The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '美'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She's a beauty from a distance.
彼女は美人だ遠くから見ると。
It shines on the beautiful sea.
その光が美しい海に輝く。
If you buddy up to everybody and anybody, pretty soon people will think you're just a people-pleaser.
誰彼かまわず良い顔ばかりしていると、そのうち八方美人としか思われなくなるよ。
This is the most beautiful ostrich I've ever seen.
これは私が今まで見た中で最も美しいダチョウです。
She is not beautiful, to be sure, but she is good-natured.
確かに彼女は美人ではないが、気だてがよい。
Horseradish tastes good on roast beef sandwiches.
西洋わさびをローストビーフ・サンドイッチにつけると、美味しい。
Is there a hairdresser in the hotel?
ホテルの中に美容院はありますか。
For nothing is so beautiful but that it betrays some defect on close inspection.
なぜならば、精密に検査しても何か欠点が現れないほど美しいものは存在しないからである。
Naomi has just finished her work.
直美はちょうど仕事をし終えたところだ。
The boats on the lake make a beautiful scene.
湖に船が浮かんでいるのは美しい風景だ。
Her beauty cast a spell over him.
彼女の美しさは彼をすっかり虜にした。
These flowers are beautiful, aren't they?
この花は美しいですね。
He teaches arts and crafts in a school.
彼は美術工芸を学校で教えている。
The little girl grew into a beautiful woman.
その小さな女の子は美しい女性になった。
The scenery at this mountain is very beautiful.
この山の景色はとても美しい。
Mayumi gathered her small change and bought a beach ball.
真由美がお小遣いをはたいてビーチボールを買った。
The girl who gave me beautiful flowers was your sister.
私に美しい花をくれた少女は君の妹でした。
She has an eye for the beautiful.
彼女は審美眼を持っている。
A beautiful rainbow is spanning the sky.
空に美しい虹がかかっている。
Truth is beautiful, without doubt; but so are lies.
もちろん、真実は美しい。だが嘘もまた。
That girl is more cute than beautiful.
あの少女は美しいというよりはむしろかわいい。
Neither is beautiful.
どちらも美しくない。
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.
美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
Some say the beauty is more important than virtue.
美は善にまさる、と言う人がいます。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.