The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '空'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Could you check the tire pressure?タイヤの空気圧を調べてもらえますか。
I paid 2,000 yen for the parcel to be sent by air.私がその小包を航空便で送るのに２、０００円かかった。
My grandmother is able to fly.うちのおばあちゃん、空飛べるんだ。
For 381 days, the buses of Montgomery travelled back and forth on their routes, almost empty.３８１日間、モントゴメリーのバスは、ほとんど空っぽの状態で路線を往復した。
Tomorrow night, I am going to Narita airport.明夜は、成田空港に行く。
He opened the window to let in some fresh air.彼は新鮮な空気を入れるために窓を開けた。
I am not hungry.お腹は空いていません。
You can see a lot of stars in the sky.空にたくさんの星が見えます。
Are you through with the newspaper?その新聞は空きましたか。
Two seats were vacant.席が二つ空いていた。
The air was blocked off, extinguishing the fire.空気を遮断して火を消した。
The helicopter is hovering overhead.ヘリコプターが上空を旋回した。
Fill in the blanks with suitable words.空所を適当な言葉でうめなさい。
They looked up at the sky.彼らは空を見上げた。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
A shooting star dashed through the sky.流れ星が空を駆けた。
How is Null expressed as a regular expression?正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか？
Since there is no air on the moon, there is no sound at all.月には空気がないから音がまったくない。
Without air, nothing could live.空気がなければ何物も生きられない。
He went outside for a breath of fresh air.彼は新鮮な空気を吸うためにちょっと外に出た。
Would you please mail this letter by airmail?この手紙を航空便で出してくれませんか。
The boomerang hurtled whistling through the air.ブーメランは音を立てて空中を飛んだ。
Fresh air is blowing in.新鮮な空気が吹き込んでくる。
A hearty dinner well appeased my hunger.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
The air is wonderful in the woods.森林の空気はおいしい。
The hawk circled round in the sky.タカは空を旋回した。
The jet made a whining sound as it soared overhead.上空をジェット機がキーンという音を立てて飛んでいった。
I was too hungry to speak.私は空腹のあまり口もきけなかった。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
Not a star was to be seen in the sky.空には星１つ見えなかった。
The moon is low in the sky tonight.今夜は月が空の低いところに出ている。
He looked up at the night sky.彼は夜空を見上げた。
This is a picture of the airport.これは空港の写真です。
There are billions of stars in the sky.空には何十億もの星がある。
This road leads to the airport.この道は空港に通じている。
All of a sudden the sky became overcast.急に空が曇ってきた。
Judging from the look of the sky, it is going to snow.空模様から判断すると、雪が降りそうだ。
If it were not for the air, planes could not fly.もし空気がなければ、飛行機は飛ぶことができないだろう。
Do you have any vacancies?空いている部屋はありますか。
Without air and water, nothing could live.空気と水がなかったら、何も生きられないであろう。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Clouds are flying across the sky.雲は空を横ぎって飛んでいる。
I went into the air force.私は空軍に入った。
I'm as hungry as a bear.とてもお腹が空いているの。
The sky is clear almost every day.空はほとんど毎日晴れている。
I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。
The air of hills is cooler than that of plains.山の空気のほうが平野の空気より涼しい。
He went to the airport to see her off.彼は彼女を見送りに空港へ行った。
Fresh air is necessary to good health.健康には新鮮な空気がいる。
They were very tired, hungry, and thirsty that night.その夜、彼らは非常に疲れ、空腹で、喉がかわいていました。
Empty the water out of the bucket.バケツの水を空けなさい。
I saw Julie off at the airport.私はジュリーを空港で見送った。
The police officer fired a blank.警察は空砲を撃った。
I felt hungry after the long walk.長く歩いてきたので空腹を感じた。
Have you ever wondered how many stars are in the sky?空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?
They were vacant apartments or homes.それらは空いているアパートか空き家だった。
He put air in his tires.彼はタイヤに空気を入れた。
Are you free this evening?今晩お空きですか。
We have three spare rooms, none of which can be used.空き部屋が３つあるが、そのうちのどれも使えない。
The sky has become clear.空が晴れた。
Don't be taken in by her crocodile tears.彼女の空涙にだまされるな。
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.世界最速の走者でさえ、空腹だったら走れない。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
A cold wave passed over Japan.寒波が日本の上空を通過したのです。
I want to live in a quiet city where the air is clean.私は、空気のきれいな静かな町に住みたい。
I'm not hungry.お腹は空いていません。
My father likes traveling by air.私の父は空の旅が好きです。
I indulged in some duty-free shopping at the airport.私は空港の関税免除のショッピングを思う存分楽しんだ。
Seen from the sky, the river looked like a huge snake.空から見ると川は巨大な蛇のように見えた。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.今朝は電車が混んでいて空席が見つからなかったので、ずっと立ち通しだった。
The plane from Chicago arrived at the airport late at night.シカゴからの飛行機が夜遅く空港に到着した。
Hunger urged him to steal.彼は空腹から盗みを働いた。
I must put some air in the tire.タイヤに空気をいれなければ。
Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.空から見ればその橋はもっと美しく見える。
The dog must be hungry.その犬は空腹に違いない。
The sky clouded over.空はすっかり曇った。
The skies promise better weather in the morning.空を見ると朝にはいい天気になりそうだ。
If I had wings to fly, I would have gone to save her.もし私に空を飛ぶ翼があったら、彼女を助けに行ったのに。
Are you hungry?お腹が空いているのですか。
The meal satisfied his hunger.その食事で彼は空腹を満たした。
Let's do some exercise to work up an appetite.運動してお腹空かせてこよう。
No man can be a patriot on an empty stomach.何人も空の胃の腑では愛国者たり得ない。
Keep these seats for the elderly.お年寄りのためにこの席は空けて置いてください。
She sent the letter by airmail.彼女は手紙を航空便で送った。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
When air dries, the throat dries, and cough comes out.空気が乾くと、喉も渇いて咳が出る。
The stars are shining in the sky.星が空に光っています。
I went to the airport to see him off.私は彼を見送るために空港に行った。
The sky is blue.空は青い。
Will you open the window and air out this stuffy room?窓を開けてむしむしするこの部屋の空気を入れ替えて下さい。
Let in some fresh air.新鮮な空気を入れなさい。
The weather is threatening.危ない空模様だ。
Where is the United Airlines check-in counter?ユナイテッド航空の受付カウンターはどこですか。
Santa Claus is dropping from the sky!サンタクロースは空から落ちている！
Something looking like a UFO made a sudden turn then disappeared into the distant sky.ＵＦＯらしき物体はガクンと方向を変え、空のかなたに消えた。
Do you ever dream about flying through the sky?君は空を飛ぶ夢を見る事がありますか。
The ball bounced high in the air.ボールは空中高く跳ね上がった。
The boy had the dish empty in a moment.その男の子はたちまち皿を空っぽにした。
Hungry and thirsty, we at last reached the inn.空腹でのどの渇きを覚え、私たちはようやく宿に着いた。
How long does the airport bus take to get to the airport?空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License