The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '空'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You are hearing things.
空耳ですよ。
The sky had become threatening before I got to the station.
駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
The sky is clear and the sun is bright.
空は晴れ、太陽は輝いている。
Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society.
洪水、激しい暴風、干魃、霜の冷害、空気汚染の問題などは全て現代社会にしばしば影響を与えている。
I went into the air force.
私は空軍に入った。
Air is a mixture of gases.
空気は気体の混合物だ。
The air feels somewhat cold this morning.
今朝は空気が多少冷たい。
I saw him off at the airport.
彼を空港で見送りました。
Tatsuo likes looking at aircraft landing gears.
辰雄は航空機の着陸装置を見るのが好きです。
Tiny particles in the air can cause cancer.
空気中のごく小さい粒子がガンのもとになり得る。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
Is the hotel close to the airport?
ホテルは空港に近いのですか。
A balloon is ascending into the sky.
風船が空に向かって上昇しています。
As for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves.
空気の場合、大気中には常にある程度の湿気があるが、その量が大幅に増えると光の波に影響してくる。
This road will lead you to the airport.
この道を行けばあなたは空港に着けます。
Children often live in a world of fancy.
子供はよく空想の世界にいる。
If it were not for air and water, nothing alive would exist.
もし空気と水がなければ、生物は何も存在しないだろう。
Can you not sense the mood?
お前は空気が読めないのか?
Dragons are imaginary animals.
龍は空想の動物だ。
The whole sky lit up and there was an explosion.
空がパッと明るくなったと思ったら爆発がありました。
All the houses in town were empty.
町のどの家も空っぽだ。
I have a return ticket to Osaka.
私は大阪までの帰りの航空券を持っています。
It is as if the whole sky were on fire.
まるで空全体が燃えているようである。
Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life.
もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.