His accomplishments should be written in large letters.
彼の功績は特筆大書すべきものがある。
My grades at school have gone up.
僕は学校の成績が上がった。
The manager complimented him on his achievement.
マネージャーは彼の功績を称えた。
She achieved remarkable results.
彼女は期末試験ですばらしい成績を取った。
His academic achievements are impressive.
彼の学問的な業績には感銘を与えるものがある。
To whom do we owe the discovery of penicillin?
ペニシリンの発見は誰の功績ですか？
My grades are above average.
私の成績は平均以上だ。
As to your final grade, that depends on your final examination.
最終成績に関しては、君の最終試験によります。
The results for the English exam this time were very good.
今度の英語の試験の成績はよかった。
She got good grades in English.
彼女は英語でよい成績を取った。
They awarded him a gold medal for his achievement.
彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
You could also say that he's at the bottom of the class, for sure.
学校の成績がいつもビリなのもうなずけるよ。
Success in school calls for hard study.
学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。
What do you consider your greatest achievement?
あなたの最大の業績は何だと思いますか。
He was proud of his school record.
彼は学校の成績を自慢していた。
It is only natural that he should do well at school.
彼が学校の成績がよいのはまったく当然だ。
Tom got an award for the highest sales at his company.
トムは、社内で一番の売り上げ成績で賞をもらった。
She investigated the company's output record carefully.
彼女は会社の業績を丹念に調べた。
He has a good school record.
彼の学校の成績はいい。
When talking about your last results, it is dependent on the last examination.
君の最終成績について言えば、最終試験次第である。
Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results.
企業の好業績発表を受けて株価は活発な取引の中で値を上げた。
He stands high in his class.
彼はクラスの中で成績がよい。
She is modest about her achievement.
彼女は自分の業績に謙虚である。
On last week's English test, my score was worse than hers.
先週の英語のテストで私は彼女より成績が悪かった。
The student who finishes the examination first does not always get the best grade.
最初に試験を終えた生徒が必ずしも一番良い成績を取るとは限らない。
He is always at the top of the class.
彼はいつも成績がクラスで一番だ。
He did his best and still had poor marks.
彼は最善を尽くしたが、それでも成績は悪かった。
Giotto is credited with sowing the seeds of the Italian Renaissance.
イタリアンルネッサンスを開花させるきっかけを作ったのはジョットの功績だ。
My grades have improved since first semester.
１学期に比べて成績がよくなった。
Making good grades requires studying hard.
よい成績をとるには勤勉であることが必要だ。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.
私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。
Any student who wishes to review his grades may make an appointment with the college dean.
成績を確認したい学生は誰でも学生部長と面会の予約を取ることが出来ます。
My grades fell greatly.
成績が大幅に下がった。
His poor grades may come from lack of study.
彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。
He has a good record as a businessman.
彼は実業家として良い実績をあげている。
Because of his achievements, he is held in high esteem.
彼は業績があるので尊敬されている。
With those results, you won't be able to go to university.
こんな成績のままだと大学に行けないよ。
Parents are proud of their children when they do well in school.
親は学校の成績が良ければ子供を誇りに思う。
His name headed the list.
彼の名前が成績表に真っ先に出ていた。
I had a good report last term.
前学期は成績がよかった。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
