The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '美'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The country is renowned for the beauty of its mountain scenery.
その国は山の景色が美しいので有名です。
Both my father and I went to the museum for the first time.
父も私も初めてその美術館へ行きました。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.
このところの美しい秋晴れは、雨の多かった夏の埋め合わせをしてくれている。
I want to eat a tasty yakisoba bread.
美味しい焼きそばパンを食べたいです。
The dancers were beautifully got up.
踊り子たちは美しく着飾っていた。
This castle is beautiful.
この城は美しい。
I am deeply interested in art.
私は美術に非常な関心を抱いています。
She grew up to be a beautiful lady.
彼女は成長して美しい女性になった。
His knowledge of art is poor.
彼の美術の知識は貧弱だ。
My mother is beautiful.
私のお母さんは美しいです。
Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.
ああ、男に二言はない。でも手伝うだけだからな。美咲もやれよ。
After his death, his paintings were hung in the museum.
死後彼の絵はその美術館に展示された。
Summer is the season when women look most beautiful.
夏は、女性が一番美しく見える季節だ。
She may have been beautiful when she was young.
彼女は若いころ美人だったかもしれない。
She has an eye for beauty.
彼女は美的感覚に優れている。
Ken went to the park to meet Yumi.
健は由美に会うために公園へ行った。
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted.
彼女は美人で頭がよくて、最もいいことには、大変こころがやさしい。
What a beautiful view!
なんて美しい眺めでしょう。
Jane is no less beautiful than her mother.
ジェーンは、お母さんと同じくらいの美人です。
How pretty you are!
あなたは何と美しいのでしょう。
Her beauty has captured him.
彼女の美しさが彼をとりこにしてしまった。
Switzerland is a beautiful country worth visiting.
スイスは訪れる価値のある美しい国です。
She's a beauty from a distance.
彼女は美人だ遠くから見ると。
Have you ever seen such a beautiful sunset?
こんなに美しい日の入りを見たことがありますか。
Is there a restaurant around here that serves local delicacies?
この近辺で、美味しい郷土料理を食べさせてくれるお店はありますか。
I really want to meet Kumiko.
久美子さんにすっごく会いたいよ。
Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.
美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
What is it that satisfies your aesthetic sense?
あなたの美意識を満足させるものは何ですか？
My sister was a beautiful woman.
姉は美しい女性だった。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.
そのこはたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
I chanced on a beautiful girl.
私はたまたま美しい少女と出会った。
Yumi speaks English very well.
由美は英語をとても上手に話す。
There's a phone call for you from Akemi.
君に明美から電話があったよ。
As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.
