Many gamblers win and lose money at the horse-race track.
多くのギャンブラーは競馬でお金を儲けもし、失いもする。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.
競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
Only by prohibiting nuclear weapons altogether can we stop the arms race.
核兵器を全面的に禁止して初めて、兵器競争を止めさせることができる。
He is seriously competing with her in the polling score.
彼は得票数で彼女と激しく競いあっている。
Did you take part in the game?
あなたは競技に参加しましたか。
She was strong enough to run a 10-mile race.
彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。
Let's suppose you happen to strike it rich at the races.
仮に競馬でたまたま大穴を当てたとしましょう。
He wants to participate in the contest.
彼はその競技に参加したがっている。
He wasted his time on gambling at the horse races.
彼は競馬で時間をむだに過ごした。
The eager spectators crowded into the stadium.
熱狂的な観客が競技場になだれ込んだ。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.
馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
He came fifth place in the race.
彼は競争で５着になった。
He participated in the horse dressage competition.
彼は馬場馬術競技に出場した。
Derby Day is Wednesday fortnight.
ダービー競馬の日は２週間後の水曜日だ。
This game is similar in some ways to today's American football.
この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
He got the first prize in a 100m race.
彼は１００ｍ競争で一等賞を受け取った。
Having fallen victim to increased competition, the company went bankrupt.
その会社は競争の激化のあおりを受けて、倒産した。
Ships can't rival aircraft for speed.
船はスピードの面で飛行機とは競争できない。
Have you ever gone to see a horse race?
競馬って見に行ったことある？
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.
昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
A number of students said they would be happy to take part in the contest.
多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
Competition in the domestic market is cutthroat.
国内市場の競争はすさまじいものです。
When I got to school, the race had already finished.
私が学校に着いた時には、その競技は終わってしまっていた。
Football is my favorite game.
フットボールは私の大好きな競技です。
How long does it take to get to the stadium?
競技場へ行くのにどれくらい時間がかかりますか。
The players marched triumphantly across the field.
選手達は意気揚々と競技場を行進した。
The horses are coming down the track and it's neck and neck.
競走馬は互角でトラックをまわった。
How did you get to the stadium?
競技場にはどうやっていったの？
He came in fifth in the race.
彼は競争で５着になった。
The race is not to the swift.
速い者が競争に勝つとは限らない。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.
はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
The excited crowd poured out of the stadium.
興奮した群衆が競技場から溢れ出てきた。
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。
I had to compete with him for promotion.
私は昇進をかけて彼と競争しなければならなかった。
The game was delayed on account of snow.
雪の為に競技の開始が遅れた。
He watches for an opportunity to intrigue against his rival.
彼は競争相手を落とし入れようと虎視眈々としている。
We lost out to our rival in price competition.
私たちはライバルに価格競争で敗れた。
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
この価格では、貴社の製品は日本市場での価格競争に勝てないでしょう。
Corporations are competing to fill the vacuum.
企業はそのあとをねらって競争しています。
I obtained the painting at an auction.
競売でその絵画を手に入れた。
She got first prize in the eating contest.
彼女は大食い競争で一番になった。
Slow but sure wins the race.
遅くても着実な方が競争に勝つ。
They contended with each other for the prize.
彼らは賞を取ろうとお互いに競った。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
