The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '窓'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She asked me to open the window.
彼女は私に「窓をあけてください」と言った。
Sorry to impose, but would you please open the window?
おそれいりますが窓を開けていただけませんか。
The morning sun came in the window.
窓から朝日がさしこんだ。
The burglar gained access to the house through a window.
泥棒はその家に窓から入った。
I must open the window.
私はその窓を開けなければならない。
Where is the counter to pay my bill?
会計の窓口はどこですか。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.
赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
Looking out the window, I saw a car coming.
窓の外を見ると、車が1台来るのが見えた。
Could you open the window?
窓をあけていただけませんか。
There was a light burning in the window.
窓に灯がともっていた。
Car windows accumulate frost on winter mornings.
冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。
We looked out the window but saw nothing.
我々は窓の外を見たが何も見えなかった。
Can you please close the window?
窓を閉めていただけませんか?
Was it Jack that broke the window?
窓を壊したのはジャックでしたか。
She hung a curtain over the window.
彼女は窓にカーテンをつけた。
I shut the window to keep the mosquitoes out.
私は蚊を入れないよう窓を閉めた。
They painted the window frames yellow.
彼らは窓枠を黄色く塗った。
She thought they were about to fly out through the open window.
今にも開いた窓から飛び立ちそうだと思った。
She opens the window.
彼女は窓を開けます。
He hammered at the window.
彼は窓をとんとんたたいた。
He came in through the window.
彼は窓から入ってきた。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.
おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Billy often hits his face against windows.
ビリさんは顔を窓によくぶつける。
Who broke that pane of glass?
誰が窓ガラスを割ったのだろう。
"What happened to your nose?" "When I was backing my car up I went to check behind me, convinced that the car window was open, and bashed my face into it!"