The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '線'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My advice is to adopt a new line.
私の助言は新しい路線を採用することである。
The President took a hard line.
大統領は強硬路線をとった。
Take the express on track 9.
9番線の急行に乗りなさい。
Translate the underlined part.
下線部を訳せ。
The sun has just sunk below the horizon.
太陽は今し方地平線に沈んだ。
These two lines are at right angles.
この2つの直線は直角に交わっている。
I see some fishing boats on the horizon.
水平線に漁船がいくつか見えます。
The playground is divided into three areas by white lines.
グランドは白線で3つに区切られている。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
The next Shinkansen train leaves at just nine o'clock.
次の新幹線は9時ちょうどに出ます。
The two lines cross each other at right angles.
その直線は直角に交わっている。
Marconi invented the radio.
マルコーニは無線を発明した。
He drew a straight line on the wall.
彼は壁の上に直線を書いた。
All quiet on the Western Front.
西部戦線異状なし
Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.
通行には歩道橋で線路を渡らなくてはならない。
Draw a line on your paper.
紙に線を引きなさい。
The workers are wiring the new house.
作業員は新しい家に配線工事をしている。
The bullet train came roaring past.
新幹線がごうごう音たてて通り過ぎた。
The Rhine is the boundary between France and Germany.
ライン川はフランスとドイツの境界線である。
They monitored the enemy's radio communications.
彼らは敵の無線通信を受信した。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.