It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
A fast child may win the race, but even a slow child can compete.
素早い子供は競争に勝つが、遅い子でも戦うことはできる。
She ran second.
彼女は競走で2着になった。
They believed it necessary to have great contests every four years.
彼らは4年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
Our company failed to survive a cutthroat competition.
我々の会社は激烈な競争に耐えきれなかった。
Our team competed with a powerful rival.
我々のチームは強力なライバルと競った。
He won the race easily without being fully extended.
彼はその競争にやすやすと勝った。
This game is similar in some ways to today's American football.
この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
We must cut down on prices; we can't compete.
価格を下げなければなりません。競争力がなくなってしまいます。
Swimming will be the main event of the next Olympics.
水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。
It's fun to watch the race.
あの競争を見るのは楽しい。
His rival was discouraged by his triumph.
彼の大勝利に競争相手は落胆した。
Japan is highly competitive in high technology industries.
日本はハイテク産業の競争力がある。
Competition is very keen in the car industry.
自動車産業では競争が激しい。
He got the first prize in a 100m race.
彼は100メートル競争で一等賞を取った。
Earn money on the races! Know-how collection on horse racing will have you raking it in!
競馬で稼ぐ!ありえないほど儲かる競馬ノウハウ集!
He watched the horse race with his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
That new company could flatten the competition.
あの新しい会社は競争を制するかもしれません。
The excited crowd poured out of the stadium.
興奮した群衆が競技場から溢れ出てきた。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.
かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
Derby Day is Wednesday fortnight.
ダービー競馬の日は2週間後の水曜日だ。
The important thing about the Olympic Games is not to win, but to take part in them.
オリンピック競技で大切なことは、勝つことでなく参加することである。
Corporations are competing to fill the vacuum.
企業はそのあとをねらって競争しています。
Congratulations on coming first in the competition.
その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。
Only by prohibiting nuclear weapons altogether can we stop the arms race.
核兵器を全面的に禁止して初めて、兵器競争を止めさせることができる。
He has given up running in order to focus on the long jump.
彼は走り幅跳びに専念するために競争をやめた。
He came fifth place in the race.
彼は競争で5着になった。
For myself, I would like to take part in the game.
私個人としてはその競技に参加したいとおもいます。
A number of students announced their readiness to engage in the contest.
多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.