The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '群'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I saw a flock of birds flying aloft.
空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
The crowd yelled when he scored a goal.
彼が得点を挙げると群集は大声を上げた。
He disappeared into the crowd.
彼は群衆の中に姿を消した。
The parade went through the crowd.
パレードは群集の間を通り抜けた。
The prince and princess made their way through the cheering crowd.
皇太子夫妻は歓迎の群集の中を通っていかれた。
The singer fought his way through the crowd of fans.
その歌手はファンの群がる中を苦心して進んだ。
The crowd poured out of the auditorium.
群衆は公会堂からドッと出てきた。
He addressed the crowd gravely.
彼は群衆に向かって厳かに語りかけた。
A crowd of more than three thousand.
3000人を超える群集。
The crowd filled the hall.
群衆がホールをうめつくした。
The quality of craftsmanship in this clock company is unsurpassed.
この時計会社の優れた技巧は群を抜いている。
There was a large crowd in the park.
公園には大群衆がいた。
He addressed the crowd gravely.
彼は群衆に向かって重々しく話しかけた。
Our boat followed a school of fish.
我々の船は魚の群れを追った。
The landscape of yellow, a mass of sunflowers flourishing beyond measure.
一面の黄色は、どう繁茂したのか見当もつかないヒマワリの群れだ。
People gathered at the water's edge.
渚に人が群がっていた。
I saw her for a moment, but then lost sight of her in the crowd.
私は一瞬彼女の姿を見たが、群衆の中で見失った。
The previous tenant took excellent care of her apartment.
前の借家人は、アパートの雑用を抜群によくやっていた。
He has excellent reflexes.
彼は運動神経が抜群だ。
A boy was driving a flock of sheep.
ひとりの少年が羊の群れを追っていた。
The crowds broke into loud cheers.
群集はわっと大歓声をあげた。
Two's company, three's crowd.
二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
The police held back the crowd.
警察は群衆を制止した。
He cruised his way through the crowd.
彼は群集を押し分けて進んだ。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
A crowd gathered of itself.
群集がひとりでに集まり始めた。
The police are going all out just to hold back the crowd.
警察は群衆を制止するのに躍起になっている。
I caught sight of her in the crowd.
私は群衆の中で彼女を見つけた。
The police broke up the crowd.
警察は、群衆を解散させた。
There were a lot of people on the beach.
渚に人が群がっていた。
She is by far the best player in the club.
彼女はクラブの中で抜群に一番上手な選手です。
A crowd gathered around.
群集が周りに集まった。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.