The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '素'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Your examination results are excellent.
君の試験の結果は素晴らしい。
A wonderful idea occurred to me.
素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。
Kate has a good figure.
ケイトの容姿は素晴らしい。
Were you sober at that time?
あの時は素面だったのですか。
Isn't it a lovely day!
素晴らしい天気ではないか。
That's a splendid idea.
それは素晴らしい考えだ。
The chemical symbol H expresses hydrogen.
元素記号Ｈは水素をあらわす。
The music we listened to last night was wonderful.
私達が昨晩聴いた音楽は素晴らしかった。
Plants give off oxygen as they make food.
植物は栄養物を作っているとき、酸素を放出する。
Tom's speech was excellent.
トムの演説は素晴らしかった。
I bought a wonderful watch for her.
私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
Why can't you take things just as they are?
どうしてあなたって素直じゃないの？
I do have a crush, but it's not mutual. He already has a lovely wife, anyways.
好きな人はもちろんいるけど、片思いなの。だって、その人にはとても素敵な奥さんがいるんだもの。
He met a nice young man.
彼は素敵な若者に出会った。
Click: Quickly pushing the mouse's left hand side button once.
クリック：マウスの「左側」のボタンを素早く「一回」プチッと押す事です。
Tom is loyal to his wife.
トムは奥さんに素直です。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.
愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
That would be lovely.
わあ、素敵だな。
We put all the resources to use in writing up this paper.
私達はあらゆる素材を活用して、この書類を書き上げた。
His childlike laugh is charming.
彼の子供っぽい笑い方が素敵よね。
He can bend an iron rod with his hands.
彼は素手で鉄の棒を曲げられる。
The minister inspired us with a marvelous sermon.
牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
I discovered a very nice place today.
今日はとても素晴らしい場所を発見しました。
They are satisfied with a simple life.
彼らは簡素な生活で満足している。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.
勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
Education is a critical element.
教育は重大な要素の一つである。
The reason for this is that we found no variation of those morphemes.
このことの理由は、それらの形態素に変異形がまったく見出されなかったからである。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
What a lovely day!
なんて素晴らしい日なのだ。
There remain approximately 900 art sketches by Leonardo da Vinci.
レオナルド・ダ・ヴィンチの美術素描は約９００点現存しています。
Your blouse goes beautifully with that skirt.
ブラウスがスカートに合って、とても素敵です。
He gave a nice present to me.
彼は私に素敵なプレゼントをくれました。
The differing volumes of carbon emissions are plotted in the graph below.
炭素排出量の変動が、以下のグラフに描かれている。
Our journey by camel was quite an experience.
ラクダの旅は全く素晴らしい体験だった。
Papa had a classical education.
パパはラテン語の素養もあったのです。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
