The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '笑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Smiles do not always indicate pleasure.
微笑が必ずしも満足を表しているわけではない。
They greeted me with a smile.
彼らは私を笑顔で迎えてくれた。
Well then why are you laughing?
オッホン。で、あなたはなぜ笑っているのですか。
Please accept this little gift.
つまらないものですがご笑納ください。
His story was so funny that everyone could not help laughing.
彼の話はあまりにおかしかったのでみな笑わざるを得なかった。
The old lady smiled at her granddaughter.
その老婦人は自分の孫娘に微笑みかけた。
Don't laugh at me.
私を笑わせないでください。
She smiled at me while she sang a song.
彼女は僕に微笑みかけながら一曲歌った。
He was the scorn of the other boys.
彼は他の男の子達の物笑いの種だった。
If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself.
あんたの年齢でそのような服を着なければ、あなたは笑いものになります。
Laughter is a feature of mankind.
笑いは人間の特質である。
A kiss will be given to the person who wants to laugh.
笑いたがる人にはキスをあげましょう。
I cannot help laughing at your folly.
君の愚かさには笑わずにはいられない。
I could not help laughing.
思わず笑わずにいられなかった。
She bit off more than she could chew and was laughed at.
彼女は手に余ることをしようとして笑われた。
Tom couldn't believe that no one laughed at his jokes.
トムは自分の冗談に誰も笑わなかったことが信じられなかった。
Doraemon smiles often.
ドラえモンがよくにっこり笑います。
When he saw the joke, he laughed in spite of himself.
彼は冗談が分かって思わず笑った。
His joke made all the class burst into laughter.
彼の冗談はクラス全員を爆笑させた。
The girls began to laugh.
その少女たちは笑いはじめた。
Don't laugh at him for making a mistake.
間違えたからと言って彼をあざ笑うな。
Her eyes are laughing.
彼女の目は笑っている。
Tom isn't smiling.
トムは笑っていない。
She cannot but laugh.
彼女は笑わざるを得ない。
They laughed the speaker down.
彼らは笑って演説者を黙らせた。
It was no laughing matter.
笑い事ではなかった。
Keep on smiling.
いつも笑顔でね。
His joke killed me.
彼のジョークで笑った。
She is very cynical about life.
彼女は人生に対してとても冷笑的だ。
It's no laughing matter.
笑いごとじゃないよ。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
