The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '絵'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.その専門家たちでさえ、その絵を本物のレンブラントと間違えた。
Tom has an aesthetic sense for modern painting.トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
Look at the picture which he painted.彼が描いた絵を見て下さい。
In order to see that picture better, I want to get a little closer.あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
I paid very little for this painting.その絵にはわずかな金しか払っていません。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.絵画は直射日光にさらしてはならない。
Look at the picture on the wall.かべにかかっている絵をごらんなさい。
Let me have a look at the picture.ちょっとその絵を見せて下さい。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
This book has many beautiful pictures.この本には綺麗な絵が沢山ある。
The picture looks nicer from a distance.その絵は少し離れて見た方がよい。
Is this a picture of your own painting?これはあなたが自分で描いた絵ですか。
He painted the picture in oils.彼はその絵を油絵具で描いた。
This is a picture of my own painting.これは私が自分でかいた絵です。
I helped her hang the picture on the wall.私は彼女が壁に絵をかけるのを手伝った。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
The painting was the object of admiration.その絵は賞賛の的だった。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
A critic once said that if you saw my ballet paintings, you didn't have to go to a live performance.ある批評家が、バレーを描いた私の絵を見たら、生のバレー公演を見に行く必要がないと言ったことがあります。
You are a good painter, aren't you?あなたは絵を書くのがじょうずですね。
She likes painting pictures.彼女は絵を描くことが好きだ。
I can't draw, but my sister is a great artist.私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
I obtained the painting at an auction.競売でその絵画を手に入れた。
She is drawing a picture.彼女は絵を描いている。
All he wanted was time to finish his painting.彼が望んでいたのは絵を完成させる時間だけだった。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。
This picture is of my uncle.この絵画を描いたのは叔父です。
This is a picture.これは絵です。
He has a sharp eye for painting.彼は絵には目が利く。
Put these pictures up us for wall, please.この絵を壁に掛けてください。
Are those your pictures?あれらはあなたの絵ですか。
The picture of beauty beyond description.その絵は口で言い表せないほど美しい。
He brought the art of painting to perfection.彼は絵画の技法を完成させた。
The teacher explained his theory using pictures.先生は絵を用いて彼の理論を説明した。
This painting has poor composition.その絵は構造がまずい。
When I told him I liked the picture, I really meant that.彼にその絵は良いねと言ったのは正直な気持ちだった。
It took a whole day to paint the picture.彼女がその絵をかくのにまる一日かかった。
I never see that picture without being reminded of my hometown.その絵を見ると必ず故郷を思い出します。
Could you hold this picture straight for a while?この絵を少しの間持っていてくれませんか。
The painting is all but finished.その絵はほとんど完成だ。
I showed genius in painting.私は絵の才能をみせた。
Do you like any of these pictures?これらの絵でどれか気になるものはありますか。
He hopes to exhibit his paintings in Japan.彼は日本で自分の絵を展示したいと望んでいる。
The picture has been drawn well as yet.その絵は今までのところ順調に仕上がっている。
Now, look at the picture, every one.さて皆さん、その絵をご覧なさい。
He has an eye for art.彼は絵を見る目がある。
There is a portrait of Bob on the wall.壁にボブの絵がかかっている。
The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes.絵画が有する第一の効能は見る人の目のごちそうとなることである。
The painting turned out to be a Turner.その絵画はターナーの作品と分かった。
I always think of my father when I look at this picture.私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。
The picture was priced at 200,000 yen.その絵には２０万の値段がついていた。
The picture is done in a masterly style.この絵は垢抜けしたかき方だ。
Who painted this painting?この絵は誰が描いたのですか。
I hope to see his picture soon.近いうちに彼の絵を見たいと思う。
For my part, I don't like this picture.私としては、この絵が嫌いです。
Who painted this beautiful picture?誰がこの美しい絵をかいたのですか。
The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.絵の中の少女は黄金ではなくて花のかんむりをかぶっています。
Who painted this painting?誰がこの絵を描いたのですか。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
His picture was accepted for the Nika Exhibition.彼の絵は二科展に入選した。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
I would not part with that picture for all the world.私はどんなことがあってもその絵を手放すことはしません。
That painting has started to grow on me.あの絵がだんだん好きになってきている。
The picture is hung upside down.その絵は逆さまにかかっている。
I have seen the picture before.私は以前にその絵を見たことがある。
I like to draw pictures.私は絵を描くのが好きです。
These pictures look better at a distance.これらの絵は少し離れて見た方がいい。
I will send you a copy of this picture as soon as I can.出来るだけ早くこの絵のコピーを送ります。
He has an aptitude for painting.彼は絵の才能がある。
Do you have a hobby - for example, painting?あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
What a beautiful picture!なんてきれいな絵でしょう。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
How many pictures did you buy?絵を何枚買いましたか。
This is a picture that he himself drew.これは彼が自分で描いた絵です。
People came to like her paintings.人々は彼女の絵が好きになった。
The lack of harmony between colors makes this painting stand out.各色間の調和に欠けているのでこの絵は目立つ。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
Everybody in the picture is smiling happily.絵の中の人物はみな、幸福そうに微笑んでいる。
I like music, but I also like paintings.私は音楽が好きですが絵も好きです。
The figure on the left spoils the unity of the painting.左手の人物がその絵の統一性を壊している。
The dealer took advantage of her ignorance and bought the picture very cheap.商人は彼女の無知に付け込んで、その絵を安く買った。
His paintings seem strange to me.彼の絵は私には奇妙に思える。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
I don't know who painted this picture.誰がこの絵を描いたか知らない。
He claims that he is a painter.彼はあれでも絵書きだってさ。
She owns a Turner.彼女はターナーの絵を所有している。
I spent the afternoon painting a picture.私は午後は絵を描いて過ごした。
The picture was painted by a famous painter.この絵はある有名な画家によってかかれた。
This is an exquisite little painting.これは小さくて極めて美しい絵画だ。
They completed the picture hand in hand.彼らは協力してその絵を仕上げた。
How did you obtain this painting?どうやってこの絵画を手に入れたのですか。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at it.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine.あなたが気に入った絵を描いた画家は私の友人です。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
His picture got accepted.彼の絵が入選した。
There is a picture of his own painting.彼が自分で描いた絵がある。
The picture is true to life.その絵は実物そっくりだ。
It is me that painted this picture.この絵を描いたのは私です。
She explained her idea by means of pictures.彼女は自分の考えを絵によって説明した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License