The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '素'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A fast child may win the race, but even a slow child can compete.
素早い子供は競争に勝つが、遅い子でも戦うことはできる。
She made a beautiful dinner for all of us.
彼女は私たちみんなに素敵なご馳走を作ってくれた。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
She bought me a nice coat.
彼女は素敵なコートを買ってくれました。
They admired the scenic view from the hill.
彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
The tarantula seized its victim very quickly.
タランチュラはそのいけにえを素早く捕まえた。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.
彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
His abilities were very great and various.
彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。
She has had a magnificent career.
彼女は素晴らしい経歴を持っている。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.
昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
It's beautiful weather, isn't it?
全く素晴らしい天気ですね。
Water consists of hydrogen and oxygen.
水は水素と酸素とから成り立っている。
We put all the resources to use in writing up this paper.
私たちはあらゆる素材を利用して、この書類を書き上げた。
His latest works are on display at the city hall. They are fabulous beyond description.
彼の最新の作品が市庁舎で展示されているの。言葉に出来ないほど素敵よ。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
They had a lovely time together.
彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
Your short hair suits you.
髪を短くして素敵だよ。
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.
これらの2つの定数の関係に介入するほかの要素があるかもしれない。
What stuff is this jacket made of?
この上着はどんな素材で出来ているのですか。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.
地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
We had a quick lunch at a cafe.
私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.