The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '競'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As a rule, the game of life is worth playing.
概して、人生という競技はやりがいがある。
This would enable us to compete more effectively with other agencies.
この条件を受けていただけると、他社との競合が有利になります。
We competed with each other for the prize.
私達はお互いにその賞を競った。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.
はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
Farmers defaulting on loans had to auction off their land.
借金が返済できなかった農民たちは、農地を競売にかけねばならなくなりました。
He has given up running in order to focus on the long jump.
彼は走り幅跳びに専念するために競争をやめた。
There's going to be a three-mile race tomorrow.
明日3マイル競争が行われる予定です。
He came in fifth in the race.
彼は競争で5着になった。
Japan's competitiveness in camera making is unchallenged.
カメラ製造における日本の競争力は揺るぎない。
I had a race with him.
私は彼と競争した。
They contended with each other for the prize.
彼らは賞を取ろうとお互いに競った。
I'll bet that I can beat you to the tree.
あの木までの競走なら君に負けるもんか。
Many firms are competing for the wealthier segment of the market.
多くの会社が市場の金持ち層を獲得しようと競争している。
I obtained the painting at an auction.
競売でその絵画を手に入れた。
I just lost at the races so I'm flat broke.
競馬で負けて、スッテンテンだよ。
We lost out to our rival in price competition.
私たちの会社はライバル企業に金利競争で敗れた。
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.
業界の健全な成長のために公正な競争が確保される必要がある。
He got the first prize in a 100m race.
彼は100m競争で1等賞を取った。
Congratulations on coming first in the competition.
その競技で優勝したそうで、おめでとうございます。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.
競争の後に、ジェーンは麦茶を2杯のみました。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
When I got to school, the race had already finished.
学校に着いたとき、競争は終わっていました。
They believed it necessary to have great contests every four years.
彼らは4年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
We ran a hundred-meter dash.
私たちは100メートル競走をした。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.