The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '素'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That would be lovely.わあ、素敵だな。
She does it faster than me.彼女は私よりも素早くそれをします。
Carbon dioxide sometimes harms people.二酸化炭素によって危害を被ることがある。
The bronze statue looks quite nice from a distance.その銅像を遠くから見るとかなり素敵に見えます。
Have a nice holiday.素敵な休日を。
Tom felt Mary wasn't being sincere.メアリさんは素直じゃないとトムさんが思いました。
N-no it's not that ... it's that there could be someone who would need me for what I am, for my true self, I hadn't even thought of that possibility.そ、そうじゃなくて、・・・　素の自分、本当の私を必要としてくれる人がいるなんて、考えたこともありませんでしたから。
Water consists of hydrogen and oxygen.水は酸素と水素からできている。
We had a wonderful holiday in Sweden.私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。
I know you're happy about it. Why don't you just show it?嬉しいくせに。素直に喜びなよ。
He acquired Russian quickly.彼はロシア語を素早く習得した。
How wonderful!素晴らしいですね！
Frankly speaking, he is untrustworthy.素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
That's a layman's idea.それは素人考えだ。
Thank you for the great meal.素晴らしい食事をありがとう。
Iron and oxygen are elements.鉄や酸素は元素である。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
They are satisfied with a simple life.彼らは簡素な生活で満足している。
His latest works are on display at the city hall. They are fabulous beyond description.彼の最新の作品が市庁舎で展示されているの。言葉に出来ないほど素敵よ。
Ability is the only factor considered in promoting employees.能力ということが社員を昇進させる際考慮される唯一の要素である。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
What a beautiful sunset.素晴らしい夕焼けですね。
I admire his skill at driving.私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
He met a nice young man.彼は素敵な若者に出会った。
It was a good dinner, to say the least.控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
Water is made up of hydrogen and oxygen.水は水素と酸素で出来ている。
Plants give off oxygen as they make food.植物は栄養物を作っているとき、酸素を放出する。
Her mother is a wonderful pianist.彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
He died from lack of oxygen.彼は酸素不足で死んだ。
They admired the fine view from the hill.彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
Bill has the makings of an excellent scientist.ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
Hard work is an essential element of success.努力は成功の基本要素である。
Water consists of hydrogen and oxygen.水は水素と酸素とから成り立っている。
She made a beautiful dinner for all of us.彼女は私たちみんなに素敵なご馳走を作ってくれた。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.オーストラリアに、あるいは行き先がどこであれ、出かけていく家族は素敵な家、あるいはアパート、それもおそらくちょっとした庭付きのものを心に思い描いている、といってもまず間違いないであろう。
Her English is excellent.彼女の英語は素晴らしい。
Oxygen from the air dissolves in water.空気中の酸素は水に溶解する。
She knows she's looking fine.あの娘は自分が素敵に見えるって知っている。
This movie is just great.この映画は素晴らしい。
Jane grew up to be a fine lady.ジェーンは成長して素敵な女性になった。
It was a beautiful sight.とても素晴らしい光景だった。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
Every even number is the sum of two primes.あらゆる偶数は、二つの素数の和です。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
As a result of new ultra-light materials, our product now only weighs about half as much as before!超軽量新素材の採用により、従来の約半分（当社比）という圧倒的な軽さを実現！
Education is a critical element.教育は重要な要素である。
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう？
We are used to eating plain food.私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
You cannot burn anything without oxygen.酸素がないと何も燃やせない。
She writes beautifully.彼女は素晴らしい字を書く。
You look nice with your hair short.髪を短くして素敵だよ。
Crawl forward is done much more agilely - scuttle like a cockroach!ほふく前進はもっと素早くゴキブリのように這え！
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
They are a nice couple; they are always in sympathy with each other.彼らは素敵なカップルである。いつもお互いに気持ちが通じあっている。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
He lived a simple life.彼は質素な生活を送った。
We had a glorious time.素敵な楽しいひと時でした。
She came completely naked into the room, rendering him speechless.彼女は素っ裸で部屋へ入り込んで彼を絶句させた。
Ah, wonderful.素晴らしい。
1/4 of the world's carbon dioxide emissions are from America: its per-capita emissions are also the greatest in the world.アメリカは世界の１／４の二酸化炭素を排出しており、一人当たりの排出量も世界で最も多いのです。
We can eliminate C and D since they are irrelevant to the generation of the arcs.要素ＣとＤは弧の生成には無関係なので排除することができる。
It's beautiful weather, isn't it?全く素晴らしい天気ですね。
Anxious for a quick decision, the chairman called for a vote.素早い決定を切望していたので、議長は投票を要求した。
He stayed at a nice hotel.私は素敵なホテルに滞在した。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
Little as we know about her origins, we can at least be sure that she is a pilot of Evangelion.彼女の素性はほとんどわからないが、エヴァのパイロットであるというのだけは確かだ。
This is the finest view I have ever seen.これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
What a beautiful town!なんて素敵な町なんだ！
Nante sutekina machina nda!
Isn't it a lovely day!素晴らしい天気ではないか。
Without oxygen, all animals would have disappeared long ago.もし酸素がなかったら、すべての動物はとうに消滅していただろう。
What stuff is this jacket made of?この上着はどんな素材で出来ているのですか。
Our journey by camel was quite an experience.ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
Iridium is one of the rarest elements.イリジウムは最も希少な元素のひとつだ。
They believed that it must be a new element.彼らはそれが新しい元素に違いないと信じました。
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.熱帯雨林は、酸素を作り、二酸化炭素を消費する。
It's a marvelous thing to do a play with her.彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
She writes an excellent hand.彼女は素晴らしい字を書く。
We put all the resources to use in writing up this paper.私達はあらゆる素材を活用して、この書類を書き上げた。
There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.水道水には塩素、鉛などの有害物質が含まれている可能性がある。
She's wearing a nice hat.彼女は素敵な帽子をかぶっている。
The story has in it something of the element of tragedy.その物語には何か悲劇的な要素が含まれている。
This substance is mostly composed of hydrogen and oxygen.この物質は主に水素と酸素から出来ている。
She's awesome.彼女は素晴らしい。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
The differing volumes of carbon emissions are plotted in the graph below.炭素排出量の変動が、以下のグラフに描かれている。
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。
Water can be decomposed into oxygen and hydrogen.水は酸素と水素に分解できる。
We had a splendid holiday in Sweden.私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。
Water consists of hydrogen and oxygen.水は水素と酸素で構成されている。
A nice room, isn't it?素敵な部屋ですね。
This liquid can be resolved into three elements.この液体は３つの要素に分解できる。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。
An absorbing tale of adventure.素敵に面白い冒険物語。
I think it's going to be a nice day.素敵な一日になると思う。
That's a nice tie you're wearing.素敵なネクタイですね。
He has a remarkable aptitude for music.彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。
He has something of the musician in him.彼には音楽家の素質がある。
She made me a nice dress.彼女は私に素敵なドレスを作ってくれた。
We put all the resources to use in writing up this paper.私たちはあらゆる素材を利用して、この書類を書き上げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License