The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '絵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The picture has already been finished by him.
その絵はもう彼によって描き上げられた。
How many pictures did you buy?
絵を何枚買いましたか。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
The painting is all but finished.
その絵はほとんど完成だ。
Take home these paintings of his and tell me what you think of them.
これらの彼の絵を持って帰って、それをどう思いか私に教えてください。
He has an eye for art.
彼は絵を見る目がある。
The picture looks nicer from a distance.
その絵は少し離れて見た方がよい。
Is this a picture of his own drawing?
この絵は彼自身が描いたのですか。
Yumi and Emi were studying for their English test.
由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
Some day I'll paint a great picture.
いつか私は立派な絵を描くつもりです。
This is a picture of his own painting.
これは彼が自分で描いた絵です。
He showed great reverence towards the pictures of the god.
彼は神の絵に対して深い尊敬の念を示した。
This painting has poor composition.
その絵は構造がまずい。
The teacher explained his theory using pictures.
先生は絵を用いて彼の理論を説明した。
Kate talked over the picture with Brian.
ケイトはブライアンとその絵について語った。
The picture was painted by Picasso.
その絵はピカソによってかかれた。
Everybody in the picture is smiling happily.
絵の中の人物はみな、幸福そうに微笑んでいる。
It is worthwhile to ask what sort of picture they found there.
彼らがそこで見つけた絵はどんなものだったのか尋ねてみる価値はある。
Many paintings hang in art museums.
美術館には絵がたくさんかかっている。
This is a view of the Alps.
これはアルプス山脈の絵です。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.
彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
This is a picture of my own painting.
これは私が自分でかいた絵です。
This book has many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
Tom is incredibly bad at drawing.
トムはびっくりするくらいに絵が下手だ。
This painting is a representation of a storm at sea.
この絵は海の嵐を描いたものである。
Tom appreciates modern art.
トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
Do you have a hobby - for example, painting?
何か趣味がありますか？例えば絵を描くみたいな。
Never have I seen such a beautiful picture.
こんなに美しい絵を見たことがない。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.
専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
He has a Picasso.
彼はピカソの絵を一枚持っている。
How did you come by this painting?
この絵をどうやって手に入れたのですか。
Are those your pictures?
あれらはあなたの絵ですか。
Look at that picture.
その絵を見なさい。
I found the picture interesting.
その絵画を見たらおもしろかった。
The figure on the left spoils the unity of the painting.
左手の人物がその絵の統一性を壊している。
His hobby is painting pictures.
彼の趣味は絵を描くことです。
Tom has an aesthetic sense for modern painting.
トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
I have seen that picture before.
その絵を以前に見たことがある。
My brother hung the picture upside down.
弟は絵をさかさに掛けた。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.
絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
The picture was wonderful.
その絵は素晴らしかったです。
This is the picture that Mary painted.
これはメアリーの書いた絵です。
Nobody noticed that the picture was hung upside down.
誰もその絵が逆さにかかっていることに気がつかなかった。
We were looking at the picture.
私たちはその絵をながめていた。
Here's an illustration at the top of this page.
このページの上に挿し絵が有ります。
The picture was wonderful. You ought to have seen it.
その絵はすばらしかった、君にも見せたかったよ。
She owns a Turner.
彼女はターナーの絵を所有している。
I spent the afternoon painting a picture.
私は午後は絵を描いて過ごした。
Now, look at the picture, every one.
さて皆さん、その絵をご覧なさい。
The picture hangs over the table.
絵がテーブルの上にかかっている。
The painting will cost at least 1,000 dollars.
その絵は少なくとも１０００ドルはするだろう。
She paints every day no matter how busy she is.
彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
Believe it or not, I can actually draw.
信じられないかもしれないが、実際私は絵を描けるんだよ。
Look at this picture.
この絵を見て下さい。
Look at the picture.
この絵をごらんなさい。
She transferred the picture in the book to her notebook.
彼女は本の絵をノートに書き移した。
The picture was priced at 200,000 yen.
その絵には２０万の値段がついていた。
Would you like some of those pictures?
これらの絵でどれか気にいるものがありますか。
How did you obtain this painting?
どうやってこの絵画を手に入れたのですか。
"Lemme see your painting, Manaka." "Must you? It's embarrassing!"
「マナカの絵、見して」「えーー、恥ずかしいですよー」
The art dealer guaranteed the picture genuine.
美術商はその絵を本物だと保証した。
He painted a picture of a dog.
彼は犬の絵を書いた。
Can you tell the difference between these two pictures?
これら２つの絵の違いがわかりますか。
This frame shows the painting to good advantage.
この額に入れると絵が引き立ちます。
Let's meet Edgar Degas and look at his pictures with him.
さあ、エドガー・ドガに会って、彼と一緒に彼の描いた絵を見ることにしよう。
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.
うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
The cost of the painting is very high.
その絵の値段はとても高い。
Picasso painted this picture in 1950.
ピカソはこの絵を１９５０年に書いた。
She looked at the picture.
彼女は絵を見ました。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at it.
彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.
その絵はピカソが描いたものと思われる。
I like such a passionate picture as Gogh painted.
私はゴッホが書いたような情熱的な絵が好きだ。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at painting.
彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
Oil paintings show to advantage at a distance.
油絵は少し離れて見るとよく見える。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
The picture you are looking at costs 100,000 yen.
君が見ているあの絵は１０万円するよ。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
