The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '緒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you want to play football with us?
僕たちと一緒にフットボールをやらないか。
He did it with us all with pleasure.
彼は我々と一緒に慶んでそれをした。
He hasn't said anything publicly, but in confidence he told me he's getting married.
彼は人前では何も言わなかったが、結婚するつもりだと、内緒で私に言っていた。
Mr. Norton is pleasant to work with.
ノートンさんは一緒に仕事をするのが楽しい人だ。
Would you like to go swimming with us?
一緒に泳ぎに行きませんか。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.
メアリーの財布が盗られた時、ポールは彼女と一緒ではなかった。
The people with whom I work are all very kind.
私が一緒に働いている人々は皆とても親切です。
She looked down on the office girls she had worked with.
彼女はそれまで一緒に仕事をしてきた女性事務員達を軽蔑した。
I thought going out to eat together would cheer you up.
一緒に外食することで君を元気づけられると思ったんだ。
You have to hurry if you want to go with them.
彼らと一緒に行きたいのであれば、君は急がなければならない。
They have time to spend with their families or to enjoy their hobbies.
家族と一緒に過ごしたり、趣味を楽しんだりする時間が持てるからである。
He often goes to the cinema with her.
彼はよく彼女と一緒に映画に行く。
Tom is probably with Mary right now.
トムは多分今メアリーと一緒。
I feel uneasy in my father's presence.
父と一緒にいると落ち着かない。
Won't you eat lunch with me?
お昼一緒に食べない？
I go to school with him.
私は彼と一緒に学校にいきます。
Will you join us for a swim?
一緒に泳ぎませんか。
Let me go with you.
一緒に行かせて下さい。
I want to go with you.
あなたと一緒に行きたい。
I feel ill at ease in her company.
彼女と一緒にいると気詰まりだ。
Let's do the homework together.
宿題を一緒にしよう。
I need you to come with me.
私と一緒に来てもらいたい。
Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword.
