Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“級”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Nancy comes from what we call the aristocracy.
ナンシーはいわゆる貴族階級の出である。
The flyweight champion contended with a strong challenger.
フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.
メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
He was the object of great admiration from his classmates.
彼は級友達の賞賛の的であった。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを８．８から、世界観測史上最大級のＭ９．０に修正した。
On behalf of our classmates, I welcome you.
同級生を代表して歓迎の挨拶をいたします。
Tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.
トムはとても高級な、丁寧な作りの靴を購入した。
She and I are in the same class.
彼女と私は、同級生です。
I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.
あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
He still holds the heavyweight title.
彼はまだヘビー級の選手権を保持している。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的階級の低い人々を軽蔑する。
America likes to believe that it's a classless society.
アメリカは自国には階級がないと信じたがる国だ。
My son passed in three subjects at A level.
息子はＡ級試験で３科目に合格した。
We are in the same class.
私たちは同級生です。
Our school has ten classes.
私たちの学校には１０の学級がある。
I haven't seen any of my old classmates since I graduated 15 years ago.
１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。
Being together all the time, my Japanese classmates got to know each other very well.
私の日本の級友達は、いつも一緒にいるので、お互いに大変よく知り合うことになりました。
He exposed himself to the ridicule of his classmates.
彼は級友の嘲笑を浴びた。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.
あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
America likes to claim that it is a "classless" society.
アメリカは自国が「階級の無い」社会であると主張したがる。
Kate isn't popular among her classmates because she always tries to have her own way.
ケイトはいつもわがままを通そうとするので級友に人気がない。
One's view is determined by his education, sex, class and age.
人の考え方は、その人の教育や、性別、階級、年齢などによって決定されるものだ。
After school we play baseball with our classmates.
放課後私達は級友と野球をする。
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
昔から今に至るまで存在する、あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である。
His grandfather was a soldier of high degree.
彼の祖父は高級軍人だった。
He was raised to the rank of colonel two years ago.
彼は２年前に、大佐の階級に昇進した。
He is on good terms with his classmates.
彼は級友と仲が良い。
My old friend dropped in at my house.
級友は私の家を訪ねてくれた。
Mr Brown belongs to the upper class.
ブラウン氏は上流階級の人だ。
Some of the classmates passed the examination, but the others didn't.
級友の何人かは試験に合格したが、残りの全部は不合格だった。
My sister married her high school classmate.
私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
