Application to his studies brought him excellent results in the final examination.
熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。
Helen is always at the top of her class.
ヘレンはいつもクラスで一番の成績だ。
We made a check of the student' records.
私たちは学生の成績の照合をした。
I had a good report last term.
前学期は成績がよかった。
The manner in which the new salesman made top sales level was an eye-opener to his supervisor.
その新米のセールスマンが、トップの販売実績をあげたやり方は指導員の目を見はらせた。
He has a good school record.
彼の学校の成績はいい。
Your marks were well below average this term.
君の成績は今学期は平均よりだいぶ下だった。
He does far better than you do at school.
彼は学校では君よりはるかに成績がよい。
The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.
政府の財政政策が戦後の日本の経済的成功に功績があった。
You should exert yourself to get better results.
もっといい成績を得るように努力しなさい。
She achieved remarkable results.
彼女は期末試験ですばらしい成績を取った。
The company's fourth quarter results sharply improved from the preceding quarter.
同社の第４四半期の業績は前期に比べ、急激に改善した。
My grades had dived to the bottom of the class.
私の成績は一気にクラス最下位まで転落してしまっていた。
Because of his achievements, he is held in high esteem.
彼は業績があるので尊敬されている。
His work merits the highest praise.
彼の業績は最高の賞賛に値する。
Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results.
企業の好業績発表を受けて株価は活発な取引の中で値を上げた。
I am anxious about the results of the examination.
私は試験の成績を心配しています。
He has a good record as a businessman.
彼は実業家として良い実績をあげている。
She cannot have done well at school.
彼女は学校の成績が良かったはずがない。
My grade is above the average.
私の成績は平均以上だ。
Because of Linda's outstanding grades last semester, I have arranged for her to visit Europe.
リンダの先学期の成績が非常に良かったので、私は彼女がヨーロッパに行けるよう段取りをした。
They awarded him a gold medal for his achievement.
彼らは彼の業績に対して金メダルを授与した。
The student who finishes an examination first does not necessarily get the best grade.
試験を最初にやり終える学生が必ずしも一番いい成績を取るわけではない。
His academic achievements are impressive.
彼の学問的な業績には感銘を与えるものがある。
My grades are above average.
私の成績は平均以上だ。
His poor grades may come from lack of study.
彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。
He was seeking to do well at school.
彼は学校でいい成績をとろうとしていた。
He stands high in his class.
彼はクラスの中で成績がよい。
The student who finishes the examination first does not always get the best grade.
最初に試験を終えた生徒が必ずしも一番良い成績を取るとは限らない。
Due to his high grades, he will inevitably be accepted to the university.
彼は成績がいいから必ず大学に受かるだろう。
I have got higher grades.
僕は学校の成績が上がった。
The brothers' school records nearly matched.
兄弟の学業成績はほとんど互角だった。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
