He is numbered among the greatest scientists in the world.
彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。
Science can be dangerous when applied carelessly.
科学は不注意に応用されると危険なことがある。
I met an otolaryngologist at a party on Sunday.
日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
An encyclopedia is a mine of information.
百科事典は知識の宝庫だ。
I got a D on my science test.
理科のテストでDをもらった。
Science as such is not interested in the value or worth of things.
科学それ自体は物事の価値に関心を払わない。
He is as great a scientist as ever lived.
彼は古来まれな大科学者である。
I do not like science.
科学は好きではありません。
She devoted her life to the study of science.
彼女は科学の研究に一生をささげた。
He is a scientist.
彼は科学者です。
The fact was of interest to the scientists.
その事実は科学者たちには興味があった。
The committee consists of scientists and engineers.
その委員会は科学者と技術者からなる。
My son passed in three subjects at A level.
息子はA級試験で3科目に合格した。
Science is far more than a collection of facts and methods.
科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
This was to arrange things so that I obtained the result already written in the textbooks.
これは、すでに教科書に書かれている結果が得られるようにお膳立てをするというものだった。
He is, so to speak, a walking encyclopedia.
彼はいわば歩く百科事典だ。
Some people argue that technology has negative effects.
科学技術にはマイナスの影響があると主張する者もいる。
He grew up to be a great scientist.
彼は成長して偉大な科学者になった。
Patience is the mother of science.
忍耐力は科学の根源である。
Where is the Internal Medicine Department?
内科はどこですか。
At our high school, French is an elective.
私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
The secret of the pyramid was brought to light by science.
ピラミッドの秘密は科学によって明るみに出された。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.
戦後日本は科学と工学に大いに進歩した。
Mathematics is basic to all sciences.
数学はすべての科学の基礎である。
My daughter prefers science to languages or art.
娘は言語や芸術よりも自然科学が好きです。
He's what they call a walking encyclopedia.
彼はいわば歩く百科事典だ。
How is the discovery related to the progress of science?
その発見は科学の進歩とどのように関わっていますか。
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.
科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。
He's an excellent brain surgeon.
彼は優秀な脳外科医だ。
Modern technology has made our lives more comfortable.
現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
Computer science has made rapid progress in our country.
わが国ではコンピューター科学が急速な進歩を遂げた。
Mr Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.