The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '絵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.
これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
She looked at the picture.
彼女は絵を見ました。
The picture was painted by a famous painter.
この絵はある有名な画家によってかかれた。
The picture you are looking at costs 100,000 yen.
君が見ているあの絵は１０万円するよ。
Because, in the same way as painting, practice is essential for novels.
小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
He claims that he is a painter.
彼はあれでも絵書きだってさ。
Is this a picture of your own painting?
これはあなたが自分で描いた絵ですか。
The picture looks better at a distance.
その絵は距離を置いてみると良く見える。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.
彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
The painting is all but finished.
その絵はほとんど完成だ。
She explained her idea by means of pictures.
彼女は自分の考えを絵によって説明した。
She painted the picture which is on the wall.
彼女が壁にかかっている絵を描いた。
He bought the picture for next to nothing.
彼はその絵をただ同様の値段で買った。
Early in life he showed a talent for painting.
彼は若いころから絵の才能をあらわした。
There is a portrait of Bob on the wall.
壁にボブの絵がかかっている。
After his death, his paintings were hung in the museum.
死後彼の絵はその美術館に展示された。
He used water colors in short vertical brush-strokes.
彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
He paid as much as a million dollars for the painting.
彼はその絵に１００万ドルも支払った。
Believe it or not, I can actually draw.
信じられないかもしれないが、実際私は絵を描けるんだよ。
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.
アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
This book has many beautiful pictures.
この本には綺麗な絵が沢山ある。
Do you know who is looking at that picture?
誰があの絵を見ているか知っていますか。
The painting is the work of a Dutch master.
その絵画はオランダ人の巨匠の作品である。
You must not touch the paintings.
絵に触ってはいけない。
We were looking at the picture.
私たちはその絵をながめていた。
Put these pictures up us for wall, please.
この絵を壁に掛けてください。
Jack is interested in painting.
ジャックは絵に関心があるよ。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
Even the experts thought this painting was a genuine Rembrandt.
専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
He painted a picture of roses.
彼はバラの絵を描いた。
I thought about the meaning of his painting.
私は彼の絵の意味をじっと考えた。
Did he draw this picture by himself?
この絵は彼自身が描いたのですか。
I cannot see this picture without remembering my childhood.
この絵を見ると子供の頃を思い出す。
The painting will cost at least 1,000 dollars.
その絵は少なくとも１０００ドルはするだろう。
He is rich enough to buy the painting.
彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
It took a whole day to paint the picture.
彼女がその絵をかくのにまる一日かかった。
Have you ever seen the picture painted by Picasso?
あなたはピカソがかいたその絵を見たことがありますか。
The child painted her father.
その子は父親の絵を描いた。
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.
あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
This artist creates beautiful paintings.
この画家は美しい絵画を創作する。
I'm going to give Emi a new CD.
私は絵美に新しいＣＤをあげるつもりです。
The picture is true to life.
その絵は実物そっくりだ。
Is this a picture of his own drawing?
この絵は彼自身が描いたのですか。
Picture books will cultivate the minds of children.
絵本は子供たちの頭を啓発する。
People came to like her paintings.
人々は彼女の絵が好きになった。
Painting was the great love of his life.
彼は絵を書くことをこよなく愛した。
I would like to illustrate children's books for a living.
子供の本の絵を書く仕事がしたい。
The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes.
絵画が有する第一の効能は見る人の目のごちそうとなることである。
She's got a good eye for paintings.
彼女は絵をみる目がある。
A priest skillfully drew a picture of a priest on a folding screen.
坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いた。
Please let me have a look at those pictures.
その絵を見せてください。
They completed the picture hand in hand.
彼らは協力してその絵を仕上げた。
There is a castle in the background of the picture.
その絵の遠景には城がある。
First of all, let's look at this famous picture.
まず最初にこの有名な絵を見ましょう。
I don't know who painted this picture.
誰がこの絵を描いたか知らない。
That painting is a masterpiece of impressionist art.
あの絵画は印象派美術の傑作である。
This is a picture of my own painting.
これは私が描いた絵です。
The dealer took advantage of her ignorance and bought the picture very cheap.
商人は彼女の無知に付け込んで、その絵を安く買った。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
This is a picture.
これは絵です。
I hung a picture on the wall.
私は壁に絵を掛けた。
This is a view of the Alps.
これはアルプス山脈の絵です。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
