The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '罪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.
It is well known that the city has a high crime rate.
その都市の犯罪率が高いことは有名です。
He was innocent of the crime.
彼はその犯罪に関して無罪だった。
It is a sin to steal even a pin.
ピン1本でさえ盗むのは罪である。
The sports world should, at this time, eliminate the collusion with criminal organizations.
スポーツ界はこの際、犯罪組織との癒着を一掃すべきです。
Ben was believed to be a criminal.
ベンは犯罪者だと信じられていた。
He was charged with assault and battery.
彼は暴言罪で告発された。
The salaryman went to live quietly in a remote area in order to atone for his sins.
サラーリマンが罪ほろぼしに僻地でひっそりと暮らしはじめた。
You know Grievous Bodily Harm? Just how bad do the injuries have to be before it counts as Grievous?
傷害罪ってどの程度の怪我を負わせると傷害罪に問われますか?
He admitted that he had committed the crime.
彼は罪を犯したことを認めた。
I came near to getting involved in a crime.
私は危うく犯罪に巻き込まれるところだった。
You may as well overlook his sins and forgive him.
彼の罪を大目に見て許してあげたほうがいいのではないか。
An innocent man was arrested by mistake.
無罪の男が誤って逮捕された。
The crime investigators are looking into the murder case.
犯罪調査官がこの殺人事件を調べている。
He is accounted guilty of the crime.
彼は有罪であると考えられている。
The influence of this crime on society was great.
この犯罪の社会に与えた影響は大きかった。
He denied having taken part in the crime.
彼はその犯罪に加わったことを否定した。
She said that by way of apology.
彼女は謝罪としてそう言った。
That crime is punishable by death.
その犯罪は死刑に値する。
He is supposed to be guilty.
彼は有罪だと思われている。
Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA.
アメリカにおいてコンピューター犯罪を防止する法律が制定された。
He was accused of murder.
彼は殺人罪に問われた。
It follows from what she says that he is guilty.
彼女の言うことから判断すると彼は有罪である。
Taro had to eat dirt and resigned.
太郎は屈辱を忍んで謝罪し辞職した。
At first, they were all convinced he was innocent.
最初に、彼らは彼が無罪であることを確信していた。
The lawyer believed in his client's innocence.
弁護士は依頼人が無罪であることを当然とおもった。
You have done these things, and I kept silence. You thought that the "I AM" was just like you. I will rebuke you, and accuse you in front of your eyes.