The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '笑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His joke set everyone laughing.
彼の冗談はみなを笑わせた。
The whole class burst into laughter at the teacher's joke.
クラス全体が先生のジョークに爆笑しました。
As always, Keiko showed us a pleasant smile.
ケイコちゃんは、相変わらず、魅力的な微笑みを見せてくれました。
At that time, she was smiling and singing very quietly.
その時、彼女は微笑みながら、たいへん静かに歌っていました。
He laughed at my joke.
彼は冗談がおもしろくて笑った。
She is very cynical about life.
彼女は人生に対してとても冷笑的だ。
She smiled at me as she passed me in the street.
彼女は通りですれ違う時に私に微笑みかけた。
He was smiling as if nothing had happened to him.
彼は何もなかったような顔をして笑っていた。
Nancy is economical with her smiles.
ナンシーはなかなか笑顔を見せない。
It is rude to laugh at others.
人を笑い者にするのは失礼だ。
All at once they began to laugh.
突然彼らは笑い出した。
The girl was laughed at by all her classmates.
その少女は、クラスメート全員に笑われた。
They had great fun at my expense.
私をだしにして彼らは大笑いをした。
Speak of the next year, and the devil will laugh.
来年のことを言うと鬼が笑う。
Is laughter a quality of man only?
笑いは人間だけの特質なのか。
His smile put her at ease.
彼の微笑みが彼女をくつろがせた。
A kiss will be given to the person who wants to laugh.
笑いたがる人にはキスをあげましょう。
They greeted me with a smile.
彼らは私を笑顔で迎えてくれた。
He smiled to express his agreement.
彼は同意を表す為に微笑んだ。
His jokes made us laugh.
彼の冗談で私たちは笑った。
I heard a voice cry "Help!". I was laughing.
「助けて」といふ声が聞えるのです。私は笑つてゐました。
The girl smiled at me.
その少女は私に微笑みかけた。
Don't laugh at him for making a mistake.
間違ったからといって彼のことを笑うな。
I was laughing so hard I nearly dislocated my jaw.
笑いすぎて、顎がはずれそうになった。
She shot a warm smile at the old lady.
彼女は老婦人に温かい微笑を投げかけた。
He was laughed at by all the people present.
彼は出席者全員に笑われた。
I laughed in spite of myself.
思わず笑ってしまった。
Everyone laughed.
皆が笑っていた。
The baby is not old enough to be capable of hostile laughter.
赤ん坊は敵意のある笑いができるほど年をとってはいない。
They scorned our attempts at reconciliation.
彼らは我々の和解の試みを鼻の先で笑ってはねつけた。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
