The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '空'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The eastern sky was getting light.
東の空が白み始めていた。
Are you hungry?
お腹は空いていますか?
The sky seemed to blend with the sea.
空が海と一つに溶け込むように見えた。
Do you have a return ticket to Japan?
日本に帰る航空券はお持ちですか?
There are more stars in the sky than I can count.
空には数え切れないほど星が出ている。
Now, you ask me if I've flown a major airline.
さて君は一流の航空便に乗った事があるかどうかと聞いているんだね。
There is nothing like air travel.
空の旅ほどよいものはない。
The higher we go up, the cooler the air becomes.
高く上れば高く上るほど空気は冷たくなる。
Such telling effects of contrast as Japanese artists produce by use of empty space.
日本の画家が空間によって生み出したようなすぐれた対象の効果。
For that experiment they need a complete vacuum.
その実験には真空が必要だ。
He looked up at the stars.
彼は星空を見上げた。
An eagle is flying in the sky.
ワシが空を飛んでいる。
The box is empty. But give it a touch.
箱は空っぽだ。でもさわってみろよ。
It was five days after she graduated that my daughter left Osaka Airport for Germany.
私の娘がドイツに向けて大阪空港を出発したのは彼女が卒業して5日後のことだった。
Do you have any vacancies?
空いている部屋はありますか。
The sky was full of stars.
空には星がいっぱい見えた。
The buses ran back and forth almost empty.
バスはほとんど空で行ったり来たりしていた。
They looked up at the sky.
彼らは空を見上げた。
Clouds sail across the sky.
雲が空を流れて行く。
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes u
I ran into him unexpectedly at the airport yesterday.
僕は昨日空港で偶然彼に会った。
You'd better fight off sleep.
睡魔と空戦わなくちゃ。
My grandmother is able to fly.
うちのおばあちゃん、空飛べるんだ。
He cannot be hungry; he has just had lunch.
空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
Open the window and let some fresh air into the room, please.
窓を開けて、新鮮な空気を部屋に入れてください。
Before automobiles filled out streets, city air used to be clean.
自動車が通りをいっぱいにする前には、町の空気はきれいだった。
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.
この空模様だと、もしかしたら午後にはひと雨降るかもしれません。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.