The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '群'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police held the crowd back.
警官たちは群衆をおしとどめた。
The crowd obstructed the police in the discharge of their duties.
群集が警察の職務執行の妨げになった。
The police turned away the crowd.
警察は群衆を追い払った。
I caught sight of a flock of sheep in the forest.
森で羊の群れを見ました。
The cowboys rounded up the herd of cattle.
牧童たちは牛の群れを駆り集めた。
A swarm of mosquitoes followed him.
蚊の群れが彼を追った。
Of all the houses we've looked at, this one is by far the best.
私たちが見たすべての家の中で、これが群を抜いて一番よい。
IBM has the lion's share of the large computer market; nobody else even comes close.
コンピューター市場におけるＩＢＭのシェアは群を抜いていて、他社を全く寄せつけない。
He addressed the crowd gravely.
彼は群衆に向かって厳かに語りかけた。
He is out and away the best jockey.
彼は抜群の騎手だ。
Never have I seen such a crowd of people.
かつて一度もこんな大群衆を見たことがない。
The crowds broke into loud cheers.
群集はわっと大歓声をあげた。
The crowd cheered when he appeared.
彼が登場すると群集は歓声を上げた。
The angry crowd threw missiles at the police.
怒った群衆は警官隊に物を投げつけた。
The crowd poured out of the auditorium.
群集は公会堂からどっと出てきた。
Locusts came in big swarms.
イナゴが大群をなしてやってきた。
The girls came singing toward the crowd.
少女たちは歌いながら群衆の方へやって来た。
There was a large crowd in the park.
公園には大群衆がいた。
He pushed his way through the crowd.
彼は群集をかき分けつき進んでいった。
After the accident, the police told the crowd to keep back.
事故の後、警察は近づかないようにと群集に命じた。
A cry arose from the crowd.
群衆の間から叫び声が起こった。
They made their way through the crowd.
彼らは群集をかき分けて進んだ。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functor from the category of commutative algebras over k to the category of groups such that the representing algebra is finitely generated.
