The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '精'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He conserved his energy for the next game.
彼は次の試合のために精力を蓄えた。
He acquainted himself with his job.
彼は仕事に精通していた。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.
配偶者間人工授精を受けました。
He is at home in modern English literature.
彼は現代英文学に精通している。
Water that has been electrolyzed is used to clean germs on precision machines.
精密機械などの除菌には電解した水が使われています。
Try to do it to the best of your abilities.
精一杯やってみなさい。
Try as hard as you can.
精一杯やってみなさい。
He is mentally handicapped.
彼には精神障害が有る。
Just as food feeds the body, so reading feeds the mind.
ちょうど食べ物が身体を養うように、読者は精神を養う。
He checked out of the hotel.
彼は精算をしてホテルを出た。
Extensive reading is as important as intensive reading.
多読は精読と同様重要である。
He is a man of noble mind.
彼は崇高な精神の持ち主だ。
He is quite at home in English.
彼は英語に精通している。
His work absorbed all his energies.
仕事は彼の全精力を奪った。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
We need a spirit of enterprise to overcome the difficulty.
その困難に打ち勝つには進取の精神が必要だ。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.
彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
You should attend to your business.
あなたは自分の仕事に精を出すべきだ。
He did his best never to think of her.
彼は二度と彼女のことは考えまいと精一杯努力した。
He walked as fast as he could to catch up with her.
彼は彼女に追いつこうと精一杯速く歩いた。
He seems to have no sense of humor.
彼にはユーモア精神が全然ないようだ。
She expends her energy on parties.
彼女はパーティーに精力を使う。
She is a confirmed gossip.
彼女は噂をふりまく妖精だ。
Reading is to the mind what food is to the body.
読書が精神に対するのは、食物が身体に対するようなものである。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.
彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
He is well acquainted with French literature.
彼はフランス文学に精通している。
The spirit of the treaty was ignored.
条約の精神が没却されていた。
She devoted all her energy to studying Spanish.
彼女は、全精力をスペイン語の学習にささげた。
Taking care of the boy is a great drain on her energies.
その男の子の世話で彼女は非常に精力を消耗する。
It is said that this hot water brings a balance between body and mind.
この湯は精神と肉体の調和をもたらすと言われています。
He has good knows of every field.
彼はさまざまな分野に精通している。
His mental development was slow.
彼の精神の発達は遅かった。
The boy was very sharp at physics.
这个男孩儿精通物理学。
When she saw the lengths he'd gone to to get all dressed up, she couldn't help letting a brief chuckle escape.
彼女は彼が精一杯のおめかしをしてきたのを見て、ウフッと笑った。
That politician is well versed in internal and external conditions.
あの政治家は内外の事情に精通している。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.
