The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '絵'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I would like to illustrate children's books for a living.子供の本の絵を書く仕事がしたい。
Let's complete this picture quickly.さっさとこの絵を仕上げよう。
His eye fell on the picture on the wall.壁の絵が彼の目に留まった。
The picture you are looking at costs 100,000 yen.君が見ているあの絵は１０万円するよ。
These pictures look better at a distance.これらの絵は少し離れて見た方がいい。
Everyone admires the pictures painted by him.みんなが彼の描く絵を誉めているね。
The picture was painted by Picasso.その絵はピカソによってかかれた。
Many paintings hang in the shop.たくさんの絵画がその店にかかっている。
He has a sharp eye for painting.彼は絵には目が利く。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で書いた絵を見せてくれた。
Who painted this painting?この絵を描いたのは誰ですか？
My little sister painted a picture of a snowman.妹は雪だるまの絵を描いた。
The picture has a charm of its own.その絵には独特の魅力がある。
I draw for a hobby.絵を描くのが趣味です。
The picture you are looking at is a copy of a Picasso.君が見ている絵はピカソの複製だ。
This picture always reminds me of my hometown.この絵を見ると、私はいつも故郷の町を思い出す。
This is a picture of his own painting.これは彼が自分で描いた絵です。
Who painted this picture?誰がこの絵を描いたのですか。
I wonder where to hang the picture he gave me.彼がくれた絵をどこに掛けたらいいかしら。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
There is a portrait of Bob on the wall.壁にボブの絵がかかっている。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.私がこの絵が好きなのは、単に有名だからではなくて本当に傑作だからだ。
This kind of picture does not appeal to me.こういう種類の絵は私には興味がない。
She helped her younger brother finish his picture.彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
Even the experts thought this painting was a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
I have seen that picture before.その絵は以前に見たことがある。
Could you hold this picture straight for a while?この絵を少しの間持っていてくれませんか。
He stood gazing at the painting.彼はその絵を見つめて立っていた。
She explained her idea by means of pictures.彼女は自分の考えを絵によって説明した。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に思える。
I never see that picture without being reminded of my hometown.その絵を見ると必ず故郷を思い出します。
Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.マネがこの絵を描くまで、女性の裸像は女神に限られていました。
I thought about the meaning of his painting.私は彼の絵の意味をじっと考えた。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
When I see this picture, I always think of the old days.この絵を見る度に、私は昔を思い出す。
I like neither of the pictures.その絵のどちらも好きではない。
You are a very good artist.あなたは絵が上手ですね。
This book is beautifully illustrated.この本には美しい挿絵が入っている。
Is this a picture that you yourself drew?これはあなたが自分で描いた絵ですか。
You can't draw a picture of yesterday, so.おまえは昨日の絵が書けずに。
The picture is true to life.その絵は本物そっくりだ。
Now, look at the picture, every one.さて皆さん、その絵をご覧なさい。
Because, in the same way as painting, practice is essential for novels.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
I sold the picture for 20000 yen.私はその絵を二万円で売った。
Kate talked over the picture with Brian.ケイトはブライアンとその絵について語った。
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
I spent the afternoon painting a picture.私は午後は絵を描いて過ごした。
The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine.あなたが気に入った絵を描いた画家は私の友人です。
The picture looks nicer from a distance.その絵は少し離れて見た方がよい。
You will find the scene just as you see it in this picture.この絵とまったく同じ景色を見つけるだろう。
People came to like her paintings.人々は彼女の絵が好きになった。
He paid as much as a million dollars for the painting.彼はその絵に１００万ドルも支払った。
That painting is a masterpiece of impressionist art.あの絵画は印象派美術の傑作である。
The art teacher paints at night.美術の先生は、夜に絵を描きます。
He painted the picture which is on the wall.彼が壁にかかっている絵を描いた。
This is a picture that he himself drew.これは彼が自分で描いた絵です。
Can you see the picture?その絵が見えますか。
Do you have a hobby - for example, painting?あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
She posed for a drawing.彼女は絵のためにポーズをとった。
She transferred the picture in the book to her notebook.彼女は本の絵をノートに書き移した。
That painting is beautiful, and so is this one.あの絵も美しいし、この絵もまた美しい。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
Look at the picture which he painted.彼が描いた絵を見て下さい。
The picture is on the wall now.今その絵は壁に貼ってある。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
Who was it that bought those pictures yesterday?昨日その絵を買ったのは誰だろう。
John stared at the picture.ジョンはその絵をじっと見つめた。
I believe that everyone will like this picture.私はみんながこの絵を気に入ってくれるだろうと思います。
A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day.展覧された絵のかなり多くが開会初日に売れた。
I will show you the picture.私はあなたに絵を見せましょう。
This is the picture that Mary painted.これはメアリーの書いた絵です。
My wish is to study painting in Paris.私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
A priest skillfully drew a picture of a priest on a folding screen.坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いた。
The picture hangs over the table.絵がテーブルの上にかかっている。
We were looking at the picture.私たちはその絵をながめていた。
There is a picture of his own painting.彼が自分で描いた絵がある。
This is a painting.これは絵画だ。
The picture is hung upside down.その絵は逆さまにかかっている。
All he wanted was time to finish his painting.彼が望んでいたのは絵を完成させる時間だけだった。
This frame shows the painting to good advantage.この額に入れると絵が引き立ちます。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
The picture on the wall was painted by Picasso.壁に掛かっている絵はピカソによって描かれた。
The picture was wonderful. You ought to have seen it.その絵はすばらしかった、君にも見せたかったよ。
Who painted these pictures?だれがこれらの絵を描いたのですか。
Who painted this picture?この絵を描いたのは誰ですか？
This is a picture of my own painting.これは私が自分でかいた絵です。
The picture is done in a masterly style.この絵は垢抜けしたかき方だ。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
This painting is nicely done. It looks just like Mom.この絵、良く描けてるね。お母さんにそっくりだ。
I want a room to paint a picture in.私は絵を描くための部屋がほしい。
The painting is all but finished.その絵はほとんど完成だ。
This artist creates beautiful paintings.この画家は美しい絵画を創作する。
This is a genuine picture by Picasso.これはピカソの本物の絵だ。
Never confuse art with life.絵に書いた餅は食べられない。
The painting is not worth the price you are asking.その絵はあなたが言っている値段ほどの価値は無い。
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
He said that he had seen the picture before.彼は私に、その絵は前に見たことがあると言った。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License