The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '絶'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
These conditions amount to refusal.
この条件では拒絶に等しい。
His mother is constantly complaining about it.
彼のお母さんはそのことで絶えず愚痴をこぼしています。
She turned down our proposal.
彼女は私たちの提案を拒絶した。
I want to buy a copy of the book, but it is out of print.
私はその本を1冊買いたいが、その本は絶版になっている。
He was determined to go, so I decided to do my best to help him.
彼は絶対に行くと決めていた。それで私は彼を助けるために全力を尽くす決心をした。
It's absolutely impossible.
絶対無理だ。
The rule is utterly inflexible.
その規則は絶対変更できない。
The leader gave up the plan in despair.
リーダーは絶望して計画を断念した。
He is in constant dread of his father.
彼は父親を絶えず恐れている。
This custom became extinct a long time ago.
この習慣は絶えて久しい。
Whatever you do don't leave the lid up on the toilet!
絶対トイレの蓋を開けたままにするなよ。
The young man must have felt very desperate when he resorted to such a terrible act.
そんな恐ろしい行為に訴えた時、その若者は大変絶望的になっていたに違いない。
His help is indispensable to us.
彼の援助は我々に絶対必要です。
My proposal was turned down in the conference.
私は会議で提案を拒絶された。
She came completely naked into the room, rendering him speechless.
彼女は素っ裸で部屋へ入り込んで彼を絶句させた。
It rained nonstop.
雨は絶え間なく降っていた。
I'll be hanged if it's true.
そんなことは絶対にない。
Once you have begun to do anything, never give it up.
何でもいったんやり始めたら、絶対にあきらめるな。
The Siberian Tiger is on the verge of the crisis of extermination.
シベリアトラは絶滅の危機に瀕している。
Jack resigned from his job in despair.
ジャックは絶望して辞職した。
I have confidence in your ability to win.
私はあなたは絶対勝つことができると信じています。
That's not absolutely certain.
それは絶対確実とは言えない。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
"I'll never let myself be protected by a man" is what she said, but she seems to be perfectly fine letting herself get escorted around by a guy that she likes.