The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '緒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I would like you to stay with me.
私と一緒にいてもらいたい。
I was thrown out of the house bag and baggage.
私は持ち物全部と一緒に家からほうり出された。
Between us, he is a little foolish.
内緒ですが、あの人は少し馬鹿です。
The selfish man was despised by his companions.
その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
Would you like to go swimming with us?
一緒に泳ぎに行きませんか。
I'm disappointed that I wasn't able to go with her.
彼女と一緒に行けなかったのは残念だ。
You will never get bored in her company.
彼女と一緒にいると絶対退屈しないよ。
I had to choose going with him or staying here alone.
彼と一緒に行くか一人でここにとどまるか、どちらかにしなければならなかった。
I will go with you as far as Narita Airport.
成田空港まで一緒に行きます。
Tom has no friends to play with.
トムは一緒に遊ぶ友達がいません。
I will go with you after I have eaten my lunch.
昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます。
How about going fishing with me?
一緒に釣りに行くのはどうですか。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画にいくように説得した。
We went shopping with our friends.
私たちは友達と一緒に買い物へ行った。
Would you like to go see a movie with me?
一緒に映画を見に行きませんか。
He asked me to keep him company on the weekends.
彼は私に週末には一緒にいてくれと頼んだ。
Take me with you.
一緒に連れて行って下さい。
Why don't you have dinner with me tonight?
今晩、私と一緒に食事をしませんか。
I am sorry that I could not go with her.
彼女と一緒に行けなかったのは残念だ。
I started with two traveling companions.
二人の道連れと一緒に出立した。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi