The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '美'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We admired the beautiful sunset.
私達は美しい日没に見とれた。
My friend Kei is beautiful, but she is not considerate to others.
友人のケイは美人だが、人に思いやりがない。
You know I'd do anything for your beautiful eyes.
私は君の美しい目のために何でもするって知っているね。
She was beautiful in her time.
彼女は若いころ美しかった。
Everyone was dressed in a beautiful kimono at the party.
そのパーティーではだれもが美しい着物を着ていた。
She was then more beautiful than she is now.
彼女はそのころ今より美しかった。
We gazed at the beautiful scenery.
僕らはその美しい景色をじっとみつめた。
Mike had a good time talking to Yumi.
マイクは由美に話し掛けるのがたのしかった。
He is none the happier for his beautiful wife.
彼には美しい奥さんがあるにもかかわらず、その割りには喜んでいない。
Faint heart never won fair lady.
弱気が美人を得たためしがない。
I met Naomi on my way home and we had a chat.
帰宅途中、直美に会って私たちはおしゃべりをした。
Beauty is but skin deep.
美貌は皮一重。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.
ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
The saleswoman queried as she wrapped the gloves.
美人店員は手袋を袋に包みながら尋ねた。
I think that actress is one of the most beautiful women on earth.
あの女優は世界中で最も美しい女性の一人だと思う。
Beauty in China was associated with wealth.
中国では美は健康と切り離して考えられることはなかった。
I was captivated by her beauty.
僕は彼女の美貌のとりこになった。
Naomi is very glad about having won first prize.
直美は一等賞をとったことを、とても喜んでいる。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.