The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '窓'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was he that broke the window yesterday.
きのうその窓をこわしたのは彼だった。
I asked him to open the window.
彼に窓を開けるように頼んだ。
It was Tom that broke the window yesterday.
昨日窓を壊したのはトムだ。
Shut the windows and keep that cold wind out.
窓を閉めて、冷たい風が入らないようにしてちょうだい。
This window has been broken for a month.
この窓は一ヶ月割れたままになっている。
Close the door and open the window!
ドアを閉めて窓を開けなさい。
Please be sure to close the windows before you go out.
出かける前には必ず窓を閉めてください。
I'd like a table by the window.
窓際の席をお願いします。
There are windows on the floor, and doors on the ceiling.
床には窓が、天井には扉がある。
He couldn't sleep because of the noise outside his window.
窓の外の騒音のせいで、彼は眠ることができなかった。
She asked him to open the window.
彼女は彼に窓を開けるように頼んだ。
She closed all the windows in the room.
彼女は部屋の窓をすべて閉めた。
It looks like the thief came in through the window.
どうやら泥棒は窓から入られたみたい。
He kept all the windows open.
彼は窓を全部開けておいた。
Tom broke the window.
トムは窓を割った。
Open the window and let some fresh air into the room, please.
窓を開けて、新鮮な空気を部屋に入れてください。
Keep the window closed.
窓を閉めておきなさい。
Tom opened the window to let in some fresh air.
トムは新鮮な空気を入れるため窓を開けた。
I want you to open the window.
私はあなたに窓を開けてもらいたい。
Please open the window.
窓を開けてください。
Are there two windows in your room?
あなたの部屋には窓が2つありますか。
Do you want a seat by the window?
窓側の席をお望みですか。
There is a window on your left.
窓が左手にあります。
Could you open the window?
窓を開けていただけないでしょうか。
Do you want me to open the window?
私が窓を開けましょうか。
My father asked me to open the window.
父は私に窓を開けるように頼んだ。
This window overlooks the whole city.
この窓から全市が見渡せる。
Both of the windows were broken.
窓は両方ともこわれていた。
The burglar got in through a broken window.
どろぼうはこわれた窓から侵入した。
Could you open the window?
窓を開けてくださいませんでしょうか。
At which window can I make a reservation?
予約はどの窓口でできますか。
The president was sitting in the chair with his back to the window.
社長は窓を背にして椅子に座っていた。
Open the window.
窓を開けなさい。
I can open the window.
私はその窓を開けることが出来ます。
The boy got in through the window.
その少年は窓から中に入った。
He repaired the broken window of my house.
彼は、私の家の壊れた窓を直した。
See that the window is closed.
窓が閉まっているか確かめとけ。
Who broke the windowpane with a stone?
石を投げて窓を割ったのは誰だ。
It was him that broke the window yesterday.
きのうその窓をこわしたのは彼だった。
Would you please close that window?
あの窓をしめてくださいませんか。
He opened the window to let in some fresh air.
彼は新鮮な空気を入れるために窓を開けた。
Please keep the windows open.
窓を開けたままにしておいて下さい。
Who broke the window?
誰が窓を壊したのですか。
He closed the window for fear of rain.
雨がふるといけないから窓を閉めた。
"What happened to your nose?" "When I was backing my car up I went to check behind me, convinced that the car window was open, and bashed my face into it!"