The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '絵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has quite a few valuable paintings.
彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
Tom has an aesthetic sense for modern painting.
トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
You will find the scene just as you see it in this picture.
この絵とまったく同じ景色を見つけるだろう。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Everybody in the picture is smiling happily.
絵の中の人物はみな、幸福そうに微笑んでいる。
His hobby is painting pictures of flowers.
彼の趣味は花の絵を描くことです。
Who painted these pictures?
だれがこれらの絵を描いたのですか。
The picture is colorful in contrast with this one.
その絵はこの絵とは対照的にカラフルだ。
This picture reminds me of our happy days in England.
この絵を見ると私達がイギリスで過ごした楽しい日々を思い出します。
I like to draw pictures.
私は絵を描くのが好きです。
I compared this picture with that picture.
私はこの絵とあの絵を比較した。
No picture can do justice to the scene.
その景色は絵にも表せない。
I'd like to buy a Picasso.
ピカソの絵を買いたいものだ。
I paid only a trifle for the picture.
その絵にはわずかな金しか払っていません。
This is a picture that I drew.
これは私が自分でかいた絵です。
Is this picture of his own painting?
これは彼が自分で描いた絵ですか。
Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.
マネがこの絵を描くまで、女性の裸像は女神に限られていました。
He asked me who had painted the picture.
彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。
Look at this picture.
この絵をごらんなさい。
Now, look at the picture, every one.
さて皆さん、その絵をご覧なさい。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.
海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
Who was it that bought those pictures yesterday?
昨日その絵を買ったのは誰だろう。
This painting is nicely done. It looks just like Mom.
この絵、良く描けてるね。お母さんにそっくりだ。
The picture is true to life.
この絵は実物にそっくりだ。
This picture is of my uncle.
この絵画を描いたのは叔父です。
There is a Picasso on the wall.
壁にピカソの絵が掛かっている。
Picasso's paintings seem strange to me.
ピカソの絵は、私には奇妙に思える。
People came to like her paintings.
人々は彼女の絵が好きになった。
This book has many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
She is fond of painting a picture.
彼女は絵を描くことが好きだ。
She helped her brother out with his picture.
彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
This painting is worth a great deal of money.
この絵には莫大な額のお金に相当する価値がある。
It made Grandfather's day when his granddaughter gave him a picture she had drawn of him.
孫娘が自分で描いたおじいさんの絵を贈ってくれた日はおじいさんにはうれしい一日だった。
Kate talked over the picture with Brian.
ケイトはブライアンとその絵について語った。
You must not touch the paintings.
絵に触ってはいけない。
I helped him out with his picture.
彼が絵を完成するのを手伝った。
Mayuko was reading and Meg was painting.
マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
She has taken to painting in oils.
彼女は油絵を始めた。
Is this a picture of your own painting?
これはあなたが自分で描いた絵ですか。
I have seen the picture before.
私は以前にその絵を見たことがある。
This book has many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
Jimmy's pictures were different from other people's.
ジミーの絵は他人のものと違っていました。
Is the picture straight?
絵はまっすぐですか。
Come closer and have a good look at this picture.
もっと近づいて、この絵をよく見なさい。
Is this a picture that you yourself drew?
これはあなたが自分で描いた絵ですか。
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.
アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
I would like to illustrate children's books for a living.
子供の本の絵を書く仕事がしたい。
Some day I'll paint a great picture.
いつかは私は立派な絵を描くつもりです。
His eye fell on the picture on the wall.
壁の絵が彼の目に留まった。
Are those your pictures?
あれらはあなたの絵ですか。
Could you hold this picture straight for a while?
この絵を少しの間持っていてくれませんか。
I want a room to paint a picture in.
私は絵を描くための部屋がほしい。
I spent the afternoon painting a picture.
私は午後は絵を描いて過ごした。
That picture doesn't seem ugly to me; on the contrary, I think it's rather beautiful.
その絵は醜いとは思わない。それどころか、むしろ美しいと思う。
Whose paintings are these?
これらは誰の絵ですか。
He framed the picture he had bought on the street.
彼は街頭で買った絵を額縁に入れた。
The picture looks better at a distance.
絵は少し離れたところに置くとより良く見える。
All of these picture postcards are mine.
これらの絵葉書は全部私のものです。
"Lemme see your painting, Manaka." "Must you? It's embarrassing!"
「マナカの絵、見して」「えーー、恥ずかしいですよー」
The use of bright colors is one of the features of his paintings.
鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。
That artist created a lot of beautiful pictures.
その芸術家は数多くの美しい絵を創造した。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.
鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。
She posed for a drawing.
彼女は絵のためにポーズをとった。
The picture was painted by Picasso.
その絵はピカソによってかかれた。
You may take any picture you like.
どれでも好きな絵をとってよろしい。
This painting is attributed to Picasso.
この絵はピカソの作品だと考えられている。
The painting is not worth the price you are asking.
その絵はあなたが言っている値段ほどの価値は無い。
He is drawing a picture.
彼は絵をかいている。
I will send you a copy of this picture as soon as I can.
出来るだけ早くこの絵のコピーを送ります。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
All of his later paintings were considered masterpiece.
彼の後期の絵はすべて傑作とみなされた。
The lack of harmony between colors makes this painting stand out.
各色間の調和に欠けているのでこの絵は目立つ。
I can't see this picture without thinking of my mother.
この絵を見るたびに母のことを思い出す。
Have you ever seen the picture painted by Picasso?
あなたはピカソがかいたその絵を見たことがありますか。
The priest skillfully drew a picture of a priest on a folding screen.
坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いた。
I have seen that picture before.
その絵を以前に見たことがある。
Look at the picture.
絵を見なさい。
I've taken up painting recently.
最近絵を始めたんだ。
She painted the picture which is on the wall.
彼女が壁にかかっている絵を描いた。
These paintings were handed down to me from my father.
これらの絵は父が私に残したものだ。
The picture has been drawn well as yet.
その絵は今までのところ順調に仕上がっている。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
She looked at the picture.
彼女は絵を見ました。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
