The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '空'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Sickness empties the wallet.
病気は財布を空にする。
The picture was taken from the air.
その写真は空から写されたものである。
The plane had already taken off when I reached the airport.
私が空港に着いたときには飛行機は既に飛び立っていた。
Pilots communicate with the airport by radio.
パイロットは無線で空港と情報を交換する。
The only room available is a double.
空いておりますのは、ダブルのお部屋だけになります。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
The idea that air has weight was surprising to the child.
空気に重さがある、という考えはその子にはびっくりするようなことだった。
The sky grew darker and darker.
空は次第に暗くなった。
Many stars were shining in the heavens.
空にはたくさんの星が輝いていた。
We saw a strange object in the sky.
僕たちは空に変な物をみた。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
The air is thin at the top of a high mountain.
高い山の頂上は空気が薄い。
The air is wonderful in the woods.
森林の空気はおいしい。
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.
健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
Please tell me how to get to the airport.
空港へどう行けばよいのか教えて下さい。
Where's the airport?
空港はどこですか?
The autumn sky is clear and serene.
秋の空は澄み渡っている。
It was shining in the sky.
それは空で輝いていました。
I'm so hungry, I ate it.
腹が空いてから食ったんだ。
The hawk circled round in the sky.
タカは空を旋回した。
If it were not for air and water, nothing alive would exist.
もし空気と水がなければ、生物は何も存在しないだろう。
The air was infected with photochemical smog.
空気は光化学スモッグで汚染されていた。
She flew to Europe by way of Siberia.
彼女はシベリア経由で空路ヨーロッパへ行った。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.