The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '箱'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
None of the money was left in the money box.
貯金箱にはお金は全く残っていなかった。
Yoshio helped me lift the box up.
吉雄は私がその箱を持ち上げるのを手伝ってくれた。
He ate a box of chocolates.
彼はチョコレートを一箱食べた。
The child was hiding in the box.
子どもは箱の中に隠れていた。
These boxes are made out of plastic.
これらの箱はプラスチック製です。
She put the lid on the box.
彼女は箱のふたを閉めた。
This is too heavy a box for me to carry.
この箱は重すぎてあたしには運べない。
There are a lot of eggs in the box.
その箱の中にはたくさんの卵があります。
Wow! What a big box!
おやまあ、なんて大きな箱なの。
Tom carefully opened the box.
トムは慎重に箱を開けた。
He carried the box upstairs.
彼は箱を２階へ運んだ。
Do you know Noah's ark?
あなたはノアの箱舟を知っていますか。
Each package contains a score of cigarettes.
タバコ一箱は二十本入りです。
She had to part with her jewelry box.
彼女は宝石箱を手放さなければならなかった。
I cannot lift this box.
私はこの箱を持ち上げられない。
Take care not to turn the box upside down.
その箱をひっくりかえさないように注意してくれ。
How much is it per box?
一箱いくらですか？
I'll get him to carry this case upstairs.
彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。
That box is made of wood.
あの箱は木でできている。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
My son took a piece of candy from the box.
息子は箱から飴を一つ取った。
That man has one box.
その男は１つの箱を持っている。
They bought a box of cookies.
彼らはクッキーを１箱買った。
I made these boxes myself.
私はこれらの箱を自分でつくりました。
There were many books inside of that box.
その箱には本がいっぱい入っていました。
He left the box unprotected.
彼は箱を守らずにおいていった。
This box will serve as a chair.
この箱は椅子として使えそうだ。
This is too heavy a box for me to carry.
これは大変重い箱なので私には運べない。
The box was open and empty.
箱は空いていて中はからだった。
There was nothing in the box.
その箱には何もありませんでした。
Can I have this box carried upstairs?
この箱を２階へ運んでもらえますか。
I need a box of this size.
これくらいの大きさの箱がいる。
The box is too heavy to carry.
その箱は重くて運べません。
I want a box three times as large as this.
私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
He got a hard box after a week.
１週間後、彼はかたい箱をもらった。
He is buying some wood so that he can make a bookcase.
彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
Some of the apples in the box were rotten.
箱の中のりんごの一部が腐っていた。
Take away this box.
この箱を片付けておいてくれ。
He discovered how to open the box.
彼は箱の開け方をわかった。
This box is three times as big as that one.
この箱はあの箱の３倍の大きさです。
The box was too big and awkward, so I put these in a bag and brought them.
箱のまま持ってくると嵩張るから、袋に入れ替えて持ってきたんだ。
The box was heavy, but he managed to carry it.
箱は重かったが、彼は何とか運んだ。
The boy lifted the heavy box with one hand.
その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。
The box is covered with a large sheet of paper.
その箱は一枚の大きな紙で覆われている。
My company is sending us all to Hakone this year.
会社の慰安旅行で箱根に行きます。
I gave my son a box of candy, which he opened happily.
息子にキャンデーを１箱やったら、喜んで箱を開けた。
I spent my vacation in Hakone.
私は休暇を箱根で過ごした。
Kumi did not make boxes.
クミは箱を作りませんでした。
Bring as many boxes as you can carry.
運べるだけの箱をすべてもって来てください。
My father smokes a pack of cigarettes a day.
父は一日に一箱の煙草を吸う。
Tom threw the apple core into the garbage can.
トムはりんごの芯をゴミ箱に捨てた。
This box is full of books.
この箱は本で一杯です。
Do you know how to open this box?
あなたはこの箱の開け方を知っていますか？
The shape of a box is usually square.
箱の形は普通四角です。
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
