The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '空'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Nobody was hungry except me.
私だけが空腹だった。
A dragon is a creature of fancy.
竜は架空の動物だ。
The people protested against the low altitude flight training.
住民は低空飛行訓練に抗議を行った。
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
The stars were brilliant in the clear night sky.
晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
I chanced to meet him at the airport.
私は空港で偶然彼とであった。
The sky is clear almost every day.
空はほとんど毎日晴れている。
You can't be hungry. You've just had dinner.
君が空腹であるはずがない。今、夕食を食べたばかりだもの。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.
その山くっきりと青空に浮き出ている。
Cake? I'm suddenly hungry again.
ケーキ？僕、突然またお腹が空いちゃった！！
There were white clouds sailing in the sky.
白い雲が空を流れていた。
She flew to Europe by way of Siberia.
彼女はシベリア経由で空路ヨーロッパへ行った。
Form is emptiness, emptiness is form.
色即是空、空即是色。
But for air, all living things would die.
空気がなかったら、すべての生き物は死ぬであろう。
The stars are shining very brightly in the sky tonight.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
He has changed his mind about going abroad by air.
彼は空路で外国に行くことについて考えを変えた。
The bus transports passengers from the hotel to the airport.
そのバスは乗客をホテルから空港まで運ぶ。
There were a great many people at the airport.
空港には非常に多くの人がいた。
In spite of the heavy traffic, I managed to get to the airport in time.
渋滞にもかかわらず、私はどうにか空港に遅れずに到着することができた。
We cannot live without air.
我々は空気なしでは生きられない。
We found all the boxes empty.
箱が全部空っぽである事が分かりました。
The rainbow forms an arc in the sky.
虹は空に弓じょうにかかる。
I have been to the airport to see my father off.
父を見送りに空港へ行って来たところだ。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
