The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '絵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.
あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
Some day I'll paint a great picture.
いつか私は立派な絵を描くつもりです。
She earns a living by selling her paintings.
彼女は自分の絵を売って生計を立てている。
Look at the picture.
絵を見なさい。
Little by little, I'm beginning to like that painting.
あの絵がだんだん好きになってきている。
You should have seen the picture.
あなたはその絵を見るべきだったのに。
I like to draw pictures.
私は絵を描くのが好きです。
The girl drawing a picture in the first row is my niece.
最前列で絵を描いている女の子は私の姪です。
This kind of picture does not appeal to me.
こういう種類の絵は私には興味がない。
Do you like any of these pictures?
これらの絵でどれか気になるものはありますか。
Is this a picture that he drew by himself?
これは彼が自分で描いた絵ですか。
I don't know who painted this picture.
誰がこの絵を描いたか知らない。
Some day I'll paint a great picture.
いつかは私は立派な絵を描くつもりです。
She painted the picture which is on the wall.
彼女が壁にかかっている絵を描いた。
I don't know much about painting, but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it.
私は絵のことはよくわからないが、この筆のタッチはすごいと思う。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.
そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
Nobody noticed that the picture was hung upside down.
誰もその絵が逆さにかかっていることに気がつかなかった。
Naples is a picturesque city.
ナポリは絵のように美しい都市です。
Picasso's paintings seem strange to me.
ピカソの絵は、私には奇妙に思える。
She transferred the picture in the book to her notebook.
彼女は本の絵をノートに書き移した。
He showed great reverence towards the pictures of the god.
彼は神の絵に対して深い尊敬の念を示した。
My brother has a gift for painting.
弟には絵の才能がある。
The child painted flowers.
子供は花の絵をかいた。
He has quite a few valuable paintings.
彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
He has an aptitude for painting.
彼は絵の才能がある。
I bought a Picasso.
ピカソの絵を買った。
This is a picture of my own painting.
これは私が描いた絵です。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.
絵画は直射日光にさらしてはならない。
I am poor at drawing.
私は絵をかくのが苦手だ。
She helped her younger brother finish his picture.
彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
Some of the students like to draw pictures.
その生徒達の中には絵を描くのが好きなものもいる。
I cannot see this picture without remembering my childhood.
この絵を見ると子供の頃を思い出す。
He is the boy who painted this picture.
彼はこの絵を書いた少年だ。
The boy enjoyed painting a picture.
少年は絵を描いて楽しんだ。
The painting he'd painted wasn't very good so nobody praised it.
彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
There is a picture on the wall.
壁に絵が掛かっている。
For years the picture passed as a genuine Rembrandt.
何年もの間その絵は本物のレンブラントとして通用していた。
The painting will cost at least 1,000 dollars.
その絵は少なくとも１０００ドルはするだろう。
Is this a picture of his own drawing?
この絵は彼自身が描いたのですか。
Have a look at that picture.
あの絵をちょっと見てごらん。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.
彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
I like music, but I also like paintings.
私は音楽が好きですが絵も好きです。
This book has many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
The art dealer guaranteed the picture genuine.
美術商はその絵を本物だと保証した。
I painted a picture for you.
あなたのために絵を書いた。
He went to art school to study painting and sculpture.
彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。
My brother hung the picture upside down.
弟は絵をさかさに掛けた。
Is this picture of his own painting?
これは彼が自分で描いた絵ですか。
Experts put a high valuation on the painting.
専門家はその絵に高い評価を下した。
She plainly interpreted Picasso's paintings to me.
彼女は私にピカソの絵をやさしく説明してくれた。
He showed me a picture of his own painting.
彼は自分で書いた絵を見せてくれた。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.
鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。
He hung a picture on the wall.
彼は絵を壁に掛けた。
He framed the picture he had bought on the street.
彼は街頭で買った絵を額縁に入れた。
This book is beautifully illustrated.
この本には美しい挿絵が入っている。
It is worthwhile to ask what sort of picture they found there.
彼らがそこで見つけた絵はどんなものだったのか尋ねてみる価値はある。
She cut a picture out of the book.
彼女は本から一枚の絵を切り抜いた。
Is this a picture that you drew by yourself?
これはあなたが自分で描いた絵ですか。
The lack of harmony between colors makes this painting stand out.
各色間の調和に欠けているのでこの絵は目立つ。
The picture hangs over the table.
絵がテーブルの上にかかっている。
All he wanted was time to finish his painting.
彼が望んでいたのは絵を完成させる時間だけだった。
Have you ever seen the picture painted by Picasso?
あなたはピカソがかいたその絵を見たことがありますか。
First of all, let's look at this famous picture.
まず最初にこの有名な絵を見ましょう。
Ann finished painting the picture.
アンはその絵をかき終えた。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
