The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '線'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This connection is too slow for me to watch movies.
この回線の細さじゃ、動画は見られないよ。
The railroad is parallel to the road.
鉄道線路と道路は平行している。
The red lines on the map represent a railway.
地図上の赤い線は鉄道をあらわしています。
The lines are crossed.
混線しています。
What gate number does the bus leave from?
乗り場は何番線ですか。
The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal.
船長は無線通信士に遭難信号を打つように命令した。
The ship disappeared beyond the horizon.
その船は、水平線のかなたに消えた。
How fast the new Shinkansen goes!
新しい新幹線の速いこと!
She was aware of his eyes.
彼女は親の視線にきづいていた。
Her cool gaze made my heart skip a beat.
彼女のクールな視線に、俺はドキッとした。
The sun on the horizon is wonderful.
地平線上の太陽は素晴らしい。
Smoking is now prohibited on all domestic flights.
喫煙は今では、全ての国内線のフライトで禁止されている。
He crossed her old telephone number off.
彼は彼女の古い電話番号を線を引いて抹消した。
I bumped into an old friend for the first time in ten years on the Shinkansen the other day.
先日新幹線で10年ぶりに昔の友人に偶然あった。
Take the express on track 9.
9番線の急行に乗りなさい。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.
新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
The infant has been exposed to radioactive rays.
その幼児は放射線にさらされていた。
Jane threw a glance at us.
ジェーンは私達に目線を投げかけた。
The train was derailed, and panic ensued.
列車が脱線すると、たちまちパニック状態になった。
The sun rose above the horizon in the distance.
はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.