The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '給'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It will pay you to save a part of your salary each month.
月々給料の一部を貯金しておけば損はないよ。
It's a good job, as far as the pay goes.
給料に関するかぎり、それはよい仕事である。
I have put aside one fourth of my salary for the last three years.
私は過去3年間、私の給料の4分の1を貯金している 。
And God said: Let there be light. And there was light.
神光あれと言給ひければ光ありき。
His salary is double what it was seven years ago.
彼の給料は7年前の2倍です。
You get paid in proportion to the amount of the work you do.
あなたがする仕事の量に比例して給料が払われます。
Though God may forgive, man is not therefore to forget.
神は許し給うとも、そのゆえに人間は忘れるべきではない。
The management finally succumbed to the demand of the workers and gave them a raise.
経営陣はついに労働者側の要求に屈し、昇給を認めた。
Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.
トムは勤務終了時間を超えて働くと5割アップの時給をもらっていた。
She is content with his present salary.
彼女は彼の現在の給料に満足している。
There is close relationship between supply and demand.
需要と供給の間には密接な関係がある。
As soon as I get paid I will pay you back.
給料をもらったらすぐに返します。
My father gives my mother all of his salary.
父は母に給料全額を渡している。
The service in this restaurant is none too fast.
このレストランの給仕は決して早くない。
I'll see to it that you have a raise after the first year.
1年たったらあなたが昇給するように取り計らいましょう。
Deliver us from evil.
悪より救い出し給え。
They are paid by the week.
彼らは週給をもらっている。
Wages and salary are pay received at regular times.
賃金や給料は定期的に受け取る給与のことです。
He earns a good salary.
彼はいい給料をもらっている。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.