The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.
科学技術は人間と自然の対立関係を和らげることができなかった。
What subjects do you like the best?
どの科目が一番好きですか。
Her father devoted his life to science.
彼女の父は科学に一生を捧げた。
Students usually like club activities better than their classes.
たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
The woman dental hygienist said to me, lying down in the chair, "Right, please open your mouth."
椅子に横たわる私に、歯科衛生士の女性が 「はい、お口を開けてください」と言ったのです。
I went from door to door trying to sell encyclopedias.
私は百科事典を売ろうと一軒ごとにまわった。
This textbook is good.
この教科書はよい。
How is the discovery related to the progress of science?
その発見は科学の進歩とどのように関わっていますか。
I got a D on my science test.
理科のテストでDをもらった。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。
Math and English were my favorite subjects.
数学と英語は私の大好きな教科でした。
He is numbered among the greatest scientists in the world.
彼は世界で最も偉大な科学者の中の一人に数えられている。
He is keen on science.
彼は科学に熱心だ。
This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.
この百科事典は普通の学生の手には届かない。
The new discovery proved useful to science.
新発見は科学に有益なものであるのが判明した。
The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.
日歯連闇献金事件とは日本歯科医師連盟が自由民主党所属の国会議員に闇献金した事件。
Which subject do you like best?
どの教科が一番好きですか。
The scientist is famous both at home and abroad.
その科学者は国の内外で有名である。
How many credits can I get for this course?
この教科は何単位ですか。
A blonde is speaking to her psychiatrist.
金髪女性が精神科医と会話をしている。
In recent years, science has made remarkable progress.
近年科学は目覚しく進歩した。
He is considered one of the greatest scientists in our country.
彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
I'd like to be a dentist in the future.
将来は歯科医になりたいと思っています。
Why did you choose such a subject?
なぜこのような科目を選んだの?
The scientist is working on atomic energy.
その科学者は原子力の仕事に従事している。
The salesman talked my parents into buying a set of encyclopedias.
セールスマンは両親を説得して百科事典を買わせた。
That scholar made a great scientific discovery.
あの学者は、科学的な大発見をした。
Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.
科学的知識は16世紀以来大いに進歩してきた。
There will be an in-person meeting of the marketing subcommittee on Tuesday afternoon of Jan 27, 1999 at the San Francisco CA Airport Marriott.
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.