Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“績”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The manager complimented him on his achievement.
マネージャーは彼の功績を称えた。
I am anxious about the results of the examination.
私は試験の成績を心配しています。
I had a good report last term.
前学期は成績がよかった。
He is always boasting of his achievements.
彼はいつも自分の業績を自慢してばかりいる。
His name headed the list.
彼の名前が成績表に真っ先に出ていた。
Success in school calls for much hard study.
学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。
Any student who wishes to review his grades may make an appointment with the college dean.
成績を確認したい学生は誰でも学生部長と面会の予約を取ることが出来ます。
My grades are above average.
私の成績は平均以上だ。
I made efforts to improve my grades.
私は成績を上げるよう努力した。
Taken altogether, the President's record isn't half bad.
全体として見れば大統領の業績はそれほど悪くない。
It is quite an achievement!
それはたいした功績だ。
Giotto is credited with sowing the seeds of the Italian Renaissance.
イタリアンルネッサンスを開花させるきっかけを作ったのはジョットの功績だ。
With those results, you won't be able to go to university.
こんな成績のままだと大学に行けないよ。
He did his best and still had poor marks.
彼は最善を尽くしたが、それでも成績は悪かった。
Grades are important, but they are not everything.
成績は大事だが、それがすべてではない。
His efforts led to good results.
彼の努力が好成績に結びついた。
He's proud of his good grades.
彼は成績がいいのを自慢にする。
Due to his high grades, he will inevitably be accepted to the university.
彼は成績がいいから必ず大学に受かるだろう。
They claimed credit for tax reduction.
彼らは減税は自分たちの功績だと主張した。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
