The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '箱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The contents of the box are listed on the label.
箱の内容はラベルに表示されている。
He looked into the box.
彼はその箱の中をのぞいた。
This box is light enough for him to carry.
この箱は彼に運べるほど軽い。
An old wooden box served as table.
古い木箱がテーブルの役目をした。
None of the money was left in the money box.
貯金箱にはお金は全く残っていなかった。
He took the heavy box down from the shelf.
彼は棚から重い箱を降ろした。
I want a box three times as large as this.
私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
Our class went on an excursion to Hakone.
私たちのクラスは箱根へ遠足に行った。
There are a lot of tools in the box.
箱の中に沢山の道具がある。
That radio is no bigger than a matchbox.
そのラジオはマッチ箱の大きさしかない。
Which box do you like better?
あなたはどちらの箱が好きですか。
Please put away this box for me.
この箱を片付けておいてくれ。
The box was heavy, but he managed to carry it.
箱は重かったが、彼は何とか運んだ。
She tapped the box with her forefinger.
彼女はその箱を人差し指でとんとんとたたいた。
The box is too heavy to carry.
その箱は重くて運べません。
This box is a trifle too heavy.
この箱は少し重すぎる。
He emptied the box of its contents.
彼は箱の中身をあけた。
How long will you stay in Hakone?
あなたはどのくらい箱根にお泊りですか。
He smokes a pack of cigarettes a day.
彼は1日にタバコ1箱を吸う。
The lid of this box won't lift.
この箱の蓋はどうしても開かない。
Look into the box.
箱の中をみてごらん。
She took off the lid of the box.
彼女は箱のふたを開けた。
We could not open the box anyhow.
どうしても箱が開かなかった。
He left the box unprotected.
彼は箱を守らずにおいていった。
He ate a box of chocolates.
彼はチョコレートを一箱食べた。
Let me relieve you of that case. It looks heavy.
その箱をお持ちしましょう。重そうですから。
The box was so heavy I could not move it.
その箱はとても重くて私には動かせなかった。
Each package contains a score of cigarettes.
タバコ一箱は二十本入りです。
I keep my hammer in the toolbox.
私はハンマーを工具箱に入れています。
I opened the box and looked inside.
私は箱を開けて中を見た。
Do you know Noah's ark?
あなたはノアの箱舟を知っていますか。
Some of the apples in the box were rotten.
箱の中にあるりんごの一部が腐っていました。
Shall I have that box?
その箱を持ちましょうか。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
実を言うと、私は昔煙草を1日に2箱吸っていたものです。
How do you make a box?
どうやって箱を作るのか。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.