The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '絵'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My brother has a gift for painting.弟には絵の才能がある。
I draw for a hobby.絵を描くのが趣味です。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
When I saw the picture, I remembered the story.その絵を見て私は以前聞いた話を思い出した。
This is a picture of my own painting.これは私が自分でかいた絵です。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
He asked me who had painted the picture.彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。
The picture set her wondering.その絵を見て彼女は驚嘆した。
Picture books will cultivate the minds of children.絵本は子供たちの頭を啓発する。
The picture was priced at 200,000 yen.その絵には２０万の値段がついていた。
How did you come by this painting?この絵をどうやって手に入れたのですか。
The picture was wonderful.その絵は素晴らしかったです。
That artist created a lot of beautiful pictures.その芸術家は数多くの美しい絵を創造した。
There is a picture that he himself drew.彼が自分で描いた絵がある。
I can recall seeing those pictures.それらの絵を見た覚えがある。
She owns a Turner.彼女はターナーの絵を所有している。
His hobby is painting pictures of flowers.彼の趣味は花の絵を描くことです。
That's a picture of a monkey associated with the Year of the Monkey.あれはさる年に因んだ猿の絵です。
There is a Picasso on the wall.壁にピカソの絵が掛かっている。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
That is the picture that he painted.あれは彼が書いた絵です。
Early in life he showed a talent for painting.彼は若いころから絵の才能をあらわした。
She looked at the picture.彼女は絵を見ました。
The picture is on the wall now.今その絵は壁に貼ってある。
I painted a picture for you.あなたのために絵を書いた。
Believe it or not, I can actually draw.信じられないかもしれないが、実際私は絵を描けるんだよ。
The art dealer guaranteed the picture genuine.美術商はその絵を本物だと保証した。
Look at the picture.その絵を見なさい。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
The art teacher paints at night.美術の先生は、夜に絵を描きます。
Do you know who painted this picture?誰がこの絵を書いたか知っていますか。
His pictures are very famous.彼の絵はとても有名です。
He is rich enough to buy the painting.彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
This picture is of my uncle.この絵画を描いたのは叔父です。
It is me that painted this picture.この絵を描いたのは私です。
I was interested in him because his paintings really impressed me.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があの時その絵を買っていたら、今では金持ちだろうに。
Who painted these pictures?だれがこれらの絵を描いたのですか。
This painting is nicely done. It looks just like Mom.この絵、良く描けてるね。お母さんにそっくりだ。
The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine.あなたが気に入った絵を描いた画家は私の友人です。
All of these picture postcards are mine.これらの絵葉書は全部私のものです。
She painted the picture which is on the wall.彼女が壁にかかっている絵を描いた。
She is drawing a picture.彼女は絵を描いている。
Who painted this picture?誰がこの絵を描いたのですか。
Nobody noticed that the picture was hung upside down.その絵が逆さまに掛けられていることに誰も気付かなかった。
The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes.絵画が有する第一の効能は見る人の目のごちそうとなることである。
The picture hangs over the table.絵がテーブルの上にかかっている。
A critic once said that if you saw my ballet paintings, you didn't have to go to a live performance.ある批評家が、バレーを描いた私の絵を見たら、生のバレー公演を見に行く必要がないと言ったことがあります。
Look at that picture.その絵を見なさい。
I helped him out with his picture.彼が絵を完成するのを手伝った。
Is this a picture of his own drawing?この絵は彼自身が描いたのですか。
He hopes to exhibit his paintings in Japan.彼は日本で自分の絵を展示したいと望んでいる。
I viewed the picture at a distance.私は少し離れてその絵を眺めた。
He brought the art of painting to perfection.彼は絵画の技法を完成させた。
The pictures are of her own painting.その絵は彼女が自分でかいたものである。
This business plan of yours seems almost too optimistic. All I can say is I hope it's more than just wishful thinking.君の夢一杯のビジネスプラン、絵に描いた餅にならんことを切に望むよ。
He swept his brush across the canvas.彼は絵筆をカンバスにさっと走らせた。
You should have seen the picture.あなたはその絵を見るべきだったのに。
Tom sketched a picture of an elephant for Mary.トムはメアリーに象の絵を描いてあげた。
There is a picture on the wall.壁に絵が掛かっている。
I'm sorry, this painting is not for sale.申し訳ありませんがこの絵は売り物ではないのです。
First of all, let's look at this famous picture.まず最初にこの有名な絵を見ましょう。
The artist always painted alone.その画家はいつもひとりで絵を描いていた。
The girl drawing a picture in the first row is my niece.最前列で絵を描いている女の子は私の姪です。
This picture always reminds me of my hometown.この絵を見ると、私はいつも故郷の町を思い出す。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
She helped her younger brother finish his picture.彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。
This is a picture of her own painting.これは彼女自身が描いた絵です。
The painting turned out to be a Turner.その絵画はターナーの作品と分かった。
This is a picture of my own painting.これは私が描いた絵です。
I am poor at drawing.私は絵をかくのが苦手だ。
He has a Picasso.彼はピカソの絵を一枚持っている。
A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day.展覧された絵のかなり多くが開会初日に売れた。
This painting is worth a great deal of money.この絵には莫大な額のお金に相当する価値がある。
This is a painting.これは絵画だ。
He has a sharp eye for painting.彼は絵には目が利く。
This is the picture of his own painting.これは彼自身がかいた絵だ。
She explained her idea by means of pictures.彼女は自分の考えを絵によって説明した。
Who painted this painting?誰がこの絵を描いたのですか。
Having climbed all the way to the shrine, I decided to dedicate a votive horse tablet.私はせっかく社まで登ったのだから、絵馬を納めました。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
This painting is attributed to Monet.この絵はモネの作とされている。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
Can you tell the difference between these two pictures?これら２つの絵の違いがわかりますか。
He hung a picture on the wall.彼は絵を壁に掛けた。
Some of the students like to draw pictures.その生徒達の中には絵を描くのが好きなものもいる。
He used water colors in short vertical brush-strokes.彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
This book has 252 pages exclusive of illustrations.この本は挿絵を除いて２５２ページある。
She has a good hand for painting.彼女は絵がうまい。
The picture has been drawn well as yet.その絵は今までのところ順調に仕上がっている。
Do you have a hobby - for example, painting?何か趣味がありますか？例えば絵を描くみたいな。
I will send you a copy of this picture as soon as I can.出来るだけ早くこの絵のコピーを送ります。
He is fond of painting.彼は絵を描くのが好きだ。
Tom drew a picture of a dolphin.トムはイルカの絵を描いた。
Look at the picture which he painted.彼が描いた絵を見て下さい。
Let's meet Edgar Degas and look at his pictures with him.さあ、エドガー・ドガに会って、彼と一緒に彼の描いた絵を見ることにしよう。
The painting is all but finished.その絵はほとんど完成だ。
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
She likes painting pictures.彼女は絵を描くことが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License