The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '米'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
Edison was an inventive genius of the United States.
エジソンは米国の発明の天才であった。
Steering wheels of American cars are on the left side.
米国車のハンドルは左側にある。
When did the Japanese start eating polished rice?
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか?
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage.
ジョーンズ先生は英米の語法の微妙な違いにとても敏感である。
Rice grows in warm countries.
米は暖かい国でできる。
We were able to eat little rice during the tour.
旅行中はほとんど米は食べられなかった。
Punctuality is thought to be a matter of course in Europe and America.
時間を厳守することは、欧米では当然のことと考えられている。
The incident prevented him from going to America.
その事件が彼の渡米を妨げた。
They had been in the States until the end of World War II.
彼らは第2次世界大戦が終わるまで米国にいた。
I've ordered a book from Amazon.com.
米アマゾンに本を注文した。
The chief crop of our country is rice.
わが国の主な農産物は米である。
She lives on vegetables and brown rice.
彼女は野菜と玄米を常食としている。
Tom is a member of the NRA.
トムは全米ライフル協会の会員だ。
The quality of rice is getting worse.
お米の質は下がりつつある。
Rice is the chief crop in this area.
米はこの地方の主な農作物です。
This year promises a good harvest of rice.
今年は米の作柄は良さそうだ。
I want to grow good vegetables, rice, fruit and so on.
私はよい野菜や米、果物などを栽培したいのです。
Do you eat rice in your country?
あなたの国では米を食べますか?
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
The incident occurred while Secretary of State, Powell, was visiting Japan.
パウエル米国国務長官の来日中、事件は起こった。
The President of the United States is now in Japan.
米国大統領は今来日中です。
The United States of America is a democratic country.
米国は民主国家である。
In America, rice can be bought for a fifth of what it costs in Japan.
アメリカなら、米は日本の五分の一の程度の値段で手に入ります。
The main diet in Japan is rice.
日本では米が主食です。
There was a great lack of rice that year.
その年は大変な米不足だった。
Many criminals in America are addicted to drugs.
米国の犯罪者のほとんどは麻薬中毒である。
Japan has a surplus of rice, Europe of wine.
日本では米が、ヨーロッパではワインが余っている。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.