The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.
その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
He is seriously competing with her in the polling score.
彼は得票数で彼女と激しく競いあっている。
The track meet was called off on account of the heavy rain.
その陸上競技会は大雨のため中止になった。
He got his arm broken while he was playing soccer.
彼はサッカーの競技中に腕を骨折した。
Many gamblers win and lose money at the horse-race track.
多くのギャンブラーは競馬でお金を儲けもし、失いもする。
The time has come for mankind to put an end to the madness and immorality of the arms race.
軍備競争の狂気と不道徳に終止符を打つ時が、人類にやってきた。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
I could not get out of the stadium because of the crowd.
群衆のため競技場から出られなかった。
He wasted his time on gambling at the horse races.
彼は競馬で時間をむだに過ごした。
He was disqualified from taking part in the contest.
彼はその競技の出場資格を失った。
A fast child may win the race, but even a slow child can compete.
素早い子供は競争に勝つが、遅い子でも戦うことはできる。
Many students compete to get into the best universities.
多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
I'm really happy because I won 10,000 yen at the horse races.
競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
Congratulations on coming first in the competition.
その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。
A bicycle race was held in Nagoya last year.
昨年自転車競技が名古屋で行われた。
She got first prize in the eating contest.
彼女は大食い競争で一番になった。
The horses are coming down the track and it's neck and neck.
競走馬は互角でトラックをまわった。
This would enable us to compete more effectively with other agencies.
この条件を受けていただけると、他社との競合が有利になります。
She was strong enough to run a 10-mile race.
彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。
They competed with each other for the prize.
彼らは賞を取ろうとして互いに競い合った。
Then they played "ring-a-ring-a-rosy" until they were tired and thirsty.
そのとき、彼らは、ブラックベリーの林の周りをつかれて、のどがかわくまで競争して遊んでいました。
The best math students are there too, and the competition is strong.
そのクラスには数学が最もよくできる生徒達もいて、競争は激しいものがあります。
The word 'excessive competition' is frequently used in Japanese industry, but there is not a precise definition of the practice.
過当競争という言葉は日本の産業界でよく使われるが、その正確な定義はない。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
