The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '絵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is worthwhile to ask what sort of picture they found there.
彼らがそこで見つけた絵はどんなものだったのか尋ねてみる価値はある。
Whose paintings are these?
これらは誰の絵ですか。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.
これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
He is the boy who painted this picture.
彼はこの絵を書いた少年だ。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at it.
彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
I can see some intricate patterns in the picture.
その絵には複雑な模様が見える。
He framed the picture he had bought on the street.
彼は街頭で買った絵を額縁に入れた。
This is the finest picture I have ever seen.
これは私が今まで見た中で一番優れた絵です。
She owns a Turner.
彼女はターナーの絵を所有している。
He showed me a picture of his own painting.
彼は自分で描いた絵を見せてくれた。
If I had bought the painting then, I would be rich now.
もし私があの時その絵を買っていたら、今では金持ちだろうに。
This artist creates beautiful paintings.
この画家は美しい絵画を創作する。
I obtained the painting at an auction.
競売でその絵画を手に入れた。
There are some pictures on the wall.
壁に何枚かの絵があります。
Look at the picture on the wall.
壁の絵を見て。
I was just drawing pictures, I had no further intention.
ちょっと絵を描いただけで他意はありません。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.
彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
I showed my friends these picture postcards.
私はこれらの絵葉書を友達に見せた。
You must not touch the paintings.
絵に触ってはいけない。
The dealer took advantage of her ignorance and bought the picture very cheap.
商人は彼女の無知に付け込んで、その絵を安く買った。
John stared at the picture.
ジョンはその絵をじっと見つめた。
I have enthusiasm for modern paintings.
私は、現代絵画に熱中しています。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
He said that he had seen the picture before.
彼は私に、その絵は前に見たことがあると言った。
He painted a picture of a dog.
彼は犬の絵を書いた。
The drawing was mounted in a fancy frame.
その絵は装飾の施された額に入れられた。
I would like to draw.
私は絵を描きたい。
The picture on the wall was painted by Picasso.
壁に掛かっている絵はピカソによって描かれた。
She transferred the picture in the book to her notebook.
彼女は本の絵をノートに書き移した。
Yumi and Emi were studying for their English test.
由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
The walls were hung with some pictures.
壁には絵が何枚かかけてあった。
When I saw the picture, I remembered the story.
その絵を見て私は以前聞いた話を思い出した。
Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.
マネがこの絵を描くまで、女性の裸像は女神に限られていました。
The picture is true to life.
この絵は実物にそっくりだ。
Believe it or not, I can actually draw.
信じられないかもしれないが、実際私は絵を描けるんだよ。
I don't like either of the pictures.
その絵のどちらも好きではない。
I've come to like the picture more than ever.
私はその絵がますます好きなってしまった。
The picture was priced at 200,000 yen.
その絵には２０万の値段がついていた。
I would like to illustrate children's books for a living.
子供の本の絵を書く仕事がしたい。
This is a view of the Alps.
これはアルプス山脈の絵です。
This is a picture of his own painting.
これは彼が自分で描いた絵です。
He bought the picture for next to nothing.
彼はその絵をただ同様の値段で買った。
In order to get a better look at that picture, I'd like to get a little closer.
あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
I've taken up painting recently.
最近絵を始めたんだ。
Who was it that bought those pictures yesterday?
昨日その絵を買ったのは誰だろう。
The frame itself is worth more than the picture.
額そのもののほうが絵よりも高価です。
She paints every day no matter how busy she is.
彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
Picasso painted this picture in 1950.
ピカソはこの絵を１９５０年に書いた。
This is a picture that I drew.
これは私が自分でかいた絵です。
Is this a picture that you drew by yourself?
これはあなたが自分で描いた絵ですか。
I had no toys or anything else, so I used a chalk that had been bought for me and drew pictures and letters on a closet door.
玩具も、何も無いから、私は、チョークを買ってもらって、それで、押入の板戸へ、絵や、字を書き出した
This painting is attributed to Picasso.
この絵はピカソの作品だと考えられている。
He painted a picture of roses.
彼はバラの絵を描いた。
I like music, but I also like paintings.
私は音楽が好きですが絵も好きです。
She helped her younger brother finish his picture.
彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.
彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
The child painted flowers.
子供は花の絵をかいた。
This book has 252 pages exclusive of illustrations.
この本は挿絵を除いて２５２ページある。
This is a picture of her own painting.
これは彼女自身が描いた絵です。
I like neither of the pictures.
その絵のどちらも好きではない。
Let me have a look at the picture.
ちょっとその絵を見せて下さい。
The picture you are looking at is a copy of a Picasso.
君が見ている絵はピカソの複製だ。
Is this a picture of your own painting?
これはあなたが自分で描いた絵ですか。
This book has many beautiful pictures.
この本には綺麗な絵が沢山ある。
I never see that picture without being reminded of my hometown.
その絵を見ると必ず故郷を思い出します。
I painted a picture for you.
あなたのために絵を書いた。
Look at this picture.
この絵をごらんなさい。
This is a painting.
これは絵画だ。
She helped her brother out with his picture.
彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
Do you have a hobby - for example, painting?
何か趣味がありますか？例えば絵を描くみたいな。
The art dealer guaranteed the picture genuine.
美術商はその絵を本物だと保証した。
The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes.
絵画が有する第一の効能は見る人の目のごちそうとなることである。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.
専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
Would you like some of those pictures?
これらの絵でどれか気にいるものがありますか。
The picture is true to life.
その絵は本物そっくりだ。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
The picture was hung upside down.
その絵はさかさまになっていた。
That painting has started to grow on me.
あの絵がだんだん好きになってきている。
I like to draw pictures.
私は絵を描くのが好きです。
That painting is beautiful, and so is this one.
あの絵も美しいし、この絵もまた美しい。
The picture looks strange because it has no perspective.
遠近法がとられてないので、その絵は変にみえる。
Blend the blue paint with the yellow paint.
青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
His pictures leave nothing to be desired.
彼の絵は申し分ない。
Picture books will cultivate the minds of children.
絵本は子供たちの頭を啓発する。
By whom was this picture painted?
この絵は誰が描いたのですか。
She looked at the picture.
彼女は絵を見ました。
The picture is on the wall now.
今その絵は壁に貼ってある。
Even the experts thought this painting was a genuine Rembrandt.
専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
Can you see the picture?
その絵が見えますか。
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.
アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
The child painted her father.
その子は父親の絵を描いた。
The use of bright colors is one of the features of his paintings.
鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。
I draw for a hobby.
絵を描くのが趣味です。
Blend the red paint with the blue paint.
赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
The painting will cost at least 1,000 dollars.
その絵は少なくとも１０００ドルはするだろう。
Nobody noticed that the picture was hung upside down.
その絵が逆さまに掛けられていることに誰も気付かなかった。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
