The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '素'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The individual is the fundamental element of a community.
個人は地域社会の基本的な構成要素である。
She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self.
生粋のお嬢様だからな。残念ながら悪戯とかじゃなくてあれで素だ。
She came completely naked into the room, rendering him speechless.
彼女は素っ裸で部屋へ入り込んで彼を絶句させた。
It's a beautiful day, isn't it?
全く素晴らしい天気ですね。
She gave me a wonderful present.
彼女は私に素晴らしい贈り物をくれた。
Our journey by camel was quite an experience.
ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
She has had a magnificent career.
彼女は素晴らしい経歴を持っている。
What a fine moon we have tonight!
今夜の月は何と素晴らしのでしょう。
Frankly speaking, he is untrustworthy.
素直に言うと、彼は信頼できない男だ。
We yawn when we are short of oxygen.
我々は酸素が不足するとあくびをする。
Chris nimbly dodged the attack!
クリスは素早く身をかわした!
It is a beautiful car, but it is not worth the price that I paid for it.
それは素敵な車だが、私が支払った値段ほどの価値はない。
Is it splendid, this world?
素晴らしきかな、この世界。
You cannot burn anything without oxygen.
酸素がないと何も燃やせない。
Iridium is one of the rarest elements.
イリジウムは最も希少な元素のひとつだ。
They are satisfied with a simple life.
彼らは簡素な生活で満足している。
Bill has the makings of an excellent scientist.
ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
Were you sober at that time?
あの時は素面だったのですか。
We put all the resources to use in writing up this paper.
私達はあらゆる素材を活用して、この書類を書き上げた。
She had matured into an excellent woman.
彼女は素敵な女性に成熟していた。
The bronze statue looks quite nice from a distance.
その銅像を遠くから見るとかなり素敵に見えます。
Education is a critical element.
教育は重大な要素である。
I chose him a nice tie.
私は彼に素敵なネクタイを選んであげた。
If other conditions are equal, the temperature must be the most influential element in this experiment.
他の条件が等しいなら、温度がこの実験でもっとも影響を与える要素であるに違いない。
He led a simple life.
彼は質素に暮らした。
What a wonderful invention!
なんと素晴らしい発明だろう。
He was suspended from school for a week for bad conduct.
彼は素行不良で1週間の停学を受けた。
We had a splendid holiday in Sweden.
私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。
Thank you for sending me a nice card.
素敵なカードを送ってくださってありがとうございます。
Without oxygen, all animals would have disappeared long ago.
もし酸素がなかったら、すべての動物はとうに消滅していただろう。
What stuff is this jacket made of?
この上着はどんな素材で出来ているのですか。
It's a beautiful day.
素敵な日です。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は3つの要素に分解できる。
Emi was surprised at the nice present.
エミは素敵な贈り物に驚きました。
I admire his talent.
彼の才能は素晴らしい。
The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.