The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '簡'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I found his office easily.
簡単に彼の事務所が見付かった。
It is not easy to get rid of bad habits.
悪癖を捨てるのは簡単ではない。
His essay was concise and to the point.
彼の小論文は簡潔で要点をきちんと押さえていた。
Getting a sports car is easy, compared to the maintenance one must do on it.
維持することに比べれば、スポーツカーを持つことは簡単だ。
Ken easily cleared the fence.
ケン簡単に柵を飛び越えた。
Are any of these locations easy to get to by bus?
この中に、バスで簡単に行けるところがありますか。
This sentence is very easy to translate.
この文章はすごく簡単に訳せるだろう。
Written in simple English, this book is easy to read.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
His comment was concise and to the point.
彼の評論は簡潔で要点を押さえたものだった。
I easily found his office.
彼の会社は簡単に見つかった。
He is not a man to admit his mistakes easily.
彼は簡単に非を認めるような人ではない。
Some lawn equipment is loaded into the jerry-built cart.
芝刈り機が簡素な作りの荷車に積んである。
This book is written in simple English, so it's easy to read.
簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
I had no trouble finding his office.
彼の会社は簡単に見つかった。
He gives plain, simple explanations.
彼はわかりやすい簡潔な説明をする。
It is easy to find fault with the work of others.
他人のやることにけちをつけるのは簡単である。
He gave me a brief outline of the plan.
彼は計画の骨組みを簡単に説明してくれた。
I bet that translating this text will be really easy.
この文章を訳すのはすごく簡単だろう。
She passed the examination with ease.
彼女は簡単に試験に合格した。
He couldn't do even simple arithmetic.
彼は簡単な算数すらできなかった。
After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.
溝を掘り終えたら花を植えるのは簡単だよ。
To my surprise, he easily came up with a plan.
驚いたことに、彼は簡単に案を考え出した。
I thought the questions were easy.
簡単な質問だと思った。
English isn't easy to master.
英語をマスターする事は簡単でない。
I'm sure it'll be easy to find a place.
簡単に見つかると思う。
She did the job with ease.
彼女は簡単にその仕事をした。
Other things being equal, the simplest explanation is the best.
もし他の条件が同じならば、簡明な説明がベストだ。
I don't cry easily.
私は簡単には泣かない。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
Better short and sweet, than long and lax.
長くてだらしがないより短くて簡潔のほうがよい。
The book is easy.
その本は簡単です。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.