The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Technology has given us immense power.
科学技術は偉大な力を我々に与えてくれた。
We live in the age of technology.
我々は科学技術の時代に住んでいる。
The couple transformed chemistry into a modern science.
夫妻は化学を近代科学へと一変させた。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine.
哲学はあなたが想像するほど難しい学科ではない。
My father is an expert surgeon.
父は熟練した外科医です。
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.
これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い。
As the psychiatrist nodded, he said this.
精神科医は頷きながらこう言った。
Scientists are working hard to put an end to AIDS.
科学者たちはエイズを撲滅するために懸命に努力している。
If you had parked your car here, you would have been fined.
もし君がここに駐車していたなら、罰金を科せられていただろう。
You should ask a physician for his advice before taking this medicine.
この薬を飲む前には内科医の意見を聞くべきだ。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
Science has brought about many changes in our lives.
科学は私たちの生活にたくさんの変化を引き起こした。
Mr. Suzuki is a great scientist.
鈴木氏は偉大な科学者だ。
Few scientists understand the theory of relativity.
相対性理論を理解する科学者は少ない。
Students usually like club activities better than their classes.
たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
His picture was accepted for the Nika Exhibition.
彼の絵は二科展に入選した。
Physicians are usually distinguished from surgeons.
内科医は普通外科医と区別されている。
I want to grow up to be a great scientist.
私は大きくなって偉大な科学者になりたい。
Psychology is the science of the mind.
心理学は心の科学です。
How many credits can I get for this course?
この教科は何単位ですか。
Physics is my weak subject.
物理は私の苦手な学科です。
It happened that her husband was a dentist.
たまたま彼女の夫は歯科医だった。
How many credits is this course?
この科目は何単位ですか。
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.
物理学は物質、運動、エネルギーの科学であると定義することができる。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.
たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
That fact is of great importance from the viewpoint of science.
その事実は科学の観点からすれば非常に重要です。
Modern civilization rests on a foundation of science and education.
現代文明は科学と教育の基盤の上に成り立っている。
He compiled a Japanese folklore anthology for use in schools.
彼は日本の民話を教科書用に纏めた。
Scientists regard the discovery as important.
科学者たちはその発見を重大なことだと考えている。
Not wanting to boast but I've never got better than a 3 on my report card for home economics. Out of 10 that is.
自慢じゃないが僕は通知表の家庭科で3以上を取ったことがない。10段階評価で。
The progress of science has brought about great change in our lives.
科学の進歩はわれわれの生活に大きな変化をもたらした。
Psychology is the scientific study of the mind.
心理学は心を科学研究する学問である。
There is no such a thing as a comprehensive textbook.
すべてを網羅した教科書など存在しない。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.
戦後日本は科学技術の面で大いに進歩した。
Each chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions.
教科書の各章に約12もの練習問題がついている。
Mathematics is Albert's favorite subject.
数学は、アルバートの一番好きな科目だ。
Patience is the mother of science.
忍耐力は科学の根源である。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.
科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.