The players marched triumphantly across the field.
選手達は意気揚々と競技場を行進した。
He endeavored to win the contest.
彼は競争に勝とうと努力した。
I raced him a mile.
私は彼と一マイル競争した。
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。
We will be willing to make a deal with you after the auction.
競売の後で喜んで取り引きしましょう。
Are you going to take part in the contest?
あなたはその競技に参加するつもりですか。
In the contest he displayed what ability he had.
その競技で彼は持てる能力のすべてを発揮した。
He was traded, so to speak, to the rival firm.
彼は競争相手の会社にいわばトレードされたのです。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.
高校野球チームは選手権大会で競いあった。
They contended with each other for the prize.
彼らは賞を取ろうとお互いに競った。
Competition is not bad in itself.
競争それ自体は悪くない。
Swimming will be the main event of the next Olympics.
水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。
Slow and steady wins the race.
遅くとも着実なのが競争に勝つ。
A fast child may win the race, but even a slow child can compete.
素早い子供は競争に勝つが、遅い子でも戦うことはできる。
I took it for granted that he would win the race.
私は彼が競争に勝つのは当然だと思った。
Derby Day is Wednesday fortnight.
ダービー競馬の日は2週間後の水曜日だ。
He defeated his powerful antagonists.
彼は強力な競争相手を打ち破った。
He acquitted himself admirably at the track meet.
彼は陸上競技会で見事な成績をあげた。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.
昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
He is a good match for me in tennis.
彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
She was a track star once.
彼女はかつてトラック競技のスターだった。
He entered the national high school boxing championship competition.
彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
The Greeks used to hold a big athletic meet.
ギリシア人は昔大競技会を開いていた。
Football is an old game.
フットボールは歴史の古い競技です。
A number of students announced their readiness to engage in the contest.
多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
We competed with each other for the prize.
私達はお互いにその賞を競った。
Hatoyama says that he supports his family by gambling on horse racing.
鳩山さんが競馬で妻子を養っていると言っています。
Our company failed to survive a cutthroat competition.
我々の会社は激烈な競争に耐えきれなかった。
Many firms are competing for the wealthier segment of the market.
多くの会社が市場の金持ち層を獲得しようと競争している。
This would enable us to compete more effectively with other agencies.
この条件を受けていただけると、他社との競合が有利になります。
We raced our beetles.
みんなでカブトムシを競争させた。
Did you take part in the game?
あなたは競技に参加しましたか。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.