The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '素'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her feet were bare, as was the custom in those days.
彼女は素足だったが、それは当時の習慣だった。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.
毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
The students are afraid to speak out.
生徒たちは恐がって素直に意見を述べられない。
That's a nice tie you're wearing.
素敵なネクタイですね。
Hard work is the main element of success.
勤勉は成功のための重要な要素だ。
He gave her a nice present.
彼は彼女に素敵な贈り物をした。
Tom is excellent.
トムは素晴らしい。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.
昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
How wonderful this is!
なんと素晴らしいのだろう。
It's a beautiful day.
素晴らしい日です。
Sound absorbing material is called acoustic material.
音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
The result of this experiment leads to our presumption that element T determines the entire structure.
この実験の結果、要素Tが構造全体を決定しているという推定が導き出される。
I admire his skill at driving.
私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
He is a potential leader.
彼は将来指導者になる素質がある。
Iron is a useful metal.
鉄は有用な金属元素である。
He can bend an iron rod with his hands.
彼は素手で鉄の棒を曲げられる。
The sight was splendid beyond description.
その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった。
His work is beyond comparison.
彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
He frankly pointed out my faults.
彼は素直に私の欠点を指摘した。
You look nice with your hair short.
髪を短くして素敵だよ。
The most precious element in life is wonder.
人生の最も重要な要素は驚きだ。
I wonder what materials the garment is made of.
衣装の素材はなんでしょう?
They admired the scenic view from the hill.
彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。
Don't trust a man whose past you know nothing about.
ぜんぜん素性の分からない人間を軽々しく信用してはならぬ。
It's a beautiful day, isn't it?
全く素晴らしい天気ですね。
My mother bought me a nice dress last Sunday.
この前の日曜日にお母さんが私に素敵な服を買ってくれた。
She's wearing a great-looking hat.
彼女は素敵な帽子をかぶっている。
His childlike laugh is charming.
彼の子供っぽい笑い方が素敵よね。
At Christmas he went out of his way to buy me a really nice model plane.
彼はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を私にわざわざ買ってくれた。
Your house is fantastic.
なんて素敵な家なんでしょう。
This swimming suit is made of elastic material.
この水着は伸縮性のある素材でできている。
Tom is loyal to his wife.
トムは奥さんに素直です。
He was suspended from school for a week for bad conduct.
彼は素行不良で1週間の停学を受けた。
I found a nice cup.
素敵なカップを見つけた。
The square of any prime number is a semiprime.
あらゆる素数の二乗は半素数です。
She has a marvelous sense of humor.
彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。
They are satisfied with a simple life.
彼らは簡素な生活で満足している。
I discovered a very nice place today.
今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
My mother bought me a nice dress last Sunday.
前の日曜日、母が素敵な服を買ってくれた。
Water is made up of hydrogen and oxygen.
水は水素と酸素で出来ている。
You are all too quick.
あなたはあまりにも素早すぎる。
She bought me a nice coat.
彼女は素敵なコートを買ってくれました。
You can't live without oxygen.
酸素が無ければ生きられない。
Fantastic!
素晴らしい!
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.