The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '箱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The child was hiding in the box.
子どもは箱の中に隠れていた。
Each package contains a score of cigarettes.
１箱は２０本入りである。
This box is three times as big as that one.
この箱はあの箱の３倍の大きさです。
The box serves me well.
その箱は私には大変役に立つ。
We found there was scarcely any money left in the cash-box.
現金入れの箱にはほとんどお金が残っていないことがわかった。
She carried the box under her arm.
彼女はその箱を小脇に抱えて運んだ。
Do you know Noah's ark?
あなたはノアの箱舟を知っていますか。
This is the key for the box.
これはその箱をあける鍵です。
There's nothing in this box.
この箱の中には何もありません。
There are some eggs in the box.
箱の中には卵があります。
This box must be large enough for all these books.
この箱ならきっとその本が全部入りますよ。
I found the box empty.
その箱は空であることがわかった。
I'll get him to carry this box upstairs.
彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。
My box is twice as heavy as yours.
私のは箱にはあなたのはこの二倍の重さがある。
He was not able to open the box.
彼はその箱を開けることができなかった。
What's in the box?
その箱に何が入っているの。
This box is twice as large as that one.
この箱はあの箱の２倍の大きさだ。
There are a lot of tools in the box.
箱の中に沢山の道具がある。
Kumi did not make boxes.
クミは箱を作りませんでした。
She tried to lift the box, but found it impossible to do.
彼女はその箱を持ち上げようとしたが不可能だとわかった。
There are five apples in the box.
箱にはりんごが5個入っている。
Take this box away soon.
すぐにこの箱を片付けなさい。
Don't look into the box.
その箱をのぞいてはいけない。
Now notebook computers are as common as lunch boxes.
今やノート型コンピューターは弁当箱と同じくらいが一般的だ。
He is the cash-box for his company.
彼は会社のドル箱だ。
The box was full of books.
その箱には本がいっぱい入っていました。
He ate a box of chocolates.
彼はチョコレートを一箱食べた。
Tom carefully opened the box.
トムは慎重に箱を開けた。
This box contains apples.
この箱にはりんごが入っている。
Can you reach the box on that shelf?
棚の上の箱に手が届きますか。
An old wooden box served as table.
古い木箱がテーブルの役目をした。
We found all the boxes empty.
箱が全部空っぽである事が分かりました。
Do you know how to open this box?
あなたはこの箱の開け方を知っていますか？
My son took a candy from the box.
息子は箱から飴を一つ取った。
What is in the box?
箱の中に何がありますか。
I want a box in which to keep these toys.
私はこれらのおもちゃを入れておく箱がほしい。
He got a hard box after a week.
１週間後、彼はかたい箱をもらった。
That child shut up a cat in the carton.
その子は猫をボール箱の中へ閉じ込めた。
How do you make a box?
どうやって箱を作るのですか。
Tom forced me to open the box.
トムは私に箱を開けるよう強制した。
He tried with all his might to lift the box.
彼は全力でその箱を持ち上げようとした。
Can I have this box carried upstairs?
この箱を２階へ運んでもらえますか。
How much is it per box?
一箱いくらですか？
This is a handy little box.
これは使いやすい小箱です。
I thought we had eaten everything in the house, but I found another box of crackers.
家にあるもの全部食べてしまったかと思ったけど、クラッカーをもう一箱見つけたよ。
He carried the box upstairs.
彼は箱を２階へ運んだ。
The box will serve as a table.
その箱はテーブルの代わりになるよ。
My box is twice as heavy as yours.
私の箱はあなたの箱の２倍の重さがあります。
What is in this box?
この箱の中に何があるか。
He emptied the box of its contents.
彼は箱の中身をあけた。
Please put your shoes in the getabako when you take them off.
脱いだ靴は下駄箱にお入れください。
The customs officials examined the boxes.
税関の役人は箱を検査した。
I need a box of this size.
これくらいの大きさの箱がいる。
My son took a piece of candy from the box.
息子は箱から飴を一つ取った。
The box is too heavy to carry.
その箱は重くて運べません。
Who made this box?
誰がこの箱を作りましたか。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
You can tear the box open.
その箱は破って開けていいよ。
You should keep the medicine box away from your child.
薬箱を子供の手の届かない所に置いておきなさい。
Mother sent us grapes packed in a box.
母が箱詰めのぶどうを送ってくれました。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
Wow! What a big box!
おやまあ、なんて大きな箱なの。
The box is made of wood.
その箱は木製です。
He made a box yesterday.
彼は、昨日箱を作った。
Leave that box where it is.
その箱はそのままにしておきなさい。
My father smokes a pack of cigarettes a day.
父は一日に一箱の煙草を吸う。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
