The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '絵'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nobody noticed that the picture was hung upside down.その絵が逆さまに掛けられていることに誰も気付かなかった。
I can't see this picture without thinking of my mother.この絵を見るたびに母のことを思い出す。
Is this a picture that you yourself drew?これはあなたが自分で描いた絵ですか。
He has an eye for art.彼は絵を見る目がある。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
She hung the picture upside down.彼女はその絵を上下さかさまにかえた。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
The lack of harmony between colors makes this painting stand out.各色間の調和に欠けているのでこの絵は目立つ。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
Do you know who painted this picture?誰がこの絵を書いたか知っていますか。
The walls were hung with some pictures.壁には絵が何枚かかけてあった。
The pictures are of her own painting.その絵は彼女が自分でかいたものである。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
She plainly interpreted Picasso's paintings to me.彼女は私にピカソの絵をやさしく説明してくれた。
His pictures are very famous.彼の絵はとても有名です。
That painting is a copy.あの絵は複製です。
This is a view of the Alps.これはアルプス山脈の絵です。
Light shines through the large windows outside the picture frame.光が絵の中には描かれていない大きな窓から射し込んでいます。
I can recall seeing those pictures.それらの絵を見た覚えがある。
Some of the students like to draw pictures.その生徒達の中には絵を描くのが好きなものもいる。
This is a picture of his own painting.これは彼が自分で描いた絵です。
I found the picture interesting.その絵画を見たらおもしろかった。
This artist creates beautiful paintings.この画家は美しい絵画を創作する。
The author illustrated his book with a lot of pictures.著者は自分の本に多くの挿し絵を入れた。
You may take any picture you like.どれでも好きな絵をとってよろしい。
He is fond of painting.彼は絵を描くのが好きだ。
That is the picture that he painted.あれは彼が書いた絵です。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.その専門家たちでさえ、その絵を本物のレンブラントと間違えた。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
He bought the picture for next to nothing.彼はその絵をただ同様の値段で買った。
Who painted this painting?この絵は誰が描いたのですか。
I don't like either of the pictures.その絵のどちらも好きではない。
When I saw the picture, I remembered the story.その絵を見て私は以前聞いた話を思い出した。
I cannot see this picture without remembering my childhood.この絵を見ると子供の頃を思い出す。
The painting was the object of admiration.その絵は賞賛の的だった。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
Tom drew a picture of a dolphin.トムはイルカの絵を描いた。
This book has many beautiful pictures.この本には綺麗な絵が沢山ある。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
She helped her brother out with his picture.彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
He used water colors in short vertical brush-strokes.彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
I wonder where to hang the picture he gave me.彼がくれた絵をどこに掛けたらいいかしら。
The teacher explained his theory using pictures.先生は絵を用いて彼の理論を説明した。
The picture looks strange because it has no perspective.遠近法がとられてないので、その絵は変にみえる。
Look at the picture on the wall.壁の絵を見て。
I was interested in him because his paintings really impressed me.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
Let me have a look at the picture.ちょっとその絵を見せて下さい。
The picture has already been finished by him.その絵はもう彼によって描き上げられた。
He is rich enough to buy the painting.彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
His hobby is painting pictures of flowers.彼の趣味は花の絵を描くことです。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
I have seen the picture before.私は以前にその絵を見たことがある。
Little by little, I'm beginning to like that painting.あの絵がだんだん好きになってきている。
The picture was painted by a famous painter.この絵はある有名な画家によってかかれた。
A critic once said that if you saw my ballet paintings, you didn't have to go to a live performance.ある批評家が、バレーを描いた私の絵を見たら、生のバレー公演を見に行く必要がないと言ったことがあります。
Is this a picture of his own drawing?この絵は彼自身が描いたのですか。
He showed great reverence towards the pictures of the god.彼は神の絵に対して深い尊敬の念を示した。
Meg colored the picture.メグは絵に色を塗った。
Put these pictures up us for wall, please.この絵を壁に掛けてください。
I would like to draw.私は絵を描きたい。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
He asked me who had painted the picture.彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。
This picture is of my uncle.この絵画を描いたのは叔父です。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。
I don't know much about painting, but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it.私は絵のことはよくわからないが、この筆のタッチはすごいと思う。
The picture is true to life.その絵は本物そっくりだ。
There is a picture on the wall.壁に絵が掛かっている。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
The use of bright colors is one of the features of his paintings.鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。
I can't draw, but my sister is a great artist.私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
Would you like some of those pictures?これらの絵でどれか気にいるものがありますか。
He stared at the picture.彼はその絵をじっと見た。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に思える。
Is this picture of his own painting?これは彼が自分で描いた絵ですか。
The picture was wonderful.その絵は素晴らしかったです。
She has taken to painting in oils.彼女は油絵を始めた。
Look at the picture on the wall.かべにかかっている絵をごらんなさい。
Did he draw this picture by himself?この絵は彼自身が描いたのですか。
She looked at the picture.彼女は絵を見ました。
There is a picture of his own painting.彼が自分で描いた絵がある。
Look at the picture.この絵をごらんなさい。
The picture is hung crooked.絵が曲がって掛かっている。
I'm sorry, this painting is not for sale.申し訳ありませんがこの絵は売り物ではないのです。
Can you tell the difference between these two pictures?これら２つの絵の違いがわかりますか。
Have you ever seen the picture painted by Picasso?あなたはピカソがかいたその絵を見たことがありますか。
This oil painting dates from the 17th century.この油絵は１７世紀のものだ。
She cut a picture out of the book.彼女は本から一枚の絵を切り抜いた。
Now, look at the picture, every one.さて皆さん、その絵をご覧なさい。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
Is this a picture of your own painting?これはあなたが自分で描いた絵ですか。
Nobody noticed that the picture was hung upside down.誰もその絵が逆さにかかっていることに気がつかなかった。
In order to see that picture better, I want to get a little closer.あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
She owns a Turner.彼女はターナーの絵を所有している。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
All he wanted was time to finish his painting.彼が望んでいたのは絵を完成させる時間だけだった。
By whom was this picture painted?この絵は誰によって描かれましたか。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at painting.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License