The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '絵'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I believe that everyone will like this picture.
私はみんながこの絵を気に入ってくれるだろうと思います。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at it.
彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
Tom likes to look at pictures of cats.
トムは猫の絵を見るのが好きだ。
Early in life he showed a talent for painting.
彼は若いころから絵の才能をあらわした。
That is the picture that he painted.
あれは彼が書いた絵です。
There is a picture that he himself drew.
彼が自分で描いた絵がある。
That painting by Rembrandt is a work of art.
あのレンブラントの絵は芸術作品です。
Look at that picture.
その絵を見なさい。
He painted a picture of roses.
彼はバラの絵を描いた。
Take home these paintings of his and tell me what you think of them.
これらの彼の絵を持って帰って、それをどう思いか私に教えてください。
Look at the picture.
この絵をごらんなさい。
There are some pictures on the wall.
壁に何枚かの絵があります。
The picture was wonderful. You ought to have seen it.
その絵はすばらしかった、君にも見せたかったよ。
I want a room to paint a picture in.
私は絵を描くための部屋がほしい。
Here's an illustration at the top of this page.
このページの上に挿し絵が有ります。
People came to like her paintings.
人々は彼女の絵が好きになった。
The picture looks better at a distance.
絵は少し離れたところに置くとより良く見える。
The child painted flowers.
子供は花の絵をかいた。
She paints every day no matter how busy she is.
たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
He is fond of painting.
彼は絵を描くのが好きだ。
Never have I seen such a beautiful picture.
こんなに美しい絵を見たことがない。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.
専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
The artist always painted alone.
その画家はいつもひとりで絵を描いていた。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.
彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
There is a picture of his own painting.
彼が自分で描いた絵がある。
I have enthusiasm for modern paintings.
私は、現代絵画に熱中しています。
The picture is true to life.
その絵は実物そっくりだ。
The girl drawing a picture in the first row is my niece.
最前列で絵を描いている女の子は私の姪です。
When I painted this picture, I was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Now, look at the picture, every one.
さて皆さん、その絵をご覧なさい。
We were looking at the picture.
私たちはその絵をながめていた。
Experts put a high valuation on the painting.
専門家はその絵に高い評価を下した。
I attended his classes and learned how to draw.
私は彼の授業に出て絵を覚えました。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
I don't know much about painting, but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it.
私は絵のことはよくわからないが、この筆のタッチはすごいと思う。
This is a picture of my own painting.
これは私が描いた絵です。
I would like to draw.
私は絵を描きたい。
She owns a Turner.
彼女はターナーの絵を所有している。
This painting is worth a great deal of money.
この絵には莫大な額のお金に相当する価値がある。
He has an eye for art.
彼は絵を見る目がある。
This artist creates beautiful paintings.
この画家は美しい絵画を創作する。
Let's complete this picture quickly.
さっさとこの絵を仕上げよう。
I can recall seeing those pictures.
それらの絵を見た覚えがある。
He has a sharp eye for painting.
彼は絵には目が利く。
Look at the picture on the wall.
壁の絵を見て。
What expensive pictures the man bought!
その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
The picture has a charm of its own.
その絵には独特の魅力がある。
I can see some intricate patterns in the picture.
その絵には複雑な模様が見える。
The painting is the work of a Dutch master.
その絵画はオランダ人の巨匠の作品である。
He swept his brush across the canvas.
彼は絵筆をカンバスにさっと走らせた。
That painting is a copy.
あの絵は複製です。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.
その絵はピカソが描いたものと思われる。
He turned his attention to the picture.
彼はその絵に目を向けた。
She decorated the wall with pictures.
彼女は壁を絵で飾った。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Please take a look at the picture that I chose.
私が自分で選んだ絵をどうか見て下さい。
The drawing was mounted in a fancy frame.
その絵は装飾の施された額に入れられた。
I wonder where to hang the picture he gave me.
彼がくれた絵をどこに掛けたらいいかしら。
I like to draw pictures.
私は絵を描くのが好きです。
This book has many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
That artist created a lot of beautiful pictures.
その芸術家は数多くの美しい絵を創造した。
There is a Picasso on the wall.
壁にピカソの絵が掛かっている。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
