Drinking on an empty stomach is bad for your health.
空きっ腹にお酒を飲むのは体に良くない。
Do you have any vacancies?
空いている部屋はありますか。
At Narita Airport, I ran into an old friend of mine.
成田空港で私は偶然旧友と出会った。
Air is indispensable to life.
空気は、生命にとって不可欠である。
A dragon is a creature of fancy.
龍は空想の動物だ。
We found all the boxes empty.
箱が全部空っぽである事が分かりました。
I need to put some gas in the car, as it's almost empty.
ほとんど空なのでガソリンを入れなくてはなりません。
Arriving at the airport, I saw the plane taking off.
空港に着くと、その飛行機が飛び立つのが見えた。
The dog must be hungry.
その犬は空腹に違いない。
That house appears deserted.
あのいえは空き家のようだ。
He gave me a ride to the Narita airport.
成田空港まで車で送ってくれた。
I am free till 6 o'clock this evening.
今晩、６時までなら空いてます。
Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes.
空気の汚染が激しい地域でオリンピックをやることは選手にとって大きな危険性をはらんでいる。
The colors of the sea and the sky blend into each other.
海と空の色がお互いに溶け合っている。
I unexpectedly ran into him at the airport yesterday.
私は昨日空港で偶然彼に会った。
The higher we go up, thinner the air becomes.
高く上がれば上がるほど空気は希薄になる。
The can is empty.
缶は空っぽだ。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
Even the upper atmosphere is polluted.
大気の上空でさえ汚染されている。
The boy had the dish empty in a moment.
その男の子はたちまち皿を空っぽにした。
I ate a large dinner and felt satisfied.
ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
I have a picture of an airport.
私は空港の写真を持っています。
I found the room empty.
その部屋は空っぽだった。
The airport is close at hand.
空港はすぐ近くにあります。
Where's the counter for the United Airlines?
ユナイテッド航空のカウンターはどこですか。
She had some cookies to stay her hunger until dinner.
彼女は夕食まで空腹をしのぐためいくらかクッキーを食べた。
I wish I could fly like a bird.
鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
