He watches for an opportunity to intrigue against his rival.
彼は競争相手を落とし入れようと虎視眈々としている。
The excited crowd poured out of the stadium.
興奮した群衆が競技場から溢れ出てきた。
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。
In the contest he displayed what ability he had.
その競技で彼は持てる能力のすべてを発揮した。
The defeated team slowly left the field.
負けたチームはゆっくりと競技場を去った。
This game is similar in some ways to today's American football.
この競技はいくつかの点で現在のアメリカン・フットボールと似ています。
She was strong enough to run a 10-mile race.
彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。
We raced our beetles.
みんなでカブトムシを競争させた。
Jane and Mary are always competing for attention.
ジェーンとメアリーはいつも人の気を引こうと競争している。
He watched the horse race with his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
He watched the horse race using his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
Competition is not by nature evil.
競争は本来悪いものではない。
They competed with each other for the prize.
彼らは賞を取ろうとして互いに競い合った。
We face competition from foreign suppliers.
我々は海外の業者からの競争に直面している。
We ran a hundred-meter dash.
私たちは１００メートル競走をした。
He is a good match for me in tennis.
彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
I'm really happy because I won 10,000 yen at the horse races.
競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
Only by prohibiting nuclear weapons altogether can we stop the arms race.
核兵器を全面的に禁止して初めて、兵器競争を止めさせることができる。
How long does it take to get to the stadium?
競技場へ行くのにどれくらい時間がかかりますか。
Slow but sure wins the race.
遅くても着実な方が競争に勝つ。
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。
Company A is trying to play us off against Company B in a severe price-war.
苛酷な価格競争の中で、Ａ社は我々をけしかけてＢ社と戦わせて漁夫の利を得ようとしている。
He got the first prize in a 100m race.
彼は１００ｍ競争で一等賞を受け取った。
The time has come for mankind to put an end to the madness and immorality of the arms race.
軍備競争の狂気と不道徳に終止符を打つ時が、人類にやってきた。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
Many gamblers win and lose money at the horse-race track.
多くのギャンブラーは競馬でお金を儲けもし、失いもする。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
