The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '素'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Anxious for a quick decision, the chairman called for a vote.
素早い決定を切望していたので、議長は投票を要求した。
Oxygen is needed for combustion.
火が燃えるには酸素がいる。
There are a number of nice restaurants near here.
この近くには素敵なレストランがたくさんある。
He became a nice young man.
彼は素敵な若者になった。
She's wearing a great-looking hat.
彼女は素敵な帽子をかぶっている。
I discovered a very nice place today.
今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
She does it faster than me.
彼女は私よりも素早くそれをします。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
The most precious element in life is wonder.
人生の最も重要な要素は驚きだ。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.
エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
All children are potential geniuses.
すべての子供には天才の素質がある。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
She has a remarkable capacity for learning languages.
彼女には素晴らしい語学の才がある。
That would be lovely.
わあ、素敵だな。
That sukiyaki dinner was a real treat.
そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
When all is said and done, the most precious element in life is wonder.
結局のところ、人生で一番大切な要素は驚嘆の気持ちです。
He lived a simple life.
彼は簡素な生活を送った。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.
昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
It seems like that she wasn't acting back then; they were her real feelings.
どうやら、さっきのは演技ではなく、素だったらしい。
But I will always be honest with you about the challenges we face.
しかし我々の直面している課題に対して私はいつもあなたたちと一緒に素直になりたい。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!
そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム!
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
Singapore looks very nice in this picture.
この写真ではシンガポールはとても素敵なようだ。
I've never been to such a nice party.
こんな素晴らしいパーティーは初めてです。
Papa had a classical education.
パパはラテン語の素養もあったのです。
Now this is something. What wonderful presents! Boy am I happy!
こりゃすごい。素敵なプレゼントね!うれしいな!
Do your work quickly.
仕事は素早くしなさい。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.