The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '空'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Seen against the sky, the mountain looked really beautiful.
空を背景にして山は本当に美しく見えた。
I felt hungry.
空腹を感じた。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.
シドニーの空気は東京よりきれいです。
I have been to the airport to see my father off.
父の見送りに空港に行ってきたところだ。
What day are you usually free?
いつも何曜日なら空いていますか？
I felt hungry after the long walk.
長く歩いてきたので空腹を感じた。
Please tell me how to get to the airport.
空港への行き方を教えてください。
The sea gull glided on the wind.
カモメは風に乗って滑空した。
He remembered that Room 418, a very small room, was empty.
彼は４１８号室というとても狭い部屋が空室だったことを思い出しました。
The Toyo Hotel has a free transportation service from the airport to the hotel for their guests.
東洋ホテルは空港からホテルまで、宿泊客の無料送迎をしています。
This can is empty.
この缶は空だ。
Do you have any vacancies?
空いている部屋はありますか。
Some birds are flying high in the sky.
鳥が空を高く飛んでいる。
I ate a large dinner and my hunger was satisfied.
ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
I found the box empty.
開けてみたら空っぽだった。
I'm hungry!
おなか空いた！
The dog must be hungry.
その犬は空腹に違いない。
The sky is over our heads.
空は私たちの頭上にある。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.
ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
I arranged for a car to meet you at the airport.
空港まで迎えの車をだすように手配した。
The sky is blue.
空は青い。
Hungry puppies are barking on the street.
腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
There were a lot of empty seats the day I went.
私が行った日には空席がたくさんあった。
Your account is empty.
あなたの口座は空っぽだ。
I met him by chance at the airport yesterday.
僕は昨日空港で偶然彼に会った。
When I got home, I was very hungry.
家に着いたとき、私はとてもおなかが空いていました。
How did you spend your free time?
空いた時間は何をしてましたか。
He likes to relax at home with his family when he is on leave from the Air Force.
彼は空軍から離れて休暇をとっている時は、家族と家でくつろぐのが好きだ。
The sky has become clear.
空が晴れた。
She parked her car in a vacant lot.
彼女は空き地に駐車した。
Tom lives in a world of fantasy.
トムは空想の世界に生きている。
The dragon is an imaginary creature.
竜は空想上の生き物だ。
That's right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan.
そうです、異常音は空冷ファンの最後の断末魔だったのです。
He was looking at the sky.
彼は空を見ていた。
There are three empty rooms. However, we can't use any of them.
空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
The shabby compartment remained vacant.
そのみすぼらしい車室は空いたままだった。
Some stars began to appear in the night sky.
夜の空に星が現れ始めた。
The airplane landed at Narita Airport.
その飛行機は成田空港に着いた。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
