The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '罪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have every reason to believe him innocent.
彼が無罪であると信じる十分な理由がある。
He is accounted guilty of the crime.
彼は有罪であると考えられている。
I have every reason to believe that he is innocent of the crime.
私には彼がその犯罪について潔白だと信じる十分な理由がある。
I was convinced that he was guilty.
私は彼の有罪を確信していた。
The alibi points to her innocence.
アリバイが彼女の無罪を証拠立てている。
This fact proves his innocence.
この事実は彼の無罪を証明している。
Crimes sometimes result from ignorance of the law.
犯罪は時に法律を知らないために引き起こされる。
For all mans sins damned we shall be.
全人類の罪のために俺達は呪われる。
Many crimes go underreported.
多くの犯罪が報道されないままに終わる。
The lawyer doubted his innocence.
弁護士は彼の無罪に疑問を持った。
An innocent man was arrested by mistake.
無罪の男が誤って逮捕された。
Human nature revolts against such a crime.
人間ならだれでもそんな罪悪に対して不快感を持つ。
It is a sin to steal even a pin.
ピン1本でさえ盗むのは罪である。
No one has been convicted of the crime yet.
まだ誰もその犯罪で有罪判決を受けていない。
Insofar as we know, he is guilty.
我々の知る限りでは彼は有罪だ。
Juvenile delinquency is increasing.
少年犯罪は増しつつある。
He was accused of stealing the jewels.
彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
He was innocent of the crime.
彼は犯罪に関して無罪だった。
He is guilty of theft.
彼には窃盗の罪がある。
Hunger impelled him to crime.
飢えのために彼はやむなく罪を犯した。
Every crime calls for punishment.
犯罪にはすべて罰が必要である。
He confessed his guilt.
彼は自分の罪を白状した。
There is no denying that the prisoner is guilty.
その囚人が有罪であることは、否定することができない。
We are all convinced that he's guilty.
私たちはみんな彼の罪を確信している。
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.