She plainly interpreted Picasso's paintings to me.
彼女は私にピカソの絵をやさしく説明してくれた。
Picasso's paintings seem strange to me.
ピカソの絵は、私には奇妙に思える。
There is a portrait of Bob on the wall.
壁にボブの絵がかかっている。
His picture got accepted.
彼の絵が入選した。
I wish to go to Paris to study art.
私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.
彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
This painting is a representation of a storm at sea.
この絵は海の嵐を描いたものである。
He stared at the picture.
彼はその絵をじっと見た。
Naples is a picturesque city.
ナポリは絵のように美しい都市です。
How did you come by this painting?
この絵をどうやって手に入れたのですか。
The picture was painted by a famous painter.
この絵はある有名な画家によってかかれた。
This painting has poor composition.
その絵は構造がまずい。
Tom sketched a picture of an elephant for Mary.
トムはメアリーに象の絵を描いてあげた。
I cannot look at this picture without thinking of my dead mother.
この絵を見ると必ず亡き母を思い出す。
There is a castle in the background of the picture.
その絵の遠景には城がある。
Can you tell the difference between these two pictures?
これら２つの絵の違いがわかりますか。
This book has 252 pages exclusive of illustrations.
この本は挿絵を除いて２５２ページある。
This oil painting dates from the 17th century.
この油絵は１７世紀のものだ。
Who was it that bought those pictures yesterday?
昨日その絵を買ったのは誰だろう。
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.
アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
Is this picture of his own painting?
これは彼が自分で描いた絵ですか。
I would like to draw.
私は絵を描きたい。
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.
うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
I can recall seeing those pictures.
それらの絵を見た覚えがある。
That is the picture that he painted.
あれは彼が書いた絵です。
His hobby is painting pictures of flowers.
彼の趣味は花の絵を描くことです。
You can have any picture that you want.
あなたのほしい絵はどれでも持っていってよい。
If I had bought the painting then, I would be rich now.
もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。
The rich man bought a Millet.
その金持ちはミレーの絵を買った。
My brother has a gift for painting.
弟には絵の才能がある。
The picture set her wondering.
その絵を見て彼女は驚嘆した。
Look at that picture.
あの絵を見てごらん。
Painting was the great love of his life.
彼は絵を書くことをこよなく愛した。
I would not part with that picture for all the world.
私はどんなことがあってもその絵を手放すことはしません。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
He showed me a picture of his own painting.
彼は自分で書いた絵を見せてくれた。
I have seen that picture before.
その絵は以前に見たことがある。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
Many paintings hang in art museums.
美術館には絵がたくさんかかっている。
Some of the students like to draw pictures.
その生徒達の中には絵を描くのが好きなものもいる。
For years the picture passed as a genuine Rembrandt.
何年もの間その絵は本物のレンブラントとして通用していた。
I can't see this picture without thinking of my mother.
この絵を見るたびに母のことを思い出す。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at it.
彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
This book has many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
The art dealer guaranteed the picture genuine.
美術商はその絵を本物だと保証した。
The picture painted by him is of great value.
彼が描いたその絵は非常に価値がある。
This is a picture.
これは絵です。
Because, in the same way as painting, practice is essential for novels.
小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
Tom likes to look at pictures of cats.
トムは猫の絵を見るのが好きだ。
In order to get a better look at that picture, I'd like to get a little closer.
あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
The lack of harmony between colors makes this painting stand out.
各色間の調和に欠けているのでこの絵は目立つ。
She hung a little Picasso on the wall of the drawing room.
彼女は居間の壁に小さなピカソの絵を掛けた。
This book has many beautiful pictures.
この本には綺麗な絵が沢山ある。
This is the picture that Mary painted.
これはメアリーの書いた絵です。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
I'm going to France to study painting.
絵の勉強をするためにフランスに留学します。
First of all, let's look at this famous picture.
まず最初にこの有名な絵を見ましょう。
The picture on the wall was painted by Picasso.
壁に掛かっている絵はピカソによって描かれた。
I want a room to paint a picture in.
私は絵を描くための部屋がほしい。
Do these paintings appeal to you?
これらの絵は気に入りましたか。
The picture reminds me of my school days.
その絵を見ると私は学生時代を思い出す。
The artist always painted alone.
その画家はいつもひとりで絵を描いていた。
Some day I'll paint a great picture.
いつか私は立派な絵を描くつもりです。
The teacher illustrated his theory with pictures.
先生は絵を用いて彼の理論を説明した。
I like such a passionate picture as Gogh painted.
私はゴッホが書いたような情熱的な絵が好きだ。
I hung a picture on the wall.
私は壁に絵を掛けた。
The picture you are looking at costs 100,000 yen.
君が見ているあの絵は１０万円するよ。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
