The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '素'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.
素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう?
As quick as a wink.
まばたきのように素早い。
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.
熱帯雨林は、酸素を作り、二酸化炭素を消費する。
Water can be decomposed into oxygen and hydrogen.
水は酸素と水素に分解できる。
I had a really great time tonight.
今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
We put all the resources to use in writing up this paper.
私たちはあらゆる素材を利用して、この書類を書き上げた。
She gave me a lovely watch, but I lost it.
彼女は素敵な時計をくれたが、私はそれをなくしてしまった。
They are a nice couple; they are always in sympathy with each other.
彼らは素敵なカップルである。いつもお互いに気持ちが通じあっている。
He is all too quick.
彼はあまりにも素早すぎる。
Every even number is the sum of two primes.
あらゆる偶数は、二つの素数の和です。
The differing volumes of carbon emissions are plotted in the graph below.
炭素排出量の変動が、以下のグラフに描かれている。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.
彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
I hope you'll have a great year.
素晴らしい一年を。
Isn't it a lovely day!
素晴らしい天気ではないか。
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。
What a fine view!
なんて素晴らしい景色でしょう。
Mother bought me a nice dress last Sunday.
この前の日曜日にお母さんが私に素敵な服を買ってくれた。
Kudos for your outstanding achievement!
素晴らしい業績に拍手を送ります。
You look nice in that dress.
そのドレスを着ると素敵よ。
Today is a beautiful day.
今日は素敵な日ですね。
I thanked him for the nice present.
私は彼にその素敵な贈り物を感謝した。
One man was seen digging with his bare hands.
ある人が素手で掘っているのが見えた。
Ah, wonderful.
素晴らしい。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
He met a nice young man.
彼は素敵な若者に出会った。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.
ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
Another thing to consider is the quality of the materials, knots, and dyes in the carpet.
考慮すべきもう一つのことは、カーペットの素材、織り方、染料の質である。
A water molecule has two hydrogen atoms and one oxygen atom.
水分子は、2個の水素原子と1個の酸素原子からなる。
Thank you for the great meal.
素晴らしい食事をありがとう。
Tokyo was really wonderful.
東京は本当に素晴らしかった。
Frankly speaking, he is untrustworthy.
素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.
牛乳の流れを素早く止め、牛乳が固まるまで約30分間静置する。
Kate looks amazing.
ケイトの容姿は素晴らしい。
They were plainly dressed.
彼らは質素な服装をしていた。
The sight was splendid beyond description.
その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man, it certainly doesn't apply only to Germans.
このことは、人間共通の宿命とさえいえる素因であって、なにも、ドイツ人に限ったことではない。
He lived a simple life.
彼は簡素な生活を送った。
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.