The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '素'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's wonderful to be here.
ここにいると素晴らしいですよ。
Every even number is the sum of two primes.
あらゆる偶数は、二つの素数の和です。
How wonderful a time we have had!
何と素晴らしい時を過ごしたことか。
She has a marvelous sense of humor.
彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
She's wearing a great-looking hat.
彼女は素敵な帽子をかぶっている。
For all his wealth, he lives a simple life.
彼は金持ちにもかかわらず、質素な生活をしている。
As quick as a wink.
まばたきのように素早い。
She bought a nice toy for her child.
彼女は子供に、素敵なおもちゃを買ってやりました。
She always gives me the cold shoulder.
彼女はいつも私に素っ気ない。
Hydrogen does not exist as such in nature.
水素はそれ自体としては自然界に存在しない。
It was such a wonderful movie that I saw it five times.
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
He is a potential leader.
彼は将来指導者になる素質がある。
She gave me a wonderful present.
彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
Sound absorbing material is called acoustic material.
音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
The result of this experiment leads to our presumption that element T determines the entire structure.
この実験の結果、要素Ｔが構造全体を決定しているという推定が導き出される。
She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self.
生粋のお嬢様だからな。残念ながら悪戯とかじゃなくてあれで素だ。
A fast child may win the race, but even a slow child can compete.
素早い子供は競争に勝つが、遅い子でも戦うことはできる。
All children are potential geniuses.
すべての子供には天才の素質がある。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Antibiotics are commonly enzymatic inhibitors.
抗生物質は一般的に酵素の阻害剤である。
You ought to find nice shoes here.
ここでは素敵な靴が見つかるはずです。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.
私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
The weather was as fine as it could be.
天気はこの上なく素晴らしかった。
Money is the key factor when we decide to buy a new house.
新しい家を買う時の主な要素はお金です。
I admire people who express their opinions frankly.
遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
My father gave a nice watch to me.
父は私に素敵な時計をくれた。
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
人生を通じて、私は世界中を旅して回り、多種多様な国々で働くという、素晴らしい喜びを得てきました。
You're such a lovely audience.
あなた達は本当に素敵なお客だ。
It is said that Lycopene, a pigment found in tomatoes, makes your skin beautiful and helps you lose weight.
トマトに含まれる色素リコピンには、美肌効果やダイエット効果があると言われている。
He stayed at a nice hotel.
私は素敵なホテルに滞在した。
They admired the scenic view from the hill.
彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
2539 is a prime number.
2539は素数です。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
Another thing to consider is the quality of the materials, knots, and dyes in the carpet.
考慮すべきもう一つのことは、カーペットの素材、織り方、染料の質である。
He is engaged in developing new materials.
彼は新素材の開発に従事している。
There are only two primes between 10 and 14.
10から14までの間に、素数がただ2個存在する。
Some fine phrases occurred to the poet.
いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.
