The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '美'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom has a beautiful wife.
トムには美しい妻がいる。
She uses her looks.
彼女は美貌を売りにしています。
She's smarter than Mary, but not as beautiful.
彼女はメアリーより頭がいいが、メアリーほど美人ではない。
What's the most beautiful city in Germany?
ドイツで一番美しい都市はどこですか?
What a beautiful vase it is!
それは何と美しい花瓶なのだ。
The beautiful woman is kind.
その美しい女性は親切である。
Tom closed his speech with a beautiful song.
トムはスピーチの最後を美しい歌で締めくくった。
The moon is beautiful in fall.
秋は月が美しい。
Mary has beautiful brown eyes.
メアリーの茶色の瞳は美しい。
The beauty of that country is beyond description.
その国の美しさは言葉で表現できないほどである。
What a beautiful garden!
この庭は何と美しいのだろう。
She is more beautiful than any other girl.
彼女はほかのどの少女よりも美しい。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?
洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
You just missed Ami as she went out.
さっき入れ違いで亜美さんが出て行ったところです。
She is rich, and what is better, very beautiful.
彼女は金持ちで、更によいことには、大変美しい。
She designed beautiful costumes for the movie.
彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。
She is none the less beautiful for her faults.
彼女は欠点があるがそれでもやはり美しい。
This mountain scenery is very beautiful.
この山の景色はとても美しい。
She is less beautiful than her sister.
彼女は姉さんほど美しくない。
Our house commands a beautiful view.
私たちの家から美しい景色が見渡せる。
She grew up to be a lovely woman like her mother.
彼女は成長して母のような美しい女になった。
She is endowed with beauty.
彼女は美しさを備えています。
She is handsome rather than beautiful.
彼女は美しいというよりはむしろ立派な女だ。
She goes to the beauty salon at least once a week.
彼女は少なくとも週一回美容院へ行く。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの?黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ?
Health and gaiety foster beauty.
健康と快活さは美を生む。
Beauty is truth, truth beauty.
美は真にして真は美なり。
I would define, in brief, the poetry of words as the Rhythmical Creation of Beauty.
言葉による詩とは、要約して言えば、韻律的美の創造であるとしたい。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.