The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '科'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Fred grew up to be a surgeon.フレッドは成長して外科医になった。
Mathematics is his best subject.数学は彼の最も得意な科目です。
There was a great conflict between religion and science.かつては宗教と科学のあいだに大きな衝突があった。
She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist.彼女には息子が２人いる。１人は医者で、もう１人は歯科医だ。
Students usually like club activities better than their classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
Where is the Internal Medicine Department?内科はどこですか。
Psychology is the scientific study of the mind.心理学は心を科学研究する学問である。
This was to arrange things so that I obtained the result already written in the textbooks.これは、すでに教科書に書かれている結果が得られるようにお膳立てをするというものだった。
Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.ほとんどの科学的進歩は当然のことについての発見に過ぎない。
This encyclopaedia is convenient for looking up things.この百科事典は検索に便利である。
Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for the unconscious person.科学者達は新薬を発見し続けていますから、意識不明の人にも希望は常にあるのです。
She is weakest at science.彼女は科学が最も苦手だ。
The discovery of truth should remain the single aim of science.真理の発見はいつまでたっても科学の唯一の目的であらねばならない。
The committee man is a dentist in private life.その委員は私生活においては歯科医である。
At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries.現在、韓国と日本の政府との間で、教科書問題が両国間にかかわる重要な問題へと発展しています。
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
She has to study science.彼女は理科を勉強しなければなりません。
Those scientists are the cream of the crop.あの科学者たちは選り抜きだ。
Math is the last subject that I want to study.数学は私が最も勉強したくない教科です。
Whose textbook is this?この教科書は誰のですか。
We study English, and that subject is important today.私達は英語を学ぶが、それは今日では重要な科目だ。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
Scientists are working hard to put an end to AIDS.科学者たちはエイズを撲滅するために懸命に努力している。
Physics is my weak subject.物理は私の苦手な学科です。
Facts are to the scientist what words are to the poet.事実の科学者に対する関係は、言葉の詩人に対する関係と等しい。
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.外科医は私を説得して、臓器の移植手術を受けることに同意させた。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.薬剤師になる目的で薬学を志望する人は６年制学科を選んでください。
She practices as a dentist.彼女は歯科医を開業している。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.普通科目の他に機械についての基礎的な事柄を学習し、 各種の機械の使用法や技術を身につける実習などを行います。
This textbook is good.この教科書はよい。
Open your texts to page 50.教科書の５０ページを開きなさい。
Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.里奈は家庭科部に入っていて、主に洋裁をしている。
She has little knowledge of science.彼女は少ししか科学の知識がない。
You know this textbook is made of recycled paper.この教科書って再生紙でできてんだ。
Science has brought about many changes in our lives.科学は私たちの生活にたくさんの変化を引き起こした。
The boy grew up to be a famous scientist.少年は成長して有名な科学者になった。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.戦後日本は科学技術の面で大いに進歩した。
He's an excellent brain surgeon.彼は優秀な脳外科医だ。
He is the foremost authority on heart surgery.彼は心臓外科の第一人者だ。
The woman dental hygienist said to me, lying down in the chair, "Right, please open your mouth."椅子に横たわる私に、歯科衛生士の女性が 「はい、お口を開けてください」と言ったのです。
I went from door to door trying to sell encyclopedias.私は百科事典を売ろうと一軒ごとにまわった。
He won the prize for excellence in all subjects.彼は全科目優等で賞を得た。
Chemistry gave us plastics.科学が私たちにプラスチックを与えてくれた。
Scientists haven't found a cure for cancer yet.科学者たちは未だに癌を完治させる方法を見出していない。
Science is the way to prepare for the 21st century.科学は２１世紀に備える方法だ。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
He has to take two science classes.彼は理科を２科目とらなければならない。
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
A lady, whose husband is a famous scientist, came over from the other side.夫が有名な科学者である婦人が向こうからやってきた。
It is not good for a scientist to get emotional.科学者が感情的になるのはよくない。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
I like English the best of all the subjects.私は全ての教科の中で一番英語が好きです。
She was as great a scientist as ever lived.彼女はこれまでに例のないほどの偉大な科学者だった。
By obtaining advanced technology from Japan, those countries also plan to provide people with a technical education.これらの国はまた、進んだ科学技術を日本から得ることによって、国民に技術教育を施すことも計画している。
His scientific discovery unlocked many mysteries.彼の科学的な発見は多くの謎を解き明かした。
Is physical education a required course?体育は必修科目ですか。
We study many subjects in high school.私たちは高校で多くの科目を勉強する。
We have two lessons in the afternoon.午後に２科目の授業があります。
Unlike his other writings, this book was not for scientists.彼の他の著作と違い、この本は科学者達のためのものではなかった。
I'm very interested in social studies.私は社会科にはたいへん興味をもっています。
We live in the age of technology.我々は科学技術の時代に住んでいる。
Society is an insane asylum run by the inmates.社会は患者に運営されている精神科病院です。
Scientific truth is a creation of the human mind.科学的心理は人間精神の創造物である。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
Astronomy is the science of the universe.天文学は宇宙の科学である。
What are you going to take this semester?今学期はどんな教科を選択しますか。
The surgeon operated on the patient.その外科医はその患者を手術した。
He told me that he lost his textbook the morning before that.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
He is as skillful a surgeon as ever lived.彼はこれまでにいなかったほどの腕前の外科医だ。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
The primary aim of science is to find truth, new truth.科学の第一の目的は、心理を、新しい真理を発見することである。
He is an undergraduate in the law department.彼は法科の学生だ。
A true scientist wouldn't think like that.本当の科学者ならそんなふうには考えないだろう。
He is the greatest scientist that the world has ever produced.彼は世界が生んだ最大の科学者だ。
The scientist was working on a new experiment.その科学者は新しい実験に取り組んでいた。
His methods are not scientific.彼の方法は科学的ではない。
Creationism is pseudoscience.創造説は擬似科学だ。
You must not forget your schoolbooks.教科書を忘れては行けません。
The scientist is working on atomic energy.その科学者は原子力の仕事に従事している。
Dentists take x-rays to examine your teeth.歯科医は歯を検査するためにレントゲンを撮ります。
That scholar made a great scientific discovery.あの学者は、科学的な大発見をした。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分冊で発行されている。
I want to grow up to be a great scientist.私は大きくなって偉大な科学者になりたい。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
She recognized that math was her weakest subject.彼女は数学が最も苦手な科目であることを認めた。
This textbook is too hard for me.この教科書はボクにとっては難しいよ。
There is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century.２０世紀の終わりまでに科学がどこまで進歩しているか、見当もつかない。
The original was written as a school textbook.原作は学校の教科書として書かれた。
The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.この科学者は日本だけでなく外国でも有名である。
Many scientists are working in this field.この分野では多くの科学者たちが研究している。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
Mathematics is my favorite subject.数学は私の好きな学科です。
Tom is a neurologist.トムは神経科医です。
Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.さらに、即戦力となる政策関連の科学的成果や手段の提供が必要であると強調した。
The generous dentist contributed some two billion yen to charity.気前の良いその歯科医はおよそ２０億円を慈善事業に寄付した。
The fact was of interest to the scientists.その事実は科学者たちには興味があった。
His picture was accepted for the Nika Exhibition.彼の絵は二科展に入選した。
The progress of science has brought about great change in our lives.科学の進歩はわれわれの生活に大きな変化をもたらした。
This theory was founded on a scientific basis.この理論は科学的な基礎の上に立っていた。
The dentist pulled out her bad tooth.歯科医は彼女の虫歯を引き抜いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License