The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '米'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She will specialize in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.
英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。
Many races live together in the United States.
米国では多くの民族が生活している。
Rice does not like moisture. Be sure to store it well.
お米は湿気を嫌います。保管にはご注意ください。
Rice grows in warm countries.
米は暖かい国でできる。
In North America when a person shrugs his shoulders it means "I don't know".
北米では、肩をすくめることは「知りません」を意味する。
We live on rice.
私達は米を常食としています。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
That country broke off diplomatic relations with the United States.
その国は米国との外交関係を断絶した。
Rice grows in warm climates.
米は暖かい気候の下で成長する。
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.
欧米では犬を家族の一員とみなす。
Frictions between Japan and the U.S. are easing up for a change.
日米間の摩擦は緩和の方向に向かっています。
He acquired American citizenship.
彼は米国の市民権を得た。
He made the soup by mixing a little meat with some rice.
彼は少しの肉を米少々とまぜてスープを作った。
We make sake from rice.
酒は米で作ります。
Chicago is the principal city of the Middle West.
シカゴは、米国中西部の主要な都市である。
Unless Japan eliminates those barriers, the U.S. will take sanctions.
日本がそれらの障壁を撤廃しなければ米国は制裁措置を取るだろう。
In America, rice can be bought for a fifth of what it costs in Japan.
アメリカなら、米は日本の五分の一の程度の値段で手に入ります。
Rice is sold by the kilogram.
米はキロ単位で売られる。
They sent him to North America.
彼らは彼を北米へ行かせた。
I have a large library on American literature.
私は米文学の蔵書がたくさんある。
Most Japanese live on rice.
たいていの日本人は米を主食にしている。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.
彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
The incident occurred while Secretary of State, Powell, was visiting Japan.
パウエル米国国務長官の来日中、事件は起こった。
In Central America, forests are replaced by cattle ranches.
中米では森林が家畜の牧場に取って代わられている。
Tokyo seems to have got the message from Washington.
日本政府は米国の真意が分かっているようだ。
I built up some debts at the rice seller and at the greengrocer.
米屋や、八百屋に借金が出来て行った。
I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.
父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.