The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '絵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like neither of the pictures.
その絵のどちらも好きではない。
I cannot look at this picture without thinking of my dead mother.
この絵を見ると必ず亡き母を思い出す。
The picture looks nicer from a distance.
その絵は少し離れて見た方がよい。
The picture was wonderful. You ought to have seen it.
その絵はすばらしかった、君にも見せたかったよ。
The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine.
あなたが気に入った絵を描いた画家は私の友人です。
Look at the picture.
この絵をごらんなさい。
That painting is beautiful, and so is this one.
あの絵も美しいし、この絵もまた美しい。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.
彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
I was just drawing pictures, I had no further intention.
ちょっと絵を描いただけで他意はありません。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
The child painted her father.
その子は父親の絵を描いた。
She's got a good eye for paintings.
彼女は絵をみる目がある。
Can you see the picture?
その絵が見えますか。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Is this a picture of his own drawing?
この絵は彼自身が描いたのですか。
The painting was the object of admiration.
その絵は賞賛の的だった。
How did you come by this painting?
この絵をどうやって手に入れたのですか。
I spent the afternoon painting a picture.
私は午後は絵を描いて過ごした。
She owns a Turner.
彼女はターナーの絵を所有している。
The painting is all but finished.
その絵はほとんど完成だ。
Some day I'll paint a great picture.
いつかは私は立派な絵を描くつもりです。
When I see this picture, I always think of the old days.
この絵を見る度に、私は昔を思い出す。
She likes painting pictures.
彼女は絵を描くことが好きだ。
This is a picture of her own painting.
これは彼女自身が描いた絵です。
Jimmy's pictures were different from other people's.
ジミーの絵は他人のものと違っていました。
The pictures are of her own painting.
その絵は彼女が自分でかいたものである。
The picture looks better at a distance.
その絵は少し離れた方がよく見える。
Have a look at that picture.
あの絵をちょっと見てごらん。
I cannot see this picture without remembering my childhood.
この絵を見ると子供の頃を思い出す。
Who painted this picture?
この絵を描いたのは誰ですか？
I showed my friends these picture postcards.
私はこれらの絵葉書を友達に見せた。
Do these paintings appeal to you?
これらの絵は気に入りましたか。
You should have seen the picture.
あなたはその絵を見るべきだったのに。
His paintings seem strange to me.
彼の絵は私には奇妙に思える。
This painting is attributed to Monet.
この絵はモネの作とされている。
Early in life he showed a talent for painting.
彼は若いころから絵の才能をあらわした。
He was a man who was the very picture of her ideals.
理想を絵に描いたような男性だった。
She decorated the wall with pictures.
彼女は壁を絵で飾った。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
