The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '窓'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please! Don't open the window.
窓を開けないでください。
Do you have a window seat?
窓側の席はあるか。
"What happened to your nose?" "When I was backing my car up I went to check behind me, convinced that the car window was open, and bashed my face into it!"
She opened the window to free the kitchen of the smell.
彼女は台所からにおいを消すために窓を開けた。
The broken window was boarded up.
壊れた窓は板でふさがれた。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.
警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
Don't stick your hand out of the window.
窓から手を出さないで。
Can you please close that window?
あの窓を閉めていただけませんか。
Could you please close that window?
あの窓を閉めてもらえませんか。
Do you mind if I open the window?
窓をあけてもいいですか。
The thief seemed to break in through a window.
泥棒は窓から侵入したらしい。
Do you mind opening the window?
窓を開けていただきますか。
They painted the window frames yellow.
彼らは窓枠を黄色く塗った。
Tom tapped on the window.
トムは窓をコンコンと叩いた。
I was seen to break the window.
私は窓を割るのを見られた。
Don't put your hands out the window.
窓から手を出してはいけません。
I watched from the garage window, amazed at what I saw.
私は車庫の窓から様子を見ていてびっくりしてしまった。
Would you please close the window?
窓を閉めていただけませんか?
Would you mind if I open the window?
私が窓を開けてもかまいませんでしょうか。
I opened the windows to remove the damp from the room.
部屋の除湿のため窓を開けた。
She left the window open.
彼女は窓を開けっ放しにした。
A baseball came flying through the window.
野球のボールが窓から飛び込んできた。
Who's the naughty boy that broke the window?
窓ガラスを割ったいたずら坊主はだれだ?
When the jet flew over the building the windowpanes rattled.
ジェット機が建物の上を飛ぶと窓ガラスがびりびりした。
Her windows were broken and her shutters hung crookedly.
窓は壊されてよろいどははずれてななめに下がっていました。
It was yesterday that Tom broke the window.
トムが窓を壊したのは昨日だ。
We were at school together.
私たちは同窓生です。
Could you open the window?
窓をあけていただけませんか。
She put her head out of the window.
彼女は窓から顔を出した。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.