The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He grew up to be a great scientist.彼は成長して偉大な科学者になった。
Science can be dangerous when applied carelessly.科学は不注意に応用されると危険なことがある。
Science has not solved all the problems of life.科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
Which subject do you like best?どの学科が一番好きですか。
Unlike his other writings, this book was not for scientists.彼の他の著作と違い、この本は科学者達のためのものではなかった。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
The scientist found out laws.その科学者は法則を発見した。
Ken was fined 7,000 yen for speeding.ケンはスピード違反で７千円の罰金を科された。
The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.進化という科学的真理が反対しようもないほど確証されもので、実質的に論駁できない。
As science makes progress, old ways give place to new.科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
Mr. Suzuki is a great scientist.鈴木氏は偉大な科学者だ。
You find that it is shaped by science.それが科学によって形作られていることが分かる。
Advances in science don't always benefit humanity.科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
A party of scientists were on board with them.彼らといっしょに科学者たちの一行が乗っていた。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
Mathematics is an easy subject for me.数学は私にはやさしい教科です。
The progress of science has brought about great change in our lives.科学の進歩はわれわれの生活に大きな変化をもたらした。
Facts are to the scientist what words are to the poet.事実の科学者に対する関係は、言葉の詩人に対する関係と等しい。
Algebra is my favorite subject.代数は僕の得意な学科だ。
This theory was founded on a scientific basis.この理論は科学的な基礎の上に立っていた。
He made an important scientific discovery.彼は重要な科学上の発見をした。
How is the discovery related to the progress of science?その発見は科学の進歩とどのように関わっていますか。
He has to take two science classes.彼は理科を２科目とらなければならない。
Technology has given us immense power.科学技術は偉大な力を我々に与えてくれた。
Astronomy is by no means a new science.天文学は決して新しい科学ではない。
The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant.外科医に説得されて、彼は臓器移植手術を受けることにした。
Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.さらに、即戦力となる政策関連の科学的成果や手段の提供が必要であると強調した。
The discovery of truth should remain the single aim of science.真理の発見はいつまでたっても科学の唯一の目的であらねばならない。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
He is an undergraduate in the law department.彼は法科の学生だ。
Science has brought about many changes in our lives.科学は私たちの生活にたくさんの変化を引き起こした。
Listen to me with your textbooks closed.教科書を閉じて私の言うことを聞きなさい。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
She is ignorant of even the simplest facts about science.彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。
He is proud that his father was a great scientist.彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
Where do we get the textbooks?教科書はどうしたらいいんでしょうか。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基本的な自然科学である。
The committee consists of scientists and engineers.その委員会は科学者と技術者からなる。
This textbook is intended for foreign students.この教科書は外国人学生向けのものである。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.科学者たちはエイズ・ウイルスの拡散をくい止めようと戦っています。
It is not good for a scientist to get emotional.科学者が感情的になるのはよくない。
You must not forget your schoolbooks.教科書を忘れては行けません。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
A blonde is speaking to her psychiatrist.金髪女性が精神科医と会話をしている。
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.鈴木さんは歯科医ではなく、内科医だ。
He compiled a Japanese folklore anthology for use in schools.彼は日本の民話を教科書用に纏めた。
The dentist will see you only by appointment.その歯科医には予約をしないと見てもらえない。
It was one of the great discoveries in science.それは科学における偉大な発見の一つだった。
I have been learning a science.私は、ずっと科学を習っている。
Where is the Internal Medicine Department?内科はどこですか。
What subjects do you study at school?学校ではどんな科目を勉強しますか。
Scientists are working hard to put an end to AIDS.科学者たちはエイズを撲滅するために懸命に努力している。
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.雷は科学的に説明されているから、雷が人間に対する神の怒りだなどとは人々はもう信じていない。だから、雷も以前ほど恐ろしいものではなくなってきている。
Science has made rapid progress in this century.科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
The dentist pulled out her bad tooth.歯科医は彼女の虫歯を引き抜いた。
There is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century.２０世紀の終わりまでに科学がどこまで進歩しているか、見当もつかない。
I got a D on my science test.理科のテストでＤをもらった。
You should go on to a technical college.あなたは理科系の大学に進んだほうがいいよ。
The fact is of great importance from the viewpoint of science.その事実は、科学の観点からすれば、非常に重大です。
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。
He respects Einstein, an American scientist.彼はアメリカの科学者であるアインシュタインを尊敬している。
The weather is forecast scientifically.天気は科学的に予報される。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
I was fined 20 dollars for illegal parking.違法駐車で２０ドルの罰金を科せられました。
I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。
She is ignorant of even the simplest fact about science.彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
His methods are not scientific.彼の方法は科学的ではない。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
He doesn't show any interest in science.彼は科学には全然興味を示さない。
Whose textbook is this?これはだれの教科書ですか。
He is famous as a scientist.彼は科学者として有名だ。
She practices as a dentist.彼女は歯科医を開業している。
She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist.彼女には息子が２人いる。１人は医者で、もう１人は歯科医だ。
Mathematics is Albert's favorite subject.数学は、アルバートの一番好きな科目だ。
Creationism is pseudoscience.創造説は擬似科学だ。
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。
It was for anyone who wanted to know what he and other scientists were doing.それは、彼や他の科学者達が何を行っているのかを知りたい人たちのためのものであった。
He will be a Newton in the future.彼は将来、ニュートンのような大科学者になるだろう。
You must read the textbook closely.教科書を正しく読みなさい。
The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.その科学者は、最新の科学知識に照らしてその奇妙な現象を説明した。
As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.科学者がつねに主張しているように、いかなる科学的発見もそれ自体は善でも悪でもない。
According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.科学者によれば、大気は年々暖かくなっています。
The primary aim of science is to find truth, new truth.科学の第一の目的は、心理を、新しい真理を発見することである。
The scientist has a love of facts, even isolated facts, similar to the poet's love of words.詩人が言葉に対していだく愛情にも似た感情を、科学者は事実（たとえばらばらの事実であれ）に対していだく。
Science is the way to prepare for the 21st century.科学は２１世紀に備える方法だ。
Not wanting to boast but I've never got better than a 3 on my report card for home economics. Out of 10 that is.自慢じゃないが僕は通知表の家庭科で３以上を取ったことがない。１０段階評価で。
Tom is a neurologist.トムは神経科医です。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.戦後日本は科学と工学に大いに進歩した。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。
Physics is a fundamental natural science.物理学は基礎的な自然科学である。
Before Einstein, scientists used to think that space had no end.アインシュタイン以前、科学者は宇宙に際限がないものと思っていた。
Few scientists understand the theory of relativity.相対性理論を理解する科学者は少ない。
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
He is what is called a walking encyclopedia.彼はいわゆる歩く百科事典だ。
He told me that he lost his textbook the morning before that.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License