The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What subject do you think he is interested in?君は彼がどの学科に興味を持っていると思いますか。
The dictatorship came under fire for its human rights record.独裁政権は人権侵害の前科について非難を受けました。
An encyclopedia is a mine of information.百科事典は知識の宝庫だ。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
A great revolution has taken place in technology.科学技術において、大きな革命が起こった。
Tiger lilies are one species of the lily family.オニユリはユリ科に属する１つの種である。
Modern civilization rests on a foundation of science and education.現代文明は科学と教育の基盤の上に成り立っている。
He is a scientist who is respected by everybody.彼は誰からも尊敬されている科学者です。
This textbook is good.この教科書はよい。
A party of scientists were on board with them.彼らといっしょに科学者たちの一行が乗っていた。
The new discovery proved useful to science.新発見は科学に有益なものであるのが判明した。
His picture was accepted for the Nika Exhibition.彼の絵は二科展に入選した。
In recent years, science has made remarkable progress.近年科学は目覚しく進歩した。
Listen to me with your textbooks closed.教科書を閉じて私の言うことを聞きなさい。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
Modern technology has made our lives more comfortable.現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
I'm very interested in social studies.私は社会科にはたいへん興味をもっています。
The boy grew up to be a great scientist.その少年は大きくなって、偉大な科学者になった。
The school provided us with textbooks.学校が私たちに教科書を用意してくれた。
I'd like to be a dentist in the future.将来は歯科医になりたいと思っています。
The fact is of great importance from the viewpoint of science.その事実は、科学の観点からすれば、非常に重大です。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.学校では、理科の授業では時間を節約するために許しているが、数学の時間には使わせないことでその使用を制限しようとしてきた。
Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.科学的知識は１６世紀以来大いに進歩してきた。
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.外科医は私を説得して、臓器の移植手術を受けることに同意させた。
Japanese history is my favorite subject.日本史は私の好きな教科です。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Language textbooks often feature only good people.言語の教科書には、善人ばかりが登場することが多い。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Obstetricians also bear a high risk of suits.訴訟リスクの高さも産科医にのしかかる。
The data presented in his book are not based on scientific observations.彼の著書に出されているデータは科学的な観察に基づいたものではない。
What subjects do you study at school?学校ではどんな科目を勉強しますか。
Besides being a surgeon, he was a famous writer.彼は外科医である上に著名な作家であった。
He is, so to speak, a walking encyclopedia.彼はいわば歩く百科事典だ。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基本的な自然科学である。
Germany produced many scientists.ドイツは多くの科学者を生んだ。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
He was reading a textbook on American history.彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
He doesn't show any interest in science.彼は科学には全然興味を示さない。
Why did you choose such a subject?なぜこのような科目を選んだの？
But a collection of facts is not science any more than a dictionary is poetry.しかし、事実を集めたものが科学でないのは、辞書が詩でないのと同じである。
My father is an expert surgeon.父は熟練した外科医です。
He said he wanted to be a scientist.彼は科学者になりたいといった。
He is proud that his father was a great scientist.彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
Knowledge of computers is basic to all sciences.コンピューターの知識はすべての科学にとって基本である。
The scientist was working on a new experiment.その科学者は新しい実験に取り組んでいた。
This air cleaner came pretty cheap when I bought it, but I'm rather suspicious of the "negative ions" it produces.この空気清浄機、買ったとき結構いい値段したんだけど、マイナスイオンって科学的には怪しいんだってね。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
Scientists deal mainly with physical matters.科学者は主として物質の問題を取り扱う。
You should go on to a technical college.あなたは理科系の大学に進んだほうがいいよ。
There is no such a thing as a comprehensive textbook.すべてを網羅した教科書など存在しない。
Where is the Internal Medicine Department?内科はどこですか。
Whose is this textbook?この教科書は誰のですか。
He did well in all subjects, particularly mathematics.彼は全科目うまくいったが、とりわけ数学がうまくいった。
Creationism is pseudoscience.創造説は擬似科学だ。
The surgeon persuaded me to undergo an operation.外科医は私に手術を受けるよう説得した。
He said, "I want to be a scientist."彼は「私は科学者になりたい」と言った。
The ocean floor is being studied by some scientists.大洋の底は今科学者によって調査されている。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
Scientific truth is a creation of the human mind.科学的心理は人間精神の創造物である。
At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries.現在、韓国と日本の政府との間で、教科書問題が両国間にかかわる重要な問題へと発展しています。
Around his facts the scientist weaves a logical pattern or theory which gives the facts meaning, order, and significance.自分が集めた事実をもとにして、科学者は、その事実に意味と秩序と価値を与える論理の模様すなわち理論を織りあげるのである。
Astronomy is the science of heavenly bodies.天文学は天体の科学である。
At our high school, French is an elective.私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
Astronomy is by no means a new science.天文学は決して新しい科学ではない。
His son became a great scientist.彼の息子は偉大な科学者になった。
Modern technology has made our lives more comfortable.現在の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
He is the greatest scientist that the world has ever produced.彼は世界が生んだ最大の科学者だ。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
He is said to be a great scientist.彼は偉大な科学者であると言われている。
Mathematics is Albert's favorite subject.数学は、アルバートの一番好きな科目だ。
A group of scientists stood by, ready to record the experiment.その実験を記録しようと、大勢の科学者が待機した。
As great a scientist as he is, he lacks common sense.彼は偉大な科学者だが、常識がない。
The surgeon took out his patient's appendix.外科医は患者の盲腸を摘出した。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
Which subject do you like best?どの教科が一番好きですか。
Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.さらに、即戦力となる政策関連の科学的成果や手段の提供が必要であると強調した。
Each chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions.教科書の各章に約１２もの練習問題がついている。
History is not his major subject.史学は彼の専攻科目ではない。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
Patience is the mother of science.忍耐力は科学の根源である。
Computer science has made rapid progress in our country.わが国ではコンピューター科学が急速な進歩を遂げた。
This theory was founded on a scientific basis.この理論は科学的な基礎の上に立っていた。
Advance in science is continuous.科学の進歩は止まることがない。
How is the discovery related to the progress of science?その発見は科学の進歩とどのように関わっていますか。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
He studied very hard to become a scientist.彼は科学者になるために一生懸命勉強した。
Science can be dangerous when applied carelessly.科学は不注意に応用されると危険なことがある。
Advances in science don't always benefit humanity.科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない。
That scholar made a great scientific discovery.あの学者は、科学的な大発見をした。
They sell textbooks at the bookstore.その店では教科書を売っている。
This encyclopedia belongs to my wife.この百科事典は、妻のものです。
He compiled a Japanese folklore anthology for use in schools.彼は日本の民話を教科書用に纏めた。
The boy grew up to be a famous scientist.少年は成長して有名な科学者になった。
As is often the case with him, he left his textbook at home.彼にはよくあることだが、家に教科書を忘れた。
Tom is better at science than anyone else in his class.トムは、理科ではクラスの誰よりもできる。
We like English the best of all our subjects.私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
She recognized that math was her weakest subject.彼女は数学が最も苦手な科目であることを認めた。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.１９世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License