The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '素'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She writes an excellent hand.
彼女は素晴らしい字を書く。
All the best wishes on this wonderful day.
素晴らしき日をお迎えください。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.
さすがは、王子様ですわね。きっとただならない傑物の素質をお持ちなのですわ。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
Conformity is an essential element of our homogeneous community.
体制に従おうとする意識は、この単一民族社会の本質的な要素である。
I found a nice cup.
素敵なカップを見つけた。
You look nice with your hair short.
髪を短くして素敵だよ。
Conformity is an essential element of our homogeneous community.
同じような人々からなる私たちの地域社会では、体裁に従おうとする意識は不可欠な要素である。
He became a nice young man.
彼は素敵な若者になった。
He moves quickly.
彼は素早い。
This material never wears out.
この素材は決してすり減ったりしない。
It is said that Lycopene, a pigment found in tomatoes, makes your skin beautiful and helps you lose weight.
トマトに含まれる色素リコピンには、美肌効果やダイエット効果があると言われている。
If other conditions are equal, the temperature must be the most influential element in this experiment.
他の条件が等しいなら、温度がこの実験でもっとも影響を与える要素であるに違いない。
He acquired Russian quickly.
彼はロシア語を素早く習得した。
We had a quick lunch at a cafe.
私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
He is all too quick.
彼はあまりにも素早すぎる。
What kind of stone is this?
素材は何ですか。
Thank you for the great meal.
素晴らしい食事をありがとう。
Tracing a renegade's family background, you'll find him the black sheep.
裏切り者の素性を追ってみれば、その裏切り者が家族の厄介者だとわかるでしょう。
I admire a person who expresses a frank opinion.
遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。
A nice room, isn't it?
素敵な部屋ですね。
I consider the Russian ballet the greatest.
私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
He gave her a nice present.
彼は彼女に素敵な贈り物をした。
She has recently made remarkable progress in English.
彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
She knows she's looking fine.
あの娘は自分が素敵に見えるって知っている。
Frankly speaking, you haven't tried your best.
素直に言って君は最善を尽くしていない。
Water contains hydrogen and oxygen.
水は水素と酸素を含む。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.
