The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '簡'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This work is by no means easy.
この仕事は決して簡単ではない。
Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically for you because these are all too simple and it's insulting to you. Remember it if you have time.
Since it's written in simple English, this book is easy to read.
簡単な英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Everything eventually gets easier with practice.
何事も練習すれば簡単になる。
It isn't easy for me to play golf.
私にとってゴルフをすることは、簡単ではない。
His essay was concise and to the point.
彼の小論文は簡潔で要点をきちんと押さえていた。
I can't figure out this mathematics problem easily.
この数学の問題は私には簡単に解くことができない。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単でない、しかし面白い。
What the critic says is always concise and to the point.
その批評家の言うことはいつも簡潔で要領を得ている。
It was easy to find seats in the train because there were so few passengers.
電車にはほとんど乗客がいなかったので席を見つけるのは簡単だった。
The word processor is easy for us to use.
そのワープロは私達が使うのに簡単だ。
He gives plain, simple explanations.
彼はわかりやすい簡潔な説明をする。
His speech was brief and to the point.
彼の演説は簡潔で要を得たものだった。
This is easy.
これは簡単です。
The troops easily put down the rebellion.
その軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
You should start from books similar to the ones you can already understand easily.
簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
That game is easy, once you learn the basic rules.
基本ルールを学んでしまえば、そのゲームは簡単です。
He has no trouble climbing trees.
彼は簡単に木にのぼる。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.
溝を掘り終えたら花を植えるのは簡単だよ。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
He has the faculty to learn languages easily.
彼は言葉を簡単に学ぶ能力をもっている。
This jacket has the virtue of being easy to wash.
この上着は洗濯が簡単だという長所がある。
He's mowed down a parade of challengers before.
彼はこれまでいとも簡単にたくさんの挑戦者をリングに沈めてきた。
When they arrived in the town they found it easy to make friends.
彼らは着いてみると街の人とは簡単に友達になれるのが分かった。
I can easily convince you of his innocence.
彼の無実をあなたに納得させることが簡単に証明することができます。
This sentence is very easy to translate.
この文章はすごく簡単に訳せるだろう。
I couldn't think up such a brief explanation.
そんな簡潔な説明は私には思いもつかなかった。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
It is easy to make friends even in the new places.
新しい場所でも友達を作るのは簡単だ。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.