The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '絵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We were looking at the picture.
私たちはその絵をながめていた。
The walls were hung with some pictures.
壁には絵が何枚かかけてあった。
My brother has a gift for painting.
弟には絵の才能がある。
The picture was painted by a famous painter.
この絵はある有名な画家によってかかれた。
After his death, his paintings were hung in the museum.
死後彼の絵はその美術館に展示された。
She helped her brother out with his picture.
彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
She paints every day no matter how busy she is.
たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
It is worthwhile to ask what sort of picture they found there.
彼らがそこで見つけた絵はどんなものだったのか尋ねてみる価値はある。
She transferred the picture in the book to her notebook.
彼女は本の絵をノートに書き移した。
This drawing dates back to the fifteenth century.
この絵画は十五世紀のものだ。
Is this a picture that you yourself drew?
これはあなたが自分で描いた絵ですか。
Look at the picture.
その絵を見なさい。
She paints every day no matter how busy she is.
彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
I have seen the picture before.
私は以前にその絵を見たことがある。
He painted a picture of a dog.
彼は犬の絵を描いた。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
The picture is done in a masterly style.
この絵は垢抜けしたかき方だ。
The picture is hung upside down.
その絵は逆さまにかかっている。
Picture books will cultivate the minds of children.
絵本は子供たちの頭を啓発する。
It is me that painted this picture.
この絵を描いたのは私です。
The picture is true to life.
この絵は実物にそっくりだ。
That painting is a copy.
あの絵は複製です。
I'm sorry, this painting is not for sale.
申し訳ありませんがこの絵は売り物ではないのです。
This is a picture.
これは絵です。
"Lemme see your painting, Manaka." "Must you? It's embarrassing!"
「マナカの絵、見して」「えーー、恥ずかしいですよー」
He hung a picture on the wall.
彼は絵を壁に掛けた。
He said that he had seen the picture before.
彼は私に、その絵は前に見たことがあると言った。
The boy enjoyed painting a picture.
少年は絵を描いて楽しんだ。
I mused on the meaning of his painting.
私は彼の絵の意味をじっと考えた。
He has quite a few valuable paintings.
彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
His picture was accepted for the Nika Exhibition.
彼の絵は二科展に入選した。
That painting has started to grow on me.
あの絵がだんだん好きになってきている。
John stared at the picture.
ジョンはその絵をじっと見つめた。
I've come to like the picture more than ever.
私はその絵がますます好きなってしまった。
His hobby is painting pictures of flowers.
彼の趣味は花の絵を描くことです。
The picture looks nicer from a distance.
その絵は少し離れて見た方がよい。
She painted the picture which is on the wall.
彼女が壁にかかっている絵を描いた。
Because novels, just like paintings, need you to practice.
小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
He framed the picture he had bought on the street.
彼は街頭で買った絵を額縁に入れた。
This is a picture of my own painting.
これは私が自分でかいた絵です。
Who painted this beautiful picture?
誰がこの美しい絵をかいたのですか。
He painted the picture in oils.
彼はその絵を油絵具で描いた。
The picture has a charm of its own.
その絵には独特の魅力がある。
She owns a Turner.
彼女はターナーの絵を所有している。
This painting is attributed to Picasso.
この絵画はピカソの作品だと考えられている。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.
鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。
Many paintings hang in the shop.
たくさんの絵画がその店にかかっている。
His pictures leave nothing to be desired.
彼の絵は申し分ない。
You can have any picture that you want.
あなたのほしい絵はどれでも持っていってよい。
He swept his brush across the canvas.
彼は絵筆をカンバスにさっと走らせた。
He asked me who had painted the picture.
彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。
He has a Picasso.
彼はピカソの絵を一枚持っている。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
