The horses are coming down the track and it's neck and neck.
競走馬は互角でトラックをまわった。
They contended with each other for the prize.
彼らは賞を取ろうとお互いに競った。
Which highway leads to the football stadium?
どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。
He entered the national high school boxing championship competition.
彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
Each of the boys was eager to join in the race.
男の子達はどの子もその競争に参加したがっていた。
I'm exhilarated about winning 10000 at the races!
競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
Japan is highly competitive in high technology industries.
日本はハイテク産業の競争力がある。
The athletic meeting went on as scheduled.
競技は予定どおりに進行した。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
A small border dispute ballooned into a major international incident.
国境問題での小競り合いから重大な国際紛争へと広がりました。
He is a good match for me in tennis.
彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
I took it for granted that he would win the race.
私は彼が競争に勝つのは当然だと思った。
A number of students said they would be happy to take part in the contest.
多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.
その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
In nine cases out of ten, he will win the race.
十中八九、彼が競争に勝つでしょう。
The Greeks used to hold a big athletic meet.
ギリシア人は昔大競技会を開いていた。
I took part in the athletic meeting.
私はその競技会に参加した。
How long does it take to get to the stadium?
競技場へ行くのにどれくらい時間がかかりますか。
We had an intense competition.
とても激しい競争だった。
Have you ever gone to see a horse race?
競馬って見に行ったことある?
The track meet was called off on account of the heavy rain.
その陸上競技会は大雨のため中止になった。
I raced him a mile.
私は彼と一マイル競争した。
Matsushita commands respect from its competitors.
松下は競争会社から尊敬の目で見られていますね。
She won the one hundred meter race.
彼女はその100メートル競争で優勝した。
Many students compete to get into the best universities.
多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
Football is an old game.
フットボールは歴史の古い競技です。
She was strong enough to run a 10-mile race.
彼女は10マイル競争を走るほど剛健だった。
In the contest he displayed what ability he had.
その競技で彼は持てる能力のすべてを発揮した。
She ran second.
彼女は競走で2着になった。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.
馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
Rain or shine, the athletic meet will be held.
晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。
He was disqualified from taking part in the contest.
彼はその競技の出場資格を失った。
Jane and Mary are always competing for attention.
ジェーンとメアリーはいつも人の気を引こうと競争している。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.