The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '絵'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He hopes to exhibit his paintings in Japan.彼は日本で自分の絵を展示したいと望んでいる。
She's got a good eye for paintings.彼女は絵をみる目がある。
His hobby is painting pictures.彼の趣味は絵を描くことです。
The picture has a charm of its own.その絵には独特の魅力がある。
He paid as much as a million dollars for the painting.彼はその絵に１００万ドルも支払った。
It took a whole day to paint the picture.彼女がその絵をかくのにまる一日かかった。
He framed the picture he had bought on the street.彼は街頭で買った絵を額縁に入れた。
I cannot see this picture without remembering my childhood.この絵を見ると子供の頃を思い出す。
That artist created a lot of beautiful pictures.その芸術家は数多くの美しい絵を創造した。
The picture reminds me of my school days.その絵を見ると私は学生時代を思い出す。
This is an exquisite little painting.これは小さくて極めて美しい絵画だ。
He has a sharp eye for painting.彼は絵には目が利く。
My brother hung the picture upside down.弟は絵をさかさに掛けた。
The picture has already been finished by him.その絵はもう彼によって描き上げられた。
When I saw the picture, I remembered the story.その絵を見て私は以前聞いた話を思い出した。
The artist always painted alone.その画家はいつもひとりで絵を描いていた。
There are subtle differences between the two pictures.その２つの絵には微妙な違いがある。
The picture is true to life.この絵は実物にそっくりだ。
I thought about the meaning of his painting.私は彼の絵の意味をじっと考えた。
The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.絵の中の少女は黄金ではなくて花のかんむりをかぶっています。
Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.マネがこの絵を描くまで、女性の裸像は女神に限られていました。
Is this a picture of your own painting?これはあなたが自分で描いた絵ですか。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
The picture painted by him is of great value.彼が描いたその絵は非常に価値がある。
Is this a picture that he drew by himself?これは彼が自分で描いた絵ですか。
These pictures were painted by him.これらの絵は、彼によって描かれた。
This painting is attributed to Monet.この絵はモネの作とされている。
I always think of my father when I look at this picture.私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。
I will send you a copy of this picture as soon as I can.出来るだけ早くこの絵のコピーを送ります。
Picasso painted this picture in 1950.ピカソはこの絵を１９５０年に書いた。
This is a picture.これは絵です。
He used water colors in short vertical brush-strokes.彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
Let me have a look at the picture.ちょっとその絵を見せて下さい。
We cannot rate the picture highly enough.その絵の価値は評価しきれない。
My brother has a gift for painting.弟には絵の才能がある。
Can you see the picture?その絵が見えますか。
I have enthusiasm for modern paintings.私は、現代絵画に熱中しています。
My wish is to study painting in Paris.私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
Light shines through the large windows outside the picture frame.光が絵の中には描かれていない大きな窓から射し込んでいます。
Look at the picture.この絵をごらんなさい。
He swept his brush across the canvas.彼は絵筆をカンバスにさっと走らせた。
She decorated the wall with pictures.彼女は壁を絵で飾った。
All of his later paintings were considered masterpiece.彼の後期の絵はすべて傑作とみなされた。
There is a castle in the background of the picture.その絵の背景には城が描かれている。
All he wanted was time to finish his painting.彼が望んでいたのは絵を完成させる時間だけだった。
Who painted these pictures?だれがこれらの絵を描いたのですか。
I draw for a hobby.絵を描くのが趣味です。
These pictures look better at a distance.これらの絵は少し離れて見た方がいい。
The painting is the work of a Dutch master.その絵画はオランダ人の巨匠の作品である。
This is the picture of his own painting.これは彼自身がかいた絵だ。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
The picture is true to life.その絵は本物そっくりだ。
This artist creates beautiful paintings.この画家は美しい絵画を創作する。
He turned his attention to the picture.彼はその絵に目を向けた。
Who painted this painting?この絵は誰が描いたのですか。
Could you hold this picture straight for a while?この絵を少しの間持っていてくれませんか。
The girl drawing a picture in the first row is my niece.最前列で絵を描いている女の子は私の姪です。
This painting is attributed to Picasso.この絵はピカソの作品だと考えられている。
His pictures leave nothing to be desired.彼の絵は申し分ない。
I can recall seeing those pictures.それらの絵を見た覚えがある。
Who painted this beautiful picture?誰がこの美しい絵をかいたのですか。
Many paintings hang in the shop.たくさんの絵画がその店にかかっている。
She owns a Turner.彼女はターナーの絵を所有している。
He is the boy who painted this picture.彼はこの絵を書いた少年だ。
I'd like to buy a Picasso.ピカソの絵を買いたいものだ。
Because novels, just like paintings, need you to practice.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
I compared this picture with that picture.私はこの絵とあの絵を比較した。
He is the man who drew the picture.彼がその絵をかいた人です。
She posed for a drawing.彼女は絵のためにポーズをとった。
The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine.あなたが気に入った絵を描いた画家は私の友人です。
She is fond of painting a picture.彼女は絵を描くことが好きだ。
Jimmy's pictures were different from other people's.ジミーの絵は他人のものと違っていました。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で描いた絵を見せてくれた。
The picture set her wondering.その絵を見て彼女は驚嘆した。
His paintings seem strange to me.彼の絵は私には奇妙に思える。
Ann finished painting the picture.アンはその絵をかき終えた。
That's a picture of a monkey associated with the Year of the Monkey.あれはさる年に因んだ猿の絵です。
The picture you are looking at costs 100,000 yen.君が見ているあの絵は１０万円するよ。
He bought the picture for next to nothing.彼はその絵をただ同様の値段で買った。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に思える。
Look at the picture.その絵を見なさい。
She earns a living by selling her paintings.彼女は自分の絵を売って生計を立てている。
The painting he'd painted wasn't very good so nobody praised it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
I cannot look at this picture without thinking of my dead mother.この絵を見ると必ず亡き母を思い出す。
This is a picture of my own painting.これは私が描いた絵です。
He painted the picture which is on the wall.彼が壁にかかっている絵を描いた。
He was a man who was the very picture of her ideals.理想を絵に描いたような男性だった。
Is the picture straight?絵はまっすぐですか。
First of all, let's look at this famous picture.まず最初にこの有名な絵を見ましょう。
Believe it or not, I can actually draw.信じられないかもしれないが、実際私は絵を描けるんだよ。
All of these picture postcards are mine.これらの絵葉書は全部私のものです。
The picture was wonderful. You ought to have seen it.その絵はすばらしかった、君にも見せたかったよ。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
This business plan of yours seems almost too optimistic. All I can say is I hope it's more than just wishful thinking.君の夢一杯のビジネスプラン、絵に描いた餅にならんことを切に望むよ。
The child painted flowers.子供は花の絵をかいた。
The picture is true to life.その絵は実物そっくりだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License