The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '絵'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Whose paintings are these?これらは誰の絵ですか。
I don't like either of the pictures.その絵のどちらも好きではない。
The artist always painted alone.その画家はいつもひとりで絵を描いていた。
The picture is true to life.その絵は実物そっくりだ。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
I showed genius in painting.私は絵の才能をみせた。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
Finally, I finished a painting.やっと絵を描き終えた。
He swept his brush across the canvas.彼は絵筆をカンバスにさっと走らせた。
All he wanted was time to finish his painting.彼が望んでいたのは絵を完成させる時間だけだった。
The art dealer guaranteed the picture genuine.美術商はその絵を本物だと保証した。
I was interested in him because his paintings really impressed me.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
Do you know who painted this picture?誰がこの絵を書いたか知っていますか。
I'm sorry, this painting is not for sale.申し訳ありませんがこの絵は売り物ではないのです。
His eye fell on the picture on the wall.壁の絵が彼の目に留まった。
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
I paid very little for this painting.その絵にはわずかな金しか払っていません。
These paintings were handed down to me from my father.これらの絵は父が私に残したものだ。
The picture hangs over the table.絵がテーブルの上にかかっている。
Naples is a picturesque city.ナポリは絵のように美しい街です。
Having climbed all the way to the shrine, I decided to dedicate a votive horse tablet.私はせっかく社まで登ったのだから、絵馬を納めました。
This is a picture that I drew.これは私が自分でかいた絵です。
I never see this picture without thinking of my father.私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。
Do you have a hobby - for example, painting?何か趣味がありますか？例えば絵を描くみたいな。
The child painted flowers.子供は花の絵をかいた。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
I mused on the meaning of his painting.私は彼の絵の意味をじっと考えた。
She likes painting pictures.彼女は絵を描くことが好きだ。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.その絵はピカソが描いたものと思われる。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
We cannot rate the picture highly enough.その絵の価値は評価しきれない。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
I don't know who painted this picture.誰がこの絵を描いたか知らない。
The painting will cost at least 1,000 dollars.その絵は少なくとも１０００ドルはするだろう。
I will send you a copy of this picture as soon as I can.出来るだけ早くこの絵のコピーを送ります。
I cannot see this picture without remembering my childhood.この絵を見ると子供の頃を思い出す。
The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.絵の中の少女は黄金ではなくて花のかんむりをかぶっています。
She has taken to painting in oils.彼女は油絵を始めた。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
Hang that picture on the wall.あの絵を壁に掛けなさい。
He brought the art of painting to perfection.彼は絵画の技法を完成させた。
I'm going to give Emi a new CD.私は絵美に新しいＣＤをあげるつもりです。
Who painted this beautiful picture?誰がこの美しい絵をかいたのですか。
Is this picture of his own painting?これは彼が自分で描いた絵ですか。
The painting is the work of a Dutch master.その絵画はオランダ人の巨匠の作品である。
I hope to see his picture soon.近いうちに彼の絵を見たいと思う。
You may give this picture to whoever wants it.この絵が欲しい人がいたら誰にでもあげていいですよ。
I paid only a trifle for the picture.その絵にはわずかな金しか払っていません。
My brother hung the picture upside down.弟は絵をさかさに掛けた。
His hobby is painting pictures.彼の趣味は絵を描くことです。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
The pictures are of her own painting.その絵は彼女が自分でかいたものである。
The picture is hung crooked.絵が曲がって掛かっている。
Tom drew a picture of a dolphin.トムはイルカの絵を描いた。
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
This painting is attributed to Picasso.この絵はピカソの作品だと考えられている。
There is a picture of his own painting.彼が自分で描いた絵がある。
This is a picture of my own painting.これは私が描いた絵です。
Who was it that bought those pictures yesterday?昨日その絵を買ったのは誰だろう。
Who painted this painting?誰がこの絵を描いたのですか。
You must not touch the paintings.絵に触ってはいけない。
She earns a living by selling her paintings.彼女は自分の絵を売って生計を立てている。
When I told him I liked the picture, I really meant that.彼にその絵は良いねと言ったのは正直な気持ちだった。
I helped him out with his picture.彼が絵を完成するのを手伝った。
Some of the students like to draw pictures.その生徒達の中には絵を描くのが好きなものもいる。
It is me that painted this picture.この絵を描いたのは私です。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
She helped her brother out with his picture.彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で描いた絵を見せてくれた。
Mayuko was reading and Meg was painting.マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
My brother has a gift for painting.弟には絵の才能がある。
Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.マネがこの絵を描くまで、女性の裸像は女神に限られていました。
Let's meet Edgar Degas and look at his pictures with him.さあ、エドガー・ドガに会って、彼と一緒に彼の描いた絵を見ることにしよう。
Some day I'll paint a great picture.いつか私は立派な絵を描くつもりです。
Some day I'll paint a great picture.いつかは私は立派な絵を描くつもりです。
He turned his attention to the picture.彼はその絵に目を向けた。
By whom was this picture painted?この絵は誰によって描かれましたか。
His hobby is painting pictures of flowers.彼の趣味は花の絵を描くことです。
Picture books will cultivate the minds of children.絵本は子供たちの頭を啓発する。
The picture set her wondering.その絵を見て彼女は驚嘆した。
I would not part with that picture for all the world.私はどんなことがあってもその絵を手放すことはしません。
Are those your pictures?あれらはあなたの絵ですか。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
She looked at the picture.彼女は絵を見ました。
Early in life he showed a talent for painting.彼は若いころから絵の才能をあらわした。
This is a picture that he himself drew.これは彼が自分で描いた絵です。
I like such a passionate picture as Gogh painted.私はゴッホが書いたような情熱的な絵が好きだ。
The picture you are looking at is a copy of a Picasso.君が見ている絵はピカソの複製だ。
I never see that picture without being reminded of my hometown.その絵を見ると必ず故郷を思い出します。
That painting is a masterpiece of impressionist art.あの絵画は印象派美術の傑作である。
He is the man who drew the picture.彼がその絵をかいた人です。
The child painted her father.その子は父親の絵を描いた。
The picture on the wall was painted by Picasso.壁に掛かっている絵はピカソによって描かれた。
I helped her hang the picture on the wall.私は彼女が壁に絵をかけるのを手伝った。
These pictures were painted by him.これらの絵は、彼によって描かれた。
Who painted this picture?この絵を描いたのは誰ですか？
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
The picture is colorful in contrast with this one.その絵はこの絵とは対照的にカラフルだ。
He framed the picture he had bought on the street.彼は街頭で買った絵を額縁に入れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License