The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '絵'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They completed the picture hand in hand.彼らは協力してその絵を仕上げた。
The price of the picture is 10 pounds.その絵の値段は１０ポンドです。
There is a Picasso on the wall.壁にピカソの絵が掛かっている。
My brother hung the picture upside down.弟は絵をさかさに掛けた。
The picture was painted by Picasso.その絵はピカソによってかかれた。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
I compared this picture with that picture.私はこの絵とあの絵を比較した。
He asked for samples of picture postcards.彼は絵葉書の見本が欲しいといった。
Everyone admires the pictures painted by him.みんなが彼の描く絵を誉めているね。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I attended his classes and learned how to draw.私は彼の授業に出て絵を覚えました。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
My brother has a gift for painting.弟には絵の才能がある。
Who painted this picture?誰がこの絵を描いたのですか。
Have a look at that picture.あの絵をちょっと見てごらん。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
Painting was the great love of his life.彼は絵を書くことをこよなく愛した。
The picture has a charm of its own.その絵には独特の魅力がある。
Nobody noticed that the picture was hung upside down.誰もその絵が逆さにかかっていることに気がつかなかった。
Who painted this painting?この絵を描いたのは誰ですか？
This painting is worth a great deal of money.この絵には莫大な額のお金に相当する価値がある。
The art teacher paints at night.美術の先生は、夜に絵を描きます。
Do you have a hobby - for example, painting?あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
He stood gazing at the painting.彼はその絵を見つめて立っていた。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
Who painted these pictures?だれがこれらの絵を描いたのですか。
Here's an illustration at the top of this page.このページの上に挿し絵が有ります。
The picture of beauty beyond description.その絵は口で言い表せないほど美しい。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.その絵はピカソが描いたものと思われる。
We cannot rate the picture highly enough.その絵の価値は評価しきれない。
I will show you the picture.私はあなたに絵を見せましょう。
The boy drew a picture on the wall.その少年は壁に絵を描いた。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
Mayuko was reading and Meg was painting.マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.その専門家たちでさえ、その絵を本物のレンブラントと間違えた。
I'm going to give Emi a new CD.私は絵美に新しいＣＤをあげるつもりです。
John stared at the picture.ジョンはその絵をじっと見つめた。
This is a picture that I drew.これは私が自分でかいた絵です。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
You must not touch the paintings.絵に触ってはいけない。
I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.私がこの絵が好きなのは、名画だからではなくて人をひきつけるからだ。
Little by little, I'm beginning to like that painting.あの絵がだんだん好きになってきている。
These pictures were painted by him.これらの絵は、彼によって描かれた。
That painting is a masterpiece of impressionist art.あの絵画は印象派美術の傑作である。
This painting is attributed to Picasso.この絵はピカソの作品だと考えられている。
I painted a picture for you.あなたのために絵を書いた。
Are those your pictures?あれらはあなたの絵ですか。
Did he show you the picture?彼はあなたに絵を見せましたか。
I cannot look at this picture without thinking of my dead mother.この絵を見ると必ず亡き母を思い出す。
I like to draw pictures.私は絵を描くのが好きです。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で描いた絵を見せてくれた。
Some of the students like to draw pictures.その生徒達の中には絵を描くのが好きなものもいる。
Can you tell the difference between these two pictures?これら２つの絵の違いがわかりますか。
He used water colors in short vertical brush-strokes.彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
You may give this picture to whoever wants it.この絵が欲しい人がいたら誰にでもあげていいですよ。
She helped her brother out with his picture.彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
The painting was the object of admiration.その絵は賞賛の的だった。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
The teacher explained his theory using pictures.先生は絵を用いて彼の理論を説明した。
He has an eye for art.彼は絵を見る目がある。
She transferred the picture in the book to her notebook.彼女は本の絵をノートに書き移した。
This book has many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
The picture is true to life.その絵は本物そっくりだ。
His pictures leave nothing to be desired.彼の絵は申し分ない。
It took a whole day to paint the picture.彼女がその絵をかくのにまる一日かかった。
The teacher illustrated his theory with pictures.先生は絵を用いて彼の理論を説明した。
Who was it that bought those pictures yesterday?昨日その絵を買ったのは誰だろう。
I showed genius in painting.私は絵の才能をみせた。
For years the picture passed as a genuine Rembrandt.何年もの間その絵は本物のレンブラントとして通用していた。
He is the boy who painted this picture.彼はこの絵を書いた少年だ。
Is this a picture that you drew by yourself?これはあなたが自分で描いた絵ですか。
She looked at the picture.彼女は絵を見ました。
He has an aptitude for painting.彼は絵の才能がある。
That painting has started to grow on me.あの絵がだんだん好きになってきている。
The child painted flowers.子供は花の絵をかいた。
His picture got accepted.彼の絵が入選した。
This painting is attributed to Picasso.この絵画はピカソの作品だと考えられている。
I paid only a trifle for the picture.その絵にはわずかな金しか払っていません。
The painting will cost at least 1,000 dollars.その絵は少なくとも１０００ドルはするだろう。
The picture was painted by a famous painter.この絵はある有名な画家によってかかれた。
She's got a good eye for paintings.彼女は絵をみる目がある。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
He hopes to exhibit his paintings in Japan.彼は日本で自分の絵を展示したいと望んでいる。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
He is rich enough to buy the painting.彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
She helped her younger brother finish his picture.彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
You may take any picture you like.どれでも好きな絵をとってよろしい。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
This book has many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I want a room to paint a picture in.私は絵を描くための部屋がほしい。
Do you know who is looking at that picture?誰があの絵を見ているか知っていますか。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
The picture is colorful in contrast with this one.その絵はこの絵とは対照的にカラフルだ。
The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.絵の中の少女は黄金ではなくて花のかんむりをかぶっています。
For my part, I don't like this picture.私としては、この絵が嫌いです。
This artist creates beautiful paintings.この画家は美しい絵画を創作する。
He is the man who drew the picture.彼がその絵をかいた人です。
Look at the picture which he painted.彼が描いた絵を見て下さい。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License