The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '素'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This pension costs 7000 yen. Without meals, it's 2000 yen cheaper.
あの民宿は７千円で、素泊まりは２千円安いよ。
Water contains hydrogen and oxygen.
水は水素と酸素を含む。
Some lawn equipment is loaded into the jerry-built cart.
芝刈り機が簡素な作りの荷車に積んである。
The ceremony was simple.
その式典は簡素だった。
He was suspended from school for a week for bad conduct.
彼は素行不良で１週間の停学を受けた。
This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man, it certainly doesn't apply only to Germans.
このことは、人間共通の宿命とさえいえる素因であって、なにも、ドイツ人に限ったことではない。
We put all the resources to use in writing up this paper.
私たちはあらゆる素材を利用して、この書類を書き上げた。
I wonder what materials the garment is made of.
衣装の素材はなんでしょう？
This is a pretty amazing place.
ここは本当に素晴らしい場所だ。
He has something of the musician in him.
彼には音楽家の素質がある。
His new car is a real beauty.
彼の新車はとても素晴らしい。
I like your dress so much I wish there was an 'I like' button I could press.
あなたのドレス、とても素敵ね。ここに「いいね！」ボタンがあればいいのに。
My mother bought me a nice dress last Sunday.
前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。
Iron is a useful metal.
鉄は有用な金属元素である。
Mother bought me a nice dress last Sunday.
前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。
Kudos for your outstanding achievement!
素晴らしい業績に拍手を送ります。
Her English is excellent.
彼女の英語は素晴らしい。
Isn't it a lovely day!
素晴らしい天気ではないか。
She knows she's looking fine.
あの娘は自分が素敵に見えるって知っている。
We cannot walk on the hot sand with bare feet.
熱い砂の上を素足では歩けない。
The cup is nice.
そのカップは素敵だ。
I met nice people.
私は素敵な人たちと出会いました。
As a result of new ultra-light materials, our product now only weighs about half as much as before!
超軽量新素材の採用により、従来の約半分（当社比）という圧倒的な軽さを実現！
Iron and oxygen are elements.
鉄や酸素は元素である。
Your dress is very nice.
君のドレスはとても素敵だ。
The story has in it something of the element of tragedy.
その物語には何か悲劇的な要素が含まれている。
I thanked him for the nice present.
私は彼にその素敵な贈り物を感謝した。
We had a wonderful time.
私たちは素晴らしい時を過ごした。
Thank you for sending me a nice card.
素敵なカードを送ってくださってありがとうございます。
We put all the resources to use in writing up this paper.
私達はあらゆる素材を活用して、この書類を書き上げた。
I had a really great time tonight.
今夜はとても素晴らしい時間を過ごすことができました。
Her mother is a wonderful pianist.
彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。
She thought the plan was fine but impractical.
彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
I wish I could live in a house that nice.
あんな素敵な家に住めたらなあ。
In my understanding, Robinson treats this element as secondary.
私の理解では、ロビンソンはこの要素を二次的なものとして扱っている。
What a lovely day!
なんて素晴らしい日なのだ。
The men I meet are all very nice.
わたしの会うとのこの人はみんな素敵なのよ。
Our journey by camel was quite an experience.
ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
Bill has the makings of an excellent scientist.
ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
This material never wears out.
この素材は決してすり減ったりしない。
Oh, but this is great.
でも素敵だわ。
Kate has a good figure.
ケイトの容姿は素晴らしい。
He has something of the artist in him.
彼にはかなり芸術的な素質がある。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.
エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
The most precious element in life is wonder.
人生の最も重要な要素は驚きだ。
This is the nicest present I've ever had.
今までもらった中で一番素敵なプレゼントだよ。
Oxygen is needed for combustion.
火が燃えるには酸素がいる。
This bag is both good and inexpensive.
このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
Your house is fantastic.
なんて素敵な家なんでしょう。
Do your work quickly.
仕事は素早くしなさい。
All children are potential geniuses.
すべての子供には天才の素質がある。
The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
