The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '罪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It cannot be denied that crime is on the increase.
犯罪が増加していることは紛れもない事実だ。
It is generally believed that he was innocent.
彼は無罪だったと一般に信じられている。
Tom was convicted and sentenced to death.
トムさんは断罪されて、死刑判決を受けました。
Eventually, he was sentenced to five years in prison for the violent crime.
ついに、彼はその暴力犯罪を犯したことで懲役５年の判決を言い渡された。
Her apology was nothing but show.
彼女の謝罪はただの見せかけだった。
However, the general crime number has not decreased though the juvenile delinquency stands out.
少年犯罪が目立つが、だからといって一般犯罪件数が減少したわけではない。
I viewed my action in the light of a crime.
私は私の行為を犯罪と見た。
I came near to getting involved in a crime.
私は危うく犯罪に巻き込まれるところだった。
That crime is punishable by death.
その犯罪は死刑に値する。
In some countries, the punishment for treason can be life in prison.
国によっては、国家反逆罪の刑罰が終身刑ということもあり得る。
If it is true, it follows that Nakagawa is guilty.
もしそれが本当なら、中川は有罪であるということになる。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.
犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
She is guilty of theft.
彼女は窃盗罪を犯している。
His crime deserves the death penalty.
彼の罪は死刑に値する。
The police considered the crime to be serious.
警察当局はその犯罪が重大であると考えた。
When he was faced with the evidence, he had to admit that he was guilty.
証拠をつきつけられると、彼は自分が罪を犯していることを認めざるをえなかった。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.
