The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '窓'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...
けど、一晩加湿器つけっぱなしで朝になると窓が結露してドボドボ・・・。
These windows are opened by him.
これらの窓は彼によって開けられる。
Would you please shut the window?
窓をしめてくれませんか。
The rain is beating against the window.
雨が窓に強く打ちつけている。
Do not look out of the window.
窓から外を見るな。
He came in through the window.
彼は窓から入ってきた。
Some children broke the window, which made Mother very angry.
子供達が窓を割った。それで母親は大変腹を立てた。
Please open the window.
窓を開けてください。
They charged me for the broken window.
窓の破損料を請求された。
She put her head out of the window.
彼女は窓から顔を出した。
Was it Jack that broke the window?
窓を壊したのはジャックでしたか。
I heard someone shout outside the window.
窓の外で誰かが叫ぶのが聞こえた。
Open the window and let some fresh air into the room, please.
窓を開けて風を入れてくれ。
They leaned out of the window to watch the parade.
彼らは窓から身を乗り出してパレードを見た。
Make it a window seat please.
窓際の席にしてください。
Clean the window with a damp cloth.
ぬれたぞうきんで窓をふきなさい。
The air is bad here. Will you open the window?
ここは空気が悪い。窓を開けてくれませんか。
We looked out the window but saw nothing.
我々は窓の外を見たが何も見えなかった。
Tom stood up and walked to the window.
トムは立ち上がり、窓へと歩いていった。
Is there a desk by the window?
窓の側に机がありますか。
Would you please close that window?
あの窓をしめてくださいませんか。
This window won't open. See if you can get it to move.
この窓がどうしても開かないんだよ。動かせるかどうかやってみて。
"Would you mind opening the window?" "Certainly not."
「窓を開けてくださいますか」「ええ、いいですよ」
When did she break the window?
彼女はいつその窓を割ったのですか。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.