The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '美'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Florence is the most beautiful city in Italy.
フィレンツェはイタリアのもっとも美しい都市です。
Never have I seen such a beautiful sunset.
こんな美しい夕焼けは見たことがない。
It's a beautiful country.
とても美しい国です。
She is a woman of great beauty.
彼女はすばらしい美しさを持った女性です。
You are very beautiful.
あなたはとても美しい。
Both my father and I went to the museum for the first time.
父も私も初めてその美術館へ行きました。
Mary has beautiful brown eyes.
メアリーの茶色の瞳は美しい。
I'm glad to see such a beautiful animal.
私はその様な美しい動物に会えて嬉しい。
She has a pretty doll.
彼女は美しい人形を持っている。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
Handsome is as handsome done.
行いの立派な人こそ美しい。
Miki fell passionately in love with someone she just met.
美咲は新しく出会った人と熱烈な恋をしました。
In all my travels I've never seen a more beautiful mountain than Everest.
これまで訪れた中で、エベレストほど美しい山を見たことがない。
I want to eat a good yakisoba bread.
美味しい焼きそばパンを食べたいです。
She is a graceful beauty.
水も滴る美人。
This rose is beautiful.
この薔薇は美しい。
Her face after the bath, with a slight tinge of red, was beautiful as to mistake her for someone else.
湯あがりの化粧をした顔には、ほんのりと赤みを帯びて、見ちがえるほど美しかった。
We admired the beautiful sunset.
私達は美しい日没に見とれた。
She sang her sweet song with feeling.
彼女は心をこめて美しい歌を歌った。
We stood looking at the beautiful scenery.
私達は美しい景色に見とれて立っていた。
In Japan there are a lot of beautiful places.
日本にはたくさんの美しい場所がある。
Virtue and vice.
美徳と悪徳。
Jane is no less beautiful than her mother.
ジェーンは、お母さんと同じくらいの美人です。
Please put out your cigarettes before entering the museum.
美術館に入る前には、煙草をけしてください。
Yokohama is a beautiful port town.
横浜は美しい港町です。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.
ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
A beautiful lake lay just beyond the forest.
森の先、美しい湖がある。
Her beauty was beyond description.
彼女の美しさは言葉では言い表せないほどだった。
Your beauty turns me pale.
お前の美しさに青ざめる。
He's everybody's friend.
彼は八方美人だ。
Heard melodies are sweet, but those unheard are sweeter.
聞える旋律は美しいが、聞えない旋律はさらに美しい。
The beautiful of that country is beyond description.
その国の美しさは言葉に表現できないくらいだ。
Yumi is leaving for Osaka the day after tomorrow.
由美はあさって大阪に旅立つ。
He who has a fair wife needs more than two eyes.
美人の妻を持った者は目が二つでは足りない。
Seeing these islands from the airplane, we thought that they were really beautiful.
飛行機から見ると、これらの島がほんとうに美しいと思った。
What a beautiful flower!
何と美しい花なのだろう。
She is popular not because she is beautiful, but because she is kind to everyone.
彼女は美しいからではなくみんなに親切だから人気がある。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
