He said that he was hungry, and that he wanted to go home to dinner.
おなかが空いたし帰って食事がしたいと彼はいった。
We cannot live without air.
我々は空気なしでは生きられない。
Because of hunger and fatigue, the dog finally died.
空腹やら疲労やらで、その犬はとうとう死んだ。
You say Nessie is an imaginary being, but I think she exists.
君はネッシーなんて架空の存在だと言うが、僕はいると思うよ。
Today the sky is a cloudless blue.
今日は、雲ひとつない青空だ。
Fresh air and exercise are good for the health.
新鮮な空気と運動は健康によい。
Hungry?
お腹が空いているのですか。
I've just arrived at the airport.
今、空港に着きました。
Policemen cleared the way to let cars pass.
警官が通り道を空けて車を通した。
The sky is getting dark.
空が暗くなってきた。
There was not a cloud in the sky.
空には一片の雲もなかった。
I have a return ticket to Osaka.
私は大阪までの帰りの航空券を持っています。
Nobody was hungry except me.
私だけが空腹だった。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
The day was bright, nor were there clouds above.
その日は天気晴朗、上空には雲一つなかった。
The next train to the airport departs from platform 2.
次の空港行きの列車は２番ホームから出発する。
She had some cookies to stay her hunger until dinner.
彼女は夕食まで空腹をしのぐためいくらかクッキーを食べた。
The bag is empty.
袋は空っぽだ。
Open the window and let in some fresh air.
窓を開けて、新鮮な空気をいれなさい。
The sky is full of stars.
空は星でいっぱいだ。
The sky is becoming cloudy.
空は曇ってきている。
The stars are shining in the sky.
星が空に光っています。
He was looking at the sky.
彼は空を見ていた。
The Toyo Hotel has a free transportation service from the airport to the hotel for their guests.
東洋ホテルは空港からホテルまで、宿泊客の無料送迎をしています。
We take air and water for granted.
我々は空気や水をあって当然のものと考えている。
We hurried to the airport, but we missed the plane.
私達は空港へ急いだが、飛行機には乗り遅れてしまった。
I'll call as soon as I am at the airport.
空港に着いたらすぐに電話します。
Lack of food made them very hungry.
食糧不足が彼らをひどく空腹にした。
A shooting star dashed through the sky.
流れ星が空を駆けた。
I went to the airport to see my mother off.
私は空港へ母を見送りに行った。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
Both my parents came to see me off at the airport.
両親そろって空港まで私を見送ってくれた。
I'm hungry and thirsty.
お腹が空いたし、のども渇いた。
All the events described in this story are imaginary.
この物語の中で書かれているすべての出来事は架空のものです。
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.
医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
The cold air revived Tom.
ひんやりした空気のせいで、トムは意識を回復した。
We found a beam of light in the night sky.
夜空に光線が見えた。
I found the box empty.
開けてみたら空っぽだった。
I saw a flock of birds flying aloft.
空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
I have a picture of an airport.
私は空港の写真を持っています。
The tower was seen clearly against the blue sky.
青空を背景にその塔がくっきり見えた。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
