Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“競”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Are you going to take part in the contest?
あなたはその競技に参加するつもりですか。
He watched the horse race using his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
What is the company's competitive advantage?
同社の競走上の強みは何ですか。
I'll never be able to play again.
わたしは再び競技することはできないでしょう。
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.
競馬などで、ｓｔａｋｅｓと言う。この意味では複数形で使われることが多い。
He got the first prize in a 100m race.
彼は１００ｍ競争で一等賞を受け取った。
We lost out to our rival in price competition.
私たちはライバルに価格競争で敗れた。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.
競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。
My favourite game is football.
私の好きな競技はフットボールです。
We raced our beetles.
みんなでカブトムシを競争させた。
He defeated his powerful antagonists.
彼は強力な競争相手を打ち破った。
A small border dispute ballooned into a major international incident.
国境問題での小競り合いから重大な国際紛争へと広がりました。
He watched the horse race with his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
We competed with each other for the prize.
私達はお互いにその賞を競った。
She competed against many fine athletes.
彼女はたくさんのすばらしい選手達と競争した。
Several companies are competing to gain the contract.
数社が契約を取ろうと競争している。
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.
同社の売上げは輸出の需要が強いおかげで伸びたが、競争が激しく利益はそれほど伸びなかった。
I'm exhilarated about winning 10000 at the races!
競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
The athlete was full of spirit and confidence.
競技者は気迫と自信に満ちている。
The game was delayed on account of snow.
雪の為に競技の開始が遅れた。
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。
Japan is highly competitive in high technology industries.
日本はハイテク産業の競争力がある。
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
この価格では、貴社の製品は日本市場での価格競争に勝てないでしょう。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
