Open the window and let some fresh air into the room, please.
窓を開けて、新鮮な空気を部屋に入れてください。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
Nothing was to be seen but the blue sky.
青空以外何も見えなかった。
Cycling is good exercise. Moreover, it doesn't pollute the air.
サイクリングはいい運動になる。その上空気を汚染することもない。
As soon as one airline announced its plan for airfare reductions, the rest of the companies followed suit.
ある航空会社が運賃値下げ計画を発表すると、他社もすぐに追従した。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.
青空を見たくなったら、屋上に行きます。
The contrast between the sky and the mountain is striking.
空と山の対比が鮮烈だ。
How is Null expressed as a regular expression?
正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか？
I pumped up the tire.
タイヤに空気を入れた。
Please replace the empty ink jet cartridge in the printer.
プリンターの空のインクを取り替えて下さい。
How should I get there from the airport?
そちらへは空港からどのように行けば良いのですか。
The sky became as dark as if the sun had sunk.
まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The stars are spread all over the night sky.
星が空いっぱいに広がっている。
He left for America by air.
彼は空路でアメリカへ向けて出発した。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
The people there made way for the fire engine.
そこにいた人たちは消防車のために道を空けた。
Fill the bottle to the top so as to exclude all air.
瓶の口までいっぱいに入れて空気が入らないようにしなさい。
He picked up cans in the street.
彼は道で空き缶をひろった。
There was room for one person in the car.
車には一人分の空きがあった。
Gosh, I'm hungry.
ああ、お腹が空いた。
Tomatoes are good for people who suffer stomach pain from excess stomach acid when their stomach is empty.
胃酸過多で空腹になると胃痛に苦しむ方に良いのがトマトです。
They were vacant apartments or homes.
それらは空いているアパートか空き家だった。
Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.
空から見ればその橋はもっと美しく見える。
Birds were singing in the sky.
空で鳥がさえずっていた。
The sky looks ominous. I wonder if it will rain.
空が怪しい。雨が降るかな。
The sky was ablaze with fireworks.
空は花火で光り輝いていた。
I found the box empty.
開けてみたら空っぽだった。
The moon is low in the sky.
月が空に低く出ている。
I saw Tony off at Kansai International Airport.
私は関西国際空港でトニー君を見送った。
The western sky glowed with crimson.
西の空が真っ赤に輝いていた。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.
