The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '罪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It cannot be denied that crime is on the increase.
犯罪が増加していることは紛れもない事実だ。
Tom apologized to Mary for his son's impolite remarks.
トムは自分の息子の失礼な発言について、メアリーに謝罪した。
It is a crime to lie in any circumstances?
どんな場合でも嘘は罪でしょうか?
The police regarded him as a party to the crime.
警察は彼がその犯罪に関係していると考えた。
Her apology was nothing but show.
彼女の謝罪はただの見せかけだった。
Socrates was accused of atheism because he did not believe in Zeus.
ソクラテスは主神ゼウスを信じなかったので無神論の罪に問われた。
He said he was innocent, but all the same we believed he was guilty.
彼は無罪だと言ったが、それでもやはり私たちは彼の有罪を信じた。
I am convinced of her innocence.
彼女の無罪を確信しています。
The police are going to investigate the crime.
警察はその犯罪を調査しようとしている。
The court adjudged him not guilty.
裁判所は彼が無罪であると判決を下した。
He realized the magnitude of his crime.
彼は犯した罪の大きさを悟った。
How many innocent civilians were killed in Hiroshima and Nagasaki?
広島と長崎で亡くなった罪のない市民の数はどれくらいですか?
He admitted that he had committed the crime.
彼は罪を犯したことを認めた。
The crime rate is increasing in this country.
犯罪率がこの国で上昇してきている。
His relatives were convinced of his innocence.
親族達は彼の無罪を確信していた。
I have nothing to do with that crime.
私はその犯罪とは関係がない。
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.
重大な罪については、指導者に告白しなければ赦しを受けることができないとも教えています。
She is unconscious of her sin.
彼女は自分の罪に気がつかない。
I'm sure he is guilty of the murder.
きっと彼は殺人の罪を犯している。
Murder is a wicked crime.
殺人は邪悪な犯罪である。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"