The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '精'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our company is a small but elect venture business that assists in entry and totalling of questionnaires.
当社はアンケート入力、アンケート集計のお手伝いをする少数精鋭のベンチャーです。
His trouble was chiefly mental.
彼の病気は主に精神的な物だった。
He made the best of his small income.
彼はわずかな収入を精一杯活かした。
I acted the part of a fairy.
私は妖精の役を演じた。
Your mental age is too low.
お前精神年齢低すぎだろ。
She directed her whole energy to the task.
彼女はその仕事に全精力をつぎ込んだ。
The only evidence was the traces of semen stuck to the underwear.
唯一の証拠は、下着に付着していた精液の痕跡。
Our company needs someone who is at home in advanced technology.
我々の会社は先端技術に精通した人を必要としている。
All that he can do is to support himself.
彼は自活するので精一杯だ。
All she could do was watch him walk away.
彼女は彼が去っていくのを見るだけで精一杯だった。
He conserved his energy for the next game.
彼は次の試合のために精力を蓄えた。
She helped me morally.
彼女は私を精神的に助けてくれた。
She's hard at it.
彼女は仕事に精を出している。
He worked all the harder because his master praised him.
彼は主人にほめられたので、なおいっそう精を出して働いた。
She had a reputation for being well informed about her subjects.
彼女は自分の専門のことに関して精通しているという評価を受けた。
I had an artificial insemination by donor.
非配偶者間人工授精を受けました。
You'd better knuckle down to work.
君は仕事に精を出した方がよい。
His illness was mainly psychological.
彼の病気は主に精神的な物だった。
I just don't understand what goes through the minds of people who troll forums.
掲示板を荒らす人の精神状態がわかりません。
The spirit of patriotism has its source in the love of the family.
家庭愛に愛国精神の根源がある。
He is quite at home with computers.
彼はコンピューターに精通している。
He seems to be bankrupt of humor.
彼にはユーモア精神が全然ないようだ。
Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.
The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chasti
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.