Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“空”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
What's the airmail rate?
航空便だといくらかかりますか。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.
田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。
Nobody was hungry except me.
私だけが空腹だった。
The air is thin at the top of a high mountain.
高い山の頂上は空気が薄い。
The sky grew darker and darker.
空はますます暗くなった。
If it were not for air and water, we could not live.
空気と水がなければ、私たちは生きることはできないだろう。
There being no vacant seat in the bus, I kept on standing.
バスには空席がなかったので、私はずっと立ち続けだった。
She poured some milk from the bottle.
彼女は瓶から牛乳を空けた。
We have three spare rooms, none of which can be used.
空き部屋が３つあるが、そのうちのどれも使えない。
How long does the airport shuttle take to get to the airport?
空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。
There wasn't a single vacant seat in the hall.
ホールには空席は一つもなかった。
The average American living space is twice as large as the living space in Japan.
アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。
The clouds floating in the sky are beautiful.
空に浮かぶ雲が美しい。
Be sure to fill in the blanks from top to bottom beforehand.
必ず、事前に全ての空欄部分を記入しておいて下さい。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
He called his mother up from the airport.
彼は空港から母に電話をかけた。
Seen from the sky, the river looked like a huge snake.
空から見ると川は巨大な蛇のように見えた。
There was a tense atmosphere in the room.
部屋には切迫した空気がみなぎっていた。
A woman's mind and winter wind change often.
女心と秋の空。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
