The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '結'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can spend your time in any way you want; it's your time, after all.
あなたの好きなように時間は使えばいいのです。結局あなたの時間なのですから)。
I don't understand a thing about that result.
私は、その結果についてまったく分かりません。
It turned out all for the best.
それが一番いい結果になった。
His apparent anger proved to be only a joke.
彼は腹を立てた様子だったが、結局それは冗談だった。
Tom and Mary have been married for more than thirty years.
トムとメアリーは結婚して三十年以上になる。
She has not yet accepted his proposal.
彼女はまだ彼の結婚の申し込みを受け入れていない。
It's up to you to make the decision.
結論を下すのは君の義務です。
I want to marry her.
彼女と結婚したい。
I was disappointed with the result.
その結果にがっかりした。
They intend to marry tomorrow.
彼らは明日結婚するつもりだ。
Credit card companies are not looking so hard at credit ratings.
クレジットカード会社は信用査定結果をあまり重視していません。
She got married at the age of 25.
彼女は25歳で結婚した。
She married a rich old man.
彼女は金持ちの老人と結婚した。
Among married couples, there has been an increase in divorce and separation with the result that there are many more one-parent families.
結婚している人々の間では、離婚や離別が増え、その結果、片親の家庭がますます多くなっている。
They got married on Christmas Eve.
彼らはクリスマスイヴに結婚した。
He held his tongue and didn't say a word.
彼は口元をしっかり結び一言もしゃべらなかった。
The clergyman has married three couples this week.
その牧師は今週3組の結婚式を行った。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.