After spending three weeks looking for a job, he found a well-paid one.
３週間仕事を捜して、やっと給料のよい仕事を見つけた。
Can you supply me with all I need?
あなたは私が必要としているものすべてを私に供給できますか。
The province supplies its neighbors with various raw materials.
その州は周辺にさまざまな原料を供給している。
Waiter, please bring me some water.
給仕さん水をいただけませんか。
Recently the demand for this product has increased faster than the supply.
最近、この製品に対する需要が供給を上まわっている。
The lake supplies the city with water.
その湖は市に水を供給している。
His salary is so small he must do odd jobs.
彼は給料が少ないので、アルバイトをしなければならない。
The river furnishes electric power to the town.
その川は町に電力を供給する。
I asked my boss for a pay increase.
私は社長に給料を上げて欲しいといった。
My father gives my mother all of his salary.
父は母に給料全額を渡している。
I have put aside one fourth of my salary for the last three years.
私は過去3年間、私の給料の4分の1を貯金している 。
He demanded that his salary should be increased right away.
彼は給料をすぐにあげてくれと要求した。
The government rationed meat during the war.
戦時中政府は肉を配給にした。
Are you in favor of the workers getting more money?
君はその労働者たちがもっと給料をもらうのに賛成ですか。
My monthly wage is 300,000 yen.
私の月給は３０万円だ。
There is a chronic oversupply of rice in Japan.
日本では米が恒常的に供給過剰である。
Workers pulled together and asked the management for a raise.
従業員たちは力を合わせて、経営側に昇給を要求した。
His income is now double what it was ten years ago.
現在の彼の給料は１０年前の２倍だ。
They supplied the soldiers with enough food and water.
彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
When the company refused to increase their wages, they walked out.
会社が昇給を拒否したとき、彼等はストライキをした。
The wages will be paid in proportion to the work done.
給料は仕事量に比例して支払われる。
I've heard that if you default on the water rates your water supply will be suspended, is that true?
水道料金を滞納すると給水を停止されるということをお聞きしましたが本当ですか？
Five hundred dollars was advanced to me on my pay.
給料をかたに私に５００ドルが、前払いされた。
He demanded that his salary be increased.
彼は給料を上げてくれと要求した。
I took a paid day off yesterday.
昨日、有給休暇を取りました。
The manager advanced him two weeks' wages.
支配人は２週間分の給料を彼に前渡しした。
I'm on a paid vacation.
今、有給休暇中だ。
They are paid by the day.
彼らは日給制だ。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
It stands to reason that workers are paid.
労働者が給料をもらうのは当然だ。
I gave up on receiving the unpaid salary.
未払い給料の受取りを諦めました。
Women are employed at a lower salary than men.
女性は男性より安い給料で雇われている。
This medicine renews your strength.
この薬は活力を補給してくれます。
He's learning French so he can get a better salary.
彼はもっといい給料をもらうためにフランス語を習っている。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.
『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
My salary doesn't allow us to live extravagantly.
私の給料ではぜいたくな暮らしはできない。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
Needless to say, Norway has become the world's second largest oil supplier.
言うまでもないが、ノルウェーは世界第二の原油供給国となっている。
His salary can't keep pace with inflation.
彼の給料ではインフレについていけない。
Why are, depending on the company, blue-collar workers better paid than white-collar ones?
なぜ、会社によって、ブルーカラーの人のほうが、ホワイトカラーの人より給料がいいのですか？
He is paid a handsome monthly salary.
彼はたくさんの月給をもらっている。
The city supplied the earthquake victims with food and blankets.
市は地震の被災者に食料と毛布を支給した。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
