The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '米'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This land yields a good crop of rice.
この土地はよく米ができる。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.
米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
He made the soup by mixing a little meat with some rice.
彼は少しの肉を米少々とまぜてスープを作った。
Rice grows in warm countries.
米は暖かい国でできる。
Japan does a lot of trade with the USA.
日本は米国と多額の貿易を行っている。
My father grows rice.
父は米を栽培している。
Today's paper reports that the premier has given up the idea of visiting America.
今日の新聞によると、首相は渡米を断念したそうだ。
Japan began to import rice from the United States.
日本はアメリカから米を輸入しだした。
We shouldn't waste even one grain of rice.
私たちは米一粒でさえ無駄にしてはいけません。
Foreign rice is hard and tasteless, and doesn't appeal to the Japanese palate.
外米はぼそぼそしていて、日本人の口には合わない。
We live in the United States.
私たちは米国に住んでいます。
They deal in rice at that store.
あの店は米を扱っている。
He acquired American citizenship.
彼は米国の市民権を得た。
Americans are said to regard the amount of money a man makes as a criterion of his ability.
米国人は、人が稼ぐ金額をその人の能力を測る尺度にするといわれている。
The rice crop was poor, owing to the floods.
洪水のため米は不作だった。
They exchanged Japanese money for American.
日本の金を米貨と交換した。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.
東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
She will specialize in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
I built up some debts at the rice seller and at the greengrocer.
米屋や、八百屋に借金が出来て行った。
Cook 2 Japanese cups of rice.
お米2合炊いといて。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
