The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '絵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The drawing was mounted in a fancy frame.
その絵は装飾の施された額に入れられた。
Who painted this beautiful picture?
誰がこの美しい絵をかいたのですか。
The picture looks better at a distance.
その絵は距離を置いてみると良く見える。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
Many paintings hang in art museums.
美術館には絵がたくさんかかっている。
Everyone admires the pictures painted by him.
みんなが彼の描く絵を誉めているね。
That artist created a lot of beautiful pictures.
その芸術家は数多くの美しい絵を創造した。
This book has many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
The pictures are of her own painting.
その絵は彼女が自分でかいたものである。
Whose paintings are these?
これらは誰の絵ですか。
That's a picture of a monkey associated with the Year of the Monkey.
あれはさる年に因んだ猿の絵です。
There is a picture on the wall.
壁に絵が掛かっている。
I never see that picture without being reminded of my hometown.
その絵を見ると必ず故郷を思い出します。
When I see this picture, I always think of the old days.
この絵を見る度に、私は昔を思い出す。
Is this a picture that he drew by himself?
これは彼が自分で描いた絵ですか。
The picture is true to life.
この絵は実物にそっくりだ。
I wonder where to hang the picture he gave me.
彼がくれた絵をどこに掛けたらいいかしら。
This painting is nicely done. It looks just like Mom.
この絵、良く描けてるね。お母さんにそっくりだ。
Is this a picture of your own painting?
これはあなたが自分で描いた絵ですか。
He swept his brush across the canvas.
彼は絵筆をカンバスにさっと走らせた。
Everybody in the picture is smiling happily.
絵の中の誰もが幸せそうに微笑んでいる。
The picture painted by him is of great value.
彼が描いたその絵は非常に価値がある。
The picture is true to life.
その絵は本物そっくりだ。
The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.
絵の中の少女は黄金ではなくて花のかんむりをかぶっています。
That is the picture that he painted.
あれは彼が書いた絵です。
He framed the picture he had bought on the street.
彼は街頭で買った絵を額縁に入れた。
Tom sketched a picture of an elephant for Mary.
トムはメアリーに象の絵を描いてあげた。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
This is a picture of my own painting.
これは私が描いた絵です。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
I'm just an amateur when it comes to art, but I really like this painting.
美術については全くの門外漢なのですが、この絵はなんとなくすごく気に入りました。
These paintings were handed down to me from my father.
これらの絵は父が私に残したものだ。
How did you obtain this painting?
どうやってこの絵画を手に入れたのですか。
She posed for a drawing.
彼女は絵のためにポーズをとった。
I don't know much about painting, but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it.
私は絵のことはよくわからないが、この筆のタッチはすごいと思う。
Tom appreciates modern art.
トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
She is fond of painting a picture.
彼女は絵を描くことが好きだ。
I sold the picture for 20000 yen.
私はその絵を二万円で売った。
These pictures look better at a distance.
これらの絵は少し離れて見た方がいい。
I would not part with that picture for all the world.
私はどんなことがあってもその絵を手放すことはしません。
She decorated the wall with pictures.
彼女は壁を絵で飾った。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.
マネがこの絵を描くまで、女性の裸像は女神に限られていました。
Mayuko was reading and Meg was painting.
マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
In science class, we drew pictures of cells.
科学のクラスで私達は細胞の絵を書きます。
The picture was painted by Picasso.
その絵はピカソによってかかれた。
I know the artist who painted this picture.
私はこの絵を描いた画家を知っています。
Naples is a picturesque city.
ナポリは絵のように美しい街です。
I hung a picture on the wall.
私は壁に絵を掛けた。
Who painted this picture?
誰がこの絵を描いたのですか。
The painting is all but finished.
その絵はほとんど完成だ。
I never see this picture without thinking of my father.
私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。
A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day.
展覧された絵のかなり多くが開会初日に売れた。
She painted the picture which is on the wall.
彼女が壁にかかっている絵を描いた。
This picture always reminds me of my hometown.
この絵を見ると、私はいつも故郷の町を思い出す。
The painting turned out to be a Turner.
その絵画はターナーの作品と分かった。
Have you ever seen the picture painted by Picasso?
あなたはピカソがかいたその絵を見たことがありますか。
What expensive pictures the man bought!
その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
The artist always painted alone.
その画家はいつもひとりで絵を描いていた。
This picture reminds me of our happy days in England.
この絵を見ると私達がイギリスで過ごした楽しい日々を思い出します。
Tom likes to look at pictures of cats.
トムは猫の絵を見るのが好きだ。
I believe that everyone will like this picture.
私はみんながこの絵を気に入ってくれるだろうと思います。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.
警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
Blend the blue paint with the yellow paint.
青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Having climbed all the way to the shrine, I decided to dedicate a votive horse tablet.
私はせっかく社まで登ったのだから、絵馬を納めました。
These pictures were painted by him.
これらの絵は、彼によって描かれた。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
He painted a picture of roses.
彼はバラの絵を描いた。
A priest skillfully drew a picture of a priest on a folding screen.
坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いた。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
