The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '素'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Your dress is very nice.
君のドレスはとても素敵だ。
He was suspended from school for a week for bad conduct.
彼は素行不良で1週間の停学を受けた。
It's wonderful to be here.
ここにいると素晴らしいですよ。
She has been a wonderful role model for us.
彼女は私たちにとって素晴らしいお手本でした。
Tom lives a simple life far away in the Himalayas.
トムはヒマラヤの奥地で質素な暮らしをしている。
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.
これらの2つの定数の関係に介入するほかの要素があるかもしれない。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
I like your dress so much I wish there was an 'I like' button I could press.
あなたのドレス、とても素敵ね。ここに「いいね!」ボタンがあればいいのに。
Tom is excellent.
トムは素晴らしい。
We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.
私たちは昨日兄弟や友達と素敵な夜を過ごしたが、バーベキューも本当によかった。
I had a really great time tonight.
今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.
熱帯雨林は、酸素を作り、二酸化炭素を消費する。
To study abroad will be a wonderful experience.
留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感動した。
The church congregation was moved by the fine sermon.
教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。
Carbon dioxide is not a poison in itself.
二酸化炭素はそれ自体は毒ではない。
He is all too quick.
彼はあまりにも素早すぎる。
We had a quick lunch at a cafe.
私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
A most credible hypothesis is the one that limits the number of elements in the domain T.
より信頼できる仮説は、変域Tにおける要素の数を制限するものである。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.
彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.
水分子は一個の酸素原子と二個の水素原子から出来ています。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.
私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
She has beautiful handwriting.
彼女は素晴らしい字を書く。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.
彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Now this is something. What wonderful presents! Boy am I happy!
こりゃすごい。素敵なプレゼントね!うれしいな!
I wonder what materials the garment is made of.
衣装の素材はなんでしょう?
Coal consists mostly of carbon.
石炭は大部分が炭素から成っている。
Water can be decomposed into oxygen and hydrogen.
水は酸素と水素に分解できる。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.