The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '素'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's wonderful to be here.
ここにいると素晴らしいですよ。
Plants give off oxygen as they make food.
植物は栄養物を作っているとき、酸素を放出する。
Oxygen and hydrogen make water.
酸素と水素から水ができる。
Emi was surprised at the nice present.
エミは素敵な贈り物に驚きました。
That's a layman's idea.
それは素人考えだ。
He met a nice young man.
彼は素敵な若者に会った。
There are a number of nice restaurants near here.
この近くには素敵なレストランがたくさんある。
That's a splendid idea.
それは素晴らしい考えだ。
Some of them are really fine.
それらのいくつかは本当に素敵なものです。
There are only two primes between 10 and 14.
10から14までの間に、素数がただ2個存在する。
Education is a critical element.
教育が決定的な要素の一つである。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.
救助犬にとっては体力が大事な素質である。
The result of this experiment leads to our presumption that element T determines the entire structure.
この実験の結果、要素Ｔが構造全体を決定しているという推定が導き出される。
We had to react quickly.
素早く対処する必要があった。
The bronze statue looks quite nice from a distance.
その銅像を遠くから見るとかなり素敵に見えます。
Your hat matches your dress marvellously.
あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。
Capital, land and labor are the three key factors of production.
資本、土地、労働は生産の三大要素である。
She has a remarkable capacity for learning languages.
彼女には素晴らしい語学の才がある。
Mother made me a fine dress.
母は私に素敵なドレスを作ってくれた。
She knows she's looking fine.
彼女は自分が素敵に見えるって知っている。
For all his wealth, he lives a simple life.
彼は金持ちにもかかわらず、質素な生活をしている。
This movie is just great.
この映画は素晴らしい。
An absorbing tale of adventure.
素敵に面白い冒険物語。
Hard work is an essential element of success.
努力は成功の基本要素である。
Your dress is very nice.
君のドレスはとても素敵だ。
Color is the most sacred element of all visible things.
色彩は目に映るあらゆる物のうちで最も神聖な要素である。
Jane grew up to be a fine lady.
ジェーンは成長して素敵な女性になった。
This is an interesting case where there is no principal determining element.
これは主要な決定要素が存在していない興味深い例である。
He has something of the musician in him.
彼には音楽家の素質がある。
My father gave a nice watch to me.
私の父は私に素敵な時計をくれた。
What a lovely creature!
なんと素敵な人だろう。
She has recently made remarkable progress in English.
彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
We put all the resources to use in writing up this paper.
私達はあらゆる素材を活用して、この書類を書き上げた。
Such international cooperation produced great results.
そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.
