The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '税'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We think that it's our duty to pay taxes.
税金を払うのは私達の義務だと考える。
I didn't buy anything at the duty-free shops.
免税店では買い物は一つもしませんでした。
It is the obligation of every worker to pay taxes.
税金を払うのは働くものすべての義務だ。
One-fifth of my wages go to taxes.
私は給与の5分の1を税金で取られてしまう。
The ruling party pushed its tax bill through.
与党は強引に税制法案を通過させた。
I agree with your opinion about taxes.
私は税金についてあなたの意見に賛成です。
He advocated the reduction of taxes.
彼は減税を唱えた。
This camera is dutiable.
このカメラには関税がかかります。
The government imposed a new tax on farmers.
政府は農民に新税を課した。
Where should I pay the tax?
税金はどこで払うのですか。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.
政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
The government lightened taxes.
政府は税金を軽くした。
Allan was lucky and passed the tax accountant examination.
アラン君は運良く税理士試験に合格しました。
These articles are all exempt from duty.
この品物は全部免税です。
What's the price per night including all charges?
税、その他全て込みだと1泊いくらですか。
A 5% consumption tax is levied on most goods and services in Japan.
日本では、ほとんどの物やサービスに5%の消費税がかけられる。
The government started tax reform.
政府は税制改革に着手した。
He advocated reduction of taxes.
彼は減税を唱えた。
Taxes consist of direct taxes and indirect ones.
税は直接税と間接税からなっている。
Don't you think that the taxes are too heavy in Japan?
日本は税金が重過ぎと思いませんか。
Taxes are the price we pay for a civilized society.
税金は文明社会の代償である。
I was searched by the customs officers at the airport.
私は航空の関税で身体検査を受けた。 Watashi wa kōkū no kanzei de karada kensa o uketa.
These goods are free of tax.
これらの商品は無税です。
Honesty doesn't pay under the current tax system.
現在の税制度のもとでは正直にやっていると割に合わない。
I indulged in some duty-free shopping at the airport.
私は空港の関税免除のショッピングを思う存分楽しんだ。
Commodity tax is not included in the price.
この価格には、物品税は含まれていません。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.