UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '絵'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My brother has a gift for painting.弟には絵の才能がある。
I would like to draw.私は絵を描きたい。
Tom appreciates modern art.トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
She posed for a drawing.彼女は絵のためにポーズをとった。
I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.私がこの絵が好きなのは、名画だからではなくて人をひきつけるからだ。
The pictures are of her own painting.その絵は彼女が自分でかいたものである。
Who painted this painting?この絵を描いたのは誰ですか?
I always think of my father when I look at this picture.私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。
The picture is true to life.その絵は本物そっくりだ。
That painting is a copy.あの絵は複製です。
He painted a picture of roses.彼はバラの絵を描いた。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
This painting is attributed to Picasso.この絵はピカソの作品だと考えられている。
You will find the scene just as you see it in this picture.この絵とまったく同じ景色を見つけるだろう。
A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day.展覧された絵のかなり多くが開会初日に売れた。
I showed genius in painting.私は絵の才能をみせた。
Is the picture straight?絵はまっすぐですか。
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
I'm just an amateur when it comes to art, but I really like this painting.美術については全くの門外漢なのですが、この絵はなんとなくすごく気に入りました。
Do you know who is looking at that picture?誰があの絵を見ているか知っていますか。
A critic once said that if you saw my ballet paintings, you didn't have to go to a live performance.ある批評家が、バレーを描いた私の絵を見たら、生のバレー公演を見に行く必要がないと言ったことがあります。
A priest skillfully drew a picture of a priest on a folding screen.坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いた。
Jack is interested in painting.ジャックは絵に関心があるよ。
The picture you are looking at costs 100,000 yen.君が見ているあの絵は10万円するよ。
This book has many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes.絵画が有する第一の効能は見る人の目のごちそうとなることである。
Nobody noticed that the picture was hung upside down.誰もその絵が逆さにかかっていることに気がつかなかった。
Painting was the great love of his life.彼は絵を書くことをこよなく愛した。
Is this a picture of his own drawing?この絵は彼自身が描いたのですか。
I like such a passionate picture as Gogh painted.私はゴッホが書いたような情熱的な絵が好きだ。
The picture reminds me of my school days.その絵を見ると私は学生時代を思い出す。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
This is a picture that he himself drew.これは彼が自分で描いた絵です。
The priest skillfully drew a picture of a priest on a folding screen.坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いた。
For years the picture passed as a genuine Rembrandt.何年もの間その絵は本物のレンブラントとして通用していた。
The teacher illustrated his theory with pictures.先生は絵を用いて彼の理論を説明した。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
She explained her idea by means of pictures.彼女は自分の考えを絵によって説明した。
Everybody in the picture is smiling happily.絵の中の誰もが幸せそうに微笑んでいる。
I mused on the meaning of his painting.私は彼の絵の意味をじっと考えた。
This is a painting.これは絵画だ。
He stood gazing at the painting.彼はその絵を見つめて立っていた。
The painting turned out to be a Turner.その絵画はターナーの作品と分かった。
We have illustrated the story with pictures.私達は絵を使ってその話を説明した。
The painting is the work of a Dutch master.その絵画はオランダ人の巨匠の作品である。
The picture looks strange because it has no perspective.遠近法がとられてないので、その絵は変にみえる。
Look at the picture on the wall.壁の絵を見て。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
I am poor at drawing.私は絵をかくのが苦手だ。
Believe it or not, I can actually draw.信じられないかもしれないが、実際私は絵を描けるんだよ。
Never confuse art with life.絵に書いた餅は食べられない。
Is this a picture of your own painting?これはあなたが自分で描いた絵ですか。
The picture you are looking at is a copy of a Picasso.君が見ている絵はピカソの複製だ。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
Many paintings hang in the shop.たくさんの絵画がその店にかかっている。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
This painting is a representation of a storm at sea.この絵は海の嵐を描いたものである。
It took a whole day to paint the picture.彼女がその絵をかくのにまる一日かかった。
He has an aptitude for painting.彼は絵の才能がある。
The use of bright colors is one of the features of his paintings.鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。
His paintings seem strange to me.彼の絵は私には奇妙に思える。
This is an exquisite little painting.これは小さくて極めて美しい絵画だ。
I obtained the painting at an auction.競売でその絵画を手に入れた。
He turned his attention to the picture.彼はその絵に目を向けた。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.その絵はピカソが描いたものと思われる。
The picture was wonderful.その絵は素晴らしかったです。
The art teacher paints at night.美術の先生は、夜に絵を描きます。
Is this a picture that you yourself drew?これはあなたが自分で描いた絵ですか。
I have enthusiasm for modern paintings.私は、現代絵画に熱中しています。
The frame itself is worth more than the picture.額そのもののほうが絵よりも高価です。
I showed my friends these picture postcards.私はこれらの絵葉書を友達に見せた。
Who painted this painting?この絵は誰が描いたのですか。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
This is a picture that I drew.これは私が描いた絵です。
What a beautiful picture!なんてきれいな絵でしょう。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は23歳でした。
Is this picture of his own painting?これは彼が自分で描いた絵ですか。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
By whom was this picture painted?この絵は誰によって描かれましたか。
He has an eye for art.彼は絵を見る目がある。
That painting is a masterpiece of impressionist art.あの絵画は印象派美術の傑作である。
There are some pictures on the wall.壁に何枚かの絵があります。
Please take a look at the picture that I chose.私が自分で選んだ絵をどうか見て下さい。
That painting is beautiful, and so is this one.あの絵も美しいし、この絵もまた美しい。
I'm going to France to study painting.絵の勉強をするためにフランスに留学します。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
The picture was priced at 200,000 yen.その絵には20万の値段がついていた。
Would you like some of those pictures?これらの絵でどれか気にいるものがありますか。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
Light shines through the large windows outside the picture frame.光が絵の中には描かれていない大きな窓から射し込んでいます。
He bought the picture for next to nothing.彼はその絵をただ同様の値段で買った。
How many pictures did you buy?絵を何枚買いましたか。
Look at the picture.この絵をごらんなさい。
He developed his talent for painting after fifty.彼は50歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
You are a very good artist.あなたは絵が上手ですね。
There are pictures on alternate pages of the book.その本は1ページおきに絵が載っている。
The picture is true to life.その絵は実物そっくりだ。
This book has 252 pages, excluding illustrations.この本は挿絵を除いて252ページある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License