The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Chemistry gave us plastics.科学が私たちにプラスチックを与えてくれた。
The discovery of truth should remain the single aim of science.真理の発見はいつまでたっても科学の唯一の目的であらねばならない。
A revised edition of the encyclopedia was published.その百科事典の改訂版が出版された。
He is a scientist and musician.彼は科学者であると同時に音楽家でもある。
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.物理学は物質、運動、エネルギーの科学であると定義することができる。
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.彼が科学の専門家でない人たちのために本を書く決心をしたのは、アメリカでの会議の後だった。
Tiger lilies are one species of the lily family.オニユリはユリ科に属する１つの種である。
I have no more than ten English textbooks.私はたった１０冊しか英語の教科書を持っていない。
She has little knowledge of science.彼女は少ししか科学の知識がない。
Mathematics is an interesting subject.数学は面白い科目です。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
A group of scientists stood by, ready to record the experiment.その実験を記録しようと、大勢の科学者が待機した。
Will the judge fine him heavily?裁判官は彼に重い罰金を科せるのだろうか。
The data presented in his book are not based on scientific observations.彼の著書に出されているデータは科学的な観察に基づいたものではない。
Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.さらに、即戦力となる政策関連の科学的成果や手段の提供が必要であると強調した。
He played a very important part in our scientific research.彼は我々の科学研究に大変重要な役割を果たした。
The secret of the pyramid was brought to light by science.ピラミッドの秘密は科学によって明るみに出された。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
The dentist pulled out her bad tooth.歯科医は彼女の虫歯を引き抜いた。
I consider him a great scientist.私は彼を偉大な科学者だと思う。
Science is a good thing, but it is not an end in itself; it is a means toward an end and that end is human betterment.科学はよいものであるが、それはそれ自体が目的なのではない。それは目的のための手段であって、その目的とは人類の進歩である。
Mr Briggs is not any doctor, he is an excellent surgeon.ブリッグス氏はただの医者ではなく、優れた外科医だ。
An encyclopedia is a mine of information.百科事典は知識の宝庫だ。
The boy grew up to be a great scientist.その少年は大きくなって、偉大な科学者になった。
Creationism is pseudoscience.創造説は擬似科学だ。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
Science has brought about many changes in our lives.科学は私たちの生活にたくさんの変化を引き起こした。
He grew up to be a great scientist.彼は成長して偉大な科学者になった。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
What subject are you poor at?どの教科が不得意ですか。
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.兄は全く不器用なのに、彼は優秀な外科医だ。
He applied himself to this scientific study.彼は科学の研究に専念した。
Society is an insane asylum run by the inmates.社会は患者に運営されている精神科病院です。
He is the greatest scientist that the world has ever produced.彼は世界が生んだ最大の科学者だ。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
Not wanting to boast but I've never got better than a 3 on my report card for home economics. Out of 10 that is.自慢じゃないが僕は通知表の家庭科で３以上を取ったことがない。１０段階評価で。
He is a scientist.彼は科学者です。
Which subject do you like best?どの教科が一番好きですか。
A lady, whose husband is a famous scientist, came over from the other side.夫が有名な科学者である婦人が向こうからやってきた。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
At our high school, French is an elective.私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
She realized her ambition to become a great scientist.彼女は大科学者になるという夢を実現した。
True science teaches us to doubt and to abstain from ignorance.真の科学は我々に疑うことを、そして無知を断つことを教える。
Mathematics is a difficult subject.数学は難しい科目だ。
What subjects do you like the best?どの科目が一番好きですか。
According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.科学者によれば、大気は年々暖かくなっています。
The surgeon operated on the patient.その外科医はその患者を手術した。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
Ken was fined 7,000 yen for speeding.ケンはスピード違反で７千円の罰金を科された。
Some people argue that technology has negative effects.科学技術にはマイナスの影響があると主張する者もいる。
Fred grew up to be a surgeon.フレッドは成長して外科医になった。
This encyclopaedia is convenient for looking up things.この百科事典は検索に便利である。
I went from door to door trying to sell encyclopedias.私は百科事典を売ろうと一軒ごとにまわった。
Dentists take x-rays to examine your teeth.歯科医は歯を検査するためにレントゲンを撮ります。
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.科学技術は人類に奉仕しなければ、それ自体では無意味である。
Before Einstein, scientists used to think that space had no end.アインシュタイン以前、科学者は宇宙に際限がないものと思っていた。
She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist.彼女には息子が２人いる。１人は医者で、もう１人は歯科医だ。
Technology will make a lot of progress in the nineties.１９９０年代に科学技術はおおいに進歩するだろう。
As great a scientist as he is, he lacks common sense.彼は偉大な科学者だが、常識がない。
There is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century.２０世紀の終わりまでに科学がどこまで進歩しているか、見当もつかない。
For your information, the marketing subcommittee is scheduling a phone conference to establish objectives and directions for 1998.マーケティング分科会では、１９９８年の目標と方向を決めるためにフォンコンファレンスを行うことをお知らせします。
Many scientists have the reputation of being eccentric.多くの科学者は世間に変人呼ばわりされている。
He won the prize for excellence in all subjects.彼は全科目優等で賞を得た。
I meant it to be used as a textbook.私はそれを教科書として使用するつもりでいる。
He has to take two science classes.彼は理科を２科目とらなければならない。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
As science makes progress, old ways give place to new.科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.戦後日本は科学と工学に大いに進歩した。
Scientists can easily compute the distance between planets.科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
By obtaining advanced technology from Japan, those countries also plan to provide people with a technical education.これらの国はまた、進んだ科学技術を日本から得ることによって、国民に技術教育を施すことも計画している。
How many credits can I get for this course?この教科は何単位ですか。
Modern civilization rests on a foundation of science and education.現代文明は科学と教育の基盤の上に成り立っている。
Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.ほとんどの科学的進歩は当然のことについての発見に過ぎない。
Scientists regard the discovery as important.科学者たちはその発見を重大なことだと考えている。
I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
Such scientists as Einstein are rare.アインシュタインのような科学者はまれである。
Science has not solved all the problems of life.科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
Science is based on very careful observations.科学は非常に綿密な観察に基づいている。
He is the foremost authority on heart surgery.彼は心臓外科の第一人者だ。
The employees treat everything the company president says as a golden rule.社員は皆社長の言を金科玉条としている。
The new discovery proved useful to science.新発見は科学に有益なものであるのが判明した。
I was fined a dollar.１ドルの罰金を科せられた。
A blonde is speaking to her psychiatrist.金髪女性が精神科医と会話をしている。
This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals.このビニール製のゴミ袋は有害な科学物質を含んでいません。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine.哲学はあなたが想像するほど難しい学科ではない。
He is considered one of the greatest scientists in our country.彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
History is not his major subject.史学は彼の専攻科目ではない。
Which subject do you like best?どの学科が一番好きですか。
Where is the Internal Medicine Department?内科はどこですか。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基本的な自然科学である。
Man hopes to master nature with science and technology.人類は科学と技術で自然を征服したいと願っている。
I met an otolaryngologist at a party on Sunday.日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
Scientists seem to have known the truth.科学者達は真実を知っているようだ。
This encyclopedia belongs to my wife.この百科事典は、妻のものです。
Mr Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
He outdoes me in every subject.彼はすべての科目で僕より優れている。
Whose is this textbook?この教科書は誰のですか。
How many credits is this course?この科目は何単位ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License