The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '美'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Once upon a time there, lived a pretty girl.
昔々、美しい少女が住んでいた。
The beauty of that country is beyond description.
その国の美しさは言葉に表現できないほどである。
She is proud of having been beautiful.
彼女は若い時に美しかったことを自慢している。
This mountain path ascends to the beautiful lake.
この山道を登ると美しい湖に出る。
This is very good.
これはとても美味しい。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.
京都は最も美しい時に一番混み合う。
It shines on the beautiful sea.
その光が美しい海に輝く。
That bridge is very beautiful.
あの橋は大変美しい。
What a beautiful rainbow!
何と美しい虹だろう。
Danny has no sense of beauty.
ダニーには美的センスがない。
"Asami was bawling that you had kissed Sanada so" "I didn't bawl!"
「亜佐美先輩が、ヒロシくんが真田先輩とキスした～って泣き喚いていたので」「な、泣き喚いてないよ～」
At no time does the plain look so perfect as in early autumn.
初秋の頃のほど、その平原が美しく見えるときはない。
The food was great in Italy.
イタリアの食べ物は美味しかったです。
You look stunning!
美々しい！
She is rich, and what is better, very beautiful.
彼女は金持ちで、更によいことには、大変美しい。
In all of my travels, I have never seen a more beautiful mountain than Mount Everest.
これまで訪れた中で、エベレストほど美しい山を見たことがない。
Diplomacy is to do and say the nastiest thing in the nicest way.
外交術とは、この上ない美しいやり方で、最も汚らしいことを行ったり、言ったりすることである。
Your mother must have been beautiful when she was young.
君のお母さんは、若い頃は美しかったに違いない。
Where's the museum?
美術館はどこにありますか。
They admired the lovely scenery.
彼らはその美しい景色にうっとりした。
I want to eat a good yakisoba bread.
美味しい焼きそばパンを食べたいです。
This place is famous for its scenic beauty.
そこは風景が美しいので有名だ。
Italy has some of the best art galleries of the world.
イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
Beth has preserved her good looks.
ベスは美貌を保っている。
The evening in Hawaii is very beautiful.
ハワイの夕方はたいへん美しい。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
This is the most beautiful sight that I have ever seen.
これは今までに見た中でもっとも美しい光景だ。
Indeed she is young and beautiful, but she is in delicate health.
確かに彼女は若くて美しいが、体が弱い。
My argument is indebted in a number of places to the aesthetic theories of Adorno, Horkheimer and others.
議論の多くの個所で、アドルノ、ホルクハイマーらの美学論に恩恵を受けている。
Patience is the most beautiful virtue.
忍耐は最も美しい美徳だ。
It's a beautiful day.
美しい日です。
This is the most beautiful country I have ever visited.
この国は私がこれまで訪問した中で一番美しい。
Words fail me to describe the beauty of this landscape.
私にはこの風景の美しさを言葉で表すことができない。
Sydney has a beautiful natural harbor.
シドニーは天然の美しい港がある。
There are beautiful lakes here and there.
あちこちに、美しい湖があります。
Beauty is only skin deep.
外見の美しさはうわべだけのものだ。
Yumi plays tennis on Sunday.
由美は日曜日にテニスをする。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.
