The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '絵'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is worthwhile to ask what sort of picture they found there.彼らがそこで見つけた絵はどんなものだったのか尋ねてみる価値はある。
Look at that picture.あの絵を見てごらん。
I was just drawing pictures, I had no further intention.ちょっと絵を描いただけで他意はありません。
How did you obtain this painting?どうやってこの絵画を手に入れたのですか。
She explained her idea by means of pictures.彼女は自分の考えを絵によって説明した。
That painting is a copy.あの絵は複製です。
The picture you are looking at is a copy of a Picasso.君が見ている絵はピカソの複製だ。
Would you like some of those pictures?これらの絵でどれか気にいるものがありますか。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
Who painted these pictures?だれがこれらの絵を描いたのですか。
Believe it or not, I can actually draw.信じられないかもしれないが、実際私は絵を描けるんだよ。
This is the picture that Mary painted.これはメアリーの書いた絵です。
The art dealer guaranteed the picture genuine.美術商はその絵を本物だと保証した。
Come closer and have a good look at this picture.もっと近づいて、この絵をよく見なさい。
This is an exquisite little painting.これは小さくて極めて美しい絵画だ。
I will send you a copy of this picture as soon as I can.出来るだけ早くこの絵のコピーを送ります。
She has taken to painting in oils.彼女は油絵を始めた。
Take home these paintings of his and tell me what you think of them.これらの彼の絵を持って帰って、それをどう思いか私に教えてください。
Look at that picture.その絵を見なさい。
I'm sorry, this painting is not for sale.申し訳ありませんがこの絵は売り物ではないのです。
People came to like her paintings.人々は彼女の絵が好きになった。
I hope to see his picture soon.近いうちに彼の絵を見たいと思う。
Put these pictures up us for wall, please.この絵を壁に掛けてください。
She transferred the picture in the book to her notebook.彼女は本の絵をノートに書き移した。
This drawing dates back to the fifteenth century.この絵画は十五世紀のものだ。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
There is a Picasso on the wall.壁にピカソの絵が掛かっている。
The figure on the left spoils the unity of the painting.左手の人物がその絵の統一性を壊している。
This book has 252 pages, excluding illustrations.この本は挿絵を除いて２５２ページある。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
He brought the art of painting to perfection.彼は絵画の技法を完成させた。
What do you imagine when you see that picture?あの絵を見て何を想像しますか。
There are pictures on alternate pages of the book.その本は１ページおきに絵が載っている。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
She cut a picture out of the book.彼女は本から一枚の絵を切り抜いた。
I spent the afternoon painting a picture.私は午後は絵を描いて過ごした。
A critic once said that if you saw my ballet paintings, you didn't have to go to a live performance.ある批評家が、バレーを描いた私の絵を見たら、生のバレー公演を見に行く必要がないと言ったことがあります。
There is an abundance of pictures in the book.その本には絵がいっぱい入っている。
When I told him I liked the picture, I really meant that.彼にその絵は良いねと言ったのは正直な気持ちだった。
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
Is this a picture that you drew by yourself?これはあなたが自分で描いた絵ですか。
There are many paintings on the wall.壁にたくさんの絵がかかっている。
This book has many beautiful pictures.この本には綺麗な絵が沢山ある。
He framed the picture he had bought on the street.彼は街頭で買った絵を額縁に入れた。
This picture reminds me of our happy days in England.この絵を見ると私達がイギリスで過ごした楽しい日々を思い出します。
This painting is a representation of a storm at sea.この絵は海の嵐を描いたものである。
I've come to like the picture more than ever.私はその絵がますます好きなってしまった。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
I painted a picture for you.あなたのために絵を書いた。
The rich man bought a Millet.その金持ちはミレーの絵を買った。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
He showed great reverence towards the pictures of the god.彼は神の絵に対して深い尊敬の念を示した。
Hang that picture on the wall.あの絵を壁に掛けなさい。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
Painting was the great love of his life.彼は絵を書くことをこよなく愛した。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
Is this a picture of your own painting?これはあなたが自分で描いた絵ですか。
I'd like to buy a Picasso.ピカソの絵を買いたいものだ。
The art teacher paints at night.美術の先生は、夜に絵を描きます。
Do you know who is looking at that picture?誰があの絵を見ているか知っていますか。
The picture was wonderful. You ought to have seen it.その絵はすばらしかった、君にも見せたかったよ。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
When I saw the picture, I remembered the story.その絵を見て私は以前聞いた話を思い出した。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
She painted the picture which is on the wall.彼女が壁にかかっている絵を描いた。
The lack of harmony between colors makes this painting stand out.各色間の調和に欠けているのでこの絵は目立つ。
It made Grandfather's day when his granddaughter gave him a picture she had drawn of him.孫娘が自分で描いたおじいさんの絵を贈ってくれた日はおじいさんにはうれしい一日だった。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
She likes painting pictures.彼女は絵を描くことが好きだ。
Is this a picture that he drew by himself?これは彼が自分で描いた絵ですか。
I cannot see this picture without remembering my childhood.この絵を見ると子供の頃を思い出す。
You will find the scene just as you see it in this picture.この絵とまったく同じ景色を見つけるだろう。
You can have any picture that you want.あなたのほしい絵はどれでも持っていってよい。
This is a picture of my own painting.これは私が描いた絵です。
This is the finest picture I have ever seen.これは私が今まで見た中で一番優れた絵です。
He is the boy who painted this picture.彼はこの絵を書いた少年だ。
Do you have a hobby - for example, painting?あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
This artist creates beautiful paintings.この画家は美しい絵画を創作する。
Do you know who painted this picture?誰がこの絵を書いたか知っていますか。
This picture is of my uncle.この絵画を描いたのは叔父です。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.その専門家たちでさえ、その絵を本物のレンブラントと間違えた。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
Mayuko was reading and Meg was painting.マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
This is a picture that he himself drew.これは彼が自分で描いた絵です。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
I thought about the meaning of his painting.私は彼の絵の意味をじっと考えた。
What a beautiful picture!なんてきれいな絵でしょう。
You should have seen the picture.あなたはその絵を見るべきだったのに。
The picture is on the wall now.今その絵は壁に貼ってある。
All of these picture postcards are mine.これらの絵葉書は全部私のものです。
They completed the picture hand in hand.彼らは協力してその絵を仕上げた。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
I helped him out with his picture.彼が絵を完成するのを手伝った。
I, for one, don't like pictures like this.私は個人的にこういう絵が好きではない。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で描いた絵を見せてくれた。
We have illustrated the story with pictures.私達は絵を使ってその話を説明した。
The picture is done in a masterly style.この絵は垢抜けしたかき方だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License