The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '窓'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wanted to meet and talk with the girl at the window.
窓のところにいる少女に会って話がしたかった。
You had better close the window.
窓を閉めた方がよい。
Billy often hits his face against windows.
ビリさんは顔を窓によくぶつける。
Don't open the window.
窓を開けてはいけない。
When I opened the window, I saw children playing baseball.
窓を開けたとき、子供たちが野球をしているのが見えた。
Could we have a table by the window?
窓際のテーブルがいいのですが。
Mike's job at home is cleaning the windows.
マイクの家での仕事は窓をきれいにすることである。
Did you break the window on purpose or by accident?
君はわざと窓をこわしたのか、それとも偶然にか。
Would you mind if I open the window?
私が窓を開けてもかまいませんでしょうか。
Close the window, will you?
窓を閉めてくれないかね。
Please open the window.
窓を開けてください。
That boy often breaks our windows with a ball.
あの少年はボールをぶつけてよくうちの窓を壊す。
She put her head out of the window.
彼女は窓から顔を出した。
Who do you think broke the window?
誰が窓を割ったと思いますか。
The room has two windows.
その部屋には窓が2つある。
A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.
窓からの光線が入ってきて教授は深い眠りから目を覚ました。
Open the windows to let in some air.
窓を開けて空気を入れなさい。
My room has three windows.
私の部屋には窓が三つある。
The window opened.
窓 が 開い た .
Light shines through the large windows outside the picture frame.
光が絵の中には描かれていない大きな窓から射し込んでいます。
Would you mind if I shut the window? I have a slight cold.
窓を閉めてもかまいませんか。少し風邪気味なもんですので。
Tom opened the window to let in some fresh air.
トムは新鮮な空気を取り込もうと窓を開けた。
Don't punish him for breaking the window. He is not to blame.
窓を割ったからといって彼を罰するのはよしなさい。彼は悪くないのです。
She is responsible for this broken window.
この窓が壊れたのは彼女のせいだ。
He slept with the window open.
彼は窓を開けたままで寝た。
Who's the naughty boy that broke the window?
窓ガラスを割ったいたずら坊主はだれだ?
Would you mind opening the window?
恐れ入りますが、窓を開けていただけませんでしょうか。
I closed the window for fear that the baby should catch cold.
赤ちゃんが風邪をひくといけないので、私は窓を閉めた。
The cat pressed its nose against the window.
そのネコは窓に鼻を押しつけた。
The boy must have broken the window.
その子が窓を割ったに違いない。
Could you open the window?
窓を開けてくださいませんでしょうか。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.