The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '素'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The cup is nice.
そのカップは素敵だ。
Water consists of hydrogen and oxygen.
水は水素と酸素とから成り立っている。
This swimming suit is made of elastic material.
この水着は伸縮性のある素材でできている。
Yes, it's so lovely night.
ええ、ほんとに素敵な夜ですわ。
Tom is as fast as a leopard.
トムの素早さはヒョウ並だ。
Your house is fantastic.
あなたの家は素晴らしい。
The grass looks nice.
芝生が素敵にみえる。
You look nice in that dress.
そのドレスを着ると素敵よ。
His new car is a real beauty.
彼の新車はとても素晴らしい。
Terrific!
素晴らしい！
Chris got a remarkable grade for the complex homework.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
She was wearing a beautiful dress.
彼女は素敵なドレスを着ていた。
Tom felt Mary wasn't being sincere.
メアリさんは素直じゃないとトムさんが思いました。
That's a nice tie you're wearing.
素敵なネクタイですね。
In my understanding, Robinson treats this element as secondary.
私の理解では、ロビンソンはこの要素を二次的なものとして扱っている。
I met nice people.
私は素敵な人たちと出会いました。
If other conditions are equal, the temperature must be the most influential element in this experiment.
他の条件が等しいなら、温度がこの実験でもっとも影響を与える要素であるに違いない。
Kudos for your outstanding achievement!
素晴らしい業績に拍手を送ります。
Water consists of hydrogen and oxygen.
水は酸素と水素からできている。
She does it faster than me.
彼女は私よりも素早くそれをします。
He is engaged in developing new materials.
彼は新素材の開発に従事している。
Iridium is one of the rarest elements.
イリジウムは最も希少な元素のひとつだ。
The ceremony was simple.
その式典は簡素だった。
Takuya swam naked as a jaybird.
拓也は素っ裸で水泳しました。
Carbon dioxide sometimes harms people.
二酸化炭素によって危害を被ることがある。
I wonder what materials the garment is made of.
衣装の素材はなんでしょう？
Your dress is very nice.
君のドレスはとても素敵だ。
They admired the fine view from the hill.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに見とれた。
Your examination results are excellent.
君の試験の結果は素晴らしい。
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした。
Is it splendid, this world?
素晴らしきかな、この世界。
Frankly speaking, you haven't tried your best.
素直に言って君は最善を尽くしていない。
Another thing to consider is the quality of the materials, knots, and dyes in the carpet.
考慮すべきもう一つのことは、カーペットの素材、織り方、染料の質である。
The square of any prime number is a semiprime.
あらゆる素数の二乗は半素数です。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
It was a good dinner, to say the least.
控え目にいっても素晴らしいディナーだった。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
アジアの宗教から閃きを得て、彼は複数の素晴らしい彫刻を生み出した。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
He is an extremely frank person.
彼は実に素直な人だ。
This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man, it certainly doesn't apply only to Germans.
このことは、人間共通の宿命とさえいえる素因であって、なにも、ドイツ人に限ったことではない。
My father gave a nice watch to me.
私の父は私に素敵な時計をくれた。
I bought a wonderful watch for her.
私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
He can bend an iron rod with his hands.
彼は素手で鉄の棒を曲げられる。
I consider the Russian ballet the greatest.
私はロシアのバレエが一番素晴らしいと思います。
This material never wears out.
この素材は決してすり減ったりしない。
A water molecule has two hydrogen atoms and one oxygen atom.
水分子は、２個の水素原子と１個の酸素原子からなる。
His taste in music is superb.
彼の音楽の好みは素晴らしい。
She thought the plan was fine but impractical.
彼女は、その計画は素晴らしいが実行不可能なものだと考えた。
He made his sister a nice pen tray.
彼は妹に素敵なペン皿を作ってあげた。
The individual is the fundamental element of a community.
個人は地域社会の基本的な構成要素である。
Tokyo was really wonderful.
東京は本当に素晴らしかった。
She gave me a nice pair of shoes.
彼女は私に素敵な靴をくれた。
He met a nice young man.
彼は素敵な若者に出会った。
We had a fantastic holiday in Sweden.
私達はスウェーデンで素敵な休日を送った。
This bag is both good and inexpensive.
このバッグは素晴らしくて、しかも安い。
She's awesome.
彼女は素晴らしい。
She's wearing a cool hat.
彼女は素敵な帽子をかぶっている。
The story has in it something of the element of tragedy.
その物語には何か悲劇的な要素が含まれている。
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.
これらの２つの定数の関係に介入するほかの要素があるかもしれない。
Tom is excellent.
トムは素晴らしい。
I bought her a nice Christmas present.
私は彼女に素敵なクリスマスプレゼントを買った。
She bought a nice toy for her child.
彼女は子供に、素敵なおもちゃを買ってやりました。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
