The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '絵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He painted a picture of a dog.
彼は犬の絵を描いた。
Is this picture of his own painting?
これは彼が自分で描いた絵ですか。
All of these picture postcards are mine.
これらの絵葉書は全部私のものです。
It is worthwhile to ask what sort of picture they found there.
彼らがそこで見つけた絵はどんなものだったのか尋ねてみる価値はある。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.
その絵はピカソが描いたものと思われる。
You will find the scene just as you see it in this picture.
この絵とまったく同じ景色を見つけるだろう。
This book has many beautiful pictures.
この本には綺麗な絵が沢山ある。
I wish to go to Paris to study art.
私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。
Who painted this picture?
この絵を描いたのは誰ですか？
I never see that picture without being reminded of my hometown.
その絵を見ると必ず故郷を思い出します。
She transferred the picture in the book to her notebook.
彼女は本の絵をノートに書き移した。
He asked for samples of picture postcards.
彼は絵葉書の見本が欲しいといった。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.
警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
I'm going to France to study painting.
絵の勉強をするためにフランスに留学します。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
I have seen the picture before.
私は以前にその絵を見たことがある。
That painting by Rembrandt is a work of art.
あのレンブラントの絵は芸術作品です。
You are a very good artist.
あなたは絵が上手ですね。
I was interested in him because his paintings really impressed me.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
They completed the picture hand in hand.
彼らは協力してその絵を仕上げた。
I never see this picture without thinking of my father.
私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。
If I had bought the painting then, I would be rich now.
もし私があの時その絵を買っていたら、今では金持ちだろうに。
I can recall seeing those pictures.
それらの絵を見た覚えがある。
This is a picture that he himself drew.
これは彼が自分で描いた絵です。
"Lemme see your painting, Manaka." "Must you? It's embarrassing!"
「マナカの絵、見して」「えーー、恥ずかしいですよー」
Never have I seen such a beautiful picture.
こんなに美しい絵を見たことがない。
He claims that he is a painter.
彼はあれでも絵書きだってさ。
Never confuse art with life.
絵に書いた餅は食べられない。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
This painting is attributed to Picasso.
この絵はピカソの作品だと考えられている。
She owns a Turner.
彼女はターナーの絵を所有している。
All of his later paintings were considered masterpiece.
彼の後期の絵はすべて傑作とみなされた。
The picture is colorful in contrast with this one.
その絵はこの絵とは対照的にカラフルだ。
His pictures are very famous.
彼の絵はとても有名です。
The painting is all but finished.
その絵はほとんど完成だ。
Is this a picture that you drew by yourself?
これはあなたが自分で描いた絵ですか。
I would like to draw.
私は絵を描きたい。
She posed for a drawing.
彼女は絵のためにポーズをとった。
The picture is good in its way.
その絵はそれなりによくできている。
There is an abundance of pictures in the book.
その本には絵がいっぱい入っている。
Now, look at the picture, every one.
さて皆さん、その絵をご覧なさい。
I don't know who painted this picture.
誰がこの絵を描いたか知らない。
The picture was hung upside down.
その絵はさかさまになっていた。
You can't draw a picture of yesterday, so.
おまえは昨日の絵が書けずに。
The author illustrated his book with a lot of pictures.
著者は自分の本に多くの挿し絵を入れた。
The cost of the painting is very high.
その絵の値段はとても高い。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.
彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
I hope to see his picture soon.
近いうちに彼の絵を見たいと思う。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.
これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.
その専門家たちでさえ、その絵を本物のレンブラントと間違えた。
For years the picture passed as a genuine Rembrandt.
何年もの間その絵は本物のレンブラントとして通用していた。
I paid only a trifle for the picture.
その絵にはわずかな金しか払っていません。
Everyone admires the pictures painted by him.
みんなが彼の描く絵を誉めているね。
Do you have a hobby - for example, painting?
あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
Nobody noticed that the picture was hung upside down.
その絵が逆さまに掛けられていることに誰も気付かなかった。
Believe it or not, I can actually draw.
信じられないかもしれないが、実際私は絵を描けるんだよ。
I don't like either of the pictures.
その絵のどちらも好きではない。
That artist created a lot of beautiful pictures.
その芸術家は数多くの美しい絵を創造した。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?
絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
The picture hangs over the table.
絵がテーブルの上にかかっている。
This is an exquisite little painting.
これは小さくて極めて美しい絵画だ。
We cannot rate the picture highly enough.
その絵の価値は評価しきれない。
The picture you are looking at is a copy of a Picasso.
君が見ている絵はピカソの複製だ。
There are many paintings on the wall.
壁にたくさんの絵がかかっている。
When I painted this picture, I was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Could you hold this picture straight for a while?
この絵を少しの間持っていてくれませんか。
This picture reminds me of our happy days in England.
この絵を見ると私達がイギリスで過ごした楽しい日々を思い出します。
This painting is attributed to Monet.
この絵はモネの作とされている。
These paintings were handed down to me from my father.
これらの絵は父が私に残したものだ。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.
彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
He is fond of painting.
彼は絵を描くのが好きだ。
Yumi and Emi were studying for their English test.
由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
She has taken to painting in oils.
彼女は油絵を始めた。
This painting has poor composition.
その絵は構造がまずい。
She paints every day no matter how busy she is.
たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
The boy drew a picture on the wall.
その少年は壁に絵を描いた。
I'd like to buy a Picasso.
ピカソの絵を買いたいものだ。
She likes painting pictures.
彼女は絵を描くことが好きだ。
A priest skillfully drew a picture of a priest on a folding screen.
坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いた。
It took a whole day to paint the picture.
彼女がその絵をかくのにまる一日かかった。
The picture reminds me of my school days.
その絵を見ると私は学生時代を思い出す。
That painting is a copy.
あの絵は複製です。
I like to draw pictures.
私は絵を描くのが好きです。
His pictures were hung on the wall.
彼の絵が壁に飾られていた。
I can't draw, but my sister is a great artist.
私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。
The painting will cost at least 1,000 dollars.
その絵は少なくとも１０００ドルはするだろう。
The walls were hung with some pictures.
壁には絵が何枚かかけてあった。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
