The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '給'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.
給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
He found difficulty in making ends meet on his small salary.
少しの給料をやりくりして暮らしていくのは難しいと彼は思った。
She is content with his present salary.
彼女は彼の現在の給料に満足している。
Tom asked for a raise.
トムは昇給を願い出た。
His low salary prevents him from buying the house.
彼の給料が安いために、彼はその家を買うことができない。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
教師の給料は弁護士よりも低い。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.
私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
The town is supplied with water from the river.
その町はその川から水を供給している。
We provided the flood victims with food and clothing.
我々は水害の被害者に食物と衣類を支給した。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.
『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
She doesn't get paid by the month, but by the day.
彼女は月給ではなく日給をもらっている。
There is an abundant supply of foodstuffs.
食料は十分に供給されている。
His weekly wages are $20.
彼の週給は20ドルです。
I'm content with my salary.
自分の給料に満足しているよ。
We must provide the victims with food and clothes.
私たちは被災者に食料と衣服を供給しなければならない。
When the company refused to increase their wages, they walked out.
会社が昇給を拒否したとき、彼等はストライキをした。
They supplied us with food.
彼らは私たちに食料を供給してくれた。
The Joneses pay their servant by the week.
ジョーンズ家では週給で召し使いに給料を支払っている。
My salary doesn't allow us to live extravagantly.
私の給料ではぜいたくな暮らしはできない。
The city supplied the needy with blankets.
市は、浮浪者に毛布を供給した。
When his food supply ran short, he had to look for a new place to live.
彼の食料供給が不足すると、彼は新しい住居をさがさねばならなかった。
The Great Lakes supply drinking water.
五大湖は飲み水を供給する。
The store can supply us with anything we need.
その店は必要なすべてのものを供給することができる。
And God said: Let there be light. And there was light.
神光あれと言給ひければ光ありき。
Waiter, please bring me some water.
給仕さん水をいただけませんか。
He earns double my salary.
彼は私の倍の給料を稼ぐ。
The lake supplies water to the village.
その湖がむらに水を供給している。
The workers came to ask about their pay raises.
労働者達は昇給について質問に来た。
His income is now double what it was ten years ago.
現在の彼の給料は10年前の2倍だ。
His salary enables him to live in comfort.
彼は快適な生活のできる給料をもらっている。
A gas stove provides the most even heat for cooking.
ガスストーブは料理するのに最も均等な熱を供給する。
They arrived in Southern Rhodesia, and there was a choice of an immigrants' camp, consisting of mud huts with a communal water supply, or a hotel; and they chose the hotel, being what are known as people of means.
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.