The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '美'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The little girl grew into a beautiful woman.
その小さな女の子は美しい女性になった。
I would like to see my art teacher this afternoon.
私はきょうの午後美術の先生にお目にかかりたいんですが。
Your mother must have been beautiful when she was young.
君のお母さんは、若い頃は美しかったに違いない。
We must seek after the true, the good and the beautiful.
私たちは真・善・美を追求しなければならない。
Beauty is only skin deep.
美はただ皮一枚。
This wine is extremely delicious.
このワインすごく美味しい。
The scenery about here is very beautiful.
この辺りの風景はとても美しい。
She has beauty as a point in her favour.
彼女は美貌という利点を持っている。
She is more beautiful than any other girl.
彼女はほかのどの少女よりも美しい。
Our city is known for its beauty all over the world.
私達の町は美しいことで世界中によく知られている。
The bride looked very beautiful.
花嫁はたいへん美しく見えた。
Her beauty was beyond description.
彼女の美しさは言葉では言い表せないほどだった。
It was the most beautiful sight that he had ever seen in his life.
それは彼がそれまでに見たうちで最も美しい光景だった。
It shines on the beautiful sea.
その光が美しい海に輝く。
She has a beautiful voice.
彼女は美しい声をしている。
When someone speaks with such rhetorical flourish, it starts to sound like they're lying.
そんなに美辞麗句を並べられると、かえって嘘に聞こえるよね。
This artist creates beautiful paintings.
この画家は美しい絵画を創作する。
Take a look at this beautiful embroidery made with great effort.
丹精をこめてつくったこの美しい織物をごらんください。
She's smarter than Mary, but not as beautiful.
彼女はメアリーより頭がいいが、メアリーほど美人ではない。
Miki fell passionately in love with someone she just met.
美咲は新しく出会った人と熱烈な恋をしました。
Beauty lies in the eyes of the one who sees.
美は見る人の目の中にある。
All the villages were beautiful.
すべての村が美しかった。
Her beauty was blemished by the scar.
彼女の美貌もその傷で台無しになった。
Horseradish tastes good on roast beef sandwiches.
西洋わさびをローストビーフ・サンドイッチにつけると、美味しい。
She might look more attractive with a little make-up.
彼女は少しお化粧をすればもっと美しく見えるだろうに。
How beautiful this flower is!
この花は何と美しいのでしょう。
The beautiful scene comes to my mind.
あの美しいシーンが目に浮かぶ。
Madonna is a beauty.
マドンナは美人だ。
Truth is more important than beauty.
真は美にまさる。
We can get a beautiful view of the sea from the hill.
丘から海の美しい景色が眺められる。
In art, as in love, instinct is good enough.
美術と愛において、本能だけでいい。
I study art history.
私は美術史を勉強します。
Many beautiful flowers bloom in spring.
春にはたくさんの美しい花が咲く。
Japan is famous for her scenic beauty.
日本は景色の美しさで有名だ。
A friend to all is a friend to none.
八方美人に友はなし。
I think that actress is one of the most beautiful women on earth.
あの女優は世界中で最も美しい女性の一人だと思う。
Your sister has a sense of beauty.
あなたのお姉さんは審美感があるね。
This flower is very beautiful.
この花は大変美しい。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.
