My grades didn't come up to my father's expectations.
私の成績は、父の期待にそわなかった。
When talking about your last results, it is dependent on the last examination.
君の最終成績について言えば、最終試験次第である。
He got wonderful results.
彼は立派な成績を上げた。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.
私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
The company's fourth quarter results sharply improved from the preceding quarter.
同社の第４四半期の業績は前期に比べ、急激に改善した。
He stands high in his class.
彼はクラスの中で成績がよい。
My work at school was well above average.
私の学校の成績は平均をかなり上回っていた。
As to your final grade, that depends on your final examination.
最終成績に関しては、君の最終試験によります。
When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.
アメリカの大学に応募する際に、トフルの成績は一つの要因でしかない。
All of you did good work.
君たちは皆りっぱな成績だった。
I made efforts to improve my grades.
私は成績を上げるよう努力した。
He was disappointed about the result.
彼はその成績にがっかりした。
He has a good record as a businessman.
彼は実業家として良い実績をあげている。
She is modest about her achievement.
彼女は自分の業績に謙虚である。
She got good grades in English.
彼女は英語でよい成績を取った。
She investigated the company's output record carefully.
彼女は会社の業績を丹念に調べた。
He was proud of his school record.
彼は学校の成績を自慢していた。
He did badly at school.
彼は学校の成績が悪かった。
She graduated with honors.
彼女は優秀な成績で卒業した。
My grades are above average.
私の成績は平均以上だ。
I had a good report last term.
前学期は成績がよかった。
His accomplishments should be written in large letters.
彼の功績は特筆大書すべきものがある。
His services were appreciated.
彼の功績は認められた。
The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.
政府の財政政策が戦後の日本の経済的成功に功績があった。
Chris got a remarkable grade for the complex homework.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Because of Linda's outstanding grades last semester, I have arranged for her to visit Europe.
リンダの先学期の成績が非常に良かったので、私は彼女がヨーロッパに行けるよう段取りをした。
She was very down because of the exam result.
試験の成績のせいでとても落胆している。
The company rewarded him with promotion.
会社は昇進で彼の業績に報いた。
Your attendance will affect your final grade.
出席状況が最終の成績に響きます。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.
彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
A poor school record will count against you when you look for a job.
学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
The boy has a good school record.
その子は学校の成績が良い。
My work at school was well above average.
僕の学校の成績は平均をかなり上回ってきた。
Corporate results in Japan have improved.
日本の企業業績は改善した。
I have had a bad report this year.
私は今年は成績が悪かった。
His poor grades may come from lack of study.
彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
