The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The primary aim of science is to find truth, new truth.
科学の第一の目的は、心理を、新しい真理を発見することである。
I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS.
誰か科学者がエイズの治療法を発見してくれることを望みます。
He's at home in all the sciences.
彼はあらゆる科学について知っている。
That scholar made a great scientific discovery.
あの学者は、科学的な大発見をした。
This is a good textbook.
これはよい教科書だ。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Modern science has turned many impossibilities into possibilities.
現代科学は多くの不可能を可能に変えた。
He was fined five pounds for drunken driving.
彼は酔払い運転のかどで5ポンドの科料に処せられた。
I forgot to buy the textbook.
私は教科書を買うのを忘れた。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med
This book is of great value to students of science.
この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
I'm very interested in social studies.
私は社会科にはたいへん興味をもっています。
An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month.
来月、その百科事典の最新版がでる。
A true scientist would not distort facts.
真の科学者なら、事実をゆがめるようなことはしないだろう。
Modern technology has made our lives more comfortable.
現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.
19世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
This encyclopedia is issued in monthly parts.
この百科事典は毎月分冊で発行されている。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
She grew up to be a great scientist.
彼女は成長して偉大な科学者になった。
Where is the Internal Medicine Department?
内科はどこですか。
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。
Facts are to science what words are to the poets.
事実は科学にとって、ちょうど詩人にとっての言葉のようなものである。
I like English the best of all the subjects.
私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
Observation is a passive science, experimentation an active science.
観察は消極的な科学であり、実験は積極的な科学である。
A great revolution has taken place in technology.
科学技術において、大きな革命が起こった。
Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.
科学者たちはエイズ・ウイルスの拡散をくい止めようと戦っています。
The salesman talked my parents into buying a set of encyclopedias.
セールスマンは両親を説得して百科事典を買わせた。
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。
Science is far more than a collection of facts and methods.
科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.