The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '罪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.
Eventually, he was sentenced to five years in prison for the violent crime.
ついに、彼はその暴力犯罪を犯したことで懲役5年の判決を言い渡された。
You should apologize.
君は謝罪すべきだ。
It's no crime to steal from a thief.
泥棒から盗むのは罪じゃない。
Juvenile crimes have been increasing recently.
少年犯罪が最近増えている。
The crime rate is rising steadily.
犯罪率は着実に増加している。
The jury has returned a verdict of guilty.
陪審員は有罪の判決を答申した。
He is under a false accusation.
彼は無実の罪で告発されている。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
She insists on her son being innocent.
彼女は息子が無罪であることを主張している。
He was accused of stealing the jewels.
彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
I viewed my action in the light of a crime.
私は私の行為を犯罪と見た。
The lawyer will try to show that her client is innocent.
弁護士は依頼人の無罪を証明してみせる。
She frankly admitted her guilt.
彼女は率直に罪を認めた。
Ben was believed to be a criminal.
ベンは犯罪者だと信じられていた。
The newspaper alleged his involvement in the crime.
その新聞は彼の犯罪への掛かり合いを主張した。
The court acquitted him of the charge of murder.
法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
The accused was acquitted on two of the charges.
被告人は容疑のうち2つについては無罪となった。
He was innocent of the crime.
彼は犯罪に関して無罪だった。
I was convinced that he was guilty.
私は彼が有罪だと確信した。
The lawyer believed in his client's innocence.
弁護士は依頼人が無罪であることを当然とおもった。
The fingerprints on the knife attest to her guilt.
ナイフの指紋が彼女の有罪の証拠である。
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.