The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '競'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Many students compete to get into the best universities.
多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
When I got to school, the race had already finished.
学校に着いたとき、競争は終わっていました。
How did you get to the stadium?
競技場にはどうやっていったの？
He took part in the athletic meeting.
彼はその競技会に参加した。
Several years ago, in the course of being interviewed for a job, I was introduced to a competitor for the position.
数年前、ある仕事を得るために面接を受けているときに、私はその職を求める競争者に紹介された。
He participated in the horse dressage competition.
彼は馬場馬術競技に出場した。
Tom boasts of never having been defeated in a horse race.
トムは、乗馬競技でまけたことがないのを自慢している。
She was strong enough to run a 10-mile race.
彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。
The stadium is accessible by bus.
その競技場はバスで行ける。
He acquitted himself admirably at the track meet.
彼は陸上競技会で見事な成績をあげた。
He is sure to win the swimming championship.
彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。
Slow but sure wins the race.
遅くても着実な方が競争に勝つ。
For myself, I would like to take part in the game.
私個人としてはその競技に参加したいとおもいます。
He won the race easily without being fully extended.
彼はその競争にやすやすと勝った。
He is a good match for me in tennis.
彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
He watched the horse race with his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
Effectively dealing with competition is an important part of life.
競争に効果的に対処するのは、人生の重要な部分である。
Have you ever gone to see a horse race?
競馬って見に行ったことある？
A number of students said they would be happy to take part in the contest.
多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
Rugby is an outdoor game.
ラグビーは屋外競技である。
I like to see a gymnast do the giant swing on the high bar.
体操競技の中では、鉄棒の大車輪が好きです。
This would enable us to compete more effectively with other agencies.
この条件を受けていただけると、他社との競合が有利になります。
The horses are coming down the track and it's neck and neck.
競走馬は互角でトラックをまわった。
The game was delayed on account of snow.
雪の為に競技の開始が遅れた。
It's fun to watch the race.
あの競争を見るのは楽しい。
He watches for an opportunity to intrigue against his rival.
彼は競争相手を落とし入れようと虎視眈々としている。
This game is similar in some ways to today's American football.
この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.
高校野球チームは選手権大会で競いあった。
I raced him a mile.
私は彼と一マイル競争した。
Many gamblers win and lose money at the horse-race track.
多くのギャンブラーは競馬でお金を儲けもし、失いもする。
The athlete seemed immune from fatigue.
その競技者は疲れがとれたようだった。
How long does it take to get to the stadium?
競技場へ行くのにどれくらい時間がかかりますか。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
We are internationally competitive in production technology.
私たちは生産技術では国際的に競争力がある。
All the competitors are trying to get their piece of the pie.
すべての競合会社がパイの分け前を得ようとしています。
In the contest he displayed what ability he had.
その競技で彼は持てる能力のすべてを発揮した。
I had to compete with him for promotion.
私は昇進をかけて彼と競争しなければならなかった。
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。
There's going to be a three-mile race tomorrow.
明日３マイル競争が行われる予定です。
I took part in the athletic meeting.
私はその競技会に参加した。
Let's suppose you happen to strike it rich at the races.
仮に競馬でたまたま大穴を当てたとしましょう。
He won the race with ease.
彼はその競争に楽勝した。
She competed against many fine athletes.
彼女はたくさんのすばらしい選手達と競争した。
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.
同社の売上げは輸出の需要が強いおかげで伸びたが、競争が激しく利益はそれほど伸びなかった。
Our team competed with a powerful rival.
我々のチームは強力なライバルと競った。
That new company could flatten the competition.
あの新しい会社は競争を制するかもしれません。
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。
A fast child may win the race, but even a slow child can compete.
素早い子供は競争に勝つが、遅い子でも戦うことはできる。
When I got to school, the race had already finished.
私が学校に着いた時には、その競技は終わってしまっていた。
They competed with each other for the prize.
彼らは賞を取ろうとしてお互いに競い合った。
The two teams competed in the final game.
２チームは決勝戦で競った。
I like to play sport for fun not for competition.
私はスポーツを競争ではなく趣味でするのが好きです。
Football is my favorite game.
フットボールは私の大好きな競技です。
The defeated team slowly left the field.
負けたチームはゆっくりと競技場を去った。
He gave his remembering of race horse names when he was a child as the source of his language ability.
彼は自分の語学力の源として、幼少期からたくさんの競走馬の名前を覚えていたことを挙げた。
He is superior to his competitors in everything.
彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている。
Then they played "ring-a-ring-a-rosy" until they were tired and thirsty.
そのとき、彼らは、ブラックベリーの林の周りをつかれて、のどがかわくまで競争して遊んでいました。
I took it for granted that he would win the race.
私は彼が競争に勝つのは当然だと思った。
In this game, players were not allowed to kick the ball.
この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
To many people today, "competitive" is a bad word.
現在、「競争」を悪い言葉と思っている人は多い。
Petroleum priced coal out of the energy market in Japan.
日本では石炭が石油との価格競争に負けてエネルギー市場を失った。
The crowd poured out of the stadium.
群衆が競技場からどっと流れ出した。
We ran a hundred-meter dash.
私たちは１００メートル競走をした。
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
この価格では、貴社の製品は日本市場での価格競争に勝てないでしょう。
They believed it necessary to have great contests every four years.
彼らは４年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.
かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
Having fallen victim to increased competition, the company went bankrupt.
その会社は競争の激化のあおりを受けて、倒産した。
The two companies are competing with each other.
２社が互いに競争している。
He was disqualified from taking part in the contest.
彼はその競技の出場資格を失った。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
