The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '絵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are some pictures on the wall.
壁に何枚かの絵があります。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
If I had bought the painting then, I would be rich now.
もし私があの時その絵を買っていたら、今では金持ちだろうに。
The picture was wonderful.
その絵は素晴らしかったです。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
His pictures are very famous.
彼の絵はとても有名です。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
I'd like to buy a Picasso.
ピカソの絵を買いたいものだ。
I believe that everyone will like this picture.
私はみんながこの絵を気に入ってくれるだろうと思います。
Look at that picture.
あの絵を見てごらん。
It is worthwhile to ask what sort of picture they found there.
彼らがそこで見つけた絵はどんなものだったのか尋ねてみる価値はある。
All he wanted was time to finish his painting.
彼が望んでいたのは絵を完成させる時間だけだった。
He is fond of painting.
彼は絵を描くのが好きだ。
My wish is to study painting in Paris.
私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
This picture is of my uncle.
この絵画を描いたのは叔父です。
Is this a picture that you drew by yourself?
これはあなたが自分で描いた絵ですか。
Never have I seen such a beautiful picture.
こんなに美しい絵を見たことがない。
Is this a picture that he drew by himself?
これは彼が自分で描いた絵ですか。
He used water colors in short vertical brush-strokes.
彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
This painting has poor composition.
その絵は構造がまずい。
There is a castle in the background of the picture.
その絵の遠景には城がある。
We have illustrated the story with pictures.
私達は絵を使ってその話を説明した。
I always think of my father when I look at this picture.
私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。
She cut a picture out of the book.
彼女は本から一枚の絵を切り抜いた。
For years the picture passed as a genuine Rembrandt.
何年もの間その絵は本物のレンブラントとして通用していた。
Everybody in the picture is smiling happily.
絵の中の人物はみな、幸福そうに微笑んでいる。
This is a genuine picture by Picasso.
これはピカソの本物の絵だ。
He hopes to exhibit his paintings in Japan.
彼は日本で自分の絵を展示したいと望んでいる。
She has taken to painting in oils.
彼女は油絵を始めた。
Look at that picture.
その絵を見なさい。
His picture was accepted for the Nika Exhibition.
彼の絵は二科展に入選した。
You must not touch the paintings.
絵に触ってはいけない。
The teacher explained his theory using pictures.
先生は絵を用いて彼の理論を説明した。
The picture you are looking at is a copy of a Picasso.
君が見ている絵はピカソの複製だ。
That painting is a copy.
あの絵は複製です。
This book has many beautiful pictures.
この本には綺麗な絵が沢山ある。
The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.
絵の中の少女は黄金ではなくて花のかんむりをかぶっています。
That painting is a masterpiece of impressionist art.
あの絵画は印象派美術の傑作である。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
People came to like her paintings.
人々は彼女の絵が好きになった。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?
絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
He asked for samples of picture postcards.
彼は絵葉書の見本が欲しいといった。
Who painted this beautiful picture?
誰がこの美しい絵をかいたのですか。
The drawing was mounted in a fancy frame.
その絵は装飾の施された額に入れられた。
Many paintings hang in the shop.
たくさんの絵画がその店にかかっている。
Yumi and Emi were studying for their English test.
由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.
トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
Little by little, I'm beginning to like that painting.
あの絵がだんだん好きになってきている。
This is the finest picture I have ever seen.
これは私が今まで見た中で一番優れた絵です。
Is this a picture of his own drawing?
この絵は彼自身が描いたのですか。
Bring the painting closer so that I may see it better.
私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
Look at the picture.
その絵を見なさい。
This artist creates beautiful paintings.
この画家は美しい絵画を創作する。
I bought a Picasso.
ピカソの絵を買った。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
