If I had bought the painting then, I would be rich now.
もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。
This picture is of my uncle.
この絵画を描いたのは叔父です。
This is a picture.
これは絵です。
He has a sharp eye for painting.
彼は絵には目が利く。
Put these pictures up us for wall, please.
この絵を壁に掛けてください。
Are those your pictures?
あれらはあなたの絵ですか。
The picture of beauty beyond description.
その絵は口で言い表せないほど美しい。
He brought the art of painting to perfection.
彼は絵画の技法を完成させた。
The teacher explained his theory using pictures.
先生は絵を用いて彼の理論を説明した。
This painting has poor composition.
その絵は構造がまずい。
When I told him I liked the picture, I really meant that.
彼にその絵は良いねと言ったのは正直な気持ちだった。
It took a whole day to paint the picture.
彼女がその絵をかくのにまる一日かかった。
I never see that picture without being reminded of my hometown.
その絵を見ると必ず故郷を思い出します。
Could you hold this picture straight for a while?
この絵を少しの間持っていてくれませんか。
The painting is all but finished.
その絵はほとんど完成だ。
I showed genius in painting.
私は絵の才能をみせた。
Do you like any of these pictures?
これらの絵でどれか気になるものはありますか。
He hopes to exhibit his paintings in Japan.
彼は日本で自分の絵を展示したいと望んでいる。
The picture has been drawn well as yet.
その絵は今までのところ順調に仕上がっている。
Now, look at the picture, every one.
さて皆さん、その絵をご覧なさい。
He has an eye for art.
彼は絵を見る目がある。
There is a portrait of Bob on the wall.
壁にボブの絵がかかっている。
The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes.
絵画が有する第一の効能は見る人の目のごちそうとなることである。
The painting turned out to be a Turner.
その絵画はターナーの作品と分かった。
I always think of my father when I look at this picture.
私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。
The picture was priced at 200,000 yen.
その絵には20万の値段がついていた。
The picture is done in a masterly style.
この絵は垢抜けしたかき方だ。
Who painted this painting?
この絵は誰が描いたのですか。
I hope to see his picture soon.
近いうちに彼の絵を見たいと思う。
For my part, I don't like this picture.
私としては、この絵が嫌いです。
Who painted this beautiful picture?
誰がこの美しい絵をかいたのですか。
The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.
絵の中の少女は黄金ではなくて花のかんむりをかぶっています。
Who painted this painting?
誰がこの絵を描いたのですか。
I attended his classes and learned how to draw.
私は彼の授業に出て絵を覚えました。
His picture was accepted for the Nika Exhibition.
彼の絵は二科展に入選した。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.