The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '簡'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Driving a car is really very simple.
車を運転することは、本当はとても簡単なことである。
Swimming is easy for me.
泳ぐことは私にとっては簡単である。
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."
第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
Ken easily cleared the fence.
ケン簡単に柵を飛び越えた。
It is not easy to speak English.
英語を話すことは簡単でない。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
I find it much easier to speak French than English.
私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.
名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。
Cornering him in an argument is easy - like taking candy from a baby.
彼をやり込めるくらい、赤子の手を捻るより簡単だよ。
Everything eventually gets easier with practice.
何事も練習すれば簡単になる。
It's simple. Just ask anybody.
簡単だ。誰にでも聞いて見ろ。
This dictionary is an abridged edition.
この辞書は簡約版だ。
You can do this with ease.
君、これ簡単に出来るよ。
Lead bends easily.
鉛は簡単に曲がる。
What seems easy at first often turns out to be difficult.
最初は簡単に思えることがあとで難しいと分かることがよくある。
A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
Physics is not easy to learn.
物理学は学ぶのが簡単ではない。
It's easy for him to compose a good poem.
彼にとって良い詩を作るのは簡単だ。
We often use gestures to convey simple messages.
私たちは簡単な内容を伝えるのにしばしば身振りを用いる。
He won the race easily.
彼はそのレースに簡単に勝った。
It is easy to find fault with the work of others.
他人のやることにけちをつけるのは簡単である。
He has no trouble climbing trees.
彼は簡単に木にのぼる。
It is far from easy to understand it.
それを理解するのは簡単ではない。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.