Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“級”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.
海外の子会社は最高級品を生産しています。
On behalf of our classmates, I welcome you.
同級生を代表して歓迎の挨拶をいたします。
Senior students have access to the library at weekends.
最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
The child remained unfazed, even after being laughed at by his classmates.
その子は級友たちに笑われても動じなかった。
Kate isn't popular among her classmates because she always tries to have her own way.
ケイトはいつもわがままを通そうとするので級友に人気がない。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
She has expensive tastes in cars.
彼女は高級車好みだ。
Some of my classmates like volleyball and the others enjoy tennis.
私の級友の中にはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
The boy was not upset, even after being laughed at by his classmates.
その子は級友たちに笑われても動じなかった。
The hierarchy of rank has long been fixed.
階級組織は長い間固定されてきた。
How many grade four kanji have you memorised?
４級の漢字をどれだけ覚えていますか。
My sister married her high school classmate.
私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
After school we play baseball with our classmates.
放課後私達は級友と野球をする。
On leaving school, she got married to her classmate.
学校を出ると、彼女は級友と結婚した。
His classmates' jeers reduced him to tears.
級友の嘲笑が彼に涙させた。
They graded apples according to their size.
彼らはりんごを大きさで特級別にした。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.
上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.
中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
America likes to believe that it's a classless society.
アメリカは自国には階級がないと信じたがる国だ。
He was raised to the rank of colonel two years ago.
彼は２年前に、大佐の階級に昇進した。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.
メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
Her income barely maintained her in the lower middle class.
彼女の収入では下層中流階級の生活を続けるのがやっとだった。
There are 30 classes in our school.
私達の学校には３０学級ある。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを８．８から、世界観測史上最大級のＭ９．０に修正した。
We're classmates.
私たちは同級生です。
Senior executives spend a lot of time training their subordinates.
上級管理職は部下の教育に多くの時間を費やす。
The boy was not abased by the laughter of his classmates.
その子は級友たちに笑われても動じなかった。
The people living here belong to the upper class.
ここに住んでいる人達は上流階級に属する。
Japanese companies emphasize hierarchy.
日本の企業は階級性を重要視する。
Mr Brown belongs to the upper class.
ブラウン氏は上流階級の人だ。
He is in charge of the class.
彼がその学級の担任だ。
There's a very rigid hierarchy in the Civil Service.
行政機関には非常に厳格な階級制度がある。
An old friend came to my house for a visit.
級友は私の家を訪ねてくれた。
Her classmates do not appreciate her.
同級生は彼女のよさが解っていない。
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low.
一生懸命磨きました。困ったのは、意外と低級宝石のストックがないことです。
She was always surrounded by high-quality goods.
彼女はいつも高級品に囲まれていた。
He belongs to the upper class.
彼は上流階級の人だ。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
