Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“級”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I can't afford eating in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
On leaving school, she got married to her classmate.
学校を出ると、彼女は級友と結婚した。
A captain is above a sergeant.
大尉は軍曹よりも階級が上だ。
The girl was not upset, even after being laughed at by her classmates.
その子は級友たちに笑われても動じなかった。
The boy was not upset, even after being laughed at by his classmates.
その子は級友たちに笑われても動じなかった。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.
われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
There are 30 classes in our school.
私達の学校には３０学級ある。
The child remained unfazed, even after being laughed at by his classmates.
その子は級友たちに笑われても動じなかった。
He was the object of great admiration from his classmates.
彼は級友達の賞賛の的であった。
We were in the same class then.
私たちは当時は同級生だった。
Nancy comes from what we call the aristocracy.
ナンシーはいわゆる貴族階級の出である。
Our class has a meeting once a week.
私たちのクラスは週に１回学級会を開きます。
Her classmates folded three hundred and fifty-six cranes so that one thousand were buried with her.
彼女の級友達は３５６羽の鶴を折り、千羽が彼女と一緒に埋葬された。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
The other day I met an old friend on the street.
先日私は通りで級友と会った。
She has expensive tastes in cars.
彼女は高級車好みだ。
I proposed the plan to my classmates, some of whom were against it.
私は級友に計画を提案したが、級友の何人かはそれに反対だった。
John is head and shoulders above any of his classmates in French.
ジョンは級友のだれよりもフランス語ができる。
He still holds the heavyweight title.
彼はまだヘビー級の選手権を保持している。
Some of the classmates passed the examination, but the others didn't.
級友の何人かは試験に合格したが、残りの全部は不合格だった。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
That warship armed with eight cannons is a "Queen Elizabeth" class.
その大砲8門を備えた軍艦の船級は「クイーンエリザベス」です。
On behalf of our classmates, I welcome you.
同級生を代表して歓迎の挨拶をいたします。
He was raised to the rank of colonel two years ago.
彼は２年前に、大佐の階級に昇進した。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.
トムは高級ワインと安物ワインの違いが説明できない。
Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles."
カール・マルクス曰く「あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である」だそうです。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを８．８から、世界観測史上最大級のＭ９．０に修正した。
He belongs to the upper class.
彼は上流階級に属する。
I met my classmate.
私は級友に会った。
The hierarchy of rank has long been fixed.
階級組織は長い間固定されてきた。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高級なワインと安物のワインの違いが分からない。
He skipped a grade.
彼は一年飛び級をした。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的階級の低い人々を軽蔑する。
Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates.
１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。
We're classmates.
私たちは同級生です。
Mr Brown belongs to the upper class.
ブラウン氏は上流階級の人だ。
He was made fun of by his classmates.
彼は級友からからかわれた。
Kate isn't popular among her classmates because she always tries to have her own way.
ケイトはいつもわがままを通そうとするので級友に人気がない。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
