The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '簡'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
I had no difficulty in finding his office.
簡単に彼の事務所が見付かった。
To put it briefly, I do not agree.
簡単に言えば、私は賛成しません。
To my surprise, he easily came up with a plan.
驚いたことに、彼は簡単に案を考え出した。
His speech was brief and to the point.
彼の演説は簡潔で要を得たものだった。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではないが、面白い。
Ask me something easier.
何かもっと簡単なことを聞いてください。
Speaking English isn't easy, but it's fun.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I was easily taken in by his smooth talk.
やつの巧妙な話に僕は簡単にだまされてしまった。
I can easily convince you of his innocence.
彼の無実をあなたに納得させることが簡単に証明することができます。
This is easy.
これは簡単です。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
She is ignorant of even the simplest fact about science.
彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
The troops easily put down the rebellion.
軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
The shopping district is easily accessible from our house.
その商店街は私達の家から簡単に行ける便の良い所にある。
Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.
簡潔に言うと、ホブボームの論点は20世紀の歴史は文化衰退の歴史であるということだ。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
How easily one acquires bad habits!
悪い習慣は実に簡単に身につくものだ。
It isn't easy to learn a foreign language.
外語を身につけるのは簡単なことではない。
This label sticks easily.
このラベルは簡単につきますよ。
It is easy to find fault with the work of others.
他人の仕事を批判するのは簡単だ。
Juggling is actually a lot easier than it looks.
ジャグリングは実際のところ、その見た目よりはるかに簡単である。
It is easy for him to carry the stone.
彼にとってその石を運ぶことは簡単だ。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha