The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '空'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm free anytime.
空いてるぞ、いつでも。
I went to Kennedy Airport to see my friend off.
私は友達を見送るために、ケネディ空港へ行った。
How about playing catch in the vacant lot near by?
近くの空き地でキャッチボールをするのはどうですか。
There wasn't a single vacant seat in the hall.
ホールには空席は一つもなかった。
A bird was flying high up in the sky.
鳥が空高く飛んでいた。
Let's breathe the fresh air.
新鮮な空気を吸おう。
She tore a hole in her dress.
彼女は着物に穴を空けた。
I'm not really hungry.
あんまお腹空いてないんだ。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.
あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
What day are you usually free?
いつも何曜日なら空いていますか?
I ran into him unexpectedly at the airport yesterday.
私は昨日空港で偶然彼に会った。
Hunger urged him to steal.
彼は空腹から盗みを働いた。
Without air and water, nothing could live.
空気と水がなかったら、何も生きられないであろう。
Could you check the tire pressure?
タイヤの空気圧を調べてもらえますか。
He has changed his mind about going abroad by air.
彼は空路で外国に行くことについて考えを変えた。
The airport was closed because of the fog.
空港は霧のために閉鎖された。
The air in the mountain is fresh and clean.
山の空気はすばらしい。
I must make up for lost time.
空費した時間の埋め合わせをしなければならない。
I've just been to the airport to see off a friend who was leaving for Europe.
ヨーロッパに発つ友人を見送りに、空港まで行ってきたところです。
The plane from Chicago arrived at the airport late at night.
シカゴからの飛行機が夜遅く空港に到着した。
Gosh, I'm hungry.
ああ、お腹が空いた。
Hungry puppies are barking on the street.
腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。
There was not a cloud in the sky.
空には雲一つなかった。
No man can be a patriot on an empty stomach.
何人も空の胃の腑では愛国者たり得ない。
Without air, nothing could live.
空気がなければ何物も生きられない。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.
空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
OK. I'll send it out as soon as a machine is available.
わかった。機械が空きしだい送る。
He was looking upward to the sky.
彼は上をむいて空を見ていた。
The cold air revived Tom.
ひんやりした空気のせいで、トムは意識を回復した。
Will your friends be seeing you off at the airport?
友人は空港へ見送りに来るのですか。
Air is polluted in cities.
都会では空気が汚染されている。
While he was talking, I guess I was absent-minded.
私は彼の言うことを上の空で聞いていた。
The sky cleared up soon after the storm.
嵐の後すぐに空は晴れ上がった。
Not a star was to be seen in the sky.
空には星1つ見えなかった。
I've just arrived at the airport.
今、空港に着きました。
In his fantasy, he imagined he was a famous writer.
空想の中では、彼は有名な作家になっていた。
The plane will arrive at the airport thirty minutes late.
飛行機は30分遅れて空港に着きます。
With hunger and fatigue, the dog died at last.
空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.