After school we play baseball with our classmates.
放課後私達は級友と野球をする。
He was raised to the rank of colonel two years ago.
彼は２年前に、大佐の階級に昇進した。
He still holds the heavyweight title.
彼はまだヘビー級の選手権を保持している。
Jim is above any of his classmates in English.
ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
He is my classmate.
彼は私の級友です。
John is head and shoulders above any of his classmates in French.
ジョンは級友のだれよりもフランス語ができる。
That warship armed with eight cannons is a "Queen Elizabeth" class.
その大砲8門を備えた軍艦の船級は「クイーンエリザベス」です。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを８．８から、世界観測史上最大級のＭ９．０に修正した。
We are in the same class.
私たちは同級生です。
Did you talk to your new classmates yesterday?
あなたは昨日新しい級友たちと話しましたか。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.
トムは高級ワインと安物ワインの違いが説明できない。
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.
ビバリーヒルズのような高級住宅地で見栄を張り合うのは高くつく。
Mr Brown belongs to the upper class.
ブラウン氏は上流階級の人だ。
The girl was not upset, even after being laughed at by her classmates.
その子は級友たちに笑われても動じなかった。
She was always surrounded by high-quality goods.
彼女はいつも高級品に囲まれていた。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.
中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
Tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.
トムはとても高級な、丁寧な作りの靴を購入した。
My old friend dropped in at my house.
級友は私の家を訪ねてくれた。
The defendant will appeal to a higher court.
被告は上級裁判所に控訴するだろう。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.
例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.
あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
Her income barely maintained her in the lower middle class.
彼女の収入では下層中流階級の生活を続けるのがやっとだった。
The boy was not abased by the laughter of his classmates.
その子は級友たちに笑われても動じなかった。
The hierarchy of rank has long been fixed.
階級組織は長い間固定されてきた。
Senior executives spend a lot of time training their subordinates.
上級管理職は部下の教育に多くの時間を費やす。
I can't afford eating in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
I passed the second level of the Japanese language examination.
日本語検定の二級に受かった。
A captain is above a sergeant.
大尉は軍曹よりも階級が上だ。
Being together all the time, my Japanese classmates got to know each other very well.
私の日本の級友達は、いつも一緒にいるので、お互いに大変よく知り合うことになりました。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
