A clever student can answer such a question easily.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
It is written in simple English.
簡単な英語で書かれている。
English isn't easy to master.
英語をマスターする事は簡単でない。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
It was easy to find his office.
簡単に彼の事務所が見付かった。
Speaking foreign languages is not easy.
外国語を話すのは簡単じゃない。
I found it easy to answer the question.
その問題は解いてみると簡単でした。
It is not easy to speak English.
英語を話すことは簡単でない。
This textbook is written in simple English.
この教科書は簡単な英語で書かれた。
Speaking English isn't easy, but it's fun.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
The troops easily put down the rebellion.
軍隊は暴動を簡単に鎮圧した。
This is simple.
これは簡単です。
That which is easily acquired is easily lost.
簡単に手に入れたものはすぐに失いやすい。
How easily one acquires bad habits!
悪い習慣は実に簡単に身につくものだ。
I had no difficulty in carrying the plan out.
私はその計画を実行するのは簡単だ。
Who doesn't know such a simple proverb?
こんな簡単なことわざを知らない者はいない。
In short, I disagree.
簡単に言えば、私は賛成しません。
It was easy to find seats in the train because there were so few passengers.
電車にはほとんど乗客がいなかったので席を見つけるのは簡単だった。
How easy would it be to bore a tunnel through it?
トンネルを掘るとしたらどれくらい簡単なのか。
Finding his office was easy.
彼の会社は簡単に見つかった。
Some lawn equipment is loaded into the jerry-built cart.
芝刈り機が簡素な作りの荷車に積んである。
Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring.
ミッキー・コナーズは相手をいとも簡単に料理したわね。
It is easy to find fault with the work of others.
人の仕事の失敗をみつけることは簡単です。
My camera loads easily.
私のカメラは簡単にフィルムを入れられる。
I bet that translating this text will be really easy.
この文章を訳すのはすごく簡単だろう。
It is easy to find fault with others.
他人のあら捜しをするのは簡単だ。
I find it much easier to speak French than English.
私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
This sentence is very easy to translate.
この文章はすごく簡単に訳せるだろう。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.
私たちの仕事はこれまでは簡単だったが、今後は難しくなるだろう。
His reply was short and to the point.
彼の返答は簡単で要領を得ていた。
This question isn't easy.
この問題は簡単ではない。
It sounds easier that way.
その方がもっと簡単に聞こえる。
The rules must be few, and what is more important simple.
規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。
This label sticks easily.
このラベルは簡単につきますよ。
I found his office easily.
簡単に彼の事務所が見付かった。
You should start from books similar to the ones you can already understand easily.
簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
Let's grab a quick lunch at that small coffeeshop near the park.
公園の近くのあの小さなコーヒーショップで簡単なランチを食べようか。
It's so easy when you know the rules.
ルールが分かっていれば簡単。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?
英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
His essay was concise and to the point.
彼の小論文は簡潔で要点をきちんと押さえていた。
The ceremony was simple.
その式典は簡素だった。
I was easily taken in by his smooth talk.
奴の巧みな話に僕は簡単に騙されてしまった。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
It isn't easy for me to play golf.
私にとってゴルフをすることは、簡単ではない。
I couldn't think up such a brief explanation.
そんな簡潔な説明は私には思いもつかなかった。
People could have avoided many mistakes by simple experiments.
簡単な実験をすれば、多くの誤りが避けられたであろう。
Brevity is the soul of wit.
簡潔は機知の精髄。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.
英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
English is not hard to learn.
英語を身に着けるのは簡単だ。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
I had no difficulty in finding his office.
簡単に彼の事務所が見付かった。
If you catch a cold, you cannot easily get rid of it.
風邪を引いたら、簡単には治りません。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではないが、面白い。
It's not easy to pick out the best actors for this play.
この劇に最適の役者を選び出すのは簡単ではない。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
Written in simple English, this book is easy to read.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Persons with special skills can easily get jobs.
特別な技術を持つ人は簡単に職を得られる。
An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.
経験がなくて、株に手を出せば簡単に破産して、全財産を失うことになろう。
The slugger was easily put out.
強打者が簡単に凡退した。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単でない、しかし面白い。
I get hysterical easily.
私は簡単にヒステリックになる。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
