The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '罪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Crime is on the increase.
犯罪が増加している。
Her statements add up to an admission of guilt.
彼女の申し立ては結局罪を認めたことになる。
In the light of this fact, it is clear that he is innocent.
この事実に照らして彼に罪がないことは明らかだ。
She committed a crime.
彼女は犯罪を犯した。
There is a lot of crime in big cities.
大都会には罪悪がはびこっている。
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.
罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
They sought to prove her guilt.
彼らは彼女の有罪を立証しようとしている。
How many innocent civilians were killed in Hiroshima and Nagasaki?
広島と長崎で亡くなった罪のない市民の数はどれくらいですか?
Tom apologized to Mary for his son's impolite remarks.
トムは自分の息子の失礼な発言について、メアリーに謝罪した。
The police regarded him as a party to the crime.
警察は彼がその犯罪に関係していると考えた。
They say he is guilty, but I believe the contrary.
彼が有罪だというが、私はそのせい反対を信じている。
I'm sure he is guilty of the murder.
きっと彼は殺人の罪を犯している。
Behold, the Lamb of God, who takes away the sins of the world!
見よ、世の罪を取り除く神の子羊。
In the absence of definite evidence, he was acquitted.
証拠不十分で彼は無罪となった。
I believe Tom is innocent.
私はトムの無罪を信じている。
According to many religions, adultery is a crime.
多くの宗教において、姦淫は罪悪とされる。
The police are going to investigate the crime.
警察はその犯罪を調査しようとしている。
That crime is punishable by death.
その犯罪は死刑に値する。
We have two pieces of evidence of his guilt.
私たちは彼が有罪だという証拠を2つもっている。
He is guilty of theft.
彼には窃盗の罪がある。
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.