Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“績”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I made efforts to improve my grades.
私は成績を上げるよう努力した。
With those results, you won't be able to go to university.
こんな成績のままだと大学に行けないよ。
He does far better than you do at school.
彼は学校では君よりはるかに成績がよい。
Paying attention in class may lead to high marks.
授業をよく聞いていれば成績は上がります。
Any student who wishes to review his grades may make an appointment with the college dean.
成績を確認したい学生は誰でも学生部長と面会の予約を取ることが出来ます。
You can do better on your tests.
テストでもっといい成績がとれる。
I got a good grade in English.
私は英語でよい成績を取った。
He has a good record as a businessman.
彼は実業家として良い実績をあげている。
His poor grades may come from lack of study.
彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。
You cannot make a good mark without working hard.
一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。
My grades had dived to the bottom of the class.
私の成績は一気にクラス最下位まで転落してしまっていた。
She looked worried about her school report.
彼女は成績のことを心配している様子だった。
He did badly at school.
彼は学校の成績が悪かった。
I need to talk to you about your grades.
あなたの成績のことで話があります。
To whom do we owe the discovery of penicillin?
ペニシリンの発見は誰の功績ですか？
Application to his studies brought him excellent results in the final examination.
熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。
He stands high in his class.
彼はクラスの中で成績がよい。
Parents are proud of their children when they do well in school.
親は学校の成績が良ければ子供を誇りに思う。
He's anxious about his examination result.
試験の成績を心配している。
An accomplishment cannot be looked upon as yours unless you paddled your own canoe.
業績は自分でやったのでなければ、自分のものと見なすことはできない。
He's proud of his good grades.
彼は成績がいいのを自慢にする。
The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.
政府の財政政策が戦後の日本の経済的成功に功績があった。
Helen is always at the top of her class.
ヘレンはいつもクラスで一番の成績だ。
He has a good school record.
彼の学校の成績はいい。
The boy has a good school record.
その少年は学業成績がいい。
He will struggle to graduate if he does not make progress.
彼は成績を上げなければ、卒業するのが大変になるでしょう。
He is doing fine in school.
彼は学校の成績がいい。
I am anxious about the results of the examination.
私は試験の成績を心配しています。
Corporate results deteriorated because of recession.
不況のため企業業績は悪化した。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.
企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。
She got good grades in English.
彼女は英語でよい成績を取った。
The results for the English exam this time were very good.
今度の英語の試験の成績はよかった。
An increase in customer complaints could signal a decline in business.
顧客からの苦情が増えるのは業績悪化の始まりかもしれない。
Your marks were well below average this term.
君の成績は今学期は平均よりだいぶ下だった。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
