The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '緒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's meet Edgar Degas and look at his pictures with him.
さあ、エドガー・ドガに会って、彼と一緒に彼の描いた絵を見ることにしよう。
We went on a picnic together.
私達は一緒にピクニックに行った。
I play with him.
私は彼と一緒に遊ぶ。
At first, the trainees were awkward in his company.
最初に、訓練生達は彼が一緒だったので落着かなかった。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
トムは一緒に映画に行くように彼女を説き伏せた。
I'd like to go with you.
私はあなたと一緒に行きたいものです。
I can't go there unless I go with Tom.
トムと一緒でない限り私はそこに行くことができない。
How about taking a walk with us?
私たちと一緒に散歩しませんか。
I should like to go with you.
私はあなたと一緒に行きたいものです。
I don't like to mix business with pleasure.
私は仕事と遊びを一緒にするのは、好きではない。
I insist that he should go with us.
彼は私たちと一緒にいくべきです。
She spends time with her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日を祖母と一緒に過ごす。
Tom still lives with his parents.
トムはいまだに両親と一緒に住んでいる。
Won't you have tea with us?
ご一緒にお茶をいかがですか。
His wife caught him out with that blonde and then he was really up shit creek without a paddle.
あのブロンドの女と一緒にいる現場を妻におさえられたのでは、彼ももう運のつきだ。
They all joined in the chorus.
彼らはみな一緒にコーラスを歌いました。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
Some Japanese may continue to sleep with both parents even during elementary school days.
日本人の中には、小学生になっても両親と一緒に寝ているものさえいる。
Would you like to have lunch together?
一緒に食事でもいかがですか。
Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword.