The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '絵'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't know much about painting, but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it.私は絵のことはよくわからないが、この筆のタッチはすごいと思う。
There are subtle differences between the two pictures.その２つの絵には微妙な違いがある。
Nobody noticed that the picture was hung upside down.誰もその絵が逆さにかかっていることに気がつかなかった。
I obtained the painting at an auction.競売でその絵画を手に入れた。
I helped her hang the picture on the wall.私は彼女が壁に絵をかけるのを手伝った。
This book has 252 pages, excluding illustrations.この本は挿絵を除いて２５２ページある。
The picture looks better at a distance.その絵は距離を置いてみると良く見える。
Do these paintings appeal to you?これらの絵は気に入りましたか。
The picture of beauty beyond description.その絵は口で言い表せないほど美しい。
Tom drew a picture of a dolphin.トムはイルカの絵を描いた。
I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.私がこの絵が好きなのは、名画だからではなくて人をひきつけるからだ。
The lack of harmony between colors makes this painting stand out.各色間の調和に欠けているのでこの絵は目立つ。
There are some pictures on the wall.壁に何枚かの絵があります。
His hobby is painting pictures of flowers.彼の趣味は花の絵を描くことです。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があの時その絵を買っていたら、今では金持ちだろうに。
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
Do you like any of these pictures?これらの絵でどれか気になるものはありますか。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
I never see that picture without being reminded of my hometown.その絵を見ると必ず故郷を思い出します。
You may give this picture to whoever wants it.この絵が欲しい人がいたら誰にでもあげていいですよ。
All of these picture postcards are mine.これらの絵葉書は全部私のものです。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
This painting is nicely done. It looks just like Mom.この絵、良く描けてるね。お母さんにそっくりだ。
I found the picture interesting.その絵画を見たらおもしろかった。
Can you tell the difference between these two pictures?これら２つの絵の違いがわかりますか。
My brother has a gift for painting.弟には絵の才能がある。
This painting has poor composition.その絵は構造がまずい。
How did you come by this painting?この絵をどうやって手に入れたのですか。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
You can't draw a picture of yesterday, so.おまえは昨日の絵が書けずに。
This picture reminds me of our happy days in England.この絵を見ると私達がイギリスで過ごした楽しい日々を思い出します。
This is a picture of my own painting.これは私が描いた絵です。
The picture hangs over the table.絵がテーブルの上にかかっている。
He stood gazing at the painting.彼はその絵を見つめて立っていた。
The figure on the left spoils the unity of the painting.左手の人物がその絵の統一性を壊している。
Is this a picture that you yourself drew?これはあなたが自分で描いた絵ですか。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
I would not part with that picture for all the world.私はどんなことがあってもその絵を手放すことはしません。
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
It is worthwhile to ask what sort of picture they found there.彼らがそこで見つけた絵はどんなものだったのか尋ねてみる価値はある。
I will send you a copy of this picture as soon as I can.出来るだけ早くこの絵のコピーを送ります。
Let's meet Edgar Degas and look at his pictures with him.さあ、エドガー・ドガに会って、彼と一緒に彼の描いた絵を見ることにしよう。
Look at that picture.あの絵を見てごらん。
He is the boy who painted this picture.彼はこの絵を書いた少年だ。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
His paintings seem strange to me.彼の絵は私には奇妙に思える。
This picture always reminds me of my hometown.この絵を見ると、私はいつも故郷の町を思い出す。
That artist created a lot of beautiful pictures.その芸術家は数多くの美しい絵を創造した。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
We were looking at the picture.私たちはその絵をながめていた。
Look at the picture.その絵を見なさい。
This is a painting.これは絵画だ。
He went to art school to study painting and sculpture.彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。
He is the man who drew the picture.彼がその絵をかいた人です。
That painting is beautiful, and so is this one.あの絵も美しいし、この絵もまた美しい。
Light shines through the large windows outside the picture frame.光が絵の中には描かれていない大きな窓から射し込んでいます。
I, for one, don't like pictures like this.私は個人的にこういう絵が好きではない。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。
He hung a picture on the wall.彼は絵を壁に掛けた。
The teacher explained his theory using pictures.先生は絵を用いて彼の理論を説明した。
He asked me who had painted the picture.彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。
Do you have a hobby - for example, painting?何か趣味がありますか？例えば絵を描くみたいな。
Hang that picture on the wall.あの絵を壁に掛けなさい。
First of all, let's look at this famous picture.まず最初にこの有名な絵を見ましょう。
I spent the afternoon painting a picture.私は午後は絵を描いて過ごした。
Is this a picture of his own drawing?この絵は彼自身が描いたのですか。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at painting.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at it.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
Take home these paintings of his and tell me what you think of them.これらの彼の絵を持って帰って、それをどう思いか私に教えてください。
I've come to like the picture more than ever.私はその絵がますます好きなってしまった。
I never see this picture without thinking of my father.私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。
By whom was this picture painted?この絵は誰によって描かれましたか。
I have enthusiasm for modern paintings.私は、現代絵画に熱中しています。
I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.私がこの絵が好きなのは、単に有名だからではなくて本当に傑作だからだ。
The picture was wonderful. You ought to have seen it.その絵はすばらしかった、君にも見せたかったよ。
I'm going to give Emi a new CD.私は絵美に新しいＣＤをあげるつもりです。
This painting is attributed to Picasso.この絵画はピカソの作品だと考えられている。
I like such a passionate picture as Gogh painted.私はゴッホが書いたような情熱的な絵が好きだ。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
I know the artist who painted this picture.私はこの絵を描いた画家を知っています。
This is the picture of his own painting.これは彼自身がかいた絵だ。
What a beautiful picture!なんてきれいな絵でしょう。
The painting is the work of a Dutch master.その絵画はオランダ人の巨匠の作品である。
I helped him out with his picture.彼が絵を完成するのを手伝った。
Even the experts thought this painting was a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
He is fond of painting.彼は絵を描くのが好きだ。
His picture was accepted for the Nika Exhibition.彼の絵は二科展に入選した。
I had no toys or anything else, so I used a chalk that had been bought for me and drew pictures and letters on a closet door.玩具も、何も無いから、私は、チョークを買ってもらって、それで、押入の板戸へ、絵や、字を書き出した
The frame itself is worth more than the picture.額そのもののほうが絵よりも高価です。
Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.マネがこの絵を描くまで、女性の裸像は女神に限られていました。
I like music, but I also like paintings.私は音楽が好きですが絵も好きです。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
The picture was priced at 200,000 yen.その絵には２０万の値段がついていた。
The picture painted by him is of great value.彼が描いたその絵は非常に価値がある。
I paid very little for this painting.その絵にはわずかな金しか払っていません。
There is a picture that he himself drew.彼が自分で描いた絵がある。
I can recall seeing those pictures.それらの絵を見た覚えがある。
He turned his attention to the picture.彼はその絵に目を向けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License