The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '絵'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't see this picture without thinking of my mother.この絵を見るたびに母のことを思い出す。
She likes painting pictures.彼女は絵を描くことが好きだ。
The painting is all but finished.その絵はほとんど完成だ。
The picture is colorful in contrast with this one.その絵はこの絵とは対照的にカラフルだ。
The art teacher paints at night.美術の先生は、夜に絵を描きます。
Tom sketched a picture of an elephant for Mary.トムはメアリーに象の絵を描いてあげた。
People came to like her paintings.人々は彼女の絵が好きになった。
Is the picture straight?絵はまっすぐですか。
I cannot look at this picture without thinking of my dead mother.この絵を見ると必ず亡き母を思い出す。
He is fond of painting.彼は絵を描くのが好きだ。
I don't know who painted this picture.誰がこの絵を描いたか知らない。
This painting is attributed to Picasso.この絵画はピカソの作品だと考えられている。
I've taken up painting recently.最近絵を始めたんだ。
This is the picture of his own painting.これは彼自身がかいた絵だ。
She helped her younger brother finish his picture.彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.その絵はピカソが描いたものと思われる。
He is the boy who painted this picture.彼はこの絵を書いた少年だ。
Let's complete this picture quickly.さっさとこの絵を仕上げよう。
I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.私がこの絵が好きなのは、単に有名だからではなくて本当に傑作だからだ。
Who painted this painting?この絵は誰が描いたのですか。
These paintings were handed down to me from my father.これらの絵は父が私に残したものだ。
His picture was accepted for the Nika Exhibition.彼の絵は二科展に入選した。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
You must not touch the paintings.絵に触ってはいけない。
His paintings seem strange to me.彼の絵は私には奇妙に思える。
For my part, I don't like this picture.私としては、この絵が嫌いです。
His hobby is painting pictures.彼の趣味は絵を描くことです。
This is a picture that I drew.これは私が描いた絵です。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
Little by little, I'm beginning to like that painting.あの絵がだんだん好きになってきている。
I was just drawing pictures, I had no further intention.ちょっと絵を描いただけで他意はありません。
I hope to see his picture soon.近いうちに彼の絵を見たいと思う。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
The teacher illustrated his theory with pictures.先生は絵を用いて彼の理論を説明した。
I, for one, don't like pictures like this.私は個人的にこういう絵が好きではない。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
The teacher explained his theory using pictures.先生は絵を用いて彼の理論を説明した。
I draw for a hobby.絵を描くのが趣味です。
What do you imagine when you see that picture?あの絵を見て何を想像しますか。
I helped her hang the picture on the wall.私は彼女が壁に絵をかけるのを手伝った。
You are a very good artist.あなたは絵が上手ですね。
The pictures are of her own painting.その絵は彼女が自分でかいたものである。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
This book has 252 pages, excluding illustrations.この本は挿絵を除いて２５２ページある。
There is a castle in the background of the picture.その絵の遠景には城がある。
Everybody in the picture is smiling happily.絵の中の誰もが幸せそうに微笑んでいる。
Come closer and have a good look at this picture.もっと近づいて、この絵をよく見なさい。
You are a good painter, aren't you?あなたは絵を書くのがじょうずですね。
This oil painting dates from the 17th century.この油絵は１７世紀のものだ。
I am poor at drawing.私は絵をかくのが苦手だ。
The painting was the object of admiration.その絵は賞賛の的だった。
The picture looks better at a distance.絵は少し離れたところに置くとより良く見える。
A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day.展覧された絵のかなり多くが開会初日に売れた。
He claims that he is a painter.彼はあれでも絵書きだってさ。
She posed for a drawing.彼女は絵のためにポーズをとった。
The picture has a charm of its own.その絵には独特の魅力がある。
The picture is done in a masterly style.この絵は垢抜けしたかき方だ。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
A priest skillfully drew a picture of a priest on a folding screen.坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いた。
There is a picture of his own painting.彼が自分で描いた絵がある。
The picture was painted by a famous painter.この絵はある有名な画家によってかかれた。
Have you ever seen the picture painted by Picasso?あなたはピカソがかいたその絵を見たことがありますか。
The child painted flowers.子供は花の絵をかいた。
I compared this picture with that picture.私はこの絵とあの絵を比較した。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
I can see some intricate patterns in the picture.その絵には複雑な模様が見える。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があの時その絵を買っていたら、今では金持ちだろうに。
The dealer took advantage of her ignorance and bought the picture very cheap.商人は彼女の無知に付け込んで、その絵を安く買った。
The figure on the left spoils the unity of the painting.左手の人物がその絵の統一性を壊している。
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
This painting will pass for genuine.この絵は本物で通るだろう。
Is this a picture that you drew by yourself?これはあなたが自分で描いた絵ですか。
I paid only a trifle for the picture.その絵にはわずかな金しか払っていません。
This is a picture that he himself drew.これは彼が自分で描いた絵です。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
He is rich enough to buy the painting.彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
There are many paintings on the wall.壁にたくさんの絵がかかっている。
He bought the picture for next to nothing.彼はその絵をただ同様の値段で買った。
I will send you a copy of this picture as soon as I can.出来るだけ早くこの絵のコピーを送ります。
The picture on the wall was painted by Picasso.壁に掛かっている絵はピカソによって描かれた。
Whose paintings are these?これらは誰の絵ですか。
She owns a Turner.彼女はターナーの絵を所有している。
Who painted this picture?この絵を描いたのは誰ですか？
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。
I'd like to buy a Picasso.ピカソの絵を買いたいものだ。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
She earns a living by selling her paintings.彼女は自分の絵を売って生計を立てている。
In order to see that picture better, I want to get a little closer.あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at it.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
I'm going to France to study painting.絵の勉強をするためにフランスに留学します。
Many paintings hang in the shop.たくさんの絵画がその店にかかっている。
By whom was this picture painted?この絵は誰が描いたのですか。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で描いた絵を見せてくれた。
Never confuse art with life.絵に書いた餅は食べられない。
The picture was painted by Picasso.その絵はピカソによってかかれた。
There is a picture that he himself drew.彼が自分で描いた絵がある。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
Early in life he showed a talent for painting.彼は若いころから絵の才能をあらわした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License