The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '罪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I never for a moment imagined that Tom would be convicted.
まさかトムさんに有罪判決が下されるとは、一度も思った事がないです。
She had a vague feeling of guilt.
彼女には一抹の罪悪感があった。
It is generally believed that he was innocent.
彼は無罪だったと一般に信じられている。
To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.
驚いたことに、その著名な心理学者は誘拐罪で告訴された。
The juvenile crimes are increasing recently.
少年犯罪が最近増えている。
The district attorney indicted him for theft and murder.
地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.
It follows from what she said that he is not guilty.
彼女の言った事から判断すると、彼は無罪という事になる。
The increase in juvenile delinquency is a serious problem.
少年犯罪の増加は深刻な問題だ。
His crime deserves the death penalty.
彼の罪は死刑に値する。
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.
もし彼らが花瓶を見つけていなければ、ジョンは窃盗罪で訴えられていただろう。
It goes without saying that he is not guilty.
彼が無罪であることは言うまでもない。
His guilt leaves no room for doubt.
彼の有罪は、疑う余地がない。
Oddly enough, he insisted on his innocence.
奇妙な話だが、彼は自分の無罪を主張した。
It cannot be denied that he is guilty.
彼が有罪だということは否定できない。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
The detective found absolute proof of the man's guilt.
刑事はその男が有罪だという確たる証拠を握った。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
It is a sin to steal even a pin.
ピン１本でさえ盗むのは罪である。
You have done these things, and I kept silence. You thought that the "I AM" was just like you. I will rebuke you, and accuse you in front of your eyes.
