The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '罪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was eaten up with guilt.
彼は罪の意識にとらわれていた。
The frequency of crime in the town is high.
この町における犯罪の発生率は高い。
He admitted that he had committed the crime.
彼は罪を犯したことを認めた。
They sought to prove her guilt.
彼らは彼女の有罪を立証しようとしている。
Silence is an admission of guilt.
黙っていると罪を認めたことになる。
The court acquitted him of the charge of murder.
法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
It cannot be denied that he is guilty.
彼が有罪であることは否定できない。
He is accused of kidnapping.
彼は誘拐罪で起訴されている。
The accused was acquitted on two of the charges.
被告人は容疑のうち2つについては無罪となった。
The police accused him of murder.
警官は彼を殺人罪で告発した。
He is supposed to be guilty.
彼は有罪だと思われている。
The lawyer believed in his client's innocence.
弁護士は依頼人が無罪であることを当然とおもった。
In Singapore, it is a crime to spit on the ground.
シンガポールでは道路に唾を吐くのは犯罪とされる。
He exhibited no remorse for his crime.
彼は自分の罪に対して後悔の気持ちをまったく示さなかった。
You should apologize to Mrs. Smith for your rude behavior the other night.
あなたはこの前の夜の失礼な振る舞いをスミス夫人に謝罪すべきです。
He conceded that he committed a crime.
彼は罪を犯したことを認めた。
He was tortured by guilt.
彼は罪の意識にさいなまれた。
We got some special evidence that proves that he is guilty.
我々は彼の有罪を証明する特別な証拠の品を手に入れた。
At this time, we should wipe out crime and collusion.
この際、犯罪と癒着を一掃すべきです。
He was banished to an island for high treason.
彼は大逆罪で島流しにされた。
Socrates was accused of atheism because he did not believe in Zeus.
ソクラテスは主神ゼウスを信じなかったので無神論の罪に問われた。
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.