The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Botany is the scientific study of plants.
植物学とは植物の科学的研究のことである。
His methods are not scientific.
彼の方法は科学的ではない。
Obstetricians also bear a high risk of suits.
訴訟リスクの高さも産科医にのしかかる。
If you had parked your car here, you would have been fined.
もし君がここに駐車していたなら、罰金を科せられていただろう。
Modern technology has made our lives more comfortable.
現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
I want to grow up to be a great scientist.
私は大きくなって偉大な科学者になりたい。
He won eminence as a scientist.
彼は科学者として名声をあげた。
The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.
生徒たちは教師が実演した科学実験を観察した。
We study English, and that subject is important today.
私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
This theory was founded on a scientific basis.
この理論は科学的な基礎の上に立っていた。
Scientists seem to have known the truth.
科学者達は真実を知っているようだ。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.
発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
Modern technology has made our lives more comfortable.
現代科学技術は私たちの生活をより快適にしてくれている。
His scientific discovery unlocked many mysteries.
彼の科学的な発見は多くの謎を解き明かした。
You find that it is shaped by science.
それが科学によって形作られていることが分かる。
The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant.
外科医に説得されて、彼は臓器移植手術を受けることにした。
Psychology is the scientific study of the mind.
心理学は心を科学研究する学問である。
Are you interested in buying an encyclopedia?
百科事典を買いたいという御関心はありますか。
Mathematics is my favorite subject.
数学は僕の大好きな科目だ。
He was hospitalized for a surgical operation.
彼は外科手術の為入院した。
The employees treat everything the company president says as a golden rule.
社員は皆社長の言を金科玉条としている。
He is an undergraduate in the law department.
彼は法科の学生だ。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
You should ask a physician for his advice before taking this medicine.
この薬を飲む前には内科医の意見を聞くべきだ。
I meant it to be used as a textbook.
私はそれを教科書として使用するつもりでいる。
Before Einstein, scientists used to think that space had no end.
アインシュタイン以前、科学者は宇宙に際限がないものと思っていた。
The boy grew up to be a great scientist.
その少年は大きくなって、偉大な科学者になった。
Facts are to the scientist what words are to the poet.
事実の科学者に対する関係は、言葉の詩人に対する関係と等しい。
How many credits is this course?
この科目は何単位ですか。
He is a scientist who is respected by everybody.
彼は誰からも尊敬されている科学者です。
A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.
人が月面に着陸し、ベルリンでは壁が崩壊し、われわれの科学と想像力によって世界はつながりました。
Which subject do you like best?
どの学科が一番好きですか。
The scientist was working on a new experiment.
その科学者は新しい実験に取り組んでいた。
Above all, scientific terms call for precise definitions.
とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
This encyclopedia is issued in monthly parts.
この百科事典は毎月分冊で発行されている。
The aim of science is, as has often been said, to foresee, not to understand.
科学の目的は、しばしば言われてきた様に、理解する事ではなく、予見する事です。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.
戦後日本は科学技術の面で大いに進歩した。
Knowledge of computers is basic to all sciences.
コンピューターの知識はすべての科学にとって基本である。
That university's curriculum covers natural science and social science.
その大学の課程は自然科学と社会科学から成り立っている。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.