The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '絵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom appreciates modern art.
トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
This is a picture of her own painting.
これは彼女自身が描いた絵です。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
I mused on the meaning of his painting.
私は彼の絵の意味をじっと考えた。
Here's an illustration at the top of this page.
このページの上に挿し絵が有ります。
The picture was wonderful.
その絵は素晴らしかったです。
There is a picture that he himself drew.
彼が自分で描いた絵がある。
He painted a picture of a dog.
彼は犬の絵を書いた。
She posed for a drawing.
彼女は絵のためにポーズをとった。
He stared at the picture.
彼はその絵をじっと見た。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.
彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
I'm sorry, this painting is not for sale.
申し訳ありませんがこの絵は売り物ではないのです。
Tom has an aesthetic sense for modern painting.
トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
The picture is true to life.
この絵は実物にそっくりだ。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
Many paintings hang in art museums.
美術館には絵がたくさんかかっている。
I cannot look at this picture without thinking of my dead mother.
この絵を見ると必ず亡き母を思い出す。
I'm just an amateur when it comes to art, but I really like this painting.
美術については全くの門外漢なのですが、この絵はなんとなくすごく気に入りました。
This is the picture of his own painting.
これは彼自身がかいた絵だ。
He painted a picture of a dog.
彼は犬の絵を描いた。
Do you have a hobby - for example, painting?
何か趣味がありますか？例えば絵を描くみたいな。
I want a room to paint a picture in.
私は絵を描くための部屋がほしい。
Is this a picture that you drew by yourself?
これはあなたが自分で描いた絵ですか。
This book has many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
You will find the scene just as you see it in this picture.
この絵とまったく同じ景色を見つけるだろう。
Painting was the great love of his life.
彼は絵を書くことをこよなく愛した。
His picture got accepted.
彼の絵が入選した。
Do you know who is looking at that picture?
誰があの絵を見ているか知っていますか。
I viewed the picture at a distance.
私は少し離れてその絵を眺めた。
The picture you are looking at costs 100,000 yen.
君が見ているあの絵は１０万円するよ。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.
彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
He has an eye for art.
彼は絵を見る目がある。
I will send you a copy of this picture as soon as I can.
出来るだけ早くこの絵のコピーを送ります。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.
そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
Look at the picture on the wall.
壁の絵を見て。
The painting is all but finished.
その絵はほとんど完成だ。
John laid claim to the painting.
ジョンはその絵の所有権を主張した。
The boy enjoyed painting a picture.
少年は絵を描いて楽しんだ。
This picture is of my uncle.
この絵画を描いたのは叔父です。
The painting is the work of a Dutch master.
その絵画はオランダ人の巨匠の作品である。
After his death, his paintings were hung in the museum.
死後彼の絵はその美術館に展示された。
I showed my friends these picture postcards.
私はこれらの絵葉書を友達に見せた。
This painting has poor composition.
その絵は構造がまずい。
His hobby is painting pictures.
彼の趣味は絵を描くことです。
This is a painting.
これは絵画だ。
We cannot rate the picture highly enough.
その絵の価値は評価しきれない。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.
彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
He showed me a picture of his own painting.
彼は自分で書いた絵を見せてくれた。
I spent the afternoon painting a picture.
私は午後は絵を描いて過ごした。
The art teacher paints at night.
美術の先生は、夜に絵を描きます。
I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.
私がこの絵が好きなのは、単に有名だからではなくて本当に傑作だからだ。
Tom likes to look at pictures of cats.
トムは猫の絵を見るのが好きだ。
Please let me have a look at those pictures.
その絵を見せてください。
I helped her hang the picture on the wall.
私は彼女が壁に絵をかけるのを手伝った。
The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine.
あなたが気に入った絵を描いた画家は私の友人です。
Everybody in the picture is smiling happily.
絵の中の人物はみな、幸福そうに微笑んでいる。
I'm going to give Emi a new CD.
私は絵美に新しいＣＤをあげるつもりです。
He showed great reverence towards the pictures of the god.
彼は神の絵に対して深い尊敬の念を示した。
That picture doesn't seem ugly to me; on the contrary, I think it's rather beautiful.
その絵は醜いとは思わない。それどころか、むしろ美しいと思う。
I hung a picture on the wall.
私は壁に絵を掛けた。
The picture is hung crooked.
絵が曲がって掛かっている。
I believe that everyone will like this picture.
私はみんながこの絵を気に入ってくれるだろうと思います。
They completed the picture hand in hand.
彼らは協力してその絵を仕上げた。
Look at the picture on the wall.
かべにかかっている絵をごらんなさい。
He is drawing a picture.
彼は絵をかいている。
He didn't start to paint until he was thirty.
彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
She painted the picture which is on the wall.
彼女が壁にかかっている絵を描いた。
She decorated the wall with pictures.
彼女は壁を絵で飾った。
Blend the blue paint with the yellow paint.
青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
I know the artist who painted this picture.
私はこの絵を描いた画家を知っています。
Jimmy's pictures were different from other people's.
ジミーの絵は他人のものと違っていました。
That painting is a copy.
あの絵は複製です。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.
鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。
This is a picture of his own painting.
これは彼が自分で描いた絵です。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.
絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
The picture set her wondering.
その絵を見て彼女は驚嘆した。
The picture has already been finished by him.
その絵はもう彼によって描き上げられた。
Those pictures were painted by him.
それらの絵は彼の手によって描かれた。
I like neither of the pictures.
その絵のどちらも好きではない。
Look at the picture which he painted.
彼が描いた絵を見て下さい。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.
その専門家たちでさえ、その絵を本物のレンブラントと間違えた。
The picture is true to life.
その絵は本物そっくりだ。
Would you like some of those pictures?
これらの絵でどれか気にいるものがありますか。
She helped her brother out with his picture.
彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
Do you have a hobby - for example, painting?
あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
If I had bought the painting then, I would be rich now.
もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。
I'm going to France to study painting.
絵の勉強をするためにフランスに留学します。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
