The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '美'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The peacock has fair feathers but foul feet.
くじゃくは羽は美しいが足は汚い。
She's not as beautiful as her sister.
彼女はお姉さんほど美しくない。
We are lovers of the beautiful.
我々は美を愛する人間である。
The sun was shining in all its splendid beauty.
あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The girl talking with Mayumi is my sister.
真由美と話している女の子は私の妹です。
Whenever I visited the island, I was impressed with the beauty of nature.
その島を訪れるたびに、私は自然の美しさに感銘を受けた。
She boasts of her beauty.
彼女は自分の美しさを自慢している。
We could not help admiring the beautiful sunset.
美しい日没に感嘆せざるをえなかった。
This flower is more beautiful than that rose.
この花はあのバラより美しい。
He's everybody's friend.
彼は八方美人だ。
Is there a hairdresser in the hotel?
ホテルの中に美容院はありますか。
Beauty is but skin deep.
美はただ皮一枚。
Beauty is a letter of recommendation which it is almost impossible to ignore.
美しいということは、無視することがほとんど不可能な推薦状のようなものである。
Her eyes are her best feature.
彼女は目が一番美しい。
She is a woman of singular beauty.
彼女はまれにみる美しい女性だ。
She is not only beautiful but also intelligent.
彼女は美しいだけでなく頭もよい。
Her beauty cast a spell over him.
彼女の美しさは彼をすっかり虜にした。
That painting is a masterpiece of impressionist art.
あの絵画は印象派美術の傑作である。
Beauty is in the eye of the beholder.
美というのは、見る人の目の中でのことだ。
She is no less beautiful than her sister.
彼女は姉とまったく同じくらい美人だ。
Hiromi goes to school five days a week.
広美は週に5日学校に行く。
To appreciate her beauty, you have only to look at her.
彼女の美しさが分かるには、彼女を見さえすればよい。
He is a man of virtue.
彼は美徳の人です。
We should preserve the beauties of the countryside.
私たちは田舎の美しさを保存すべきだ。
Puffy AmiYumi is a Japanese rock band.
パフィー亜美由美は日本のグループサウンズ。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.