Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“績”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
It is quite an achievement!
それはたいした功績だ。
Your record in mathematics is good.
あなたは数学の成績がよい。
Grades are important, but they are not everything.
成績は大事だが、それがすべてではない。
Our sales performance is just skyrocketing.
営業成績はまさに鰻上り、というところかね。
She investigated the company's output record carefully.
彼女は会社の業績を丹念に調べた。
My work at school was well above average.
僕の学校の成績は平均をかなり上回ってきた。
When talking about your last results, it is dependent on the last examination.
君の最終成績について言えば、最終試験次第である。
His poor grades may come from lack of study.
彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。
They awarded him a gold medal for his achievement.
彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
He will struggle to graduate if he does not make progress.
彼は成績を上げなければ、卒業するのが大変になるでしょう。
She achieved remarkable results.
彼女は期末試験ですばらしい成績を取った。
Taken altogether, the President's record isn't half bad.
全体として見れば大統領の業績はそれほど悪くない。
He is always boasting of his achievements.
彼はいつも自分の業績を自慢してばかりいる。
My grade is above the average.
私の成績は平均以上だ。
You can do better on your tests.
テストでもっといい成績がとれる。
The student is likely to do well on this coming mid-term exam.
あの学生は今度の中間試験で好成績をあげそうだ。
He is doing fine in school.
彼は学校の成績がいい。
Application to his studies brought him excellent results in the final examination.
熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。
My grades fell greatly.
成績が大幅に下がった。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Due to his high grades, he will inevitably be accepted to the university.
彼は成績がいいから必ず大学に受かるだろう。
The win-loss record between Yamada and me is fifty-fifty.
山田君との対戦成績は５分５分だ。
His academic achievements are impressive.
彼の学問的な業績には感銘を与えるものがある。
Your marks were well below average this term.
君の成績は今学期は平均よりだいぶ下だった。
I got terrible grades this term.
私は今学期ひどい成績をとった。
Business results of the company were much better than other companies in the industry.
同業他社に比べて業績がずっと良かった。
Making good grades requires studying hard.
よい成績をとるには勤勉であることが必要だ。
He was seeking to do well at school.
彼は学校でいい成績をとろうとしていた。
He acquitted himself admirably at the track meet.
彼は陸上競技会で見事な成績をあげた。
The boy has a good school record.
その子は学校の成績が良い。
His name headed the list.
彼の名前が成績表に真っ先に出ていた。
I made efforts to improve my grades.
私は成績を上げるよう努力した。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
