The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '窓'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She opened the window, though I told her not to.
彼女に開けるなと言ったのに、彼女は窓を開けた。
John broke the window.
ジョンが窓を壊しました。
I wanted to meet and talk with the girl at the window.
窓のところにいる少女に会って話がしたかった。
She is responsible for this broken window.
この窓が壊れたのは彼女のせいだ。
She thought they were about to fly out through the open window.
今にも開いた窓から飛び立ちそうだと思った。
These windows look to the south.
この窓は南向きだ。
Open the window, please.
どうか窓を開けてください。
Would you close the window?
窓をしめていただけませんか。
Do you have a window seat?
窓側の席はあるか。
He broke the window intentionally.
彼は意図的に窓を割った。
The thief seemed to break in through a window.
泥棒は窓から侵入したらしい。
Tom broke the window pane.
トムは窓ガラスをこわした。
A thief crept in through the window.
どろぼうが窓から忍び込んだ。
Hey! Your baseball just broke my window.
おい、君の野球ボールがうちの窓ガラスを割ったよ。
Did you leave the window open?
あなたは窓を開けっぱなしにしておいたのですが?
He sat looking out of the window.
彼は座って窓の外を眺めていました。
He broke six windows one after another.
彼は6枚の窓ガラスを次々に割った。
The boy peeped in at the window.
その少年は窓から覗き込んだ。
Mike's job at home is cleaning the windows.
マイクの家での仕事は窓をきれいにすることである。
Shut the window to prevent catching a cold.
風邪をひくといけないから窓を閉めて下さい。
The burglar gained access to the house through a window.
どろぼうはその家に窓から侵入した。
Shut all the doors and windows.
すべてのドアと窓をしめなさい。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.