The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '美'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The beauty of the lake is beyond description.
その湖の美しさは言葉に表せない。
She has beauty as a point in her favour.
彼女は美貌という利点を持っている。
I believed if time passes, everything turns into beauty.
時が経てば全ては美しい思い出に・・・。
Beauty such as hers is rare.
彼女のような美しさはまれだ。
How beautiful this flower is!
この花は何と美しいのでしょう。
This book is beautifully illustrated.
この本には美しい挿絵が入っている。
The handsomest flower is not sweetest.
もっとも美しい花がもっとも香りがよいとは限らない。
The girl who gave me beautiful flowers was your sister.
私に美しい花をくれた少女は君の妹でした。
I really want to see Kumiko.
久美子さんにすっごく会いたいよ。
Never have I seen such a beautiful picture.
こんなに美しい絵を見たことがない。
The view is beautiful beyond words.
その風景は言い表せないほど美しい。
All the villages were beautiful.
すべての村が美しかった。
What pretty eyes you have!
なんて美しい目なのだろう!
Both his sisters are beautiful.
彼の姉は二人とも美人です。
This is an exquisite little painting.
これは小さくて極めて美しい絵画だ。
When she was young, she was very beautiful.
彼女は若いとき、とても美しかった。
We should preserve the beauties of the countryside.
私たちは田舎の美しさを保存すべきだ。
"Certainly if someone is _that_ beautiful you'd draw back from approaching her." "Thought you'd agree."
「確かにそこまで美人だと逆に引いちゃいますね」「でしょう」
Horseradish tastes good on roast beef sandwiches.
西洋わさびをローストビーフ・サンドイッチにつけると、美味しい。
Beauty in China was associated with wealth.
中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
She was astonishingly beautiful.
彼女は驚くほど美しかった。
Italy is a very beautiful country.
イタリアはとても美しい国です。
The actress has a very beautiful name.
その女優にはとても美しい名前がある。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.
The pain caused by love is much sweeter than any pleasure.
恋の苦悩は他のあらゆる喜びよりも遥かに甘美である。
She is not only beautiful but also amiable.
彼女は美人であるばかりか気立てもいい。
She is no doubt pretty, but she isn't beautiful.
なるほど彼女はかわいいが美人とはいえない。
Switzerland is a beautiful country.
スイスは美しい国です。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.