The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '絵'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nobody noticed that the picture was hung upside down.その絵が逆さまに掛けられていることに誰も気付かなかった。
The picture was painted by Picasso.その絵はピカソによってかかれた。
I'm sorry, this painting is not for sale.申し訳ありませんがこの絵は売り物ではないのです。
I like such a passionate picture as Gogh painted.私はゴッホが書いたような情熱的な絵が好きだ。
In order to get a better look at that picture, I'd like to get a little closer.あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
I hope to see his picture soon.近いうちに彼の絵を見たいと思う。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
You should have seen the picture.あなたはその絵を見るべきだったのに。
The pictures are of her own painting.その絵は彼女が自分でかいたものである。
We have illustrated the story with pictures.私達は絵を使ってその話を説明した。
The picture painted by him is of great value.彼が描いたその絵は非常に価値がある。
When I saw the picture, I remembered the story.その絵を見て私は以前聞いた話を思い出した。
Some day I'll paint a great picture.いつか私は立派な絵を描くつもりです。
How did you come by this painting?この絵をどうやって手に入れたのですか。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に思える。
When I see this picture, I always think of the old days.この絵を見る度に、私は昔を思い出す。
She painted the picture which is on the wall.彼女が壁にかかっている絵を描いた。
This is the picture that Mary painted.これはメアリーの書いた絵です。
There is a portrait of Bob on the wall.壁にボブの絵がかかっている。
This painting is attributed to Picasso.この絵はピカソの作品だと考えられている。
The picture of beauty beyond description.その絵は口で言い表せないほど美しい。
The rich man bought a Millet.その金持ちはミレーの絵を買った。
The picture you are looking at costs 100,000 yen.君が見ているあの絵は１０万円するよ。
Could you hold this picture straight for a while?この絵を少しの間持っていてくれませんか。
I showed genius in painting.私は絵の才能をみせた。
Early in life he showed a talent for painting.彼は若いころから絵の才能をあらわした。
I've taken up painting recently.最近絵を始めたんだ。
The dealer took advantage of her ignorance and bought the picture very cheap.商人は彼女の無知に付け込んで、その絵を安く買った。
This artist creates beautiful paintings.この画家は美しい絵画を創作する。
The picture was hung upside down.その絵はさかさまになっていた。
Who painted these pictures?だれがこれらの絵を描いたのですか。
The picture has a charm of its own.その絵には独特の魅力がある。
Look at that picture.あの絵を見てごらん。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で描いた絵を見せてくれた。
I would like to illustrate children's books for a living.子供の本の絵を書く仕事がしたい。
She's got a good eye for paintings.彼女は絵をみる目がある。
Did he draw this picture by himself?この絵は彼自身が描いたのですか。
Who painted this picture?この絵を描いたのは誰ですか？
The child painted her father.その子は父親の絵を描いた。
My brother has a gift for painting.弟には絵の才能がある。
She plainly interpreted Picasso's paintings to me.彼女は私にピカソの絵をやさしく説明してくれた。
He stood gazing at the painting.彼はその絵を見つめて立っていた。
For years the picture passed as a genuine Rembrandt.何年もの間その絵は本物のレンブラントとして通用していた。
Having climbed all the way to the shrine, I decided to dedicate a votive horse tablet.私はせっかく社まで登ったのだから、絵馬を納めました。
The picture set her wondering.その絵を見て彼女は驚嘆した。
His hobby is painting pictures.彼の趣味は絵を描くことです。
Is the picture straight?絵はまっすぐですか。
This is a view of the Alps.これはアルプス山脈の絵です。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
Tom likes to look at pictures of cats.トムは猫の絵を見るのが好きだ。
His paintings so impressed me that I was interested in him.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
The picture has already been finished by him.その絵はもう彼によって描き上げられた。
Jimmy's pictures were different from other people's.ジミーの絵は他人のものと違っていました。
This kind of picture does not appeal to me.こういう種類の絵は私には興味がない。
Finally, I finished a painting.やっと絵を描き終えた。
Who painted this beautiful picture?誰がこの美しい絵をかいたのですか。
He has a Picasso.彼はピカソの絵を一枚持っている。
I like neither of the pictures.その絵のどちらも好きではない。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
This is a picture that I drew.これは私が描いた絵です。
I always think of my father when I look at this picture.私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。
I wonder where to hang the picture he gave me.彼がくれた絵をどこに掛けたらいいかしら。
I helped him out with his picture.彼が絵を完成するのを手伝った。
The painting turned out to be a Turner.その絵画はターナーの作品と分かった。
This is a picture that I drew.これは私が自分でかいた絵です。
The figure on the left spoils the unity of the painting.左手の人物がその絵の統一性を壊している。
You are a very good artist.あなたは絵が上手ですね。
I cannot see this picture without remembering my childhood.この絵を見ると子供の頃を思い出す。
Believe it or not, I can actually draw.信じられないかもしれないが、実際私は絵を描けるんだよ。
That is the picture that he painted.あれは彼が書いた絵です。
Some day I'll paint a great picture.いつかは私は立派な絵を描くつもりです。
It took a whole day to paint the picture.彼女がその絵をかくのにまる一日かかった。
I will send you a copy of this picture as soon as I can.出来るだけ早くこの絵のコピーを送ります。
That artist created a lot of beautiful pictures.その芸術家は数多くの美しい絵を創造した。
The picture was wonderful. You ought to have seen it.その絵はすばらしかった、君にも見せたかったよ。
Let's meet Edgar Degas and look at his pictures with him.さあ、エドガー・ドガに会って、彼と一緒に彼の描いた絵を見ることにしよう。
In her notebook, she drew a copy of the picture that was in the book.彼女は本の絵をノートに書き移した。
I know the artist who painted this picture.私はこの絵を描いた画家を知っています。
This is a picture of her own painting.これは彼女自身が描いた絵です。
Naples is a picturesque city.ナポリは絵のように美しい都市です。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.その絵はピカソが描いたものと思われる。
All of these picture postcards are mine.これらの絵葉書は全部私のものです。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
This drawing dates back to the fifteenth century.この絵画は十五世紀のものだ。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
The picture is hung crooked.絵が曲がって掛かっている。
Put these pictures up us for wall, please.この絵を壁に掛けてください。
Is this a picture that he drew by himself?これは彼が自分で描いた絵ですか。
The painting he'd painted wasn't very good so nobody praised it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
I found the picture interesting.その絵画を見たらおもしろかった。
This picture is of my uncle.この絵画を描いたのは叔父です。
The teacher illustrated his theory with pictures.先生は絵を用いて彼の理論を説明した。
He hung a picture on the wall.彼は絵を壁に掛けた。
I helped her hang the picture on the wall.私は彼女が壁に絵をかけるのを手伝った。
This is a picture of my own painting.これは私が描いた絵です。
When I told him I liked the picture, I really meant that.彼にその絵は良いねと言ったのは正直な気持ちだった。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
Is this a picture that you yourself drew?これはあなたが自分で描いた絵ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License