The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '絵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This book has 252 pages, excluding illustrations.
この本は挿絵を除いて２５２ページある。
It is worthwhile to ask what sort of picture they found there.
彼らがそこで見つけた絵はどんなものだったのか尋ねてみる価値はある。
His paintings so impressed me that I was interested in him.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.
彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
The picture was hung upside down.
その絵はさかさまになっていた。
This painting will pass for genuine.
この絵は本物で通るだろう。
Blend the red paint with the blue paint.
赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
Here's an illustration at the top of this page.
このページの上に挿し絵が有ります。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
I like music, but I also like paintings.
私は音楽が好きですが絵も好きです。
What a beautiful picture!
なんてきれいな絵でしょう。
This painting has poor composition.
その絵は構造がまずい。
That painting is beautiful, and so is this one.
あの絵も美しいし、この絵もまた美しい。
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.
アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
I always think of my father when I look at this picture.
私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。
Some of the students like to draw pictures.
その生徒達の中には絵を描くのが好きなものもいる。
It is me that painted this picture.
この絵を描いたのは私です。
I draw for a hobby.
絵を描くのが趣味です。
Can you tell the difference between these two pictures?
これら２つの絵の違いがわかりますか。
In order to see that picture better, I want to get a little closer.
あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
Do you have a hobby - for example, painting?
何か趣味がありますか？例えば絵を描くみたいな。
This is a picture of her own painting.
これは彼女自身が描いた絵です。
My brother has a gift for painting.
弟には絵の才能がある。
You must not touch the paintings.
絵に触ってはいけない。
The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine.
あなたが気に入った絵を描いた画家は私の友人です。
His picture got accepted.
彼の絵が入選した。
This is the picture that Mary painted.
これはメアリーの書いた絵です。
The rich man bought a Millet.
その金持ちはミレーの絵を買った。
Look at the picture on the wall.
かべにかかっている絵をごらんなさい。
Experts put a high valuation on the painting.
専門家はその絵に高い評価を下した。
I want a room to paint a picture in.
私は絵を描くための部屋がほしい。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
Tom appreciates modern art.
トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
He painted a picture of a dog.
彼は犬の絵を描いた。
The pictures are of her own painting.
その絵は彼女が自分でかいたものである。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.
絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
When I saw the picture, I remembered the story.
その絵を見て私は以前聞いた話を思い出した。
His pictures are very famous.
彼の絵はとても有名です。
The use of bright colors is one of the features of his paintings.
鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
