The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '税'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A 5% consumption tax is levied on most goods and services in Japan.
日本では、ほとんどの物やサービスに5%の消費税がかけられる。
The government finances are severely constrained because of falling tax revenues.
国の財政は税収の落ち込みできわめて逼迫している。
In Japan, the payroll tax is usually withheld from the monthly salary.
日本では、通常所得税は月給から天引きされる。
Is this a duty-free shop?
ここは免税店ですか。
We must pay the tax.
私たちは税金を納めなければならない。
A new tax was imposed on wine.
新しい税金がワインにかせられた。
Please pay the tax on the items over there.
この品の税金分はむこうでお支払い下さい。
Most Japanese opposed a tax increase.
大部分の日本人が増税に反対した。
The president wants to jump-start the sluggish economy by lowering taxes.
大統領は減税によって、低迷している経済を活性化させることを望んでいる。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
Don't you think that the taxes are too heavy in Japan?
日本は税金が重過ぎと思いませんか。
The ruling party pushed its tax bill through.
与党は強引に税制法案を通過させた。
He advocated reduction of taxes.
彼は減税を唱えた。
Do you have any tax-free articles?
この店では免税品を扱っていますか。
I agree with your opinion about taxes.
税金に関するあなたの意見に同感です。
People are crying out against the new tax.
人々は新しい税金に対して反対を叫んでいる。
The reduced price of luxury goods is just window dressing to make the new consumption tax look better.
Will the government raise the consumption tax soon?
政府は近々、消費税を引き上げるつもりなのかしら。
Father is trying to figure out his tax.
父は税金の計算をしている。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.