The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '絵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.
マネがこの絵を描くまで、女性の裸像は女神に限られていました。
I showed my friends these picture postcards.
私はこれらの絵葉書を友達に見せた。
I like music, but I also like paintings.
私は音楽が好きですが絵も好きです。
The art teacher paints at night.
美術の先生は、夜に絵を描きます。
The painting is the work of a Dutch master.
その絵画はオランダ人の巨匠の作品である。
He is drawing a picture.
彼は絵をかいている。
He was a man who was the very picture of her ideals.
理想を絵に描いたような男性だった。
This is a picture of his own painting.
これは彼が自分で描いた絵です。
The use of bright colors is one of the features of his paintings.
鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。
The author illustrated his book with a lot of pictures.
著者は自分の本に多くの挿し絵を入れた。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at it.
彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
Look at the picture.
この絵をごらんなさい。
Is this a picture of your own painting?
これはあなたが自分で描いた絵ですか。
I'd like to buy a Picasso.
ピカソの絵を買いたいものだ。
The picture was wonderful.
その絵は素晴らしかったです。
The picture painted by him is of great value.
彼が描いたその絵は非常に価値がある。
This picture reminds me of our happy days in England.
この絵を見ると私達がイギリスで過ごした楽しい日々を思い出します。
Look at this picture.
この絵を見て下さい。
This painting is attributed to Monet.
この絵はモネの作とされている。
The painting will cost at least 1,000 dollars.
その絵は少なくとも１０００ドルはするだろう。
Look at that picture.
あの絵を見てごらん。
The picture is true to life.
この絵は実物にそっくりだ。
His paintings so impressed me that I was interested in him.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
I have enthusiasm for modern paintings.
私は、現代絵画に熱中しています。
Having climbed all the way to the shrine, I decided to dedicate a votive horse tablet.
私はせっかく社まで登ったのだから、絵馬を納めました。
Did he show you the picture?
彼はあなたに絵を見せましたか。
He showed great reverence towards the pictures of the god.
彼は神の絵に対して深い尊敬の念を示した。
If I had bought the painting then, I would be rich now.
もし私があの時その絵を買っていたら、今では金持ちだろうに。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
This picture always reminds me of my hometown.
この絵を見ると、私はいつも故郷の町を思い出す。
You will find the scene just as you see it in this picture.
この絵とまったく同じ景色を見つけるだろう。
Those pictures were painted by him.
それらの絵は彼の手によって描かれた。
I'm just an amateur when it comes to art, but I really like this painting.
美術については全くの門外漢なのですが、この絵はなんとなくすごく気に入りました。
I viewed the picture at a distance.
私は少し離れてその絵を眺めた。
Tom appreciates modern art.
トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
Even the experts thought this painting was a genuine Rembrandt.
専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
You must not touch the paintings.
絵に触ってはいけない。
Come closer and have a good look at this picture.
もっと近づいて、この絵をよく見なさい。
I never see that picture without being reminded of my hometown.
その絵を見ると必ず故郷を思い出します。
He stared at the picture.
彼はその絵をじっと見た。
My wish is to study painting in Paris.
私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
He didn't start to paint until he was thirty.
彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
He showed me a picture of his own painting.
彼は自分で書いた絵を見せてくれた。
This is a picture that I drew.
これは私が自分でかいた絵です。
No picture can do justice to the scene.
その景色は絵にも表せない。
The priest skillfully drew a picture of a priest on a folding screen.
坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いた。
That painting is beautiful, and so is this one.
あの絵も美しいし、この絵もまた美しい。
She plainly interpreted Picasso's paintings to me.
彼女は私にピカソの絵をやさしく説明してくれた。
Blend the blue paint with the yellow paint.
青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
The teacher explained his theory using pictures.
先生は絵を用いて彼の理論を説明した。
I have seen that picture before.
その絵は以前に見たことがある。
This is a picture of my own painting.
これは私が自分でかいた絵です。
That painting is a copy.
あの絵は複製です。
I am poor at drawing.
私は絵をかくのが苦手だ。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
