The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '美'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have seldom seen such a beautiful sunset as this.
こんなに美しい夕焼けはめったに見たことが無い。
He stood dazedly watching the beauty of the Alpine dawn.
彼はアルプス山脈の夜明けの美しさをぼんやりとたたずんで見ていた。
Seen from space, the earth is very beautiful.
宇宙から見ると、地球はとても美しい。
This is an exquisite little painting.
これは小さくて極めて美しい絵画だ。
Many poets write about the beauties of nature.
多くの詩人が自然の美観について書いている。
They made huge, grotesque, yet beautiful poles of red cedar.
ベイスギを材料に巨大でグロテスクな、しかし美しい円柱を作った。
The clouds floating in the sky are beautiful.
空に浮かぶ雲が美しい。
Their envy was directed toward her beauty.
彼女らの妬みは彼女の美しさに向けられた。
Italy is a very beautiful country.
イタリアはとても美しい国です。
She was such a beautiful girl that everybody turned to look at her as she passed.
彼女は非常に美人だったので、彼女が通り過ぎると誰でも振り向いたものです。
We are alone in believing that she is a beautiful woman.
彼女が美人だと思っているのは私たちだけだ。
She might look more attractive with a little make-up.
彼女は少しお化粧をすればもっと美しく見えるだろうに。
This is the most beautiful ostrich I've ever seen.
これは私が今まで見た中で最も美しいダチョウです。
The beauty of the scenery was beyond description.
その風景の美しさは筆舌に尽くしがたかった。
There are a lot of beautiful places in Japan.
日本にはたくさんの美しい場所がある。
I remarked on the beauty of the landscape.
私は、風景の美しさについて、述べた。
You cannot rely upon Jim's words since he tries to please everybody.
ジムは八方美人だから、彼の言うことは当てにならない。
She looked very beautiful in her new dress.
新しいドレスを着て彼女はとても美しく見えました。
Yumi studied English last night.
由美はゆうべ英語を勉強した。
There are many beautiful parks in London.
ロンドンにはたくさんの美しい公園がある。
She advised him to visit Boston, because she thought it was the most beautiful city in the world.
彼女は彼にボストンを訪れるように勧めた。彼女はボストンが世界一美しい街だと思っていたから。
She participated in the beauty contest.
彼女は美人コンテストに参加した。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.
She went to the hairdresser's to have her hair done.
彼女は髪を結ってもらうために美容院に行った。
These glasses are beautiful.
これらのコップは美しい。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.