The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '組'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The frame of the building is now complete.
その建物の骨組みは今や完成している。
The whole crew was saved.
乗組員全員が救助された。
He sat there with his arms folded.
彼は腕組をしてそこにすわっていた。
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.
乗組員たちは太平洋横断の航海に向けて準備をしました。
Muscle tissue consists of innumerable cells.
筋肉組織は無数の細胞からなっている。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.
二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。
That program is now being broadcast.
その番組は今放送中です。
A protection system has been built into this circuit.
そのシステムには、保護回路が組み込まれています。
He grappled with his brother.
彼は兄と取っ組み合った。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.
３人組が白昼その銀行を襲った。
Only a handful of activists in our union are getting on our backs.
我々の組合では一握りの活動家だけがうるさく言っている。
The program will be on the air before long.
その番組はまもなく放送されるだろう。
I'll work that into my tight schedule.
何とかそれを僕のきついスケジュールに組み入れよう。
The union has a dominant influence on the conservative party.
その組合は保守党に対して支配的な影響力をもつ。
We are apt to watch television, irrespective of what program is on.
私達は番組に関係なくテレビを見がちである。
He sat on the bench and crossed his legs.
彼はベンチに座って足を組んだ。
Captains have responsibility for ship and crew.
船長というのは、船と乗組員に対して責任がある。
Will you show me how to set up a cot?
簡易ベッドの組み立て方を教えてもらえますか。
The labor union called a strike.
労働組合はストを宣言した。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
