The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '絵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I believe that everyone will like this picture.
私はみんながこの絵を気に入ってくれるだろうと思います。
When I told him I liked the picture, I really meant that.
彼にその絵は良いねと言ったのは正直な気持ちだった。
Did he draw this picture by himself?
この絵は彼自身が描いたのですか。
The painting is not worth the price you are asking.
その絵はあなたが言っている値段ほどの価値は無い。
This picture always reminds me of my hometown.
この絵を見ると、私はいつも故郷の町を思い出す。
Who painted these pictures?
だれがこれらの絵を描いたのですか。
You can't draw a picture of yesterday, so.
おまえは昨日の絵が書けずに。
Put these pictures up us for wall, please.
この絵を壁に掛けてください。
He swept his brush across the canvas.
彼は絵筆をカンバスにさっと走らせた。
I can see some intricate patterns in the picture.
その絵には複雑な模様が見える。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
I painted a picture for you.
あなたのために絵を書いた。
I wish to go to Paris to study art.
私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。
He is the man who drew the picture.
彼がその絵をかいた人です。
The picture was wonderful.
その絵は素晴らしかったです。
Are those your pictures?
あれらはあなたの絵ですか。
Take home these paintings of his and tell me what you think of them.
これらの彼の絵を持って帰って、それをどう思いか私に教えてください。
By whom was this picture painted?
この絵は誰によって描かれましたか。
Many paintings hang in art museums.
美術館には絵がたくさんかかっている。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Early in life he showed a talent for painting.
彼は若いころから絵の才能をあらわした。
I hope to see his picture soon.
近いうちに彼の絵を見たいと思う。
He stood gazing at the painting.
彼はその絵を見つめて立っていた。
This painting is attributed to Monet.
この絵はモネの作とされている。
I will show you the picture.
私はあなたに絵を見せましょう。
These paintings will be left here for posterity.
これらの絵は後世の人々のためにここに残される。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.
彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
That painting is beautiful, and so is this one.
あの絵も美しいし、この絵もまた美しい。
Is the picture straight?
絵はまっすぐですか。
The artist always painted alone.
その画家はいつもひとりで絵を描いていた。
I like neither of the pictures.
その絵のどちらも好きではない。
That's a picture of a monkey associated with the Year of the Monkey.
あれはさる年に因んだ猿の絵です。
He asked me who had painted the picture.
彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。
This is a picture of her own painting.
これは彼女自身が描いた絵です。
My little sister painted a picture of a snowman.
妹は雪だるまの絵を描いた。
Some day I'll paint a great picture.
いつかは私は立派な絵を描くつもりです。
He is fond of painting.
彼は絵を描くのが好きだ。
John laid claim to the painting.
ジョンはその絵の所有権を主張した。
I had no toys or anything else, so I used a chalk that had been bought for me and drew pictures and letters on a closet door.
玩具も、何も無いから、私は、チョークを買ってもらって、それで、押入の板戸へ、絵や、字を書き出した
I found the picture interesting.
その絵画を見たらおもしろかった。
This book is beautifully illustrated.
この本には美しい挿絵が入っている。
My brother hung the picture upside down.
弟は絵をさかさに掛けた。
Tom sketched a picture of an elephant for Mary.
トムはメアリーに象の絵を描いてあげた。
She painted the picture which is on the wall.
彼女が壁にかかっている絵を描いた。
The picture was painted by Picasso.
その絵はピカソによってかかれた。
This painting is worth a great deal of money.
この絵には莫大な額のお金に相当する価値がある。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
