 10 that is.
自慢じゃないが僕は通知表の家庭科で3以上を取ったことがない。10段階評価で。
Botany is the scientific study of plants.
植物学とは植物の科学的研究のことである。
He is keen on science.
彼は科学に熱心だ。
Scientists regard the discovery as important.
科学者たちはその発見を重大なことだと考えている。
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.
教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。
Few scientists understand the theory of relativity.
相対性理論を理解する科学者は少ない。
Above all, scientific terms call for precise definitions.
とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
I don't think that technology provides us with everything we need.
科学技術が必要な物を何でも与えてくれるとは限らない。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.
この百科事典は普通の学生の手には届かない。
The impact of science on society is great.
社会に対する科学の影響は大きい。
Science builds our lifestyle.
科学が我々の生活様式を作り上げる。
This textbook is too hard for me.
この教科書はボクにとっては難しいよ。
Mathematics is basic to all sciences.
数学はすべての科学の基礎である。
What subjects are you taking at school?
君は学校で何の科目を取っていますか。
Astronomy is the science of heavenly bodies.
天文学は天体の科学である。
This is a good textbook.
これはよい教科書だ。
At our high school, French is an elective.
私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
What subjects do you study at school?
学校ではどんな科目を勉強しますか。
Modern technology has made our lives more comfortable.
現代科学技術は私たちの生活をより快適にしてくれている。
Tom is better at science than anyone else in his class.
トムは、理科ではクラスの誰よりもできる。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.
彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.
明日までに履修する科目の登録をしなければなりまれん。
He's an excellent brain surgeon.
彼は優秀な脳外科医だ。
Mathematics is my favorite subject.
数学は僕の大好きな科目だ。
He is a great scientist.
彼は偉大な科学者だ。
I went from door to door trying to sell encyclopedias.
私は百科事典を売ろうと一軒ごとにまわった。
You should go on to a technical college.
あなたは理科系の大学に進んだほうがいいよ。
The scientist tried to discover Nature's laws.
その科学者は自然の法則を発見しようとした。
They fined him 5,000 yen for illegal parking.
彼は駐車違反で5千円の罰金を科せられた。
With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.
科学的知識の増加とともに、人間の悪を行う力は、善を行う力に比例して増えてきた。
Scientists haven't found a cure for cancer yet.
科学者たちは未だに癌を完治させる方法を見出していない。
Please advise me which subject I should choose.
どの科目を選ぶべきかアドバイスください。
Many scientists have the reputation of being eccentric.
多くの科学者は世間に変人呼ばわりされている。
He is absorbed in scientific work.
彼は科学の仕事に熱中している。
Each chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions.
教科書の各章に約12もの練習問題がついている。
Is physical education a required course?
体育は必修科目ですか。
I like English best of all subjects.
どの科目よりも英語が一番好きです。
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.