If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
The area of Canada is greater than that of the United States.
カナダの面積はアメリカ合衆国の面積より大きい。
By investing wisely, she accumulated a fortune.
賢明な投資をして彼女は一財産を蓄積した。
I've got too much to do.
私はやるべきことを山積みにしている。
Please find the area of the triangle.
三角形の面積を求めてくれ。
The area of this floor is 600 square meters.
この床の面積は６００平方メートルある。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.
私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
Snow falls silently and piles up ... on top of me.
雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。
Try to have a positive attitude about everything.
何事にも積極的な態度を取るようにしなさい。
We estimated his losses at 100 dollars.
私たちは彼の損害は１００ドルと見積った。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
Mr Yamada frowned on the estimate presented by a travel agency.
山田さんは旅行社から出された見積もりに渋い顔をした。
He's active performing good deeds.
彼は良い行いを積極的にしている。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.
破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
I estimate that the work will cost more than $10,000.
私はその工事は１万ドル以上かかるだろうと見積もっている。
I calculated that it would cost 300 dollars.
私の見積もりでは、それは300ドルかかるだろうということだった。
The area of an 8-foot square room is 64 square feet.
縦横８フィートの部屋の面積は６４平方フィートである。
Due to a lack of balance the ship turned over.
積荷のバランスが取れなくて船は転覆した。
He calculated that it would cost him 100 dollars.
彼はそれに１００ドルかかると見積もった。
We are looking forward to receiving your quote as soon as possible.
できるだけ早くお見積書をいただけますようにお願いします。
The snow banked up against the wall.
雪が塀に吹き寄せて積み上がった。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water.
地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.
流しの横にお皿を積んでおいてくだされば、後で私が洗います。
Just as many memories of the past and feelings are stored up in the body as in the spirit.
からだには、心と同じくらいたくさんの過去の記憶や感情が蓄積されている。
Please note that we have quoted the lowest possible price.
最も低い見積価格をご提示していることをご理解ください。
The snow has accumulated knee-deep in Boston.
ボストンは膝の辺りまで雪が積もっています。
You get more wisdom as you have more experiences.
経験を積むにつれて更に知恵が身につく。
In my work, I sometimes simply determine an area with a tape measure.
時々、仕事がら簡易に巻き尺などで面積を測定することがあります。
These adjectives are all positive.
これらの形容詞は全部が積極的です。
Children play with blocks.
子供は積み木で遊ぶ。
Snow fell two meters deep.
雪は２メートル積もった。
They loaded the trucks with emergency supplies for the earthquake victims.
彼らは地震の被災者用の緊急物資をトラックに積み込んだ。
There was a neat pile of books in the corner of the room.
部屋の隅に本がきちんと積み重ねられていた。
Science is far more than a collection of facts and methods.
科学は単に事実と方法論の集積では決してない。
I trust that China will go on to take a more active part.
中国がより積極的な役割を発揮していくものと信じる。
He's active doing charity work.
彼は積極的に人々に善行を施している。
You have to be aggressive to be a success.
出世するためには積極的な人間でなければならない。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med
