The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '罪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
She told a white lie out of necessity.
彼女は必要に迫られて罪もないうそをついた。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.
犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
He confessed his guilt.
彼は罪を白状した。
I believe he is not guilty of the crime.
私は彼がその事件において無罪だと信じています。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.
部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
We hold that he is not guilty.
われわれは彼が無罪であると考えている。
I viewed my action as a crime.
私は私の行為を犯罪としてみた。
They found him guilty.
彼らは彼に有罪の判決を下した。
The statue of limitations has already passed for this crime.
この犯罪については時効が成立している。
At first, they were all convinced he was innocent.
最初に、彼らは彼が無罪であることを確信していた。
He was tortured by guilt.
彼は罪の意識にさいなまれた。
It cannot be denied that crime is on the increase.
犯罪が増加していることは紛れもない事実だ。
Is it always a sin to tell a lie?
うそをつくことはいつも罪なのでしょうか。
He was so used to that kind of back-room wheeling and dealing that he didn't feel guilty.
彼はこの手のダーティーな手法にはすっかり麻痺していてなんの罪の意識も無かった。
They say he is guilty, but I believe the contrary.
彼が有罪だというが、私はその反対だと信じている。
It was horrible to hear about the crime.
その犯罪は聞くも恐ろしいものだった。
The police regarded him as a party to the crime.
警察は彼がその犯罪に関係していると考えた。
With dignity she protested her innocence.
彼女は威厳をもって自分は無罪だと抗議した。
They have no sense of sin.
彼らには罪の意識がない。
The fingerprints on the knife attest to her guilt.
ナイフの指紋が彼女の有罪の証拠である。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"