The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

But a collection of facts is not science any more than a dictionary is poetry.しかし、事実を集めたものが科学でないのは、辞書が詩でないのと同じである。
He is considered one of the greatest scientists in our country.彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.科学的知識は１６世紀以来大いに進歩してきた。
I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
Many scientists live in this small village.多くの科学者がこの小さな村に住んでいる。
I'd like to be a dentist in the future.将来は歯科医になりたいと思っています。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
He is numbered among the greatest scientists in the world.彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。
Science can be dangerous when applied carelessly.科学は不注意に応用されると危険なことがある。
I met an otolaryngologist at a party on Sunday.日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
An encyclopedia is a mine of information.百科事典は知識の宝庫だ。
I got a D on my science test.理科のテストでＤをもらった。
Science as such is not interested in the value or worth of things.科学それ自体は物事の価値に関心を払わない。
He is as great a scientist as ever lived.彼は古来まれな大科学者である。
I do not like science.科学は好きではありません。
She devoted her life to the study of science.彼女は科学の研究に一生をささげた。
He is a scientist.彼は科学者です。
The fact was of interest to the scientists.その事実は科学者たちには興味があった。
The committee consists of scientists and engineers.その委員会は科学者と技術者からなる。
My son passed in three subjects at A level.息子はＡ級試験で３科目に合格した。
Science is far more than a collection of facts and methods.科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
This was to arrange things so that I obtained the result already written in the textbooks.これは、すでに教科書に書かれている結果が得られるようにお膳立てをするというものだった。
He is, so to speak, a walking encyclopedia.彼はいわば歩く百科事典だ。
Some people argue that technology has negative effects.科学技術にはマイナスの影響があると主張する者もいる。
He grew up to be a great scientist.彼は成長して偉大な科学者になった。
Patience is the mother of science.忍耐力は科学の根源である。
Where is the Internal Medicine Department?内科はどこですか。
At our high school, French is an elective.私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
The secret of the pyramid was brought to light by science.ピラミッドの秘密は科学によって明るみに出された。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.戦後日本は科学と工学に大いに進歩した。
Mathematics is basic to all sciences.数学はすべての科学の基礎である。
My daughter prefers science to languages or art.娘は言語や芸術よりも自然科学が好きです。
He's what they call a walking encyclopedia.彼はいわば歩く百科事典だ。
How is the discovery related to the progress of science?その発見は科学の進歩とどのように関わっていますか。
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。
He's an excellent brain surgeon.彼は優秀な脳外科医だ。
Modern technology has made our lives more comfortable.現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
Computer science has made rapid progress in our country.わが国ではコンピューター科学が急速な進歩を遂げた。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.普通科目の他に機械についての基礎的な事柄を学習し、 各種の機械の使用法や技術を身につける実習などを行います。
English has become my favorite subject.英語は私の好きな学科になった。
Technology has given us immense power.科学技術は偉大な力を我々に与えてくれた。
Betty has a previous conviction for theft.ベティは窃盗の前科がある。
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.科学技術は我々の生活のあらゆる側面に浸透するようになり、その結果として社会は全く前例のない速度で変化しつつある。
I was fined a dollar.１ドルの罰金を科せられた。
The leader of the party is a famous scientist.一行のリーダーは有名な科学者です。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
I like both science and math.私は理科と数学の両方が好きだ。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
The data presented in his book are not based on scientific observations.彼の著書に出されているデータは科学的な観察に基づいたものではない。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
He is what is called a walking encyclopedia.彼はいわゆる歩く百科事典だ。
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。
Which subject do you like the most?どの科目が一番好きですか。
The surgeon took out his patient's appendix.外科医は患者の盲腸を摘出した。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.鈴木先生の授業はおもしろいんだけど、いつも話が脱線しちゃって、なかなか教科書通りに進まないんだよね。
He is famous as a scientist.彼は科学者として有名だ。
Scientists say many factors bring about changes in weather.科学者によれば、色々な要素が天候上の変化を引き起こすのだそうだ。
His picture was accepted for the Nika Exhibition.彼の絵は二科展に入選した。
This encyclopedia belongs to my wife.この百科事典は、妻のものです。
True science teaches us to doubt and to abstain from ignorance.真の科学は我々に疑うことを、そして無知を断つことを教える。
He studied very hard to become a scientist.彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
He is said to be a great scientist.彼は偉大な科学者であると言われている。
He is the foremost authority on heart surgery.彼は心臓外科の第一人者だ。
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。
I consider him a great scientist.私は彼を偉大な科学者だと思う。
In recent years, science has made remarkable progress.近年科学は目覚しく進歩した。
What subjects do you like the best?どの科目が一番好きですか。
Tiger lilies are one species of the lily family.オニユリはユリ科に属する１つの種である。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
Scientists seem to have known the truth.科学者達は真実を知っているようだ。
Many scientists have the reputation of being eccentric.多くの科学者は世間に変人呼ばわりされている。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
Mathematics is his strongest subject.数学は彼の最も得意な科目です。
He said, "I want to be a scientist."彼は「私は科学者になりたい」と言った。
In science class, we drew pictures of cells.科学のクラスで私達は細胞の絵を書きます。
The school provided us with textbooks.学校が私たちに教科書を用意してくれた。
Before Einstein, scientists used to think that space had no end.アインシュタイン以前、科学者は宇宙に際限がないものと思っていた。
We cannot conceive science without a hypothesis.仮説のない科学など想像もできない。
He is a scientist who is respected by everybody.彼は誰からも尊敬されている科学者です。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
Scientists are working hard to put an end to AIDS.科学者たちはエイズを撲滅するために懸命に努力している。
Science has made rapid progress in this century.科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist.彼女には息子が２人いる。１人は医者で、もう１人は歯科医だ。
Now that I am well again, I want to study space science in college.私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
The scientist gave a lecture on the structure of the universe.その科学者は宇宙の構造について講義をした。
I forgot to buy the textbook.私は教科書を買うのを忘れた。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
The treaty bans the use of chemical weapons.条約は科学兵器の使用を禁止している。
Science is the way to prepare for the 21st century.科学は２１世紀に備える方法だ。
Whose textbook is this?これはだれの教科書ですか。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
Chemistry gave us plastics.科学が私たちにプラスチックを与えてくれた。
I mistook a notebook for a textbook.私はノートを教科書と見間違えた。
The scientist insisted on proceeding with the research.科学者はその研究を継続することを強く要求した。
Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.里奈は家庭科部に入っていて、主に洋裁をしている。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License