The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '絵'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The painting is the work of a Dutch master.その絵画はオランダ人の巨匠の作品である。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で書いた絵を見せてくれた。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
There is a castle in the background of the picture.その絵の遠景には城がある。
My brother has a gift for painting.弟には絵の才能がある。
This artist creates beautiful paintings.この画家は美しい絵画を創作する。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
Here's an illustration at the top of this page.このページの上に挿し絵が有ります。
Nobody noticed that the picture was hung upside down.その絵が逆さまに掛けられていることに誰も気付かなかった。
Look at the picture which he painted.彼が描いた絵を見て下さい。
There is a picture on the wall.壁に絵が掛かっている。
This picture reminds me of our happy days in England.この絵を見ると私達がイギリスで過ごした楽しい日々を思い出します。
This kind of picture does not appeal to me.こういう種類の絵は私には興味がない。
The picture is hung upside down.その絵は逆さまにかかっている。
A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day.展覧された絵のかなり多くが開会初日に売れた。
The picture looks strange because it has no perspective.遠近法がとられてないので、その絵は変にみえる。
Do these paintings appeal to you?これらの絵は気に入りましたか。
She hung the picture upside down.彼女はその絵を上下さかさまにかえた。
I am poor at drawing.私は絵をかくのが苦手だ。
I hope to see his picture soon.近いうちに彼の絵を見たいと思う。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
He went to art school to study painting and sculpture.彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。
Painting was the great love of his life.彼は絵を書くことをこよなく愛した。
I will show you the picture.私はあなたに絵を見せましょう。
His eye fell on the picture on the wall.壁の絵が彼の目に留まった。
This oil painting dates from the 17th century.この油絵は１７世紀のものだ。
First of all, let's look at this famous picture.まず最初にこの有名な絵を見ましょう。
Naples is a picturesque city.ナポリは絵のように美しい街です。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.絵画は直射日光にさらしてはならない。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で描いた絵を見せてくれた。
By whom was this picture painted?この絵は誰が描いたのですか。
Kate talked over the picture with Brian.ケイトはブライアンとその絵について語った。
You can have any picture that you want.あなたのほしい絵はどれでも持っていってよい。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
His pictures were hung on the wall.彼の絵が壁に飾られていた。
In order to see that picture better, I want to get a little closer.あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
He asked me who had painted the picture.彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。
This book has many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
Whose paintings are these?これらは誰の絵ですか。
A critic once said that if you saw my ballet paintings, you didn't have to go to a live performance.ある批評家が、バレーを描いた私の絵を見たら、生のバレー公演を見に行く必要がないと言ったことがあります。
This is the picture that Mary painted.これはメアリーの書いた絵です。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
This drawing dates back to the fifteenth century.この絵画は十五世紀のものだ。
That painting is a copy.あの絵は複製です。
I like music, but I also like paintings.私は音楽が好きですが絵も好きです。
Who was it that bought those pictures yesterday?昨日その絵を買ったのは誰だろう。
Naples is a picturesque city.ナポリは絵のように美しい都市です。
The picture was painted by a famous painter.この絵はある有名な画家によってかかれた。
The picture hangs over the table.絵がテーブルの上にかかっている。
I can't see this picture without thinking of my mother.この絵を見るたびに母のことを思い出す。
Jimmy's pictures were different from other people's.ジミーの絵は他人のものと違っていました。
The picture is true to life.この絵は実物にそっくりだ。
I'm sorry, this painting is not for sale.申し訳ありませんがこの絵は売り物ではないのです。
I can't draw, but my sister is a great artist.私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
All of his later paintings were considered masterpiece.彼の後期の絵はすべて傑作とみなされた。
Are those your pictures?あれらはあなたの絵ですか。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に思える。
This business plan of yours seems almost too optimistic. All I can say is I hope it's more than just wishful thinking.君の夢一杯のビジネスプラン、絵に描いた餅にならんことを切に望むよ。
Some day I'll paint a great picture.いつかは私は立派な絵を描くつもりです。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
You can't draw a picture of yesterday, so.おまえは昨日の絵が書けずに。
His paintings so impressed me that I was interested in him.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
This painting is attributed to Picasso.この絵画はピカソの作品だと考えられている。
Mayuko was reading and Meg was painting.マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
My little sister painted a picture of a snowman.妹は雪だるまの絵を描いた。
When I see this picture, I always think of the old days.この絵を見る度に、私は昔を思い出す。
He stared at the picture.彼はその絵をじっと見た。
I'm just an amateur when it comes to art, but I really like this painting.美術については全くの門外漢なのですが、この絵はなんとなくすごく気に入りました。
Do you have a hobby - for example, painting?あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
Do you like any of these pictures?これらの絵でどれか気になるものはありますか。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
This is a picture of her own painting.これは彼女自身が描いた絵です。
The picture is on the wall now.今その絵は壁に貼ってある。
That painting has started to grow on me.あの絵がだんだん好きになってきている。
The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.絵の中の少女は黄金ではなくて花のかんむりをかぶっています。
The painting turned out to be a Turner.その絵画はターナーの作品と分かった。
Please let me have a look at those pictures.その絵を見せてください。
In order to get a better look at that picture, I'd like to get a little closer.あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
Look at the picture on the wall.壁の絵を見て。
I don't like either of the pictures.その絵のどちらも好きではない。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
I wish to go to Paris to study art.私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。
Hang that picture on the wall.あの絵を壁に掛けなさい。
Never have I seen such a beautiful picture.こんなに美しい絵を見たことがない。
She decorated the wall with pictures.彼女は壁を絵で飾った。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.その絵はピカソが描いたものと思われる。
I've taken up painting recently.最近絵を始めたんだ。
She explained her idea by means of pictures.彼女は自分の考えを絵によって説明した。
He stood gazing at the painting.彼はその絵を見つめて立っていた。
The picture set her wondering.その絵を見て彼女は驚嘆した。
It is me that painted this picture.この絵を描いたのは私です。
Nobody noticed that the picture was hung upside down.誰もその絵が逆さにかかっていることに気がつかなかった。
Look at that picture.あの絵を見てごらん。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
He has a Picasso.彼はピカソの絵を一枚持っている。
Have a look at that picture.あの絵をちょっと見てごらん。
Because novels, just like paintings, need you to practice.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
The rich man bought a Millet.その金持ちはミレーの絵を買った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License