The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '簡'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is easy for me to swim.
泳ぐことは私にとっては簡単である。
I couldn't think up such a brief explanation.
そんな簡潔な説明は私には思いもつかなかった。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単でない、しかし面白い。
Some lawn equipment is loaded into the jerry-built cart.
芝刈り機が簡素な作りの荷車に積んである。
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.
話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。
The troops easily put down the rebellion.
その軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
She wore a simple dress.
彼女は簡素なドレスを着ていた。
She passed the examination with ease.
彼女は簡単に試験に合格した。
That which is easily acquired is easily lost.
簡単に手に入れたものはすぐに失いやすい。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
It's not that easy to learn a new language after fifty.
50歳を過ぎてから新しい言語を習うのはそんなに簡単ではない。
Lead bends easily.
鉛は簡単に曲がる。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
I bet that translating this text will be really easy.
この文章を訳すのはすごく簡単だろう。
It is often easier to make plans that it is to carry them out.
計画を立てる方が実行するより簡単なことがよくある。
To make a long story short, we married.
簡単に言うと、私達は結婚した。
It is easy to find fault with the work of others.
他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
Everything eventually gets easier with practice.
何事も練習すれば簡単になる。
That book is easy.
その本は簡単です。
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.
キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。
He won the race easily.
彼はそのレースに簡単に勝った。
It's not as easy as you think.
それは君が思うほど簡単ではない。
Since it's written in simple English, this book is easy to read.
簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically for you because these are all too simple and it's insulting to you. Remember it if you have time.