The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His picture was accepted for the Nika Exhibition.
彼の絵は二科展に入選した。
Modern science has turned many impossibilities into possibilities.
現代科学は多くの不可能を可能に変えた。
My daughter prefers science to languages or art.
娘は言語や芸術よりも自然科学が好きです。
The fact is of great importance from the viewpoint of science.
その事実は、科学の観点からすれば、非常に重大です。
History is a branch of the humanities.
歴史学は人文科学の一部門である。
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.
科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく、科学者の側の継続的な努力である。
He is said to be a great scientist.
彼は偉大な科学者であると言われている。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.
イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake.
彼ほどの確立した科学者がそのような初歩的な誤りを犯すとは実際上考えられないことである。
I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS.
誰か科学者がエイズの治療法を発見してくれることを望みます。
What subject do you like best?
あなたはどの学科が好きですか。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.
その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
He devoted his life to the study of science.
彼は科学の研究に一生をささげた。
We live in the age of technology.
我々は科学技術の時代に住んでいる。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.
発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.
薬剤師になる目的で薬学を志望する人は６年制学科を選んでください。
What subjects do you study at school?
学校ではどんな科目を勉強しますか。
An encyclopedia is a mine of information.
百科事典は知識の宝庫だ。
People thought him to be a great scholar.
人びとは彼を偉大な科学者だと思った。
Besides being a surgeon, he was a famous writer.
彼は外科医である上に著名な作家であった。
The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.
この科学者は日本だけでなく外国でも有名である。
He is the foremost authority on heart surgery.
彼は心臓外科の第一人者だ。
Patience is the mother of science.
忍耐力は科学の根源である。
Science is the way to prepare for the 21st century.
科学は２１世紀に備える方法だ。
Bill has the makings of an excellent scientist.
ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
She is ignorant of even the simplest facts about science.
彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。
Mathematics is basic to all sciences.
数学はすべての科学の基礎である。
The boy grew up to be a famous scientist.
少年は成長して有名な科学者になった。
He is a scientist who is respected by everybody.
彼は誰からも尊敬されている科学者です。
We like English the best of all our subjects.
私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです。
Modern civilization rests on a foundation of science and education.
現代文明は科学と教育の基盤の上に成り立っている。
He grew up to be a great scientist.
彼は成長して偉大な科学者になった。
Students usually like club activities better than their classes.
たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
The committee consists of scientists and engineers.
その委員会は科学者と技術者からなる。
Progress in science was often barred by convention.
科学の進歩は因襲によってしばしば阻害された。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.
例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
Science can be dangerous when applied carelessly.
科学は不注意に応用されると危険なことがある。
He is the greatest scientist that the world has ever produced.
彼は世界が生んだ最大の科学者だ。
I want to grow up to be a great scientist.
私は大きくなって偉大な科学者になりたい。
He is proud that his father was a great scientist.
彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
That fact is of great importance from the viewpoint of science.
その事実は科学の観点からすれば非常に重要です。
Tiger lilies are one species of the lily family.
オニユリはユリ科に属する１つの種である。
Scientific discoveries don't always make the world a better place.
科学上の発見が、世の中を今までよりも良い場所にするとは限らない。
I do not like science.
科学は好きではありません。
He is, so to speak, a walking encyclopedia.
彼はいわば歩く百科事典だ。
The new discovery proved useful to science.
新発見は科学に有益なものであるのが判明した。
Science is far more than a collection of facts and methods.
科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
What subject are you good at?
どの教科が得意ですか。
Einstein's theories contributed greatly to modern science.
アインシュタインの理論は現代の科学に大いに貢献した。
Where is the Internal Medicine Department?
内科はどこですか。
He made an important scientific discovery.
彼は重要な科学上の発見をした。
You should ask a physician for his advice before taking this medicine.
この薬を飲む前には内科医の意見を聞くべきだ。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
