Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“級”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Some of the classmates passed the examination, but the others didn't.
級友の何人かは試験に合格したが、残りの全部は不合格だった。
He exposed himself to the ridicule of his classmates.
彼は級友の嘲笑を浴びた。
They are considered the aristocracy in our town.
彼らは私達の町の上流階級の人とみなされている。
The other day I met an old friend on the street.
先日私は通りで級友と会った。
The classmates felt for him deeply.
級友は彼女に同情した。
I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.
あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
That warship armed with eight cannons is a "Queen Elizabeth" class.
その大砲8門を備えた軍艦の船級は「クイーンエリザベス」です。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.
上級者が英語力(特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
Kate isn't popular among her classmates because she always tries to have her own way.
ケイトはいつもわがままを通そうとするので級友に人気がない。
We are in the same class.
私たちは同級生です。
There's a very rigid hierarchy in the Civil Service.
行政機関には非常に厳格な階級制度がある。
There are 30 classes in our school.
私達の学校には３０学級ある。
An expensive car is a status symbol.
高級車は地位の象徴である。
John is head and shoulders above any of his classmates in French.
ジョンは級友のだれよりもフランス語ができる。
Some of my classmates like volleyball and the others enjoy tennis.
私の級友の中にはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
She and I are in the same class.
彼女と私は、同級生です。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的階級の低い人々を軽蔑する。
Give me your best food.
高級の食べ物をください。
She has low tastes.
彼女の趣味は低級だ。
Japanese companies emphasize hierarchy.
日本の企業は階級性を重要視する。
I felt out of place in the expensive restaurant.
私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
The people living here belong to the upper class.
ここに住んでいる人達は上流階級に属する。
They graded apples according to their size.
彼らはりんごを大きさで特級別にした。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.
あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
On leaving school, she got married to her classmate.
学校を出ると、彼女は級友と結婚した。
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.
高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
Does a uniform eliminate class difference?
制服は階級の差を取り除くだろうか。
As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.
インフルエンザの欠席者が多いから、明日から三日間学級閉鎖だって。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
