The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '美'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She gets prettier day by day.
彼女は日に日に美しさを増す。
Music and art can greatly contribute to the enjoyment of life.
音楽と美術は人生を楽しむのに大いに役立つ。
It is worth visiting that museum.
その美術館は訪れてみる価値がある。
This is an exquisite little painting.
これは小さくて極めて美しい絵画だ。
Amazing! This moving a story is a first for me! It's truly an epic among epics!
凄いです!こんな感動的な話は初めてです!まさに美談の中の美談です!
A beautiful salesgirl waited on me in the shop.
あの店で美人の店員が僕に着いてくれた。
The Okonomiyaki was very delicious.
お好み焼きはとても美味しかったです。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
This necklace is so beautiful that I'd like to buy in for my wife.
このネックレスはとても美しいので、妻に買ってやりたい。
Beauty lies in the eyes of the one who sees.
美は見る者の眼に宿る。
He looked back at the pretty girl.
彼は後ろを振り返ってその美しい娘を見た。
The country must be very beautiful.
田舎はたいへん美しいに違いない。
We should preserve the beauties of the countryside.
私たちは田舎の美しさを保存すべきだ。
He fell in love with the beautiful princess.
彼は美しい王女と恋に落ちた。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
She was surprised to find many beautiful things in the box.
彼女は、その箱の中にたくさんの美しいものを見つけて、驚いた。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
The art dealer guaranteed the picture genuine.
美術商はその絵を本物だと保証した。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.