The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '美'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She's a beauty from a distance.
彼女は美人だ遠くから見ると。
This flower is more beautiful than that one.
この花はあの花よりも美しい。
Words cannot describe the beauty.
その美しさを言葉では描写できない。
Nagasaki, where I was born, is a beautiful port city.
長崎は、私の生まれたところで、美しい港町です。
She was beautiful in her time.
彼女は若いころ美しかった。
The castle stands facing a beautiful lake.
城は美しい湖に面して立っている。
The scene lying before us was very beautiful.
私たちの前にある景色はとても美しかった。
Your mother must have been beautiful when she was young.
君のお母さんは、若い頃は美しかったに違いない。
Truth is more important than beauty.
真は美にまさる。
She has no sense of the beautiful.
彼女は美に対するセンスを持っていない。
This museum is equipped with a fire prevention system.
この美術館には防火の設備がある。
Mika is no less charming than Keiko.
美香は恵子と同様魅力的だ。
Kyoto is most beautiful in autumn.
京都は秋がもっとも美しい。
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.
当時私は自分を美男子だと思う傾向があった。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.
日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
Nothing is beautiful but the truth.
真実のみが美しい。
Both my father and I went to the museum for the first time.
父も私も初めてその美術館へ行きました。
You are a beautiful butterfly.
あなたは美しい蝶々です。
She grew up to be a lovely woman like her mother.
彼女は成長して母親と同じように美しい女性になった。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.
このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
"Asami was bawling that you had kissed Sanada so" "I didn't bawl!"
「亜佐美先輩が、ヒロシくんが真田先輩とキスした~って泣き喚いていたので」「な、泣き喚いてないよ~」
Music and art can greatly contribute to the enjoyment of life.
音楽と美術は人生を楽しむのに大いに役立つ。
She uses her looks.
彼女は美貌を売りにしています。
Yumi is one of my friends.
由美は、私の友達のひとりです。
It wasn't Mary that he went to the museum with.
彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
Yumi goes to the park to play tennis.
由美はテニスをしに公園へ行きます。
It's not beautiful things that are expensive, but expensive things that are beautiful.
美しいものが高価なのではなくて、高価なものが美しいのだ。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.