The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '絵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.
うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
He painted a picture of a dog.
彼は犬の絵を書いた。
They completed the picture hand in hand.
彼らは協力してその絵を仕上げた。
This is an exquisite little painting.
これは小さくて極めて美しい絵画だ。
I like to draw pictures.
私は絵を描くのが好きです。
He hopes to exhibit his paintings in Japan.
彼は日本で自分の絵を展示したいと望んでいる。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
I like neither of the pictures.
その絵のどちらも好きではない。
I paid only a trifle for the picture.
その絵にはわずかな金しか払っていません。
Ann finished painting the picture.
アンはその絵をかき終えた。
Can you see the picture?
その絵が見えますか。
Everybody in the picture is smiling happily.
絵の中の人物はみな、幸福そうに微笑んでいる。
The picture is hung upside down.
その絵は逆さまにかかっている。
The drawing was mounted in a fancy frame.
その絵は装飾の施された額に入れられた。
He has quite a few valuable paintings.
彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
She painted the picture which is on the wall.
彼女が壁にかかっている絵を描いた。
Many paintings hang in art museums.
美術館には絵がたくさんかかっている。
There is a portrait of Bob on the wall.
壁にボブの絵がかかっている。
Light shines through the large windows outside the picture frame.
光が絵の中には描かれていない大きな窓から射し込んでいます。
What do you imagine when you see that picture?
あの絵を見て何を想像しますか。
Would you like some of those pictures?
これらの絵でどれか気にいるものがありますか。
She looked at the picture.
彼女は絵を見ました。
He is fond of painting.
彼は絵を描くのが好きだ。
I wonder where to hang the picture he gave me.
彼がくれた絵をどこに掛けたらいいかしら。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.
鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。
Let me have a look at the picture.
ちょっとその絵を見せて下さい。
Oil paintings show to advantage at a distance.
油絵は少し離れて見るとよく見える。
He has a Picasso.
彼はピカソの絵を一枚持っている。
All he wanted was time to finish his painting.
彼が望んでいたのは絵を完成させる時間だけだった。
My little sister painted a picture of a snowman.
妹は雪だるまの絵を描いた。
Look at the picture which he painted.
彼が描いた絵を見て下さい。
The cost of the painting is very high.
その絵の値段はとても高い。
This is a picture.
これは絵です。
In order to get a better look at that picture, I'd like to get a little closer.
あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
Jimmy's pictures were different from other people's.
ジミーの絵は他人のものと違っていました。
I viewed the picture at a distance.
私は少し離れてその絵を眺めた。
Come closer and have a good look at this picture.
もっと近づいて、この絵をよく見なさい。
The picture you are looking at costs 100,000 yen.
君が見ているあの絵は１０万円するよ。
There are some pictures on the wall.
壁に何枚かの絵があります。
I paid very little for this painting.
その絵にはわずかな金しか払っていません。
The picture was hung upside down.
その絵はさかさまになっていた。
First of all, let's look at this famous picture.
まず最初にこの有名な絵を見ましょう。
Yumi and Emi were studying for their English test.
由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
This painting is attributed to Picasso.
この絵画はピカソの作品だと考えられている。
I, for one, don't like pictures like this.
私は個人的にこういう絵が好きではない。
What a beautiful picture!
なんてきれいな絵でしょう。
There is a picture that he himself drew.
彼が自分で描いた絵がある。
There is an abundance of pictures in the book.
その本には絵がいっぱい入っている。
She cut a picture out of the book.
彼女は本から一枚の絵を切り抜いた。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
The picture has already been finished by him.
その絵はもう彼によって描き上げられた。
I'm going to France to study painting.
絵の勉強をするためにフランスに留学します。
There is a castle in the background of the picture.
その絵の背景には城が描かれている。
His picture was accepted for the Nika Exhibition.
彼の絵は二科展に入選した。
I painted a picture for you.
あなたのために絵を書いた。
He asked me who had painted the picture.
彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。
I showed genius in painting.
私は絵の才能をみせた。
You must not touch the paintings.
絵に触ってはいけない。
Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.
マネがこの絵を描くまで、女性の裸像は女神に限られていました。
Everyone admires the pictures painted by him.
みんなが彼の描く絵を誉めているね。
The boy drew a picture on the wall.
その少年は壁に絵を描いた。
The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine.
あなたが気に入った絵を描いた画家は私の友人です。
She's got a good eye for paintings.
彼女は絵をみる目がある。
Some day I'll paint a great picture.
いつかは私は立派な絵を描くつもりです。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.
彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
Who was it that bought those pictures yesterday?
昨日その絵を買ったのは誰だろう。
The picture you are looking at is a copy of a Picasso.
君が見ている絵はピカソの複製だ。
Is this a picture that he drew by himself?
これは彼が自分で描いた絵ですか。
His paintings seem strange to me.
彼の絵は私には奇妙に思える。
I thought about the meaning of his painting.
私は彼の絵の意味をじっと考えた。
She paints every day no matter how busy she is.
たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
Do you know who painted this picture?
誰がこの絵を書いたか知っていますか。
Please let me have a look at those pictures.
その絵を見せてください。
This frame shows the painting to good advantage.
この額に入れると絵が引き立ちます。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
He painted a picture of roses.
彼はバラの絵を描いた。
Do you have a hobby - for example, painting?
何か趣味がありますか？例えば絵を描くみたいな。
I don't know who painted this picture.
誰がこの絵を描いたか知らない。
That is the picture that he painted.
あれは彼が書いた絵です。
The picture hangs over the table.
絵がテーブルの上にかかっている。
There are subtle differences between the two pictures.
その２つの絵には微妙な違いがある。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
