The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '統'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The French president is scheduled to visit Japan next month.
来月フランスの大統領が来日する予定だ。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.
Statistics show that very few people live to be a hundred.
統計によれば百歳になるまで生きる人はほとんどいない。
Who do you think will be elected president of the USA?
誰が合衆国の大統領に選ばれると思いますか。
The union of Scotland and England took place in 1706.
スコットランドとイングランドの統一は1706年に行われた。
Who will you vote for for president?
大統領選挙で誰に投票しますか。
Sumo is a traditional Japanese sport.
相撲は日本の伝統的なスポーツです。
The newly elected president is something of a poet.
新しく選ばれた大統領はちょっとした詩人である。
The President desires peace.
大統領は平和を望んでいる。
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of so
The President decided to provide developing countries with sufficient aid.
大統領は発展途上諸国に十分な援助を提供することを決めた。
President Reagan's tax program has not worked.
レーガン大統領の税政策はまだ功を奏していない。
These states were united into one nation.
これらの諸州は統合して1つの国になった。
He is close to the president.
彼は大統領に近い存在だ。
Statistics deals with collected numbers representing facts.
統計学は事実を表す数を取り扱うものである。
Public opinion governs the president's decisions.
大衆の意見が大統領の決定を左右する。
The figure on the left spoils the unity of the painting.
左手の人物がその絵の統一性を壊している。
The president shall be selected by majority vote.
大統領は投票の過半数をもって選ばれる。
The French president is to visit Japan next month.
来月フランス大統領が訪日する予定だ。
They elected him President of the USA.
人々は彼をアメリカ合衆国の大統領に選んだ。
And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices. I need your help. And I will be your president, too.