The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '米'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you eat rice in your country?
君の国では、お米をたべますか。
He is at home in American literature.
彼は米文学に精通している。
The rice crop is poor this year.
米作は今年は凶作だ。
In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country.
1918年に全国で米騒動が起こりました。
Japan has much trade with the USA.
日本は米国と多額の貿易を行っている。
Rice grows in warm climates.
米は暖かい気候のところで育つ。
The quality of rice is going down.
お米の質は下がりつつある。
The rice crop is large this year.
米作は今年豊作だ。
I was not yet born when a war between Japan and the U.S. broke out in December 1941.
1941年の12月に日米間の戦争が勃発したとき、わたしはまだ生まれていなかった。
Do you prefer white rice or brown rice?
白米と玄米、どっちが好き?
The Japanese's basic diet consists of rice and fish.
日本人は米と魚を主食にしています。
He made the soup by mixing a little meat with some rice.
彼は少しの肉を米少々とまぜてスープを作った。
Rice is sold by the kilogram.
米はkg単位で売られている。
I'm still cooking the brown rice.
まだ玄米を炊いてる途中です。
They had been in the States until the end of World War II.
彼らは第2次世界大戦が終わるまで米国にいた。
She was educated in the United States.
彼女は米国で教育を受けた。
As for the standard of living, the republic has caught up with the West.
生活水準の面では、その共和国は欧米諸国に追い付いた。
Edison was an inventive genius of the United States.
エジソンは米国の発明の天才であった。
The United States is abundant in natural resources.
米国は天然資源に富んでいる。
We make sake from rice.
酒は米で作ります。
The President of the United States is now in Japan.
米国大統領は今来日中です。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.
英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.
彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
The potato is native to the highlands of Central and South America.
じゃがいもは中南米高地が原産地である。
What do you think has caused the present trade friction between Japan and the U.S.?
現在の日米貿易摩擦の原因は何であると思いますか。
Cook about 12 ounces of rice.
お米2合炊いといて。
The price of rice has come down.
米の値段が下がった。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
I want to grow good vegetables, rice, fruit and so on.
私はよい野菜や米、果物などを栽培したいのです。
The Miami Heat is a pro basketball team part of the NBA and located in Miami.
The people of America fought for their independence.
米国の人民は独立のために戦った。
We had a bad rice crop last year because it rained a lot.
昨年は雨が多く米は不作だった。
Our primary objective is to expand the South American market.
当社の第一目標は南米市場を拡大することです。
Japan stood with the United States at the U. N. Assembly.
日本は国連総会で米国側に立った。
Which do you like better, white rice or brown rice?
白米と玄米、どっちが好き?
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.
お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
Rice is sold by the kilogram.
米はキロ単位で売られる。
Japan's rice market is closed to imports.
日本の米市場は輸入に対し閉ざされている。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.