The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '空'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In spite of the sunny weather, the air was rather chilly.
晴天にもかかわらず、空気は冷え冷えとしていた。
Empty the water out of the bucket.
バケツの水を空けなさい。
Are you hungry?
お腹は空いていますか?
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.
今朝は電車が混んでいて空席が見つからなかったので、ずっと立ち通しだった。
There wasn't a single vacant seat in the hall.
ホールには空席は一つもなかった。
Judging from the look of the sky, it is likely to rain.
この空模様からすると、雨になりそうだ。
We had a glimpse of the lake as we flew over it.
上空を飛行中に私たちはその湖ちらりと一見した。
Fill the bottle to the top so as to exclude all air.
瓶の口までいっぱいに入れて空気が入らないようにしなさい。
We need fresh air.
私達には新鮮な空気が必要だ。
To live without air is impossible.
空気無しで生きることは不可能です。
Hunger is one of the greatest social miseries.
空腹は最大の社会的不幸の一つである。
I have just been to the airport to see him off.
私はたった今彼を見送りに空港へ行ってきたところです。
Tell me who discovered air.
誰が空気を発見したのか、教えて下さい。
The moon is low in the sky tonight.
今夜は月が空の低いところに出ている。
This road leads to the airport.
この道は空港に通じている。
She looked up at the sky.
彼女は空を見上げた。
You should allow an hour to go to the airport.
空港へいくには1時間みておくべきだ。
Such telling effects of contrast as Japanese artists produce by use of empty space.
日本の画家が空間によって生み出したようなすぐれた対象の効果。
The hawk circled round in the sky.
タカは空を旋回した。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.