The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '算'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
George calculated the cost of the trip.
ジョージは旅行の費用を計算した。
The computer can figure just as the human brain does.
電子計算機は人間の頭脳が計算するのとちょうど同じように計算する事が出来る。
Put everything on my tab. I'll settle it when I check out.
チェックアウトのときにまとめて清算してください。
The boy can solve any problem in arithmetic.
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
Computers can be thought of as mere calculating machines.
コンピューターは単なる計算機だと考えられている。
Accuracy is important in arithmetic.
算数では正確さが重要だ。
He's not smart enough to add numbers in his head.
彼は暗算をするほど頭が良くない。
The children are learning the multiplication tables by heart.
子供たちは掛け算を暗記している。
She calculates faster than any other student.
彼女は他のどの生徒よりも計算が早い。
He committed suicide to atone for his sin.
彼は死んで罪を清算した。
He has the election under his belt.
彼はその選挙に勝算がある。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.
彼は暗算をするほど頭が良くない。
You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.
あなたの給与は一定の基本給に販売手数料が加算されます。
The federal budget was narrowly approved by Congress.
連邦予算はかろうじて議会の承認を得た。
They have to figure out the cost.
彼らは費用を計算してみなければならない。
There are many things which we cannot evaluate in terms of money.
金銭に換算できないものが数多くある。
The children are learning to add and subtract.
子供達は、足し算と引き算を習っている。
A computer can calculate very rapidly.
コンピューターは非常に速く計算ができる。
Arithmetic deals with numbers.
算数は数を取り扱う。
I reviewed the budget, and decided to cut costs.
予算を検討し、コストを削減することにした。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.
彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
Primitive calculating machines existed long before computers were developed.
原始的な計算機が、コンピューターの開発されるずっと以前に存在していた。
I have to set up a budget for sales promotion.
私は販売促進の予算を組まなければなりません。
Can you compute the distance of the moon from the earth?
地球と月との距離を計算することができますか。
I was acutely aware of how very important mathematical education was.
算数教育が非常に大事だと痛切に感じていた。
A bookkeeper computes all the company's income and expenses each week.
会計士は各週の会社の収入と支出を算出する。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
Tom is accurate at figures.
トムは計算が正確です。
Don't count your chickens.
捕らぬ狸の皮算用。
I am sure of success.
私には成算がある。
Let's throw it away and start over with a clean slate.
ご破算にしよう。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.
彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Some women are quick at figures.
女性でも計算の速い人はいる。
I have gone astray somewhere in my calculations.
ぼくは計算のどこかで間違ってしまった。
He must live by his wits.
彼はやりくり算段の生活をしているにちがいない。
Have you figured out the cost?
費用がいくらかかるか算出してみましたか。
Try to estimate how much you spent on books.
君がどれだけ本に使ったか計算して見てください。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
