The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '笑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
I like the way she laughs at my jokes.
私は私のジョークを聞いて笑う時の彼女が好きだ。
I like the way she smiles.
彼女の笑い方が好きだ。
She smiled, not being able to help it.
彼女はこらえきれず笑ってしまった。
I had to bite my lip to prevent myself from laughing.
唇をかんで、笑いをこらえなければならなかった。
I dislike how he smiles.
私は彼の笑い方が気に入らない。
I heard a voice cry "Help!". I was laughing.
「助けて」という声が聞えるのです。私は笑っていました。
"Hee hee," his mother chuckled, shaking her head.
「うへへ」おっかさんは首を振りながらクスクス笑った。
She laughed a merry laugh.
彼女は愉快そうに笑った。
Both of us began to smile almost at the same time.
私たち二人はほとんど同時に笑い始めた。
Terumi gave me a thin smile again.
照美は私に再びうっすら微笑んだ。
He shook hands with her and smiled.
彼は彼女と握手をして微笑んだ。
He laughed off my idea.
彼は私のアイデアを笑い飛ばした。
She smiled at him.
彼女は彼に笑顔を見せた。
He laughed loudly, which behavior seemed inappropriate.
彼は大声で笑ったが、その振る舞いは不適切に思えた。
She smiled at her baby.
彼女は赤ちゃんに微笑みかけた。
It was only with great difficulty that I managed to stop myself from laughing.
私はどうにか笑いを抑えるのに大変苦労した。
We all laughed and laughed.
私達は大いに笑った。
They often make fun of the boss.
彼らはしばしば上司を笑いものにする。
I was laughed at in school today.
ぼくは今日学校で笑われてしまった。
The girl was not upset, even after being laughed at by her classmates.
その子は級友たちに笑われても動じなかった。
He was laughed at for a stupid act.
彼はばかげた行いをして笑いものになった。
All he could do was resist laughing.
彼は笑いをこらえるだけで精一杯だった。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
