Tom got an award for the highest sales at his company.
トムは、社内で一番の売り上げ成績で賞をもらった。
When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.
アメリカの大学に応募する際に、トフルの成績は一つの要因でしかない。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.
私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。
Because of his achievements, he is held in high esteem.
彼は業績があるので尊敬されている。
I need to talk to you about your grades.
あなたの成績のことで話があります。
The company's fourth quarter results sharply improved from the preceding quarter.
同社の第４四半期の業績は前期に比べ、急激に改善した。
He got wonderful results.
彼は立派な成績を上げた。
He is always boasting of his achievements.
彼はいつも自分の業績を自慢してばかりいる。
She cannot have done well at school.
彼女は学校の成績が良かったはずがない。
She got good grades in English.
彼女は英語でよい成績を取った。
To whom do we owe the discovery of penicillin?
ペニシリンの発見は誰の功績ですか？
My grade is above the average.
私の成績は平均以上だ。
The manner in which the new salesman made top sales level was an eye-opener to his supervisor.
その新米のセールスマンが、トップの販売実績をあげたやり方は指導員の目を見はらせた。
Because of Linda's outstanding grades last semester, I have arranged for her to visit Europe.
リンダの先学期の成績が非常に良かったので、私は彼女がヨーロッパに行けるよう段取りをした。
The manager complimented him on his achievement.
マネージャーは彼の功績を称えた。
She achieved remarkable results.
彼女は期末試験ですばらしい成績を取った。
What do you consider your greatest achievement?
あなたの最大の業績は何だと思いますか。
My grades at school have gone up.
僕は学校の成績が上がった。
He is doing fine in school.
彼は学校の成績がいい。
I am anxious about the results of the examination.
私は試験の成績を心配しています。
The boy has a good school record.
その子は学校の成績が良い。
Success in school calls for much hard study.
学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。
He's anxious about his examination result.
試験の成績を心配している。
He acquitted himself admirably at the track meet.
彼は陸上競技会で見事な成績をあげた。
I got terrible grades this term.
私は今学期ひどい成績をとった。
I made efforts to improve my grades.
私は成績を上げるよう努力した。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
You could also say that he's at the bottom of the class, for sure.
学校の成績がいつもビリなのもうなずけるよ。
Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results.
企業の好業績発表を受けて株価は活発な取引の中で値を上げた。
The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.
政府の財政政策が戦後の日本の経済的成功に功績があった。
He did badly at school.
彼は学校の成績が悪かった。
He was disappointed about the result.
彼はその成績にがっかりした。
He will struggle to graduate if he does not make progress.
彼は成績を上げなければ、卒業するのが大変になるでしょう。
The student who finishes the examination first does not always get the best grade.
最初に試験を終えた生徒が必ずしも一番良い成績を取るとは限らない。
My school grades were average.
学校の成績は普通でしたよ。
I had a good report last term.
前学期は成績がよかった。
My grades are above average.
私の成績は平均以上だ。
He stands high in his class.
彼はクラスの中で成績がよい。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
