The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '緒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr. Norton is pleasant to work with.
ノートンさんは一緒に仕事をするのが楽しい人だ。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
It makes no difference to me whether he joins us or not.
彼が一緒にやるかどうかは私にとってはどうでもよいことだ。
Why don't you come to the movies with me?
僕に一緒に映画を見に行かないか。
Would you care to join me?
ご一緒にいかがですか。
My patience has come to the breaking point.
堪忍袋の緒が切れる。
She takes a walk with her dog.
彼女は犬と一緒に散歩します。
I'll join you in the library.
図書館で一緒になりましょう。
You don't marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without.
一緒に暮らせる誰かと結婚するのではなく、その人なしでは生きていけない人と結婚するのよ。
You're coming with us now.
君は今私たちと一緒に来るのだ。
I'm sorry I cannot go with you.
残念ですが、君と一緒にいけません。
Would you like to go swimming with us?
一緒に泳ぎに行きませんか。
She says that she wants me to come with her.
彼女が俺に一緒に来て欲しいと言うんだ。
Come along.
さあ、一緒に来いよ。
Will you go with us?
私たちと一緒に行きませんか。
Do you want to go on a diet with me?
一緒にダイエットしない?
I remember the happy days we spent together.
私たちが一緒に暮らした楽しい日々を覚えている。
I want to go with you.
あなたと一緒に行きたい。
Would you like to go see a movie with me?
一緒に映画を見に行きませんか。
Who do you live with?
誰と一緒に住んでるの?
I'll be with you forever.
永遠にあなたと一緒にいます。
Hope we can do business again someday.
いつかまた一緒にビジネスができるといいですね。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.