The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '精'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is completely at home in physics.
彼は物理に精通している。
Your undaunted spirit will carry you through.
君は不屈の精神で危機を切り抜けられるだろう。
His mental development was slow.
彼の精神発達は遅かった。
He is well versed in geometry.
彼は幾何学に精通している。
He became temporarily deranged.
かれは一時的に精神が錯乱状態になった。
You are backing yourself into a bad emotional corner.
自分自身を精神的に追いつめている。
What exercise is to the body, reading is to the mind.
読書と精神の関係は、運動が肉体の関係と同じだ。
I had an artificial insemination by donor.
非配偶者間人工授精を受けました。
My lust is so blind, it begins to destroy my mind.
欲望は盲目になり、精神を破壊し始める。
He got well acquainted with the history of Japan.
彼は日本史に精通するようになった。
He likes mountaineering and is well acquainted with the mountains of Japan.
彼は山登りが好きで、日本の山に精通している。
Idleness is only the refuge of weak minds.
怠惰は弱気精神の避難場にすぎない。
I just don't understand what goes through the minds of people who troll forums.
掲示板を荒らす人の精神状態がわかりません。
Activity keeps the mind from rusting.
活動していれば精神は鈍らない。
Reading is to the mind what exercise is to the body.
読書の精神に対する関係は、運動の身体に対する関係と同じ。
Reading develops the mind.
読書は精神を育てる。
She worked on it with her all soul.
彼女はそれに精魂を込めた。
You must attend to your work.
あなたは仕事に精を出すべきだ。
We will give them moral support.
我々は彼らに精神的な支援を与えよう。
He seems to have no sense of humor.
彼にはユーモア精神が全然ないようだ。
I like the new guy. He's not afraid to take on challenging work.
今度の新人は、チャレンジ精神旺盛でいいね。
We aren't instilling enough of a volunteer spirit in our young people these days.
今の日本には、ボランティア精神を育てる教育が足りない。
This is all I can do for now.
今の私にはこれが精一杯です。
It was all I could do to keep standing.
立っているのが精一杯だった。
The spirit of patriotism has its source in the love of the family.
家庭愛に愛国精神の根源がある。
He has a good knowledge of Japanese religion.
彼は日本の宗教に精通している。
He is well acquainted with the history of England.
彼は英国史に精通している。
We need to nourish our spirit.
我々は精神を養わなければならない。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.