The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '絵'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This drawing dates back to the fifteenth century.この絵画は十五世紀のものだ。
I'm going to give Emi a new CD.私は絵美に新しいＣＤをあげるつもりです。
Do you have a hobby - for example, painting?何か趣味がありますか？例えば絵を描くみたいな。
Is the picture straight?絵はまっすぐですか。
The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes.絵画が有する第一の効能は見る人の目のごちそうとなることである。
The picture is true to life.その絵は本物そっくりだ。
Here's an illustration at the top of this page.このページの上に挿し絵が有ります。
I am poor at drawing.私は絵をかくのが苦手だ。
That's a picture of a monkey associated with the Year of the Monkey.あれはさる年に因んだ猿の絵です。
Painting was the great love of his life.彼は絵を書くことをこよなく愛した。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
She has a good hand for painting.彼女は絵がうまい。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に思える。
The boy enjoyed painting a picture.少年は絵を描いて楽しんだ。
You must not touch the paintings.絵に触ってはいけない。
The teacher illustrated his theory with pictures.先生は絵を用いて彼の理論を説明した。
He used water colors in short vertical brush-strokes.彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
The use of bright colors is one of the features of his paintings.鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。
You will find the scene just as you see it in this picture.この絵とまったく同じ景色を見つけるだろう。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
These paintings will be left here for posterity.これらの絵は後世の人々のためにここに残される。
A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day.展覧された絵のかなり多くが開会初日に売れた。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
Look at the picture.絵を見なさい。
The child painted flowers.子供は花の絵をかいた。
"Lemme see your painting, Manaka." "Must you? It's embarrassing!"「マナカの絵、見して」「えーー、恥ずかしいですよー」
I'm sorry, this painting is not for sale.申し訳ありませんがこの絵は売り物ではないのです。
How did you obtain this painting?どうやってこの絵画を手に入れたのですか。
I don't know who painted this picture.誰がこの絵を描いたか知らない。
His hobby is painting pictures of flowers.彼の趣味は花の絵を描くことです。
This painting has poor composition.その絵は構造がまずい。
This picture is of my uncle.この絵画を描いたのは叔父です。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
He stood gazing at the painting.彼はその絵を見つめて立っていた。
When I see this picture, I always think of the old days.この絵を見る度に、私は昔を思い出す。
I'm just an amateur when it comes to art, but I really like this painting.美術については全くの門外漢なのですが、この絵はなんとなくすごく気に入りました。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で書いた絵を見せてくれた。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
That painting is a masterpiece of impressionist art.あの絵画は印象派美術の傑作である。
She transferred the picture in the book to her notebook.彼女は本の絵をノートに書き移した。
Nobody noticed that the picture was hung upside down.その絵が逆さまに掛けられていることに誰も気付かなかった。
I obtained the painting at an auction.競売でその絵画を手に入れた。
Picasso painted this picture in 1950.ピカソはこの絵を１９５０年に書いた。
Little by little, I'm beginning to like that painting.あの絵がだんだん好きになってきている。
The price of the picture is 10 pounds.その絵の値段は１０ポンドです。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.絵画は直射日光にさらしてはならない。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
She is fond of painting a picture.彼女は絵を描くことが好きだ。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
The picture has already been finished by him.その絵はもう彼によって描き上げられた。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
Who painted this painting?この絵は誰が描いたのですか。
Can you tell the difference between these two pictures?これら２つの絵の違いがわかりますか。
The painting was the object of admiration.その絵は賞賛の的だった。
First of all, let's look at this famous picture.まず最初にこの有名な絵を見ましょう。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
I have seen that picture before.その絵を以前に見たことがある。
Is this a picture of your own painting?これはあなたが自分で描いた絵ですか。
I would like to illustrate children's books for a living.子供の本の絵を書く仕事がしたい。
Have a look at that picture.あの絵をちょっと見てごらん。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
Who painted this painting?誰がこの絵を描いたのですか。
I never see that picture without being reminded of my hometown.その絵を見ると必ず故郷を思い出します。
Is this picture of his own painting?これは彼が自分で描いた絵ですか。
My wish is to study painting in Paris.私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
This business plan of yours seems almost too optimistic. All I can say is I hope it's more than just wishful thinking.君の夢一杯のビジネスプラン、絵に描いた餅にならんことを切に望むよ。
Nobody noticed that the picture was hung upside down.誰もその絵が逆さにかかっていることに気がつかなかった。
I had no toys or anything else, so I used a chalk that had been bought for me and drew pictures and letters on a closet door.玩具も、何も無いから、私は、チョークを買ってもらって、それで、押入の板戸へ、絵や、字を書き出した
This oil painting dates from the 17th century.この油絵は１７世紀のものだ。
Jimmy's pictures were different from other people's.ジミーの絵は他人のものと違っていました。
I like neither of the pictures.その絵のどちらも好きではない。
It is worthwhile to ask what sort of picture they found there.彼らがそこで見つけた絵はどんなものだったのか尋ねてみる価値はある。
Tom appreciates modern art.トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
I mused on the meaning of his painting.私は彼の絵の意味をじっと考えた。
His eye fell on the picture on the wall.壁の絵が彼の目に留まった。
The art teacher paints at night.美術の先生は、夜に絵を描きます。
Did he draw this picture by himself?この絵は彼自身が描いたのですか。
Mayuko was reading and Meg was painting.マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
There is a picture that he himself drew.彼が自分で描いた絵がある。
I painted a picture for you.あなたのために絵を書いた。
The painting is all but finished.その絵はほとんど完成だ。
Who painted this painting?この絵を描いたのは誰ですか？
Even the experts thought this painting was a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
This painting will pass for genuine.この絵は本物で通るだろう。
These pictures were painted by him.これらの絵は、彼によって描かれた。
She painted the picture which is on the wall.彼女が壁にかかっている絵を描いた。
The picture is true to life.この絵は実物にそっくりだ。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
I've taken up painting recently.最近絵を始めたんだ。
Is this a picture that you drew by yourself?これはあなたが自分で描いた絵ですか。
I cannot look at this picture without thinking of my dead mother.この絵を見ると必ず亡き母を思い出す。
He framed the picture he had bought on the street.彼は街頭で買った絵を額縁に入れた。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で描いた絵を見せてくれた。
Never have I seen such a beautiful picture.こんなに美しい絵を見たことがない。
The picture reminds me of my school days.その絵を見ると私は学生時代を思い出す。
Whose paintings are these?これらは誰の絵ですか。
He has an eye for art.彼は絵を見る目がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License