The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '経'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.
ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
Miscarriage is a heart-breaking experience.
流産はとても辛い経験です。
His son took on the management of the factory.
彼の息子が工場の経営を引き受けた。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.
青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
Earlier in his life, he ran a hotel.
若いころ彼はホテルを経営していた。
Skillful management made a success of the business.
巧みな経営で事業は成功した。
I didn't know that Mr. Williams fought in the Vietnam War.
ウイリアムさんがベトナム戦争を経験しているってこと知りませんでした。
He turned his experience to good account.
彼は自分の経験をうまく生かした。
He came back by way of Honolulu.
彼はホノルル経由で帰ってきた。
His economical backing is secure.
彼は経済的背景がしっかりしている。
We are in for an unusually hot summer this year.
私たちは今年は例年になく暑い夏を経験しそうだ。
Three and a half hours have passed since he left.
彼が出発して3時間半が経過した。
Few governments can manage the economy successfully.
経済をうまく運営できる政府は少ない。
This plan will bankrupt the economy of our town.
この計画はわが町の経済を破産させるであろう。
He is the manager of a hotel.
彼はホテルの経営者です。
He strained every nerve to see in the darkness.
彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。
He came back after many years.
彼は何年も経ってから帰ってきた。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.
日本の海外援助は、1つには国内の経済の減速によって減りつつある。
The company is managed by my elder brother.
同社は私の兄が経営している。
Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."
They have run this small hotel since it was established.
彼らはこの小さなホテルが30年前に建てられてからずっと経営してきた。
Anyway, I'm getting more experience.
とにかく経験になります。
You are too sensitive to noise.
君は騒音に神経質すぎる。
The yen's appreciation accelerated the decline of that company.
円高がその会社の経営不振に拍車をかけた。
Have a wonderful eating experience.
すばらしい食事を経験下さい。
When he was at the acme of his career, a scandal brought about his downfall.
彼はその経歴の絶頂にあった時、スキャンダルが起こって彼を没落させた。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen