Chris cannot control his passion for the lovely new girl in town.
クリスは、町に新しく来た美しい女の子に対する情熱を抑え切れません。
We went to the museum.
俺たちは美術館に行った。
Are there any beautiful parks in Japan?
日本には美しい公園はありますか。
What a beautiful sunrise it is!
なんと美しい日の出なのだろう。
The iris deeply associated with the Boys' Festival does not have a beautiful flower.
この端午の節句と関係の深いしょうぶは、花は美しくありません。
The art dealer guaranteed the picture genuine.
美術商はその絵を本物だと保証した。
This place is famous for its scenic beauty.
そこは風景が美しいので有名だ。
I hear the sky is very beautiful there.
そこでは空がとても美しいそうですね。
The singer has a beautiful voice.
その歌手は美声の持ち主だ。
There are some beautiful roses in the vase.
花瓶には美しいバラの花が生けている。
I'm not much of a one for art.
美術に凝っているわけでもない。
Pink roses are beautiful.
ピンクのバラは美しい。
After his death, his paintings were hung in the museum.
死後彼の絵はその美術館に展示された。
As she grew older, she became more beautiful.
彼女は大きくなるに連れて、ますます美しくなった。
I meet her on occasion at a beauty shop.
彼女とはときおり美容院で会います。
There used to be an art museum in this neighborhood.
昔は近所に美術館がありました。
It's a beautiful country.
とても美しい国です。
Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.
日本文学は、その美しさと豊かさにもかかわらず、西欧ではまだ不十分にしか知られていない。
Honesty is a virtue.
正直は美徳のひとつです。
We looked down at the beautiful sea.
我々は美しい海を見下ろした。
The tiny birthmark took nothing from her loveliness.
小さなあざは彼女の美しさを少しも損なわなかった。
Both his sisters are beautiful.
彼の妹は二人とも美人です。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?
洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
A beautiful woman was seated one row in front of me.
美しい女性が私の一列前に座っていた。
A beautiful girl sat next to me.
美しい女の子が僕の隣に座った。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.