Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“競”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He defeated his powerful antagonists.
彼は強力な競争相手を打ち破った。
The defeated team slowly left the field.
負けたチームはゆっくりと競技場を去った。
We ran a hundred-meter dash.
私たちは１００メートル競走をした。
We lost out to our rival in price competition.
私たちの会社はライバル企業に金利競争で敗れた。
Several years ago, in the course of being interviewed for a job, I was introduced to a competitor for the position.
数年前、ある仕事を得るために面接を受けているときに、私はその職を求める競争者に紹介された。
I took part in the athletic meeting.
私はその競技会に参加した。
She competed against many fine athletes.
彼女はたくさんのすばらしい選手達と競争した。
When I got to school, the race had already finished.
私が学校に着いた時には、その競技は終わってしまっていた。
Family members should not compete against each other.
家族の中ではお互いに競争すべきではない。
The word 'excessive competition' is frequently used in Japanese industry, but there is not a precise definition of the practice.
過当競争という言葉は日本の産業界でよく使われるが、その正確な定義はない。
He won the race easily without being fully extended.
彼はその競争にやすやすと勝った。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.
競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
He got the first prize in a 100m race.
彼は１００メートル競争で一等賞を取った。
We had an intense competition.
とても激しい競争だった。
He is training a horse for a race.
彼は競馬のために馬を訓練している。
A fast child may win the race, but even a slow child can compete.
素早い子供は競争に勝つが、遅い子でも戦うことはできる。
Rain or shine, the athletic meet will be held.
晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
I raced him a mile.
私は彼と一マイル競争した。
Football is an old game.
フットボールは歴史の古い競技です。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
Before the horse race begins the jockeys grip the reins tightly to restrain the impatient horses.
競馬の騎手は、レースが始まる前、はやる馬を抑えて、手綱を握りしめる。
Competition in the domestic market is cutthroat.
国内市場の競争はすさまじいものです。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.
その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
Ships can't rival aircraft for speed.
船はスピードの面で飛行機とは競争できない。
Derby Day is Wednesday fortnight.
ダービー競馬の日は２週間後の水曜日だ。
That new company could flatten the competition.
あの新しい会社は競争を制するかもしれません。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.
試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
He gave his remembering of race horse names when he was a child as the source of his language ability.
彼は自分の語学力の源として、幼少期からたくさんの競走馬の名前を覚えていたことを挙げた。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
