The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '科'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is absorbed in scientific work.
彼は科学の仕事に熱中している。
We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.
明日までに履修する科目の登録をしなければなりまれん。
I'd like to be a dentist in the future.
将来は歯科医になりたいと思っています。
The discovery of truth should remain the single aim of science.
真理の発見はいつまでたっても科学の唯一の目的であらねばならない。
Are you interested in buying an encyclopedia?
百科事典を買いたいという御関心はありますか。
The fact was of interest to the scientists.
その事実は科学者たちには興味があった。
The employees treat everything the company president says as a golden rule.
社員は皆社長の言を金科玉条としている。
This is a good textbook.
これはよい教科書だ。
I like art and music among my school subjects.
私は学科では美術と音楽が好きです。
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.
薬剤師になる目的で薬学を志望する人は6年制学科を選んでください。
Science is the way to prepare for the 21st century.
科学は21世紀に備える方法だ。
His picture was accepted for the Nika Exhibition.
彼の絵は二科展に入選した。
She wrote on gender bias in science.
彼女は科学における性的偏見について書いた。
An encyclopedia is a mine of information.
百科事典は知識の宝庫だ。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
I forgot to buy the textbook.
私は教科書を買うのを忘れた。
He is a great scientist.
彼は偉大な科学者だ。
Scientists haven't found a cure for cancer yet.
科学者たちは未だに癌を完治させる方法を見出していない。
He was reading a textbook on American history.
彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
Mathematics is my favorite subject.
数学は僕の大好きな科目だ。
He's what they call a walking encyclopedia.
彼はいわば歩く百科事典だ。
Above all, scientific terms call for precise definitions.
とりわけ、科学用語には正確な定義が要求される。
He devoted his life to the study of science.
彼は科学の研究に一生をささげた。
The new discovery proved useful to science.
新発見は科学に有益なものであるのが判明した。
This was to arrange things so that I obtained the result already written in the textbooks.
これは、すでに教科書に書かれている結果が得られるようにお膳立てをするというものだった。
Scientific knowledge has greatly advanced since the 16th century.
科学的知識は16世紀以来大いに進歩してきた。
Mathematics is his best subject.
数学は彼の最も得意な科目です。
She was as great a scientist as ever lived.
彼女はこれまでに例のないほどの偉大な科学者だった。
A true scientist wouldn't think like that.
本当の科学者ならそんなふうには考えないだろう。
Scientists regard the discovery as important.
科学者たちはその発見を重大なことだと考えている。
They fined him 5,000 yen for illegal parking.
彼は駐車違反で5千円の罰金を科せられた。
He is the foremost authority on heart surgery.
彼は心臓外科の第一人者だ。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.
彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
The dentist pulled out her bad tooth.
歯科医は彼女の虫歯を引き抜いた。
We have two lessons in the afternoon.
午後に2科目の授業があります。
Astronomy is by no means a new science.
天文学は決して新しい科学ではない。
The boy grew up to be a great scientist.
その少年は大きくなって、偉大な科学者になった。
The generous dentist contributed some two billion yen to charity.
気前の良いその歯科医はおよそ20億円を慈善事業に寄付した。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med