The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '絵'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The pictures are of her own painting.その絵は彼女が自分でかいたものである。
You should have seen the picture.あなたはその絵を見るべきだったのに。
Naples is a picturesque city.ナポリは絵のように美しい街です。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
I have seen the picture before.私は以前にその絵を見たことがある。
I have seen that picture before.その絵は以前に見たことがある。
The painting is all but finished.その絵はほとんど完成だ。
Take home these paintings of his and tell me what you think of them.これらの彼の絵を持って帰って、それをどう思いか私に教えてください。
There are pictures on alternate pages of the book.その本は１ページおきに絵が載っている。
All he wanted was time to finish his painting.彼が望んでいたのは絵を完成させる時間だけだった。
Let's complete this picture quickly.さっさとこの絵を仕上げよう。
I paid very little for this painting.その絵にはわずかな金しか払っていません。
What do you imagine when you see that picture?あの絵を見て何を想像しますか。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
The painting turned out to be a Turner.その絵画はターナーの作品と分かった。
The picture is done in a masterly style.この絵は垢抜けしたかき方だ。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
This painting is attributed to Monet.この絵はモネの作とされている。
I like such a passionate picture as Gogh painted.私はゴッホが書いたような情熱的な絵が好きだ。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
We were looking at the picture.私たちはその絵をながめていた。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
The picture was priced at 200,000 yen.その絵には２０万の値段がついていた。
She has taken to painting in oils.彼女は油絵を始めた。
I helped him out with his picture.彼が絵を完成するのを手伝った。
She earns a living by selling her paintings.彼女は自分の絵を売って生計を立てている。
A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day.展覧された絵のかなり多くが開会初日に売れた。
Hang that picture on the wall.あの絵を壁に掛けなさい。
"Lemme see your painting, Manaka." "Must you? It's embarrassing!"「マナカの絵、見して」「えーー、恥ずかしいですよー」
The picture looks better at a distance.その絵は距離を置いてみると良く見える。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
They completed the picture hand in hand.彼らは協力してその絵を仕上げた。
I'm just an amateur when it comes to art, but I really like this painting.美術については全くの門外漢なのですが、この絵はなんとなくすごく気に入りました。
Who painted this painting?誰がこの絵を描いたのですか。
She looked at the picture.彼女は絵を見ました。
These pictures look better at a distance.これらの絵は少し離れて見た方がいい。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
I will show you the picture.私はあなたに絵を見せましょう。
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
Is this a picture that he drew by himself?これは彼が自分で描いた絵ですか。
It took a whole day to paint the picture.彼女がその絵をかくのにまる一日かかった。
How many pictures did you buy?絵を何枚買いましたか。
Many paintings hang in the shop.たくさんの絵画がその店にかかっている。
I hung a picture on the wall.私は壁に絵を掛けた。
The artist always painted alone.その画家はいつもひとりで絵を描いていた。
The painting will cost at least 1,000 dollars.その絵は少なくとも１０００ドルはするだろう。
It is worthwhile to ask what sort of picture they found there.彼らがそこで見つけた絵はどんなものだったのか尋ねてみる価値はある。
I cannot see this picture without remembering my childhood.この絵を見ると子供の頃を思い出す。
The rich man bought a Millet.その金持ちはミレーの絵を買った。
Is this a picture of his own drawing?この絵は彼自身が描いたのですか。
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
The drawing was mounted in a fancy frame.その絵は装飾の施された額に入れられた。
This is a genuine picture by Picasso.これはピカソの本物の絵だ。
Please let me have a look at those pictures.その絵を見せてください。
Tom has an aesthetic sense for modern painting.トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
Those pictures were painted by him.それらの絵は彼の手によって描かれた。
This book has many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
You may give this picture to whoever wants it.この絵が欲しい人がいたら誰にでもあげていいですよ。
He hopes to exhibit his paintings in Japan.彼は日本で自分の絵を展示したいと望んでいる。
This oil painting dates from the 17th century.この油絵は１７世紀のものだ。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
There is a picture of his own painting.彼が自分で描いた絵がある。
Never confuse art with life.絵に書いた餅は食べられない。
Is this picture of his own painting?これは彼が自分で描いた絵ですか。
She has a good hand for painting.彼女は絵がうまい。
He showed great reverence towards the pictures of the god.彼は神の絵に対して深い尊敬の念を示した。
Let's meet Edgar Degas and look at his pictures with him.さあ、エドガー・ドガに会って、彼と一緒に彼の描いた絵を見ることにしよう。
His pictures leave nothing to be desired.彼の絵は申し分ない。
In order to see that picture better, I want to get a little closer.あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
Please take a look at the picture that I chose.私が自分で選んだ絵をどうか見て下さい。
Believe it or not, I can actually draw.信じられないかもしれないが、実際私は絵を描けるんだよ。
He bought the picture for next to nothing.彼はその絵をただ同様の値段で買った。
It is me that painted this picture.この絵を描いたのは私です。
She hung a little Picasso on the wall of the drawing room.彼女は居間の壁に小さなピカソの絵を掛けた。
I have enthusiasm for modern paintings.私は、現代絵画に熱中しています。
When I saw the picture, I remembered the story.その絵を見て私は以前聞いた話を思い出した。
Put these pictures up us for wall, please.この絵を壁に掛けてください。
He used water colors in short vertical brush-strokes.彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
I never see that picture without being reminded of my hometown.その絵を見ると必ず故郷を思い出します。
The price of the picture is 10 pounds.その絵の値段は１０ポンドです。
She helped her younger brother finish his picture.彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
The lack of harmony between colors makes this painting stand out.各色間の調和に欠けているのでこの絵は目立つ。
Who painted this painting?この絵を描いたのは誰ですか？
This picture reminds me of our happy days in England.この絵を見ると私達がイギリスで過ごした楽しい日々を思い出します。
He painted the picture in oils.彼はその絵を油絵具で描いた。
The painting is not worth the price you are asking.その絵はあなたが言っている値段ほどの価値は無い。
She painted the picture which is on the wall.彼女が壁にかかっている絵を描いた。
We cannot rate the picture highly enough.その絵の価値は評価しきれない。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
He turned his attention to the picture.彼はその絵に目を向けた。
I am poor at drawing.私は絵をかくのが苦手だ。
Whose paintings are these?これらは誰の絵ですか。
Nobody noticed that the picture was hung upside down.誰もその絵が逆さにかかっていることに気がつかなかった。
The child painted flowers.子供は花の絵をかいた。
I draw for a hobby.絵を描くのが趣味です。
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
Who painted this beautiful picture?誰がこの美しい絵をかいたのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License