Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“級”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The people living here belong to the upper class.
ここに住んでいる人達は上流階級に属する。
He belongs to the upper class.
彼は上流階級の人だ。
He appealed to a higher court against the decision.
彼はその判決を不服として上級裁判所に上告した。
Did you talk to your new classmates yesterday?
あなたは昨日新しい級友たちと話しましたか。
Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates.
１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。
That party is always pandering to the middle class.
あの党はいつも中流階級に迎合しています。
Her classmates do not appreciate her.
同級生は彼女のよさが解っていない。
Tom is a pretty good snowboarder.
トムは上級のスノーボーダーだ。
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low.
一生懸命磨きました。困ったのは、意外と低級宝石のストックがないことです。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
She has low tastes.
彼女の趣味は低級だ。
How many grade four kanji have you memorised?
４級の漢字をどれだけ覚えていますか。
There are 30 classes in our school.
私達の学校には３０学級ある。
John is head and shoulders above any of his classmates in French.
ジョンは級友のだれよりもフランス語ができる。
An old friend came to my house for a visit.
級友は私の家を訪ねてくれた。
He skipped a grade.
彼は一年飛び級をした。
She likes nothing but the best.
彼女は最高級のものしか好まない。
His grandfather was a soldier of high degree.
彼の祖父は高級軍人だった。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的階級の低い人々を軽蔑する。
His classmates' jeers reduced him to tears.
級友の嘲笑が彼に涙させた。
America likes to believe that it's a classless society.
アメリカは自国には階級がないと信じたがる国だ。
After school we play baseball with our classmates.
放課後私達は級友と野球をする。
There's a very rigid hierarchy in the Civil Service.
行政機関には非常に厳格な階級制度がある。
She and I are in the same class.
彼女と私は、同級生です。
Give me your best food.
高級の食べ物をください。
He exposed himself to the ridicule of his classmates.
彼は級友の嘲笑を浴びた。
He is my classmate.
彼は私の級友です。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.
スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
Japan's problem has been that she has continued to view international relations as an extension of her hierarchical interpersonal relations at home.
日本の問題点は、国内での階級的な個人同士の関係の延長として国際関係をとらえてきたことである。
He is on good terms with his classmates.
彼女は同級生と仲が良い。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.
例えば、私は、来年進学する大学の単位が実際にもらえる数学の上級クラスにいます。
He was the object of great admiration from his classmates.
彼は級友達の賞賛の的であった。
They graded apples according to their size.
彼らはりんごを大きさで特級別にした。
He comes from the middle class.
彼は中流階級の出だ。
She was always surrounded by high-quality goods.
彼女はいつも高級品に囲まれていた。
We are in the same class.
私たちは同級生です。
He belongs to the upper class.
彼は上流階級に属する。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
